خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:33 wa la tuwa salamu ala rasulillah muhammad bin abdillah salallahu alayhi wa ala alihi wa ashabih wa man tabiahum bi ihsan ilo middin amma baad ikhwani filla usikuma nafsi bitakwa Allah faqadifaza almutakun lukuzangu katika iman baadayakum shukuru Allah subhanahu wa taala 0:58 Nakumtakia rehma na amani kiongozu wetu, mtume wetu, muombezu wetu, nabimu hamadin sallallahu alayhi wa sallam. Pamuja na ahli zaki na masahaba waki na wa islamu wote kwa ujumla watakaifuata munendo waki mpaka siku ya kiyama. Ndugu zangu katika iman na kuusie ni pamuja na kuyusia nafsi yangu katika solalakumisha Allah subhanahu wa taala. Ndugu zangu katika iman tunendelea na kipindichetu chadini. 1:28 Kipindi ambacho tunakumbushana mambo mbali mbali Mambo ambayo anahusiana na dini yetu ya kiislam Na khaswa katika masala ya swala ndugu zangu katika imani Katika kipindi kilicho tangulia Tulikuwa tukukumbushana mambo mbali mbali Ambayo yanahusiana na siku ya aidi Au skuku ya aidi Na swala ya aidi kwa ujumla 2:00 Ni mambo gani muislam inatikiwa afanye na niyepi ambayo haitakiwi afanye. Katika mambo ambayo tumekumbushana katika kipindi kilicho tangulia ndogo zamu katika imani. Ni kwamba ikifika ile idindogo. Idi ambayo inakuja baada ya muwezi mtukufu wa ramadhani. Muislam kabla ya kuenda kusuali sale yaidi inatakiwa aende amekula chochote. 2:31 Anakula chochote, halafu ndiyo anayenda kusali sala yaidi. Hili ni jambo ambalo mtu muhetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama, kama tulivyona katika tipindi kilichu tangulia, alikuwa nalifanya pamuja na maswahaba, radhiyallahu anhum kujumla. Alikuwa mtu muhetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama, kabla ya kuenda kusali sala yaidi, anakula tende. 3:02 Anakula tende na zile tende ambazo alikuwa kila mtu mwetu Muhammad s.a.w. alikuwa anakula katika idadi ya wetri. Ima anakula tende moja, au tatu, au tanu, au saba, au tisa, au kumina moja. Ilimbradi zile katika idadi ya wetri. Idadi ambayo haigawanyiki na mbili. 3:31 Hii ni suna ndugu zangu katika imani na inatakiwa wa islamu kama sisi ni wafuasi wa mtumi Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama inatakiwa tuige suna hii ndugu zangu katika imani. Na wale ambao watakuwa hawana tende basi hakuna tatizo kula kitu chochoti ambacho kitakuwa kimi patikana. 4:02 hali maandazi labda na chai, au na uji, au na juis, au na maziwa, ilimbradi mwislamu, kabla ya kuenda kusali sala yaidi, idindogo, mwislamu upate chochoote. Ima ikiwa niftari liobaki jana, au labda watu atakuwa mianda hile, bada alifajiri waka anda chakula kidogo, au chapati, au mfano wake, na mtu kabisa kikosa, 4:36 Japokuwa anye maji, alafu ndiyo ayende kusuali. Wanachoni rahimahumu Allahu, wakasime ya kuamba, kusambabu gani, ntu kabla ya kuenda kusali, sale ya aidi, ayende ya mikula. Wakayeleza mambo mengi kusiana, kuna hekima gani katikati, bazi yao nduguza katika imani, wakasime ya kuamba, ili mwana adamu, asifahami ya kuamba, 5:11 Mwezi mtu kufu wa ramadhani. Unaendelea mpaka bada ya sale ya hidi. Sale ya hidi kisha malizika. Ndiyo sasa mtu sasa mwishu wa kujiziwea umefika. Ndiyo mana mtu mwishu wa salama. Akaamua. Kabla ya kuenda kusale ya hidi. Mtu anakula. Ili jiligani kama mwezi mtu kufu wa ramadhani umekisha malizika. Ani mambu ambayo. Wanachioni rahimahumu Allahu wa miataja. Ndugu zanka tika imani. 5:43 Jambo lingine ambalo muislami inatakiuwa alifanye siku yaidi. Wakati anayenda kusali, vizuri aende anatembea kwa migu. Astumii gari, wala pikipiki, wala beskeli, wala kipando cha aina yoyote. Hivyo ndugu zangatika imani, ndivyo ilivu kuwa kifanya mtumu yetu Muhammadin s.a. Kama ilivu pakelua katika hadithi ya Saad. 6:18 Radhiallahu anhu anasema ya kwamba, alikuwa mtumuetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama, akenda kusaliidi, saliaidi, anakuenda haliakuwa anatembiya kwa mingu. Katika haditha mbae kwa ipokia Ibn Maja, na vile vile kaitaja sheikhul albani ya rahimahu Allahu katika sunani Ibn Maja. Na masuhaba radhiallahu anhum, vile vile alikuwa nafanya hivyo, na vile vile katika haditha ya Abdullah Ibn Omar. 6:50 Radhiallahu anhumah. Anasema ya kwamba. Alikuwa mtume solallahu alayhi wa salama. Anatembea kwa migu wakati anenda kusalidi. Na vile vile wakati wakurudi ya narudi kwa migu. Vile vile kaipokia ibnu maja hadithi. Kwa hiyo nduguza katika imani. Wanasema wanachuoni ya rahimahumu Allahu ya kwamba. Ikiwa ile sehemu ya kusualia. Ni karibu. Basi muslam ni vizuri kutembea kwa migu. 7:21 Lakini ikiwa sehemu ya kusalia ni mbali. Yani kuna atua. Basi siu vibaya muislamu akapanda akipando. Kama zama tulizonazo. Unakuta sehemu ya kusalia ni uwanjani. Sasa uwanja uko mbali na watu wanaishi mbali. Kuyo wanitajika watumie gari. Au ngino watumie pikipiki. Au ngino watumie bisikeli. 7:52 Lakini asli nduguzangu katika imani, muislam aende kusali sala ya hidi akiwa anatembia kwa migo. Ikiwa sayumu ya kusalia, itakuwa ni karibu nduguzangu katika imani. Hili ni jambo ambalo mwenye kuenda kusali ya hidi natakiwa alizingatie. Jambo lingine nduguzangu katika imani ambalo natakiwa lifanyike katika siku ya hidi, sala ya hidi inatakiwa isualiwe katika musuwa la. 8:27 Nawala isisaliwi ndani ya muskiti. Hii ndiyo asli ndoguzangu katika imani. Toka zama za mtumu wetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Sala yaidi ilikuwa inasoliwa katika muswala. Yani uwanjani. Katika hadisi Abisaidi nilikuduri. Radhiallahu wa anhu anasemi ya kuamba. Alikuwa mtumi sallallahu alaihi wa sallama. Anatoka nyumbani kuwake. Anaenda kusali ikiwa ni sala yaidi ndogo au yaidi kubwa. 9:04 Basi, anasualia katika muswala, yani katika uwanja. Kwa hiyo, ndugoza katika imani, siku yaidi, sala yaidi, isualiwe uwanjani. Isualiwe uwanjani. Lakini, zama tulizo nazo, ndugoza katika imani, bazi ya miskiti, imekua sasa niada. Sala yaidi, ya sualiwa ndani ya muskiti. Kila muaka, watu wa sualiwa ndani ya muskiti. Bila zarura ya aina yoyote. 9:39 Sio vizuri ndogu zangu katika imani. Tuwe tunakumbushana. Sola yaidi inasoliwa uwanjani. Na pakitokia zarura, diyo mtu wanaweza kenda kasalia muskitini. Wakasimu anachuoni, ikiwa kuna mvua. Atuwezi tukasalia uwanjani, tutasalia muskitini. Au kuna tope, ile semu ya musola, uwanjani, pamejia tope au pamejia maji. 10:13 Uwezekani wakusali hakuna, watu wataenda kusali ya musikitini. Au kuna upepo mkali sana, unangusha miti, unaezua mapaya nyumba, watu wanaezua kenda kusali ya musikitini. Lakini kama hakuna mvua, hali nishuari nduguzo katika imani, bora zaidi, zaidi, zaidi, ni watu kuenda kusali ya wanjani sula ya aidi. Kama ilivu kwa kifanya mtu mwetu Muhammadin, salallahu alaihi wa salama. 10:44 Pamuja na masuhaba waliukuja baada ya mtu mwetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. Luguzangu katika imani, jambo lingini ambalo inatakiwa lifanjika siku ya aidi ni kuamba muislam anapotoka nyumbani kuelekea sehemu ya kusalia. Ile njia aliyokuendea muskitini au aliweendea le sehemu ya kusalia inatakiwa areje katika njia nyingine. Ili ni jambo la kuzingatia luguzangu katika imani. 11:19 Na hili mashallah makhatibu wa siku yaidi huo wanapeda kulikumbusha kwa kumbusha wa islam Kwa manawali wa islam ambao walikuja na njia fulani wakatu kumaliza kusali sale yaidi wareje katika njia nyingine Hizi nguza katika imani alikuwa kifanya mtumaitu Muhammad sallallahu alaihi wa sallama Kama na kusema Jabir radiyallahu anhu 11:45 Kwa mba likuwa mtumi s.a.w. akenda kusali anabadilisha njia. Akija katika njia hii, wakatuwa kuruudia napita njia nyingine. Na lisema mwenyezi mungu s.a.w. dani ya Qur'ani katika surat al-Ahzabi katika aya 20 na moja. Kwa mba, lakadikana lakum fi rasulillahi uswatun hasana liman kana yarjulaha waliyoma al-akhir. 12:20 Kwa kika amekuwa mtumi Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Kuyo yafamu islam. Kumuiga mtumi wetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Na kumuiga mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Ndiyo falah. Ndiyo ufaulu. Mtu akitoka, akitaka. 12:48 Kufaulu kuliko kuwa kukubwa ni kumfuata mtu muetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Kwa sababu kila jambu ambalo likuwa kifanya ni kheri topu. Kwa hiyo kubadili njia ndugu zangu katika imani ni jambu ambalo linatakiwa. Ndugu zangu katika imani wanachoni rahimahumu Allahu wakayeleza kwa mba kuna hikma gani kubadili njia. 13:25 Umeenda katika semu ya kusalia sala ya hidi, umekuja katika njia fulani, bada ya sala unarijia katika njia njine. Kwa sababu gani? Wanachoni, rahimahu mullahu, wakayeleza hikma tofauti tofauti ambazo wamezipata kutokana na. Bada ya kuangalia zili dalili za kishiria, wakasema maneno mengi ndugu zangu katika imani, au hikma nyingi. Katika maneno ambayo alisema, 13:59 Wakasema ya kwamba ili njia mbili zishuhudie Kwamba leo ni siku ya aidi, leo ni siku ya furaha, leo ni siku ya kumuadhimisha mwenyezi mungu subahana wa taala Watu wame maliza mwezi mtukufu wa ramadani, sasa wanaenda kumishukuru mwenyezi mungu subahana wa taala na wanafurahi Kwa njia ya kwanza uliopitia, ijue kama wanaenda kusoli sale ya aidi 14:26 Na njia nyingine utakayorejelea, ijue kama umemaliza kusali sale ya edi. Ili njia mbili zote zifahamu. Kwa baleo nesiku ya edi. Baza na choona mesema yu ni hikma. Wana choona nyingine wakasema hikma nyingine. Ili, wana adamu na majini ambawa nakakatika njia zote mbili wafahamu. 14:56 Wale wanaadamu ambao wameka katika hile njia ambayo umepitia wakatu unenda kusali pamoja na majini. Wafahamu na vile vile wakatu wakurejea wale wanaadamu ambao wana kaka katika hile njia na wale majini ambao wana kaka katika hile njia vile vile wafahamu. Kumba leo ni siku fulani. Leo ni siku ya kuathimisha kitu fulani. I vile vile miongoni mwa hikimambazo wanachooni rahimahumullahu wa mzungumza. 15:24 Jambo lingine nduguza katika imani ambalo melezu gumzo na choni ya rahimahu Allahu ili kuthihirisha zili alama za kislam. Yale mwamba mazuri ya dini ya kislam. Njia zote mbili zionekane. Njia hii yonekane kwa mba watu wame pitu wanaenda kusali, wame pendeza na njia nyingine wakatuwa kurudi vile vile. Yonekane kwa mba wame tuka kusali ili mbradi watu waonyeshe shaairullah. 15:57 Yelimambu mazuri ya limunyezi mungu subahana wa taala. Uingine wakasema, ili jina la munyezi mungu subahana wa taala alitajwe. Kwa sababu, wakati unatoka nyumbani, mnaenda kusalisele aidi, inetekio mundi mnatua takbira. Kwa ajili ya kumtaja munyezi mungu subahana wa taala. Na kama utafukuja kuona mbele, namne kutua hizi takbira zaidi. Uingine wakasema, hikma. 16:34 ili makafiri waipatepate, wajua hileo ni siku ya wa Islam ya furaha. Mepita katika njia hii, ambayo kuna makafiri wataona hile hali, na wakati wakurudi, merudi katika njia nyingine, makafiri wanaona hile hali. Haya ni bazi ya mambu ambayo, wanatuone rahimahumullahu, wamiataja ndugu zangu katika imani. Wengine wakasema, ni kuwajili ya kuingiza furaha. 17:03 Katika watu wanjia ya kwanza. Na vile vile kuingiza furaha katika watu wanjia ya pili. A vile vile ni mingoni mumambu ambayo. Wanachoni rahimahu mullahu. Wamiataja. Ongine wakasime ya kwamba. Ili wakatu wakuenda. Wali wa islamu ambao nakaka katika hii njia. Wakati mnaenda kusuali. Mnawasalimia. Ewa nae mnakumbushana. Tende tukasali mudo mifika. Na wakatu wakurudi katika njia nyingine. 17:32 Mki kutana, mna mshukuru mwenyezi mungu, walhamdulillah, mshukuru mwenyezi mungu, tumimaliza kufunga kwa salama, leo lisiku yaidi, leo lisiku ya furaha, eba nae, bada ya zuru uje kwa ngubana, tupatu chakula pamoja. Ujine wakasema ya kuamba, ni kuajili ya kupunguza msongamano. Kwa mana, watu amba wameenda kusali katika njia fulani, wakirudi na elelele njia, watakuwa ni wengi. Kuyo, katika ku... 18:05 Kupunguza msongamano, ukija katika hii njia, basu narije katika njia nyingine. Haini mambu ambayo, wanachooni rahimahumullahu, wamiataja nduguza mkatika imani. Ngini wakasema, ili malaika, ambao wapo katika kila njia, wawawoni wa islam, ambao wanayenda kusali, na vili vili wawawoni wakati wakurudi. Almuhim, nduguza mkatika imani, haini bazi ya mambu ambayo, wanachooni rahimahumullahu, 18:36 Wamiataja kusiana na hikma ya kubadili njia wakatu wa kuenda kusali sala yaidi na wakatu wa kutoka kusali sala yaidi tokofun. Jambo lingine nduguzangu katika imani, maamuma inatakiwa wawahi katika semu ya kusalia. Waende mapema nduguzangu katika imani na wada wasichelewe. Ile bada ya sala ya alfajiri, watu wananza kujianda. Hamna tena kulala. 19:10 Watu wanajianda, nyumba wanayueka safi, uwa wanafagia, barabarani panakuwa safi. Yani, inaonekana mjini, makafiro kiyono yule hali, wanajua kweli, leo ni siku fulani kwa ajili ya watu fulani. Kuyo pali wanajianda, maji ya koga ya misha andaliwa, kama watataka maji ya moto, ya misha kuatayari, nguo ziliza kusalia. 19:43 mpia zile kama mtu na uwezo, au kama huna mpia labdu na kanzu yako, unapiga pasi kabisa, juholako mikusha lianda, kinembachako kufia yako, msuala wako mwesha uweka pembeni, baibu ilako, hijabu yako, umesha vianda viyato safi, unajua hivi, muda ukifika, bada ya muda mfupi, nitaenda kwa ajili ya kumtukuza mwenyezi mungu, subahana wa taala. Kuyo, 20:13 Mamuma inatakiuwa aende mapema. Na imam yeye haitakiuwa kuenda mapema ndugu zangu katika imani. Yeye inatakiuwa achelewe. Ili imam akifika tu salina simama. Hivi ndivyo ilivukua zamaza mtu mwetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam. Masuhaba wanayenda uwanjani mapema. Wakifika pale kila mtu anakana fasi yake. 20:50 Nafasili ya mbeli na kwa ni wanamume. Nafasihi ya nyume na kwa ni wanawake. Wanakuwa na lete takbira. Wanamtaja mwenyezi mungu subahana wa taala. Tutona na mne takbira zinavyoletwa. Kuyo mtume salama salama. Akitoka nyumbani kwake. Akijawu wanjani. Basi. Watu anasimama. Wananza kuswali. Kuyo suna imamu inatakiwa achelewe. Ila bazi wanachona wanasema. Ikiwa imamu. 21:21 Hataenda mapema. Basi nitakiwa katika siyemi ya kujificha. Hataakiwa pamoja na watu. Anakua siyemi wamejificha. Huli muda ukifika. Anajichomoza. Alafu wanasumamisha sala. Lakini bora zaidi. Imam achilewe. Huli muda ambao umefika. Wamitangaza kwamba watasali. Sala yaidi. Labda nisa ambiri na nusu. Aubazi ya siyemi samuja na nusu. 21:50 Aubadhe sehem ni saatatu kamili. Au saatatu narobo. Au saatatu nanusu. Irategemia majira ya juu wa namli ya kuchomoza. Kuyo ule muda. Wakusali. Labda bada ikatano. Na imamu yupo karibu. Kuyo anakuja chidogo chidogo. Mpaka ule muda ukifika labda samoja nanusu. Imamu hamefika kwenye muswala. Sehem ya kusalia. Bas. Anasimama. Na maamumu watu anasimama. Sala inaaza. 22:21 Vile vile ni kama ijuma. Vile vile ijuma ni tekiwa imamu wa chilewe. Iye akifika tu, basa napanda jomi mbari na hutuba inafika inaanza. Luguzanga katika imani. Siku yaidi, kuna bazia wa islamu wanafanya makosa. Mwislamu wamefika uwanjani, anatoka nyumbani halikuwa metawaza. Akifika pale, mtu ananzo anasali. Anasali rakambili, anafika nakachini. 23:03 Anaaza kumtaja mwenyezi mungu. Subahana wa taala. Haya ni makosa nduguzamu katika imani. Ukenda kusali. Sala yaidi. Haitasiwi usali raka ambili. Usisali raka ambili. Ikiwa. Ile semu ya kusalia. Ni uwanjani. Semu ya wazi. Sio sunna muslamu. Kusali raka ambili. Sala ya sunna nduguzamu. Sala yaidi. Haina raka ambili. Zakablia. Haina. 23:39 Ukifika wanjani, unakaa chini, katika safu, unanaza kumtaja mwenyezi mungu subahana wa taala, mpaka imamu atapokuja. Kwa hiyo, hakuna raka ambili. Ima za kablia au badia. Amna. Kwa mba tunatu, kablia kusali sale ya hidi, mtu unanaza kusali raka ambili. Bada kumaliza kusali sale ya hidi, unasali raka ambili. Hicho kitu hakipo ndugu zangu katika imani. 24:16 Mtume sallallahu alayhi wa sallama. Kama nafasema Abdullah ibn Abbasi. Radhiallahu anhumah. Alitoka mtume sallallahu alayhi wa sallama. Kuenda kusali sale aidi alfitri. Akasali tu rakambili pamuja na masuhaba. Ile sale nyewe. Hakusali kabla ya ile sale rakambili. Au badai rakambili. Hakufanya hizo. Katika haditha mbaka ipokea. Alimamu al-Bukhari na imamu Muslim. 24:48 Na mtume salasalamu alikuwa pamoja na Bilal Ibn Rabbah. Muadhini wa mtume Muhammadin salallahu alaihi wa salama. Nduguzangu katika imani. Sala yaidi hakuna athana wala kukim sala. Ule muda ukifika. Inde kiyotu sali muda fulani. Muda umefika hakuna yeti mtu unanza kutangulia kutuwa athana. Au muda umefika watu wanakim sala hapana. Muda ukifika. 25:26 Imamu wanasimama na mamumu wanasimama, wanaanza kutekeleza swala. Sasa, ikiwa sale yaidi labda pamitokia zarura, watu wakaenda kusalia muskitini. Hapa muislamu, ukiingia muskitini, wanasema wanachoni, rahimahumullahu, unarusio kusalia raka ambili. Na hizi raka ambili, sio kuwajili ya sale yaidi, yapana. Ni kuwajili ya tahi ya tulmasjidi. 25:58 Ni kuwajili ya tahiya tulmasjidi. Ntikuwa tuilewani vizuri hapa ntukuzo katika imani. Ikiwa watu watasuali sale yaidi muskitini. Uwe muislam umetuka nyumbani ukingia muskitini inatikia usali rakambili. Sio kuwajili ya sale yaidi kabli ya apana. Hii ni tahiya tulmasjidi kuwajili ya kuwamkia au kuusalimia muskitini. 26:24 Lakini kwa sala yidi na salio wanjani, hakuna kusali rakambili, kamblia, wala badia. Na sala yidi, hakuna azana, wala hakuna kukim sala, ikama hamna. Ndiyo uzuru wetu, ndiyo dini yetu ya kislamu. Ngekua komba kila mtu wanafanya na chotaka, basi sala yidi ngekua na azana. Yidi kwa ajilia kukumbusha watu, mudo mifika, watu wana janda kuna kusali. 26:54 Lakini hakufanya hili mtu muhetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Wakaira al hadi, hadi wa Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Na muongozo uliokuwa bora ni muongozo mtu muhetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Mwenyezi mungu subahana wa taala atuja alie tufuate muongozo wake mpaka siku kufa kwetu. Mwenyezi mungu atufishi hali ya kuwa ni wenye kutekeleza sunna za mtu mu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. 27:21 Kuhaya machache ndugu za katika imani. Leo tutaishia hapa. Tutaindelea na kipindi kina chukuja. Munyezi mungu watupe kila lakheri. Munyezi mungu watuepusha na kila shari. Munyezi mungu watu samima zambietu. Munyezi mungu watufisha leo konu islam. Munyezi mungu watufufua suki ya kiyama. Tukio nyuma mtumetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Nasema subhanaka Allahumma bihamdik. Ashahadu alla ilaha ila anta. Asagafiruka wa atubu ilayk. 27:48 wa rahmatullahi wa barakatuhu wa rahmatullahi wa barakatuhu wa rahmatullahi wa barakatuhu wa rahmatullahi wa barakatuhu