خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 Bienvenidos, bienvenidas a este nuevo capítulo de explicación y beneficios del hadith. 0:28 Estamos llegando ya a la recta final de Ramadán e inshallah está este mes bendito por Allah subhanahu wa ta'ala tocando a su fin. Pero todavía tenemos la oportunidad de rescatar todas las hasanat que podamos. Queridos hermanos, id inshallah. 0:44 a recuperar la misericordia, a encontrar la misericordia, a buscar y a pedir a Allah que tenga misericordia de nosotros, que nos perdone para que cuando termine este mes sagrado de Ramadán estemos más cerca de Allah y que haya servido para acercarnos más a él y convertirnos en mejores musulmanes y convertirnos en mejores personas. Ese es el objetivo de Ramadán. Vamos con el hadith de hoy, inshallah, es un hadith muy importante, muy muy importante. 1:12 Hadith narrado por, como no, nuestro querido sahabi Abu Ghurayrat, que reportó que el profeta Muhammad, alayhi salatu salam, dijo lo siguiente. Decidme que si alguno de vosotros tuviese un río cerca de su puerta y se bañase en él cinco veces al día, ¿quedaría alguna suciedad en su cuerpo? Cuando la gente le dijo que no, cuando recibió la respuesta negativa. 1:44 Entonces el profeta Muhammad a.s. añadió, pues así son las bendiciones de las cinco oraciones diarias. Allah borra vuestros pecados con ellas. Hadith transmitido por el imán Buhari y el imán Muslim. Queridos hermanos, el salat es después de la shahada lo más importante, lo más obligatorio para un musulmán. 2:13 Tú sabes perfectamente, querido hermano, y hemos visto en este seminario que el profeta alayhissalatu wassalam nos dijo en el hadith que el Islam se basa en cinco pilares. Se sostiene en cinco pilares. El primero era decir, la shahada shahadatayn, la ilaha illallah, Muhammad rasulullah. Y el segundo, salat. Salat es algo obligatorio, prescrito para todos los musulmanes. Querido hermano. 2:39 Te recuerdo que son cinco salawat los que se hacen al día, querida hermana. Te recuerdo que son cinco salawat los que se hacen al día. El Fajr, el Dohor, el Asar, el Magrib, el Aisha, y aparte todos los Nawafil, todos los salawat que se hacen voluntarios. Te recuerdo, querido hermano, estimada hermana, que el profeta Muhammad, alayhi salatu salam, recibía de Allah, subhanahu wa ta'ala, todas las órdenes aquí, en la tierra, 3:08 ¿Desde quién? Desde Jibril a.s. Pero una sola cosa, Allah subhanahu wa ta'ala ordenó al profeta Muhammad a.s. para su ummah y tuvo que elevarlo a los cielos, en lo que conocemos como el viaje nocturno y el ascenso a los cielos al Isra' o al Mi'raj. 3:31 El profeta Muhammad A.S. llegó a tal punto, pasó los siete cielos, llegó al punto en el que el ángel Jibril A.S. le enseñó Sidratul Muntahar y le enseñó Baitul Ma'mur, lugares que solamente están lejos de lo que conocemos como el sistema humano. Entonces, cuando pasó Baitul Ma'mur, cuando pasó Sidratul Muntahar, 3:57 Llegó un momento en el que Jibril a.s. le dijo, continúa tú ya, Muhammad, yo no puedo continuar, puesto que si continúo me fulmino por la luz de Allah. Entonces el profeta Muhammad a.s. continuó y a través de un hijab habló con Allah. Y Allah a.s. le ordenó los salawat. Querido hermano y estimada hermana, ¿cuántos salawat ordenó Allah a.s. la primera vez? Lo sabes, ¿verdad? Así es, 50. 4:24 Allah Azza wa Jal dijo que teníamos que rezar 50 veces al día. Cuando bajaba y descendía, ¿se encontraba con qué profeta? No, con el profeta Musa alayhi salam. El profeta Musa alayhi salam le decía, vuelve otra vez y pídele a Allah Azza wa Jal que lo disminuya. Yo he tratado con la gente, yo conozco a Banu Israel, es mucho para ti. Y así iba y bajaba el profeta Muhammad alayhi salatu salam, iba y bajaba. Cada vez que bajaba, Musa alayhi salam le mandaba otra vez, hasta que Allah se lo dejó en 5 veces. 4:51 Cinco salat. Incluso con cinco veces. El profeta Musa a.s. le dijo, vuelve a Allah y dile que te lo baje. ¿Cuánto conocía la gente el profeta Musa a.s. puesto que hay gente que no hace ni un salat, hay gente que junta todo por la noche? Subhanallah. Y el profeta a.s. dijo, no, cinco es suficiente y tengo vergüenza de pedirle a Allah a.s. que lo baje. Queridos hermanos, estimadas hermanas, el salat son cinco, pero quiero centrarme, inshallah, en varios tipos de salat. 5:20 Quiero hablaros un poco de Salat el Fajr. Salat el Fajr. Déjame preguntarte una cosa, hermano. Y déjame preguntarte una cosa, hermana. ¿Te levantas a rezar Salat el Fajr? ¿Sí? Tú que me estás escuchando, tú que estás en el sagrado mes de Ramadán, no me digas que en Ramadán rezas el Fajr. Y tú, hermano, no me digas que en Ramadán rezas el Fajr y te vas a la mezquita a rezar con los musulmanes, como es obligatorio. ¿Cuando termina el Ramadán vas a seguir así? ¿Antes de Ramadán eras así? 5:51 Si no eras así y estás rezando Ramadán ahora, el Fajr, alhamdulillah, alhamdulillah, zum alhamdulillah, que Allah te recompense. Pero la prueba verdadera es que cuando termine Ramadán continúes, cuando termine Ramadán continúes rezando en la mezquita como es obligatorio. Fíjate, querido hermano y estimada hermana, pero sobre todo me quiero centrar en ti, hermano, porque nuestras hermanas no tienen la obligación de rezar en la mezquita. Tú, hermano, sí. Yo también. 6:18 El imán Buhari y el imán muslim, Rahimahumullah, nos dijeron, quien rece las dos oraciones frías, entrará al Yanna. Y los sabios han dicho que las dos oraciones frías son el Fajr y el Asar. Repito, el Fajr y el Asar. ¿Por qué? Porque el Fajr es por la mañana de madrugada temprano y quieres dormir. Y el Asar es a media tarde y la gente le gusta echarse una siestecita y les cuesta. La gente sueña, la gente tiene trabajo. 6:47 La gente quiere echarse una siesta. Por lo tanto, este es el significado de este hadith. El profeta Muhammad a.s. nos dice en otro hadith transmitido por el imán Buhari y el imán Muslim. Los salawat más pesados para los munafiquín, para los hipócritas, son el fejer y el aisha. Y si supieran su valor, vendrían a la mezquita aunque fuera arrastrándose. Subhanallah, subhanallah. Querido hermano. 7:16 Está diciendo el profeta que los salawat más difíciles, los que causan más problemas para los hipócritas, son los salawat del Fajr y del Isha, por la noche y de madrugada. Y Abdullah ibn Omar, el hijo de Omar ibn al-Khattab, decía que cuando no veían a un sahabi rezar en la mezquita el Fajr y el Isha, no tomaban su salawat. 7:42 y cuando era algún tipo en el que tenía que testificar, no tomaban su palabra porque no se fiaban de él. Querido hermano, el imán muslim, rahimahullah, nos da un hadith en el que el profeta, alayhi salatu salam, dijo, aquella persona que rece salat al-fajr, aquella persona que rece salat al-fajr, estará bajo la protección de Allah. Así que ten cuidado, oh hijo de Adam. 8:06 Ten cuidado, oh hijo de Adam, de que Allah no se lleve tu alma no habiendo rezado el Fajr y no teniendo la protección de Allah. Subhanallah. El imán muslim, rahimaullah, nos dice en otro hadith, las dos raka'as, las dos raka'as de sunnat el Fajr, son las dos, la sunna que se hace del Fajr antes de Sadat el Fajr en la mezquita, antes de Subuh en la mezquita, las dos raka'as que mejor se hacen en la casa, valen más. 8:34 Que este mundo y todo lo que contiene. Subhanallah. Si las dos raka'as de Sunnat al-Fajr valen más que este mundo y todo lo que hay en él, entonces ¿cuánto vale el Fajr? Subhanallah. ¿Por qué las mezquitas están casi vacías en Salat al-Fajr? ¿Y por qué en Salat al-Jumu'ah están llenas? Queridos hermanos, la ayuda de Allah subhanahu wa ta'ala vendrá solo cuando recemos así. Otro aspecto importante es Salat al-Jumu'ah. Salat al-Jumu'ah. Nuestros hermanos trabajan. 9:04 Y aquel que trabaje, ahí no me meto, porque cada uno conoce su situación. Pero, dice Allah subhanahu wa ta'ala en el Corán, creyentes, creyentes, cuando se llame al salat, al yumu'a, corred a recordar Allah azawajal y dejad el comercio, es mejor para vosotros. Y cómo termina, diciendo, incuntum ta'alamun, incuntum ta'alamun, si tan solo supierais. Allah te dice, cuando escuches, 9:34 Y cuando termina la ayah, esa dice después, Y después, y después, id por el mundo y buscad vuestro rizq. Subhanallah. Jabir ibn Abdullah, radiyallahu anhu, narró que escuchó al profeta Muhammad, alayhi salatu salam, decir, Entre la persona y el shirk, repito, entre la persona... 10:03 El shirk y el kufr está abandonar el salat. Hadith Rabahu el Imam Muslim. Aquella persona que abandone el salat, fijaros, entre el kufr y el islam está abandonar el salat. Por cierto, nuestros hermanos que tienen negocios, a nuestros hermanos que tienen negocios, decirles que inshallah cuando sea salat el yumuwa, cerrad vuestros negocios como Allah os ha ordenado. ¿Te puedes imaginar, hermano, que hay musulmanes que no van a rezar salat el yumuwa y están... 10:33 trabajando y ganando dinero. Ese dinero es haram. Ese dinero es haram porque los sabios han dicho que incluso si una persona firma un documento matrimonial, un contrato matrimonial en la hora del jutba de Salat al Jumu'ah, ese matrimonio es inválido. Ese matrimonio es inválido. Hay musulmanes también que van a trabajar a la hora del Salat al Jumu'ah, se marchan a la mezquita, son musulmanes, pero no permiten que los trabajadores suyos vayan a la mezquita y los dejan trabajando. 11:02 Estamos en las mismas, estamos en las mismas. Burayda ibn Huseyb, radiyallahu anhu, narró que escuchó al mensajero de Allah, salallahu alayhi wa salam, decir, el pacto que hay entre nosotros y ellos es el salah. Quien lo abandone ha caído en kufr, ellos son ahlul kitab. 11:23 Es el pacto, la diferencia que hay entre ellos y nosotros. Y este hadith lo ha transmitido Ahmad ibn Majah al-Nasai, Tirmidhi ibn Hibban al-Hakim rahimahumullah. La primera cosa por la que se preguntará el día del juicio final será el salah. Si tu salah es correcto, tendrás éxito. Y si no, entonces serás destruido. Hadith transmitido por el imán Tirmidhi. 11:49 El profeta Muhammad a.s. nos dijo en un hadith transmitido por el imán muslim, las cinco oraciones diarias, las dos del viernes del yumuá y el ayuno entre las dos ramadán, repito, las cinco oraciones diarias. 12:05 que hay entre los dos salawat del yumuá, entre dos salawat del yumuá, y el ayuno entre los dos ramadán, borran los pecados realizados, siempre que no sean pecados mayores, siempre que no sean de los kabair, hadith transmitido por el imán muslim. Otro hadith por el imán muslim dice, el que reza el Aisha en congregación, la mitad de la noche, es como si pasara la mitad de la noche rezando, repito, el que reza el Aisha en la mezquita, 12:34 Es como si pasara la mitad de la noche rezando. Y el que reza el Fajr en la mezquita es como si estuviera toda la noche rezando. Hadith por el imán muslim. Hadith auténtico. El día de Yom Kiyamah. El día de Yom Kiyamah cuando te llamen por tu nombre te digan Ya fulán, ibnu fulán. Ya fulán, ibnu fulán. Llamarán a cada uno por su nombre. Y Allah Azza wa Jal te diga Ya abdi, lima lam tusalli. Ya abdi, lima lam tusalli. Entonces tú qué dirás. 13:04 Oh siervo, ¿por qué no rezaste? Que dirás, ya Allah era muy rico, tenía mucho dinero, muchos negocios, no podía, ya Rabbil Alamin. Que tenías más dinero que Suleiman alayhi salam, que el mundo estaba subyugado a sus pies, que los jinn, los animales y el viento le obedecían. Puede que digas, ya Rabbil Alamin, era muy pobre, era muy pobre, ya Rabbil Alamin, tenía que buscarme la vida. ¿Acaso eres más pobre que el profeta Isa, Jesús, el hijo de María, que la paz sea con ambos? Que decía... 13:33 La tierra es mi techo y el cielo es mi manto. Repito, la tierra es mi lecho y el cielo es mi manto. Eso es todo lo que tengo. ¿Acaso dirás, es que era muy guapo, era muy guapo, tenía muchas personas a las que atender, muchas chicas? Audubillah. ¿Acaso eras más bello que el profeta Yusef, que Allah le dio la mitad de la belleza de este mundo para él? Querido hermano. 14:00 Querido hermano, recuerda este consejo que te voy a dar, Inshallah. Reza antes de que otros recen por ti. Reza antes de que otros recen por ti, porque llegará un momento en que sea demasiado tarde. Si no rezas, estás condenado al fracaso, hermano. Si rezas y juntas por la noche todos los salawat, no tendrás éxito en esta vida ni en la otra, por lo tanto, querido hermano, aprieta, mejora tus salawat. 14:30 Porque Salah es una conexión con Allah subhanahu wa ta'ala. Es una conexión, es una conversación con Allah Azza wa Jal directamente. Allah Azza wa Jal te ha dicho que le adores. Allah Azza wa Jal te ha dicho que le rezes cinco veces al día. 14:44 Por lo tanto, querido hermano, si juntas el Fajr, el Asr, el Magrib y el Aisha, los juntas todos, no tienes más de 30 minutos, no tienes más de media hora, de 24 horas, Allah te dice 23 horas y 30 minutos para ti, haz lo que tú quieras, dame solamente 30 minutos. Piensa, recapacita en esto, querido hermano, estimada hermana, y pedimos a Allah Azza wa Jal que acepte nuestros salawat para que el día de Yawm al-Qiyamah podamos amortizarlos y entrar al Yanna. 15:12 Nos vemos, inshallah, en el siguiente capítulo, donde seguiremos hablando de más hadith.