خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Misericordioso 0:29 Y no moriréis, sino que sois musulmanes. 0:52 Amén. 1:05 Amén, Amén 1:34 Queridos hermanos, hermanas, distinguidos, honorables e invitados, bienvenidos a este nuevo seminario que empezamos aquí, hoy, en este sagrado mes de Ramadán, en vuestro canal, en vuestra casa, en Canal Córdoba Internacional. Este seminario, Beneficios y Explicación del Hadith, donde veremos, inshallah, cada día, a lo largo del mes de Ramadán, un hadith. 2:01 y veremos todos los beneficios que podemos derivar de él, las enseñanzas morales, así como religiosas, que hay dentro de ese hadith. Por lo tanto, esperamos que estéis con nosotros durante el mes sagrado de Ramadán e, inshallah, podamos aprender mucho de todas estas historias que vamos a ir contando y que tienen muchísimos valores para nosotros. Hadith. ¿Qué es un hadith? 2:31 Un hecho, una aprobación del profeta Muhammad, alayhi salatu wasalam, incluso una negación. ¿Recuerda? Un dicho, un hecho, una aprobación o una negación del profeta Muhammad, salallahu alayhi wasalam, o algo que se haya hecho en su presencia y que él no haya rechazado o que haya aprobado. Uno de los más grandes muhadicín, sabios del hadith, llamado Ibn Hajar al-Asqalani, rahima Allah ta'ala, autor de Fath al-Bari, 3:01 Nos dice en este gran libro, Fath al-Bari, que un hadith es algo atribuido al profeta Muhammad a.s. pero que no está en el Corán. Bien, un hadith está dividido en el metan, que es el texto, el texto en sí del hadith, y también el isnat. 3:19 El Isnad, que es la cadena de transmisión del profeta Muhammad alayhi salatu wasalam hasta la última persona que lo ha relatado. O al revés, de la última persona que lo ha relatado y todas las personas de los que ha escuchado o de las que ha escuchado ese hadith hasta llegar al profeta Muhammad salallahu alayhi wasalam. Esto es un hadith. Bien, existe también algo importante llamado como hadith Qudsi. Hadith Qudsi. ¿Qué es un hadith Qudsi, querido hermano, honorable hermana? 3:48 Recuerda, un hadith Qudsi son palabras de Allah Azawajal, dichas por el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, o lo que es lo mismo, son las palabras de Allah Azawajal que no se encuentran en el Corán. Por lo tanto, un hadith Qudsi es la palabra de Allah, pero que no está en el Corán. Estamos aquí en este primer capítulo de este seminario que vamos a tener durante el sagrado mes de Ramadán, y estamos haciendo una introducción. 4:17 Me gustaría prepararos, me gustaría que nos preparáramos o que nos preparemos un poco para lo que va a ser todo este seminario a lo largo del mes de Ramadán, inshallah. Y estamos viendo unas cuestiones básicas que nos van a importar y que nos van a interesar para entender cuál es la metodología que queremos utilizar a lo largo del sagrado mes de Ramadán. Estamos hablando del Hadith Qudsi. ¿Te ha quedado claro lo que es un Hadith Qudsi? 4:42 Repito, son las palabras de Allah subhanahu wa ta'ala que no están dentro del Corán. Por ejemplo, un ejemplo de Hadith Qudsi, dijo el profeta a.s. que Allah a.s. dirá el día de Yaumul Qiyamah ¿Dónde están aquellos que se aman los unos a los otros por mi gloria? Hoy les daré sombra con mi sombra en el día que no habrá más sombra que mi sombra. 5:11 Transmitido por el imán Buhari y por el imán Malik, que Allah esté complacido con ambos. Como se han narrado tantos hadith, tantos libros de hadith, 5:23 Subhanallah, debemos saber que ha habido una ciencia muy grande que ha llevado a que muchos sabios escriban acerca de estos ajadís y que además se lleve a cabo una criba importante en cuanto a su autentificación para que utilicemos estos ajadís auténticos, verídicos, buenos, positivos, aprobados, para que formen parte de la jurisprudencia del musulmán, sabiendo que la fuente del... 5:49 de la jurisprudencia de los musulmanes, emana del Corán, por un lado, y de la Sunna, por otro lado. ¿La Sunna qué es? La Sunna es el hadith. El hadith que es, en cierta medida, y a grosso modo, la vida del profeta Muhammad, salallahu alaihi wasallam. 6:03 El imán Buhari, rahima Allah, es uno de los más importantes, por no decir el más importante, en cuanto a los recopiladores de hadith. No fue el que más memorizó, pero escribió el libro más importante para nosotros los musulmanes, después del Corán, que es Sahih al-Buhari. Sahih al-Buhari con sus casi 5.800 o 5.765 hadith, todos auténticos, que nos valen para dirigir nuestra vida por el camino correcto. 6:33 Existen, de acuerdo a su autenticidad, varios niveles y categorías. Las más importantes en cuanto al hadith que tenemos que tener en cuenta son, primero, un hadith auténtico. Recuerda, el hadith sahih es un hadith auténtico que no cabe ninguna duda acerca de ello y utilizamos. Segundo, el hadith hasan, que es un hadith bueno, aprobado. 7:00 por los sabios del hadith, también lo utilizamos. Y tercero, tenemos un hadith que es da'if. Hadith da'if, que es un hadith débil, porque en la cadena de transmisión puede que haya algún reporte o puede que haya alguna persona que reporte ese hadith que no... 7:18 tenga el nivel adecuado o no ostente la categoría que le dan estos sabios del hadith para que ese hadith sea auténtico. Puede ser que sea una persona mentirosa, puede ser que sea una persona que inventara cosas, puede ser una persona que olvidara cosas, por lo tanto no se le da esa fiabilidad para que el hadith sea hasán, bueno, o auténtico, sahih. Y también tenemos un tipo de hadith que se llama maudur. 7:43 que es fabricado, un hadith inventado, que no tiene ninguna base en el Islam, y hoy en día vemos a muchas personas hablando de hadiths que no tienen ninguna base en el Islam, por lo tanto es importante saber la autenticidad de estos hadiths. Vamos a contar hadith, inshallah, en esta serie, y muchos de ellos son historias. Muchos de estos hadiths son historias. El Corán en sí está lleno de historias. De hecho, fíjate en esto, la mitad del Corán, la mitad del Corán son historias. 8:12 La mitad del Corán son historias, qasas, es el plural de qisa. Por ejemplo, en Surah al-Kahf, en Surah al-Kahf, Surah al-Kahf, Allah Azza wa Jal nos habla de cuatro historias, nada menos que cuatro historias. Por ejemplo, Ashab al-Kahf, que es la gente de la cueva, también Ashab al-Jannatayn, la gente del jardín, también la historia del profeta Musa alayhi salam y el Khidir alayhi salam, y también la historia de Dhul Qarnayn. Dhul Qarnayn no es un profeta. 8:40 Después tenemos también el Corán, por ejemplo, la historia de Qarun, que no era un profeta, la historia de Luqman el-Hakim con su hijo, que no era un profeta, la historia del profeta Yusuf a.s., que es la única historia completa de principio a final en todo el Corán que Allah Azza wa Jal dedica a una persona, en este caso al profeta Yusuf a.s., una historia maravillosa, si no me equivoco es la sura número 12, y Allah Azza wa Jal empieza diciendo, Vamos a contarte la mejor. 9:09 de las historias, y verdaderamente es la mejor de las historias. La otra mitad del Corán, casi, hemos dicho, la mitad del Corán son historias. Casi la otra mitad habla de la muerte, del día de Yamulquiyama, del paraíso, del infierno, del ágira, del más allá. Y después nos quedan unas 500 salellas, más o menos, que tratan sobre el Iqam, sobre la jurisprudencia. Bien. En los Sahadís hay muchas historias. 9:35 Casi la mayoría de estas historias son acerca de Banu Israel. Banu Israel. Vamos a escuchar mucho, inshallah, a lo largo de este sagrado mes de Ramadán y también los diferentes espacios que Córdoba Internacional ofrece, la palabra Banu Israel. Banu Israel. Por lo tanto, ¿qué es Banu Israel? Mira, tenemos que tener en cuenta lo siguiente. 9:57 El profeta Ibrahim a.s. tiene a un hijo que se llama Ishaq y tiene a un hijo que se llama Ismail. Ishaq y Ismail. Bien, Ishaq tiene a un hijo que se llama Yaacub a.s. y después Yaacub tiene a un hijo que se llama Yusuf a.s. Todos profetas. Vamos a centrarnos en Ishaq. Ishaq, que la paz sea con él, tiene a un hijo que se llama Yaacub. Yaacub, que Jacob en la tradición judio-cristiana... 10:25 que también se llamaba Israel. Yacob, el profeta Yacob, también se llamaba Israel. Por eso sus doce hijos formaron las doce tribus de Bano Israel. 10:35 Uno de esos hijos era Yusuf, que la paz sea con él. Cuando decimos Banu Israel, decimos todas las tribus, los hijos del profeta Yaacub, que también se llamaba Israel. Y después el otro hijo de Ibrahim, se llamaba Ismael. ¿Y de quién desciende de Ibrahim? Desciende del profeta Muhammad. 11:04 Tenemos que tener en cuenta, inshallah, que contar historias es un método precioso, es un método además poderoso para la enseñanza, porque las historias están llenas de enseñanzas. Muchos sabios han escrito libros de hadith, muchísimos libros de hadith, y para comentaros algunos, para que vayáis familiarizándoos un poco con la esencia verdadera de este programa, de este seminario, explicación y beneficios del hadith, 11:33 Voy a contaros los libros más importantes de hadith que hay para que cuando os lo comente no suene a chino, inshallah, y sepáis de lo que estamos hablando. Qutub Sitta son los seis libros más importantes de hadith. Tenemos por un lado Sahih Bukhari, tenemos Sahih Muslim, después tenemos Tirmidhi, Abu Dawud, An-Nasai, Ibn Majah. 11:55 Después tenemos también el Musnad del Imam Ahmad, el Muwatta del Imam Malik, el Sahih de Ibn Hibban, Mustadrak al-Hakim, el Musannaf de Abdul Razak, el Bayhaqi, también es un sabio del hadith, el Sahih de Ibn Huseyma, también Riyad al-Salihin del Imam Nawawi, etc. Son los más importantes. Y deciros que el Imam Buhari, Rahimaullah, escribió un libro llamado Fath al-Bari. Perdón. 12:22 El imam Ibn Hajar el-Asqalani escribió un libro llamado Fath al-Bari, que es la explicación de Bukhari. Y el imam Nawawi, rahimahullah, escribió el Sharj, la explicación de Sahih Muslim, que se llama así, Sharj de Sahih Muslim, escrito por el imam Nawawi, rahimahullah. Los mayores narradores de hadith. En cuanto hemos hablado de los transmisores, vamos a hablar de los narradores. El que más hadith, el sahabi que más hadith ha narrado, 12:52 Se llama, ¿cómo? Muy bien, así es, se llama Abu Huraira, radiallahu anhu, nada menos que 5.374 ahadith. El segundo, Abdullah ibn Omar, 2.630 ahadith. El tercero, Anas ibn Malik, radiallahu anhu, con 2.286. El cuarto, subhanallah, una mujer, nuestra madre, Ummuna Aisha, radiallahu anha, 2.210 ahadith. Y en quinto lugar, Abdullah ibn Abbas. 13:22 radiyallahu anhumah, 1660 hadith. Pues ya estamos, inshallah, preparados para empezar el próximo día con este seminario que queremos presentar a vosotros, Explicación y Beneficios del Hadith, a contaros las historias que están llenas de enseñanzas. Empezaremos con un hadith y veremos todos los beneficios que hay detrás de él. Nos vemos aquí, en Córdoba Internacional Televisión, en Explicación y Beneficios del Hadith. 13:51 Nos vemos, inshallah, assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.