Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 اعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم 0:40 Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. 1:04 Enwa musulmi ina moku barka desaiki halwarumu achikin wana yishiri mi albarka. Wanda wanan kanat mi albarka ataki ita wikina winka u moku danganada aikin haji. Dafater Allah yishirimuna muwafaka dadeydey achikin abubuan daza mufadi. Kuma dafater Allah yasanya abubuan dama muka fadi. 1:31 Suzamu wata garukua ga alhazzamu dhu min kula akan ayu kan suna haji dadasui, don haji nsiya kasanchi haji karababi awlin alla. Darusan dasuka gabata mung faidi abu buwa ndi eka mata alhaji yi, tunda ga harama d'aikin haji, harulu kachindeshiga garimna kada walfin dazi yi dasai. 1:56 Gawande eki ayi tamatu i kumamufa li yadazi yawande eki irani kumamua ambachi ya ayikin hajin sazi kasanchi inda harimuka kaifara wada ayuka wada nda aki rana takwas gawata. Muka ambachi wana ayuka nisumka ki mancha ala hazai rana takwas gawata, da rana tara gawata, da guma gawata, da sha le gawata, da sha biu gawata, da sha uku gawata. 2:25 Ayaw, insha'allahu, zamu ambachi, katamna daga chikin abubuan nasuki faruwa, na kurakurey daga alhazamu, dafatar alhazay ku kasanchi taridamu, donjimu watan nang kurakurey, donku yiku kari iya kayin kukutsara kanku daga aikatailu watan nang kurakurey, kamaredda miki chiwa, manzo Allah duinda a kajiwajan, ayukan hajjina chi masahabay. 2:54 Khudhu anni manasikakum, khudhu anni manasikakum la alli la alkaakum baada ani hadha. Dawanda nimi ki kirag al-hazzamu, sutabba tachiwa aiken haji, aiki niwan deyiki ibadah. Kuma ibadah, abunda teki doli ni aita deyide yadda manzwa Allah ya kuwer, kuma takasan chi tayi deyide sunnah, ga adadi da kuma irin yadda manzwa Allah ayikata. 3:22 Daga chikin watan nan kurakure diya muki sumu na ambataa nan ako yu kurakure ndoski faruwa ga alhazamu ka afimma aykin haji. Watan nan kurakure yusun hata da tafia aykin haji bada izini na wan deyiki dolesi an nimi izini nsa kamar uzuwa aykin haji machi bata rida izini mijin tabaka. Marabun deyiki faruwa ga... 3:50 Mata watanda suki dakui, watanda suki auramazaji, watanda suki talakawa, kamara abunda aiki chiwa mijin hajiya. Iruwannani sima chatata zarfata doso ayuka, bada izni mijinta, bada ujintana aganin, imma tabgadama iti chi zaata sakinaytu, wanan kuskurini, iruwanna aikin haji shini, zaata jite aikin haji, altona akumata aruda hushan Allah. Abu nabiyu chikinkura kuranda maika tamu suki, 4:20 Mutunze ini yezuwa ayken haji. Danufinze jiye ime maha ifinsa ayken haji, alhali maha ifinna nasa ya mutu yena mushiriki. Duwande iki ya mutu bi isalla ya mutu halen shirika kukuma ya mutu kafiri. Dumin abonde ki rabba musulmira kafirishi ni isalla. Duwande izan bi isalla tuwana ya fitadaga dairatu l-Islam yashiga dairatu l-Kufri. 4:46 Ya fitadaga muslimchi ma'anayashi gachkin mangaran kafilichi. Da haka ku ammasa wana aiken haji bazi isammasaba. Da fater en uwa muslimi aki aida wanan. Da gachkin kura kurewa dan desuke faruwa ga alhazzamlu. 5:05 Watan dewa kamata al haji ye kia i, ina a kajiga rimaka waniana hangian kaba. Bas e awazi i yana talbi ya baka marabunda a kachi ye i hari ya kawu ga kaba nanya zui. Dawafi desaura abubua yana zua kowe kukalizi ye like kaba, ye like kellante rungumi. Yana kuka desaura abubua watan nanduka kura kura ini. Watan dewa kamata al hazzamu kukia yesu. 5:33 Ndungin wan nanduka bi tabata chiwa manzo ala aikat ilun wan namba. Sanna ndaga chikin kura kurewa ndeka maata al-hazamnu su yuku karisu kula dasu, shini yosu suna chiwa doli. Doli ni aiken hajim mutun bazi tabata kukmo bazi yi yuba, siya kasanchi yae harama aluka chimtara takwa sgawata, ndaga masalachi ndeki. 6:02 daga masjidu l haram. Wanna yishima duka itikaad nionde eki bita bataba. Du inda mutu nyeke, du inda samu masawuki, idan takwa sigawata atayi, zei sanya haram nse, e haram ada aiken haji, kuma aiken haji msayai, biizmillah. Daga chiken abubua, wakanda suki faruag, alhazamu, musamu, wakanda suki haji mfaruko. 6:28 Suna bari daura harama daga inde kishini nani nikati. Kamaredna muka ambata, wana yena daga chiken abubua wakna ndeka mata alhajiye kiai dauka harami, sadeyde inda anka bashe izmi ya daura harami, sanna wosukuma chiken kurakure. Wosuna ganinchi wa bayi wa mutungi harama da aiken haji, dolesi yena sengida talikama kamarsilifa haka. 6:57 Shima nanduka kuskurini. Wan nan ataka ichiki nan watan da yekka mata mutlan ambata achkin kura kure watan da sikifa arwa kafin shiga achkin ayukan haji. Bari mutlanji gabamuga ida anka zu anka fara talvi ya itama akwe kura kure da yekka mata alhaji ya kiya e kada ya afka achkinsu. Daga achkin watan nan kura kure akwe wosusuna agan inchi wa doleni. 7:26 Shini i'ti kaad ujubi dukhuli ila l haram, min babin muayanin. Chiwa di ba'a shigar masalla chin haram, dole siga wata kuwa wadda anka ayanah, wanna yishinwa kuskurini. Dukupar da Allah yasamu tunya ullu ga reta, tu yishigya masalla chin makka, kuma wanna yishigadehi, insha'Allah hu ta'i babu wanilehi, kuma Allah da... 7:54 Adagachiki akwe yin talbiya wad deyiki faruwa, ga alhazamu musamman watan dasu kesunzu duf'a, kamara inchi jama'a haka miyewa. Watan dasu kazu ta'leda shugaba, wan deyiki ta'ledasu. Zizan shugaban na shini kiba da kabbala ana ansawa. 8:19 wana nshima bi tabata ba ana asonkua eki pante da kabbal balensa kabbala atari ana afatida sauti atari wana nduka bi tabata baga sunna en uwa muslimi semu iko karidu abunda zama aika tamu iko karimu i aiki wan deydeydeyde sunna mazwa alladwa aiki mwe kasanchi karba bi komi kiawa aiki komi kaka ganense aideydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeydeyde 8:47 tu anna aiki bi ba krapa pibani aurin allasim wiku kari, en uwa musimimu kare kam muda yen aiki wande iki zi zan wahala banza, ya zan mu wahala amma babu natija. A, wana ata kacheki enan, wande kama atamata ambata, achikin kura kurandos kifarua ga talbiya. A, ena adaga achikin kura kurewa ando kuma kifarua awajan, a, 9:15 shiga masjidu l-haram. Ida anka shiga masalla chi Mekka, wosu sunak chi wadula kuwata abdu'a. Ka'afi'a shiga masalla chi Mekka, wadda abdu'a chi wadda tekki panta da masjidu l-haram. Wanna yishima babu wana hadisi yonde tabba tadda manzo'a la ayka tahaka. 9:37 Manzwa allayna abdu'a luka chen dzi shiga masalla chen Mekka kamar yedda aki yiga du sora masallate. Shiasa idamut nyozu zi shiga masalla chen Mekka kamar yedda yiki abdu'a ga sora masallate. Hakananzi abdu'a luka chen shiga masalla chen Mekka babu wata abdu'a da anka kalla famasa kipi. Wadi tekipan chen masalla chen Mekka ku masalla chen Madina. Daga chikin kura kureyda maa eka tamu, maa eka taa eka hajjiki yi. 10:06 Ako wanda ke ganin che wa idenye je maka e tawafi shi kenan yae tahiyyatul masjid. Abunda ake che ma tahiyyatul masjid shi ni reka abu, wanda alhajize i banya gama tawafi, ga inye i wadan na reka abu, yana ganin che wa idenye gama tawafi. Tu ansu i reka abu, kamar e de sawram, yeke i ga sawram masalate, idumis masalatim maka kama sawram masalatini, sede alla ya pi pi tashi. 10:35 da dawafi, wende eke dawafi nnen, shirini ruban abonde alafi fito masalati maka da sawra masalati. A daga chikinkula kureyda alhazamu sukeyi, aga abonde esha fi dawafi. Wosuna aga ninchiwa, ida akazu ga dawafi nnen kuomi kiwayi daza'i. 11:01 Yena ada abdu'a waditeki taki manchishi, shimwa wana yena ada gachikin kurakurewa danda alazamu wosusuki afka wachikin wanan, kuma wanan yena afkuwa ni garashin tambaya, dunyin idan mutunzi ayi kata ibada. 11:18 Wajibini galesa yanimi wakda nda suke sunsanyadda aike ibadan nan kamaredda allachi fasalu ahla zikiri inkuntum la ta'lamun. Kuchambayi wakda nda suke ma'abuta sani gawanna ibadan idan kunkasan chiba kusani ba. Kamaredda ma'alamay suke chiwa duwanda zi aike haji. Wajibini galesi je zawna gama'alamia karantadda shi kitabu lhaji. Duwinka ya aike nsa da ilimi. 11:45 Haqqa wanda Allah yabba iko nya aure, wajibini gareye jeye karanchi kitabu nikahi, kamar dey duk abunda ma'alamayki fadi. Da haqqa kamar yadda Allah huri maka kuli, kadbiya aiken haji, ka finte fia keyku kari kasamoni malo mika chi, kana asuhu ya karantidda ki kitabu lhaji, don Allah yasaymi ya ma'ayken hajin ka albarka da karba. Wanna yashini abubu andeya kamatum dan ambata. 12:15 A chiken abubuwa ndoske faruwa, a chiken tawafi ga ka abadakuma shiga masalla chen maka. Sanna akwey abubuwa ndoske faruwa, haria mzu a chiken tawafi. A chiken tawafi ndamuna da abubuwa ndoske faruwa, kamal atalafuzu bindiya gawande eki ebiye yin tawafi. 12:42 Shima abunda anka su babu wataniya ki e, luka chinda za afarat lawafi. Da mama alamayisuna achiwa anniya tumuhallu ha alkalb. Itaniya katabba tada india bagiran teke shini zuchia, basi kai talafu zide itaba. Sennan, kada mutinya afarat lawafi, kada mutinya afarat lawafi, 13:09 luka chi inda eke ba naanka chi afaraba. Wosuna afarat dawafi kamarurin rukun li amani. Inda eke farat dawafi shini ana afarat dawafi didey wajan hajru al-aswat. Wana shini urinda eke farat dawafi garish. Sannan, wosu al-azamu suna kuskuri. Kuskuran doske yishini tawka kasauti. 13:33 Loka chendo suki, abunna suki istilamu hajarul aswat. Suna tawka ka sauti nsu, kukumosu tawga hana yon su, kamari yon du suki daga sauti. Suna daga hana yon su, kamari yon du suki kabara wani salla, wana duka kuskulini. Abunda anka che ka yi ishara haka ga hajarul aswat, in allaba ka inko ka tapa shi, seka sombon chesho, wana shini abunda aka so alhaji ya ayikata. 14:03 A dhafataru en u wasi kukasan chita dada muza mwjehutu nrabi nloka chi kuma kada kwenisa insha Allah huza mwchiga bada kawo mwko abubu wanda suki kura kurewa, wanda suki farua, a chiken tawafi gwa wanan aiki mi albarka, wananda muslimi wiki adunia. 14:25 Yena afater ala nuna masayazi yalichua nnumriya wa nnandawafi. Afater kukasan chi tarudamu insha Allah za mdaubain hu tunarabi loka chi yanzu insha Allah.