نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu Bismillah wa salatu salamu ala rasulillah wa ala alihi wa sahbihi wa man wala En el nombre de Allah, clemente, misericordioso, que la paz y las bendiciones de Allah sean con el perfecto Muhammad, salallahu alayhi wa salam, con sus familiares, sus compañeros y todos aquellos que sigan su ejemplo hasta el día de hoy. Hermanos y hermanas, 0:30 Seguimos en nuestro programa explicando los hadises de este gran libro que se denomina los 40 hadises escritos por el imán An-Nawawi. Y hoy tenemos el siguiente hadis. 1:01 Quien crea en Allah y en el día del juicio que trate bien a su vecino. Y quien crea en Allah y en el día del juicio que honre a su huésped. En este hadís el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam habla sobre tres características que debe tener el creyente, el musulmán. Y el profeta sallallahu alaihi wa sallam comienza relacionando estas obras con la creencia. 1:32 Y por eso el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam utiliza una fórmula que repite en tres ocasiones. Y dice, quien crea en Allah y en el día del juicio. Esta frase el profeta sallallahu alaihi wa sallam la utiliza tres veces y la repite haciendo énfasis en que la creencia está relacionada con la obra. 2:02 Y por eso dice el profeta sallallahu alaihi wa sallam, quien crea en Allah y en el día del juicio tiene que obrar de tal manera. Y por eso dice en el primero de estos tres ejemplos, quien crea en Allah en el día del juicio, que hable el bien o guarde silencio. Y esa es la primera de las características que tiene el creyente. Siempre tiene que hablar el bien. 2:32 Y aquello que no es bueno debe guardar conscientemente silencio y no prestarse a hablar cosas que no son correctas. El profeta salallahu alaihi wa sallam dijo en un hadis, le dijo a Mu'ad ibn Jabar, estarás a salvo siempre que guardes silencio, pues cuando hables las palabras serán registradas a tu favor. 3:04 o en tu contra es decir, el profeta sallallahu alaihi wa sallam le dice a Mu'adh que todo lo que diga va a ser registrado y esto se encuentra mencionado también en el Corán y que cada cosa que digamos al ser registrada se nos tiene en cuenta en el día del juicio final ya sea a nuestro favor o a nuestra contra y por eso el musulmán tiene que ser muy consciente y muy cuidadoso 3:33 ¿De qué es lo que dice? Allah Azza wa Jal dice en un versículo del Sagrado Corán, dos ángeles registran sus obras, uno a la derecha y uno a la izquierda. No pronuncia la persona palabra alguna sin que a su lado esté presente un ángel observador que la registre. Es decir, que el musulmán tiene que tener plena conciencia. 4:03 De que hay ángeles observadores, escribas a nuestra derecha y a nuestra izquierda. Y que cada palabra que digamos vamos a ser llamados a cuenta por ella. Y por eso esta palabra será en nuestro favor. Y si no es en nuestro favor, entonces es en contra nuestra. El profeta salallahu alaihi wa sallam por eso siempre le recomendó al musulmán decir la verdad. 4:32 y decir aquellas cosas que son buenas para sus hermanos musulmanes, como el buen consejo. Luego el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam da un segundo consejo y dice, quien cree en Allah y en el día del juicio, que trate bien a su vecino. Y esta es otra de las características del creyente. El profeta sallallahu alaihi wa sallam en muchos hadith hizo énfasis 5:00 sobre el buen trato que el musulmán tiene que dar a su vecino. Dijo en un hadis el profeta salallahu alaihi wa sallam, no es creyente, no es creyente, no es creyente aquella persona cuyo vecino no está a salvo de su perjuicio. Y en otro hadis el profeta salallahu alaihi wa sallam dijo que no era creyente aquella persona que sacía su hambre mientras su vecino... 5:31 Pasa hambre. Y en un hadis el profeta salallahu alaihi wa sallam dijo, me visitó el ángel Gabriel y tanto hizo énfasis en los derechos del vecino que pensé que incluso iba a tener derecho a la herencia. Todos estos dichos del profeta Muhammad hacen énfasis sobre la importancia de que el musulmán que cree en Allah, es decir, tiene fe, 6:02 Y cree en el día del juicio, es decir, que un día todas sus obras van a ser computadas, que trate correctamente y de buena manera a su vecino. El último de los consejos o mandatos de este hadis del profeta sallallahu alayhi wa sallam, dice, quien crea en Allah y en el día del juicio, que honre a su huésped. Y esta es una de las características de la nación islámica, la generosidad. 6:34 El profeta sallallahu alaihi wa sallam nos llama en este hadis a que demos de comer, a que honremos a aquella persona que nos visite y siempre tratemos bien a todas las personas que nos visiten en nuestro hogar y compartamos con ellos nuestra comida. Quiero Allah azawajal bendecirnos con el conocimiento de este hadis. 7:01 estos consejos del profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, y que podamos aplicarlo en nuestras vidas.