نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh. Wa salatu wa salam ala nabina Muhammad wa ala alihi wa sahbihi wa salam. En el nombre de Allah, clemente, misericordioso, que la paz y las bendiciones sean con el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa salam, con sus familiares, sus compañeros y todos aquellos que sigan su ejemplo hasta el día del juicio final. Continuamos. 0:29 con nuestra explicación de los hadises del libro, los 40 hadises o 40 dichos del profeta Muhammad, del imam al-Nawawi. Y hoy veremos el siguiente hadis. Aisha narró que el mensajero de Allah, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo, cualquier innovación en nuestra religión será rechazada. Registrado por al-Buhari y Muslim. Y según la versión de Muslim, 1:01 Cualquier acción que no haya sido prescrita por nuestra religión será rechazada. Este hadis fue narrado por Aisha. Aisha era esposa del profeta Muhammad. En este hadis el profeta nos habla sobre un tema muy importante y algo que nos hace sentir orgullosos a todos los musulmanes. 1:32 que es la preservación de nuestra religión. Cómo nuestra religión se ha mantenido prístina, pura, tal cual el día que fue revelada al profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam. Y una de las herramientas que la sharia, la legislación islámica, a través de la revelación, como es estas palabras del profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, ha dispuesto para la preservación del mensaje. 2:01 es que no se aceptan innovaciones en la religión. Es decir, lo que era religión y una práctica de adoración en días de Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, es hoy en día un acto de adoración válido y practicado por la comunidad. Pero aquello que no era practicado por el profeta, que no fue enseñado por el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, 2:32 hoy no puede ser tampoco un acto de adoración. Y por eso es que las palabras del profeta Muhammad son más que evidentes. El profeta dice, cualquier innovación en nuestra religión es rechazada. Es decir, ese acto que una persona realiza con la cual intenta acercarse y adorar a Allah, 2:59 Pero que no fue hecho por el profeta Muhammad significa que es rechazado. Es decir, Allah Azza wa Jal no lo anota como una buena acción, no sirve para acercarse a Allah y no es válido como un acto de adoración. Simplemente porque no fue enseñado por el profeta Muhammad. Porque nuestro testimonio de fe es que Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam es el mensajero de Allah. 3:30 Lo que significa que nosotros somos musulmanes y adoramos a Allah tal como nos enseñó el profeta Muhammad. Pero quien quiera traer a esta religión una innovación en los actos de adoración, porque estos dichos del profeta se aplican únicamente a esos actos que son para adorar a Allah, para acercarse a él. 3:56 No se refiere a los actos mundanos, en lo cual la innovación y el progreso es algo que buscamos y que queremos y que nuestra religión elogia. Por el contrario, en los conceptos teológicos y en los actos de adoración, hacer cualquier cosa que no está establecida originalmente por un texto del Corán o de la Sunna, 4:25 La tradición del profeta Mohammed implicaría que ese acto va a ser rechazado por Allah. Y por eso en la segunda versión de este dicho que dice cualquier acción que no haya sido prescripta en nuestra religión será rechazada. Es decir que cualquier persona que realice, traiga a esta religión, quiera traer a esta religión algo nuevo que originalmente no era de la misma, 4:53 como acto de adoración, Allah Azza wa Jal no se lo va a aceptar y se lo va a rechazar. Y por eso la importancia, hermanos y hermanas, que nos aferremos a la enseñanza del Sagrado Corán y todo lo que se encuentra registrado en la sunna o la tradición auténtica del profeta Muhammad para practicar el Islam tal como fue revelado, para que Allah acepte así nuestras acciones. Estimados hermanos, 5:23 Quiera Allah bendecirnos con el conocimiento de estas sabias palabras del profeta Muhammad.