خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 Em nome de Allah e que a paz e as bênçãos de Allah estejam com o mensageiro de Allah, com toda a sua família e com todos aqueles que seguiram a sua orientação. Eu lembro que eu tirei do meu professor, do meu sheikh, a chiquita. 0:25 que dava aulas em Medina, ele sempre iniciava de maneira, às vezes, bastante curta, e ele falava, e começava a aula dele na mesquita do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, em Medina. E eu sempre lembro que foi uma pessoa que nos ensinou muito, e era um exemplo de... 0:51 pessoa pudorada. Até pra falar com as pessoas, quando ele percebia que a pessoa tinha um erro, ele abaixava a cabeça, ele falava a verdade, mas você percebia que ele tinha vergonha de corrigir as pessoas. Era uma pessoa muito bonita, muito bonita mesmo, por dentro e por fora. Eu tenho muita saudade do tempo de Medina e que fique aqui o meu testemunho de que eu sempre me recordo dele e sempre peço pra que Allah subhanahu wa ta'ala o abençoe. 1:18 perdoe as suas falhas, o aumente em fé e o introduza no paraíso, inshallah, após o dia do Jesus final. Aos meus irmãos e as minhas irmãs no Brasil e em todos os lugares onde estão nos assistindo, assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh. Estávamos falando sobre a fé e então falamos sobre a vergonha e o pudor. 1:42 Vimos que o muçulmano deve ser pudorado, vimos onde o muçulmano deve praticar a vergonha, como e quando ele deve se sentir envergonhado, etc. E até nos estendemos bastante nesse assunto. Hoje nós vamos falar da justiça, da justiça e da falta dela, da ausência dela, ou até mesmo de como não... 2:09 de como não permitir que a injustiça cresça. Sem dúvida alguma, sem dúvida alguma, Allah subhanahu wa ta'ala colocou como uma das maiores características do muçulmano a prática da justiça ou o ato dele ser justo. O ato dele ser justo. A justiça, em árabe, al-adl. E a injustiça, al-dhulm. A injustiça, al-dhulm. 2:39 Ou seja, a justiça e a injustiça. Então o justo seria Al-Adil. Al-Adil. Como o meu amigo e o meu sheikh e o meu companheiro Adil Peshli, o justo. E sem dúvida uma das pessoas mais justas que eu já conheci em toda a minha vida. Fica aqui o meu salão para o sheikh Adil, no Brasil, imã da mesquita de Criciúma, no estado de Santa Catarina, no sul do Brasil. 3:07 Adel, enquanto o injusto seria a zalim, ou seja, aquele que pratica a injustiça. Allah subhanahu wa ta'ala primeiramente ordena, ordena, no versículo da surah Nahl, Sem dúvida, Allah ordena. 3:37 A justiça e o bem. Ou seja, o ihsan seria o bom comportamento. Porque é interessante que Allah subhanahu wa ta'ala fala que nós devemos ser justos, proibir a injustiça, mas ao mesmo tempo, com aquela pessoa que nós não... 4:00 permitimos que seja injusta, ela não deve ser maltratada também. Então, por isso essa comparação. Ou seja, que você trate a pessoa, que ainda que ela não tenha sido justa, mas a trate bem. Num outro versículo, na surta do Araf, Ou seja, você diga ao profeta Muhammad, 4:30 Qist. O que é o Qist? Com o equilíbrio, com a balança, ou seja, com a justiça. De ser justo das duas formas. De não ter dois pés e duas medidas. E Amara Rabbi, ou seja, o meu Senhor, o meu Senhor me ordenou aqui a ser justo. E não só ordenou, como Allah subhanahu wa ta'ala, Yuhibbo al-muqsitin. Yuhibbo 4:59 Ou seja, Allah subhanahu wa ta'ala, ele não só ordena a justiça, ele ordena termos pesos iguais e medidas iguais para todas as questões, mas ele também gosta, ou seja, ele gosta daquele que pratica a justiça. Ou seja, a pessoa que é justa, a pessoa que é ádila, uma pessoa justa, um homem justo, uma mulher justa, 5:27 ela alcança o amor de Allah subhanahu wa ta'ala. Allah subhanahu wa ta'ala ama aquela pessoa que é justa. E isso é interessante, porque existem várias formas de você alcançar o amor de Allah subhanahu wa ta'ala, e não é só praticando as orações, não é só orando e se aproximando de Allah subhanahu wa ta'ala no jejum, ou agora no mês do Rabadão, mas também sendo justa. Sempre que você é justo, você alcança o amor de Allah subhanahu wa ta'ala, o ad-dalil. 5:55 A prova é que inna allaha yuhibbu almuqsitin. No outro versículo da surah al-ma'idah, no outro versículo da surah al-ma'idah, Allah subhanahu wa ta'ala diz, wa in hakamta fahkum baynahum bilqist. Ou seja, fa in, wa in hakamta, desculpa, wa in hakamta fahkum baynahum bilqist. Vamos parar um pouquinho neste versículo. Wa in hakamta. 6:26 Por acaso você for julgar entre eles, julgue entre as pessoas com justiça, com al-qist. Interessante aí essa partícula, wa in haqamta, e se você for julgar. Por que que Allah subhanahu wa ta'ala diz, e se você for julgar? Porque fazer um julgamento não é algo fácil e é digno de uma responsabilidade enorme. A responsabilidade que cai sobre aquela pessoa que julga, 6:55 É muito grande. Por isso que Allah, subhanahu wa ta'ala, através do profeta Muhammad, salallahu alaihi salam, num dito do profeta Muhammad, salallahu alaihi salam, ele diz, Não busquem a liderança, não busquem ser o líder de algo, porque eventualmente você vai ter que decidir litígios entre as pessoas. Ou seja, 7:23 Essa autoridade, na verdade, é um fardo que você vai carregar. É pesado, é difícil, é duro. Ou seja, nenhum dos muçulmanos, ou o muçulmano, não deve pedir. Não deixa eu ser o que? Eu quero ser o líder. Eu quero ser o líder e passar por cima de tudo e querer, de qualquer forma, obter a liderança. A liderança é algo que... 7:50 Allah, o Supremo, agracia ou não as pessoas. E as pessoas devem se abster da liderança, devem ficar longe da liderança. Por quê? Até mesmo numa outra passagem, disse que a liderança, quando você pede a liderança, quando você almeja a liderança, e pede de todas as formas essa liderança, e você comete um erro, as pessoas te cobram, as pessoas te condenam. As pessoas o quê? As pessoas te condenam por isso. Enquanto o quê? 8:19 Quando a liderança é dada a você, quando você é o escolhido para ser líder, e erra, e comete o mesmo erro, as pessoas te ajudam. As pessoas te amparam, na maioria das vezes. Então, é muito complicado. Então, por isso que Allah subhanahu wa ta'ala aqui diz, Se você, então, chegar a um ponto, onde não tem mais jeito, que você tem que fazer um julgamento entre uma pessoa e outra, ou entre um litígio, e decidir se isso é haram ou se é halal, e essa... 8:49 A responsabilidade cai sobre nós, os teólogos. Ó, mas Sheik, eu tenho essa e essa situação. Nesse caso, nessa situação, o que eu faço? Eu posso fazer isso ou devo fazer aquilo? Você tem que julgar aí. Tem que fazer um julgamento entre aquilo que é haral e aquilo que é haram. Entre o comportamento correto de uma pessoa e o comportamento errado de uma pessoa. Nesse caso, nesse caso... 9:15 Enfim, o julgamento tem que ser feito, alguém tem que fazer, mas lembre-se sempre da responsabilidade e não só lembrar da responsabilidade, mas lembrar da segunda parte do versículo onde Allah subhanahu wa ta'ala diz Ou seja, julguem entre eles, decidam os litígios entre eles. E o que é a justiça? 9:41 Ordenem de acordo com o Alcorão e com a sunna do profeta Muhammad. Julguem de acordo com o Alcorão e com a sunna do profeta Muhammad. Mas, chefe, eu não tenho conhecimento do Alcorão nem da sunna o suficiente para julgar. Não julguem. O ato de você falar, não sei. O ato de você falar, não sei. O ato de você falar, eu não tenho condições para isso, não é feio. Não é... 10:08 Pelo contrário, é onde entra a vergonha. Essa é uma das vergonhas que você não deve ter, de falar, olha, eu não sei. Aliás, inclusive esses dias aqui eu fui convidado para fazer um programa, acho que agora, na próxima sexta-feira, um programa que vai ser ao vivo, de perguntas e respostas. A primeira atitude que eu tomei com eles foi o quê? O programa é ao vivo e a pessoa pode perguntar, inclusive, ao vivo. Chama-se o programa... 10:33 um encontro com o Sheik, uma hora marcada com o Sheik. E nesse programa vão haver perguntas e respostas ao vivo. E a primeira coisa que eu disse, me convidaram a participar, sim, eu participo, não tem problema nenhum, fico honrado em participar aqui, em colaborar com o canal Córdoba, mas com uma condição. Qual que é a condição? De eu ter a possibilidade e a liberdade de dizer, não sei. 10:58 Porque realmente pode vir uma pergunta de uma situação específica que eu não conheça e eu vou ter que me abster de dar uma determinada resposta. E isso não é vergonha. O mesmo exemplo que eu fiz, esse não é o meu exemplo, é o exemplo do profeta Muhammad s.a.w. E até o profeta Muhammad s.a.w. 11:20 Algumas vezes foi perguntado para ele, por exemplo, quando foi perguntado a respeito do dia do Jesus final, quando veio o anjo Gabriel e perguntou ao profeta Muhammad, me fale sobre a hora do dia do Jesus final. O que o profeta Muhammad disse? Não sabe o perguntado mais que o perguntador. Ou seja, eu não sei. O profeta Muhammad disse, eu não sei, não me foi revelado. Esse tipo de coisa. 11:47 Ou seja, se o profeta Muhammad não teve vergonha, então não tenho vergonha vocês também de falar, eu não sei, eu não consigo julgar, eu não tenho condições suficientes de conhecimento suficiente. 11:59 de julgar nessa questão, ou de discernir entre o certo e o errado nessa questão. Não existe nenhum problema. Mesmo porque, se você for fazer o julgamento, em que base deve ser o julgamento? O julgamento deve ser feito com base no Alcorão Sagrado e na Sunna do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. Nesse caso, não existe nenhum problema de você falar não sei. Então você deve ter o conhecimento, e se não tiver o conhecimento... 12:26 Não fale nada. Não sei, pergunta para fulano, pergunta para ciclano. Tem o chefe aqui, tem uma pessoa que eu conheço ali que pode ter um discernimento melhor. Haja dessa forma. Isso é um outro versículo do Alcorão Sagrado. Ou seja, você julgar entre as pessoas que pratiquem a justiça no seu julgamento. Mas eu volto que tanto a palavra qist, 12:56 equilíbrio, ou a palavra Adel, justiça, tanto Al-Qist como Adel são tirados da Salihat, são tirados das melhores obras. E vimos que a Salihat, de onde que vem? Do Alcorão Sagrado e da Sunna do profeta Muhammad, salallahu alaihi wasalam. Julgar e ser justo não é nada fácil. A pessoa, a justiça hoje em dia, 13:25 Nós temos tantas influências que não a do Alcorão e da surda do profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, nas nossas vidas, que o julgamento não é uma coisa fácil. Às vezes, não o julgamento entre as pessoas, mas o julgamento para nós mesmos. Nós mesmos discernir o que é o melhor, o que é o pior, o que é o certo e o que é o errado. Portanto... 13:48 Não se envergonhem nem da pergunta, principalmente, de sair perguntando para poder definir, e nem se sintam mal, nem se sintam mal quando vocês não souberem julgar entre uma decisão ou outra decisão. Isso é realmente uma coisa difícil, requer conhecimento. É claro que o conhecimento não se tem nenhuma desculpa para não obtê-lo. 14:16 para não alcançar o conhecimento. Mas não é algo fácil, é algo difícil, é algo que exige conhecimento, é algo que exige um aprofundamento nos versículos do Alcorão Sagrado e nos hadiths, ou seja, nos ditos do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, e nesse caso não é uma coisa que vem do nada. 14:38 Portanto, empenhem-se em conhecer mais o Islam, empenhem-se em conhecer mais a Sunnah do profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, aprendam o árabe para que vocês possam ter uma melhor concepção do que é o Alcorão Sagrado e do que foi exatamente aquilo, ou do que foi, ou o que foi aquilo que Allah subhanahu wa ta'ala disse para você, disse para mim e disse para toda a humanidade num livro que nós chamamos de Alcorão Sagrado. 15:07 Dizá-como lahu khayran, barakallahu fikum, e que Allah subhanahu wa ta'ala nos conceda o conhecimento e que nos permita aprofundarmos neste conhecimento. Dizá-como lahu khayran, barakallahu fikum, wa salamu alaikum wa rahmatullahi ta'ala wa barakatuh.