Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:48 Mwanasi bitakuwa Allah Fakadifaza al-mutakun Nduguzangu katika iman Bade kumshukuru Allah subhanahu wa ta'ala Na kumtakia rehma na amani Kionguzu wetu, mtume wetu, mwombezi wetu Nabi Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam Pamuja na ahlizaki na masahaba wake Na wa islamu wa teko jumla Wa tekaifuwa tamunendu wake mpaka siku ya kiyama Nduguzangu katika imani Na kusieni pamuja na kuyusia na siyangu 1:14 Katika swala la kumchia Allah subahana huwa ta'ala, ndugu zangu katika imani, tunayendelea na kipindi chetu chadini. Kipindi ambacho tunakumbusha na mambo mbali mbali, mambo ambayo na husiana na dini yetu ya kiislam na khaswa katika masala ya swala ndugu zangu katika imani. Bado tupo katika mlango na irezea kabari za siku wa ljumaa na mambo ambayo muislam inatakiwa ayafanyi katika siku wa ljumaa. 1:43 Katika kipindi kilicho tangulia tulikumbushana bazi ya mambo ambayo mwislam inatakiwa ya fanyi. Ili ajipatie ofa malumu kutoku kwa mwenyezi mungu subahana wa taala ya kufutiwa mazambi ya siku kumi. Tunaendelea vile vile ndoguza katika imani kukumbushana bazi ya mambo na ubora na faida zinazopatikana katika siku walijuma. Ni kuamba mwislam ambaye atakeifata yali masharti. 2:14 Yaliyotajwa Malipu yakinima kubwa Katika hadisi ya Awsi bin Awsi As-Sakafi Radiyallahu anhu anasema Samitu Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam ya kulu Man ghassala yawma aljumaa Wakhtasala Thumma bakkar wa mtakara Wamasha wa lam yarkabe Wadana minal imam Fastama wa lam yalg Kana lahu bikuli khutuwatin amal sana 2:46 Wa ajuru siyamia wa kiyamia. Allahu Akbar. Hadith ya mbayo. Kipokea. Alimamu. Abu Dawudi. Katkasuna ni yake. Nafilevila alimamu termizi. Nafilevila alimamu nasai. Nafilevila kaitaja sheikh alalbani. Rahimahu Allahu katkasuna ni nasai. Ana semamtumi sallallahu alayhi wa sallam ya kwamba. Managassala yoma aljuma wa aktasala. 3:19 yeyote atakeyeoga siku wejuma na kajisugua vizuri siku wejuma anaoga bade ya kuoga siyo kuoga tuwapana pamoja na kujisugua vizuri sabuni na paka kichwani maki doma na kasema siku wejuma mtu mwesolo selama kwa sababu watu mtu waneza kaka siku bili siku tatu waogi 3:51 Asilei jumaa, kwa sababu atakutana na wenzake, aswina arufu mbaya, ndo ntakiwa ahoge vizuri, na ajisugwe. Wanasema wanachoni, rahimahumullahu, rahimahumullahu, ya kuamba, kuoga, gasala, wa gatasala. Kwa mana, ye mwenyewe anaoga, na vile vile kichwachake, ana kiosha vizuri. Kwa sababu wanasema, mtume sallallahu alaihi wa sallama, alikuwa naungena wa arabu. 4:20 Kwa sababu wa Arabu walikuwa kuna nyele nyingi. Sasa ya zikana mauchafe na kuwa katika kichwa. Kuyo wakati wa kuoga, siyo na jimuagie maji tuwefui na tosha apana. Ukiweka maji, unayoko na sabunu, unajisugua kabisa. Meshawana. Aho, uye unayeka maji, alafu mkewaka unakua, anakusugua. Zile zile. Kuwahi mapema muskitini. Kuyo jambula kuoga vizuri, na kuwahi muskitini. 4:54 Mapema. Halafu mtu wakenda muskitini aende kwa migu. Asendi kwa kipando. Astumi gari. Walasumi pikipiki. Walasumi beskeli. Aende kwa migu kutoka nyumbani kwake mpaka muskitini. Wamasha wala miarkabo. Halafu wakenda muskitini kwa kutembea bila kupanda kipando. Halafu wada na aminalimami. 5:27 Halafu akawa mbele ya imamu. Na kaskiliza khutuba. Haya mashabti lazime ya kekelezo. Ndikoza katika imani. Sambabu kuna bazia watu. Wanenda muskitini. Khutube natolewa. Bade ya sala. Akiulizwa na muenzake. Ambaye. Alisualia muskiti mungine. Ulisualia wapi leo. Aleo limesualia muskiti fulani. Ilikuwa khutuba gani. Ah. Wala atasukumbuki. Imam mwenye wa haileweki haileweki. Kumbia mwenye ndo haileweki. Anamzulia imamu. 5:58 Ya lifika pali kazi ya kiko ni kulalatu. Ana khabari kusikiliza khutuba. Ye anashtuka watu anakimu sala. Kuyo muislam ambaye atapata haya malipu haya. Amba meyataja mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Muislam ataka yeoga vizuri siku ejuma. Halafu bada ya kuoga vizuri. Akawahi muskitini mapema. Halafu akenda kwa migu. 6:31 Alafu akawa mbele ya imamu. Akaskiliza kuthuba. Mtu huyu. Kila hatu wa moja liweipiga. Kutoka nyumbani kwa kikonda muskitini. Kila hatu wa moja anapata thawabu za muaka mzima. Thawabu za mtu ambaye amefunga. Na usiku mzima likuwa na simama nafanya ibada. Allahu Akbar. La ilaha ilallah. Angalia haya madipo ndugu za mkatika imani. Pige maesabu. 7:03 Kutuka nyumbani kwako mpaka muskitini, unapinga hatuwa ngapi? Unapata wewe. Kila hatuwa moja, unapata malipo, sawasawa na mtu ambaye mefunga mwaka mzima, na usiku mzima anasali, anamwabudu mwenyezi mungu. Kuyo haya malipo ya uyo ambaye nafunga mwaka mzima, na kila siku sumama usiku, ndiyo kila hatuwa moja wewe ndiyo unapata. Mpaka unafika muskitini. Ndiyo mana mtu mwazo salama kasema, watu waende kwa mingu. 7:38 Hili hatuwa ziwe nyingi. Na usende tunapigia hatuwa kubwa kubwa. Aa, unende taratibo. Hili malipia kwa yewe mengi. Wanasema wanachuoni rahimahumulahu ya kuamba. Ntu ambaye yuko mbali na muskit. Ambaye kutembea kwa migu mbako kutembea muskitini. Atachoka wa atachelewa. Uyu akipanda hamna matatizo. Akitumia kipando. Imagari. Pikipiki. 8:12 au beskele. Lakini ambayo ipo karibu na musikiti, mbora kwake nduguzangu katika imani, atembe kwa migu, ile jipati haya malipo makubwa nduguzangu katika imani. Hai ni miongoi mwambu ambayo ya rapatikani katika siku ya aljuma nduguzangu katika imani. Vile vile nduguzangu katika imani, kama tulvesema, mambu ambayo inutekui fanyike siku ya jumani mengi. Ikiu salala kuoga, muslima jitayidi ya oge. 8:47 Kama tulivyona katika hadithi zilizo tangulia. Nijambo ambalo mtume salawa salama. Amilitange sana katika hadithi nyingi. Nijambo lingine. Nijambo la kujipaka manukato. Kama anayo basa jipaki mafuta uzuri. Idewe na arufu uzuri. Na kama hana mkiwaki kama anayo. Na hivili achukuelea mkiwaki ajipaki. Kwa sababu asli ya mafuta uzuri wanawake. 9:22 Suyali ya harufu kama ya wanamume. Ni makosa mwanamitu wa kislamu kujipaka mafta uzuri ambayo ya na harufu. Hakipita hivi, wanamumi wanaipata pacha ni makosa. Anapata mazaambi. Lakini kuna mafta yao malumu ambayo haya na harufu sana. Kuyo mwanamume kama hana kabisa, anapitia haya ya mkewaki ya mna naomaha. Jambo lingine ndugu za katika imani, ni mtu kupinga mswaki. Kwa na mswaki, anapinga siku ejumaha. 9:59 Awata katika vipindi vya sala vya kawaida. Hamna watakizo. Ina kuwa nijama wabalu. Mtume salallahu alayhi wa salama amelitaja. Na vile vile kufangu nzuri ndi kuzo katika imani. Ni miongoni mwambu wabayo. Mwislam wajimizi ya yafani. Ndiyo mana mtume salallahu alayhi wa salama katika bazi ya hadisi. Kwa sababu gani mtu hawi na mguo mbili. Mguo moja ni kwa ajili ya mihina. Ni kwa ajili ya kazi yako. 10:30 Hii nguo ni kwa ajili ya kazi yangu tuya garage. Na nguo nyingine ni kwa ajili ya sali ya kumabudia Allah subhana wa taada. Lakini zaba tulizo nazo ni hurugu. Hii nguo ndono ndanayo shamba. Hii nguo ndono ndanayo muskitini. Hii nguo ndono ndanayo kusaliraidi. Hii nguo chafu, nguo mechanika. Yani nguo inasifa zote mbaya. Na siyo kama mtu hana nguo nyingine hapa, na zimejezana kabatini. 11:03 Lakini katika mambu ya dini, ndiyo mtu wanaenda nafavile vitu vibaya vibaya. Katika mambu ya kidunia ba, ndiyo mtu wanauramba sawasawa. Haifai nduguzangu katika imani. Tekua mtu apendeze. Apendeze kwa jili ya Allah subahana wa taala. Na ndiyo kama bazi ya wanawaki wanajifanya nduguzangu katika imani. Mwana mke, anapokuwa nyumbani. Sio ote lakini bazi ya wanawaki. Akiwa nyumbani. 11:36 Mbele ya mme wake, katika nyumba ya mme wake, anavaa mguo chafu. Mguo za kuchanika chanika. Mguo ambazo zinanuka mikoji ya watoto. Mguo ambazo zinanuka moshi. Ikiwa napikia kwenye kwenye kwenye kwenye kwenye kuni. Mguo ambayo ukiivuta hivi, inachanika. Ndiyo anavaa mbele ya mme wake. Lakini patiwa semu kuna arusi. Kuna semu kuna kichempati. Kuna semu kuna birthday. 12:16 Kuna semu kuna mchiriku. Semu kuna ngoma. Angalia mwanamiki na mnagani ya tefo jipamba. Taingia ndani ya taoga. Bafune na kani masama nne. Masama tatu. Ipo naoga. Akitoka po naingia ndani ya nanasa kujipodoa. Vipotozi vyote. Ngozaki ya naziodoa kabatini. Vipambo vyote ya navaa. Atavaa cheni. Atavaa hereni. Atavaa pete. 12:51 Atavaba gili kama anazo. Wanja atapaka mpaka kwenye masikio. Nyueli atasuka. Tajipaka mafuta. Atapendeza. Alafu diyo anatoka sasa. Mbele ya mume wake. Anava vitu vya ajamu ajamu. Lakini akitoka anenda kuwaonyeshu wa na mume wengine. Lini sasa mume wako atakupenda. Ebu dada yangu nambie kweli. Hali kama hii. Wakati gani mume atakupenda. Diyo muna kutuwa na mume wengine. 13:31 Wanashawishika na vimada vya nje. Kwa sababu gani? Kwa sababu unakuta kimada. Anajua mapenzi. Kuliku mwana miki wandani. Mtu wachua na kimada chake. Kila kitendo uwe unaenda kwa kimada chako. Kimada misha kuona bas. Kimada naacha kazi zake. Atakufuata kule. Anakukumbatia. Anakupokea. Anakukaribisha. Ikiwa na nguvu anakunyanyua mpaka dani. Yanafanyika mna yafahamu. 14:06 Mzigwa tauchukua, karibu, abariza huko, pole. Kwa mpakadani, ana kukaribisha pale, ana kufungua vifungu vya shati, shati anaweka pembeni pale, ana kuwa na kupepea kama hamnafeni, ana kuulizo nataka nini, utakula nini, nataka kuto fulani, akileta pale, ana anza kumlisha. Haya ni mambu ambayo, wanafanya malaya kwa waume za watu. 14:41 Sasa angalia wenye wa ume, sasa namna wana vyofanya. Mambo ya ajabu. Mumia toka kazini, na mfukwa memea, au sokoni. Mkiwaki ipo uwani, anasukana na watu. Mwezeke namwambia, mewako anakuja. Ndaku mpoketi, ataweka tu pali, tumesho zoeana. Wala hamna kusema, mume wangu karibu. Tofoti na kimada. Mumia anakuja, mzigu ataweka pali, jikoni. 15:17 Hamna karibu, hamna nini, ata ingia ndani, ye mwinyo ata jivuwa shati, ata weka semu inaosika, ye mwinyo ata enda kutafuta maji ya kunywa. Mke ya nakabari ipo anasukana uko. Sasa hali kama hii ndugu yangu, dada yangu, wakati gani utapendo na mme wako? Mapenzi ya najengwa na ututuvitu dugotu dugotu. Ambato mlatuzarau, ambato vimada ndio wanafanya. 15:49 Alifu badai unalalamika. O mewangu wanipendi. Mewangu usikiza na mzarao. Mewangu wakirudi ya nachelewa. Atakosa vipu kuchelewa. Na akinja nyumbani ya naraha. Kuyo wanawake. Ndikuwa mjifundishe. Mjifundishe. Namna ya kuhishi na wamezenu. Ni vitu gani ambavu nikifanya. Vita mvuta mwamewangu. Sio nakakaa tu. Kuyo ndugu zangu katika imani. Hai ni mambu ambayo. Muslim. 16:25 Inatakiwa ayafanye katika siku ya aljumaa. Ili mwenyezi mungu subahana wa taala. Amlipi malipu ambayo ni mazuri. Najitahidi kufaa nguo ambazo ni nzuri. Ndugu zangu wa taimani. Nguo zaishima. Nguo ambazo. Zinalingana na ile siku ya aljumaa. Na ile sehemu. Muskitini ni nyumba. Miongo ni mwenyezi mungu. Unafukonda muskitini. Umeenda kumitembelea Allah subahana wa taala. Kasa uwe katika hali nzuri. 16:57 Vile vile nguza katika imani, katika mambu ambayo, inutekiwa kufanyika siku aljuma. Ni kwamba imamu, wakati wakutua hutuba, awagewukia watu. Isi imamu, anatua hutuba, anawapo watu mgongo, yanagewukia huku, apana. Watu wapu usuzoze, usuzoze inangalia mbele, na imamu anawangalia wali watu. Imamu, kibla nakipa mgongo. 17:35 Hivi devyo alivakua kifanya mtu mwetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Kwa sababu kuna bazi ya miji nduguza katika imani. Imam wa kituwa hutuba huwa hawaangali watu. Ye anayelekia kibla. Kupa haifaie. Ndeo mana alisema Abdullah ibn Masudi radiyallahu anhu ya kuaba. Kana rasulullahi sallallahu alaihi wa sallama. Iza stawa ala almimbari istakbalna biujuhina. 18:06 Katika hadithi ya thabiti, kana nabiyo sallallahu alayhi wa sallama, iza kama la mimba risa kubalahu asuhabahu diujuhi. Katika hadithi ya Abdullah ibn Masudi, amba ukepuke imamu Tirmizi na vile vile kaitaja sheikh ul albani rahimu Allah katika sirisilat ya hadithi sahiha na katika sahihi Tirmizi. Kwa mba alikuwa mtume sallallahu alayhi wa sallama napotua khutuba basituna muangalia. 18:37 Masuhabu anasema, mtume kituwa khutuba, sallallahu alayhi wa sallam, tunamuangalia. Nisuzetu zinamuangalia mtume, sallallahu alayhi wa sallam. Na katika hadithi ya sabiti, radhiyallahu anhu, amboke puke ibnumaja, na vile vile kaitaja shekho lalbani katika silatu sahiha, na katika sunani ibnumaja, kwamba likuwa mtume, sallallahu alayhi wa sallam, kituwa khutuba, huangalia masuhabu. Kuyo khatibu, anapukua natuwa khutuba, inetekia waangalia watu. 19:07 Sio awapi watu mngongo wapana. Hivi ndivyo inazatakia, inazatakia nguza angu katika imani. Jambo ligine nguza katika imani, ni kwamba siku ya aljuma, kama tulvesema, ni bora mtu kutembea kwa migu. Kuliko kipando, ikiwa mtu yupo karibu na muskiti. Ila jipatia zile soabu ambazo, amezitajia mtu mwetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. 19:41 Vile vile katika siku ya juma ndugu za katika imani ni vizuri au ni suna ili alfajiri ya juma. Kwa mana leo ni eisha, leo ni usiku wa kuwa mkia juma, alhamis kuwa mkia juma. Sasa ili alfajiri ya siku ya juma ni suna yuli mwenye kusalisha katika rakaya kwanza badia kusuma alhamdu na sumi surati sajida. 20:14 Alifla min tanzilu alkitabi la raiba fihi min rabbi alalamin. Katkara kaya kwanza. Katkara kaya fili. Asume alhamdu. Pamujana. Halata ka hadithu alghashia. Halata alalinsan. Hino minadahari lamia kunshia mafukura surati dahar. Au surati alinsan. Ini suna dukusan katkimaani. Mtumetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Alikuwa mara kwa mara anasoma hizi sura. Kamali hupekelewa katka hadithia. 20:44 Bukhari na hadith ya Muslim. Katika hadith ya Aba Huraira. Rabi Allahu anhu arda. Hini katika al-fajiri. Ya siku al-juma. Ama katika salaya yu juma ya nyewe. Ntumi salallahu alayhi wa salama. Karakaya kwanza bade kusuma alhamdu. Anasuma suratu al-juma. Yusabduh lillahi maa fi samawatu wa maa fi al-arubi wa huwa la azizu al-hakim. Katika rakaya pili. Bade alhamdu. Anasuma suratu al-munafikun. 21:17 Iza jaka al-munafiquna kalu, nashuhadu inna kala rasulullah. Wallahu ya'alamu inna kala rasuluh. Wallahu yashuhadu inna al-munafiqina lakathibun. Izi katika hadithi ambayo kipukea Aba Huraira, radiyallahu anhu, kamilifu kuja katika suhihi muslim. Wakati mungine, kamilifu kuja katika hadithi Numanu Bumbashir, radiyallahu anhu, hadithi ambayo, kaitaja. 21:45 alimamu muslim vile vile wakati mungine yakuwa nasoma katika rakaya kwanza anasoma bada ya alhamdu anasoma sabi husu marabika ala na rakaya pili bada ya alhamdu anasoma halataka hadithu lakashia hivi nivel wakua kisoma mtu mwetu muhammadin salallahu alaihi wa salama katika sala ya aljumaa katika sura mbaza likuwa mara kwa mara anapenda kuzisoma wakati mungine 22:16 Kamilifu kuja katika iriwaya ya Muslim, hadithi ya ni umani, wakatu mgini alikuwa nasoma suratiljuma, katika rakaya kwanza, katika rakaya pila nasoma suratilagashia, halataka hadithulagashia. Kuyo, hizi namna au ni sunna ndukoza katika imani wa islam, wahuishi hizi sunna, wahuishi sunna ya mtu mwetu Muhammadin. 22:43 Sallallahu alayhi wa sallama. Vile vile nguza katika imani, katika mambu ambayo nitekeo muislamu. Ayafanyi mara kwa mara. Au ayazidishe sana. Katika siku wa ljumaa, nikumsalia mtu mwetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Ima usikuwa kwa mkia ya ljumaa, au usikuwa ljumaa ya nyewe. Kama lifusema mtu mwetu sallallahu alayhi wa sallama, katika hadithi anasibun malik. Radhiallahu anu anasema. 23:13 Akfiru asalata alaya yoma aljuma wa leilata aljuma. Faman salalaya salatan, salalahu alayhi ashra. Haditha mbaki pakiya alimamu albayhaqi. Katika kitabu chaki sunan alkubura. Na vile vile kaitaja sheikh alalbani rahimahu allahu. Katika sirisilat alahadithi sahiha. Na vile vile kiangalia katika tamamu alminna. Ala taaliki fiti sunna. Nikwamba. 23:46 Siku ya ljuma, au siku kwa mkia ya ljuma, muislam azidishe sana kumsalia mtume sallallahu alaihi wa sallama. Ima kilete ili salat Ibrahimia yote, au kilete ili fopi. Kusema, Allahumma salli ala Muhammad wa ala ali Muhammad. Kama sallita ala Ibrahim wa ala ali Ibrahim. Wabariki ala Muhammad wa ala ali Muhammad. Kama barakta ala Ibrahim wa ala ali Ibrahim. Anaka hamidu majidu. 24:13 Awa Allahumma salli ala Muhammad wa ala Muhammad. Kama salli ala Ibrahim wa ala Ibrahim. Inna kaa Hamidu Majid. Wabarika ala Muhammad wa ala Muhammad. Kama barakta ala Ibrahim wa ala Ibrahim. Afila ala imina kaa Hamidu Majid. Awa anazidisha manaki zipo nyingi. Nukumuka katika kipidi. Tulipukotu kizungumuzia masala ya swala. Mtu ipo katika tahiyatu. Zaidi aina tanu ya tahiyatu. Ya swalatu ala nabi. Zimipo kilewa kutoka kwa mtu mwetu Muhammad sallallahu alaihi wa sallama. 24:41 Au kusema Allahumma salli ala Muhammad. Allahumma salli ala Muhammad wa ahli Muhammad. Allahumma salli ala Muhammad wa ahli Muhammad. Mtu nazidisha kumitakia rehma mtu mwitu Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Mtu mwitu sallallahu alaihi wa sallam wakasema mkifirishe, mzidishe sana kulitakia rehma mimi. Siku ya ijuma au siku kwa mkia ijuma. Yoyota takitakia rehma maramoja. 25:09 Basi mwenyezi mungu subahara wa taala namutakia rehma marakumi. Allahu Akbar. Rehma marakumi unatakia mwenyezi mungu subahara wa taala. Kwa kumutakia rehma maramoja mtu mwetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Vili vili akasemwa kwa mbima sohaba. Nitakieni rehma sana. Usikuwa ljuma. Wakwamkia ljuma. Au usikuwa ljuma. Kwa sababu salazenu. Yani namna mna vintakia rehma. Mwenyezi mungu nanionyesha kaburini. 25:44 Kwa sahabu kashutuka. Kwa kusimia ya Rasulullah. Kwa kusimia ya Rasulullah. Kwa kusimia ya Rasulullah. Kwa kusimia ya Rasulullah. 26:15 Kula viwili wili vya mitume. Kuyo nabi. Yoyote naezikwa. Ni kwamba. Ndani ya kaburi lake. Mwili wakio kufile vile. Kuyo anaonyeshwa. Na mnagani umati wakio. Una mtakia rehma. Kuyo mtu wakio mashariki. Wakio magharibi. Kusini. Kafkazini. Mtu yupo china. Mtu yuko mbali ya dumishwa dunia. Aki mtakia rehma mtume soselema. Malaiko anamuonyesha mtume soselema. Fulani bini fulana nakutakia rehma. 26:46 Fulani bin fulani na kusalimia ya Rasulullah. Na mwenyezi mungu anamusalimia. Awanamtakia rehma marakomi. Kuhani mambu ambayo. Inetakia wa siku ajuma. Yewe kwa wingi. Mwenyezi mungu subahana wa taala. Atuja alie. Tutunamtakia rehma. Kwa wingi mtu mwetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Allahumma salli ala Muhammad wa ala ali Muhammad. Allahumma salli ala Muhammad wa ala ali Muhammad. Allahumma salli ala Muhammad wa ala ali Muhammad. Nduguza katika imani inshaAllah. 27:14 leo tutoishia hapa, munyezi mungu wa subhanu wa tala kipenda, tutendele katika kipenda kina chokuja, munyezi mungu wa tusamima zambietu, munyezi mungu wa tufisha lukonu wa islam, munyezi mungu wa tufufuwe suki ya kiyama, tukio nyuma mtumuetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama, nasima subhanaka Allahumma bihamdik, ashahadu an la ilaha illa anta, astaghfiru ku atubu ilayk, subhana rabbika rabbili izzat amma yasifun, wasalamu na la almursaleen, walhamdu lillahi rabbil alamin. 27:42 Wassalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu.