There is none among you except that Allah will speak to him, with no interpreter between Him and him

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that every believer will stand alone before Allah on the Day of Resurrection and that Allah Almighty will speak to him without an intermediary or interpreter between them to translate the words. He will look to the right and left out of extreme fear, hoping that he will find a way in which he can go and attain salvation from the Hellfire that lies in front of him. If he looks to the right side, he will see nothing but the good deeds he has sent forth. If he looks to his left, he will see nothing but the bad deeds he has sent forth. And if he looks ahead of him, he will see nothing but Hellfire and cannot turn away from it, as he must pass over the Sirāt (a bridge over Hellfire). Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Put a shield between yourselves and the Hellfire by charity and pious acts, even if it is something little, like half a date.

Benefits

• The Hadīth urges giving out charity, adopting praisworthy traits, treating people gently, and speaking tenderly.
• It indicates Allah's closeness to His servant on the Day of Judgment since there is neither a barrier, an intermediary, nor a translator between them. So, a believer should beware of violating the command of his Lord.
• A believer should not underestimate anything he gives out in charity, even if it is little, for it grants protection against Hellfire.