Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 Em nome de Allah o clemente e misericordioso, louvado seja somente Allah e que a sua paz e as suas bênçãos estejam com o profeta Muhammad, com toda a sua família e com todos aqueles que seguiram a sua orientação até o dia do juízo final. Falávamos então sobre alguns aspectos da vida do muçulmano, alguns aspectos da... 0:29 do comportamento islâmico, e esse comportamento islâmico parte do Alcorão Sagrado e da Sunna do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. O último comportamento que vimos foi sobre a justiça e, obviamente, a injustiça também. Fizemos um paralelo da justiça, que o muçulmano, obviamente, se ele for justo, ele não vai ser injusto, e se ele for injusto, ele não vai ser justo. Hoje, eu gostaria de falar sobre o assunto... 0:58 muito importante, muito, muito, muito, muito, muito importante, que é sobre a amana, a palavra amana. Vamos lá, a palavra amana, e aí eu já peço a vocês que comecem a pensar amana, iman, mu'min, são palavras parecidas, onde iman significa fé, amana, ele creu, ou ele cria. 1:28 Acho que ele cria, né? Ele tinha crença. Yumin, ele crê. Mu'min, crença. Amanah é sobre o que nós vamos falar hoje. Amanah é uma das características mais honradas que o muçulmano deve ter. Uma das características mais honradas que o muçulmano deve ter. Amanah é você... 1:53 É você preservar. E é você se comprometer com algo que te foi confiado. Com algo que te foi confiado. Não existe em português, e até mesmo em espanhol, segundo os meus consultores aí da língua espanhola, não achamos uma palavra, não achamos somente uma palavra para a palavra amana. Uma palavra que seja única. Então a explicação de amana é tudo aquilo que te é confiado. 2:24 Tudo aquilo que te é confiado pode ser muitas coisas. Pode ser uma palavra, pode ser um conselho, pode ser um recado que te dão, pode ser uma quantia em dinheiro, pode ser um objeto qualquer e etc. A amana, no caso da palavra, é quando eu falo, por exemplo, eu vou te falar algo e eu não quero que você fale para ninguém, que você guarde esse segredo. Este segredo que você guarda contigo, que eu estou te falando, ele é uma amana nas suas mãos. 2:53 Isso no caso da palavra. Se eu falo para você, por favor, amana, como uma amana, ou seja, estou colocando uma responsabilidade nas suas mãos, me aconselhe naquilo que eu estou fazendo de errado. Então, se eu estiver fazendo alguma coisa de errado, por favor, me dê esse conselho. Me aconselhe, por favor. Isso é uma amana que eu estou pedindo para que você tenha em mãos sempre. E você tem que cumprir com isso. Ou um objeto. 3:22 Eu falo, essa caneta aqui eu quero que você entregue somente para o chefe Issa Garcia quando ele vier para cá. O meu chefe, meu amigo Issa Garcia. Por favor, chefe Issa, isso aqui é para o chefe Issa, eu não quero que ninguém abra esse pacote, por exemplo, que ninguém abra essa carta e ela seja entregue ao chefe Issa Garcia como exemplo. Isso então que eu estou dando nas suas mãos torna-se uma amana. 3:50 É incrível, mas até quando eu falo, por favor, você vai a tal lugar? Se fulano vai estar lá, vai estar. Mande os meus salams para ele. Mande os meus salams para ele. Diga o que eu disse para ele. Essas palavras é uma responsabilidade que você passa a ter nas suas mãos para entregar para alguém. E isso, essa confiança que te é dada e o cumprimento com as condições, 4:21 Dessa confiança que te é dada, está a ordem dessa atitude, está no capítulo das mulheres. Onde Allah subhanahu wa ta'ala diz, Ou seja, Allah subhanahu wa ta'ala te ordena a entregar. 4:52 cumprir com aquilo que te foi confiado, sempre, e que entregue, e que faz com que aquilo chegue nas mãos de quem é de direito. Ou seja, para aqueles que são de direito, para aqueles que têm o direito sobre aquilo que foi confiado nas suas mãos. Isso é uma obrigação que Allah subhanahu wa ta'ala revela no Corão. 5:18 Por que eu enfatizo isso? Alá o Subhanahu wa ta'ala fala sobre tantas coisas, sobre tantos aspectos da vida. Toda a organização da sociedade islâmica passa pelo Alcorão Sagrado, ou faz parte do Alcorão Sagrado. Fazendo parte do Alcorão Sagrado, Alá o Subhanahu wa ta'ala reserva, são tantas coisas importantes, mas ele reserva um versículo para falar especificamente da Amânia, para falar especificamente daquilo que nós temos como confiado. 5:46 para nós, nas nossas mãos. E fala, Inna allaha ya'murukum. Inna allaha ya'murukum. Amar. 5:53 E todo amar, todo o verbo do imperativo, ele significa uma obrigação religiosa. Não só uma obrigação social, mas uma obrigação religiosa. Por quê? Porque essa ordem, esse verbo do imperativo, veio no Alcorão Sagrado. Veio como palavra de Allah literal para você, para mim e para toda a humanidade. E é isso que vai contar no dia do juízo final. 6:18 Allah subhanahu wa ta'ala então diz, Ou seja, que vocês entreguem àqueles que têm o direito de receber esta amana. Interessante, interessante, que a amana não é uma característica somente do islam. 6:43 Não é uma característica somente dos muçulmanos, mas é uma característica dos profetas. E aí eu lembro que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, antes de ele ser enviado como profeta, antes dos 40 anos de idade, ele era conhecido como o quê? Como era o nome do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam? Al-Amin. Era Muhammad. 7:01 Ou seja, Muhammad o confiável, aquele que você pode colocar algo na sua mão que ele vai se comportar exatamente da forma que você pediu para ele se comportar. E foi essa a principal característica que fez Khadija, ou seja, a esposa, a primeira esposa do profeta Muhammad, a propor o casamento. 7:24 Não foi o profeta Muhammad que foi atrás de Khadija só porque ela era rica, como dizem alguns orientalistas, como dizem alguns inimigos do Islam, que ele se casou para se dar bem na vida, para poder depois proclamar a profecia através dos bens de Khadija. O profeta Muhammad era pobre e morreu pobre. E quando ele vivia com Khadija, ele vivia uma vida bastante simples. Ainda que sim, ela era uma mercadora e já era inclusive divorciada, mas ela por causa. 7:54 ou por conta da característica al-amin, ou seja, da característica de ser o confiável que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, tinha, a partir dessa característica, foi que ela pediu para que ele primeiramente fosse o responsável por algumas caravanas que ela enviava ao Sham, ou seja, onde hoje é a Síria, que ela proteja o seu povo, que ela proteja as crianças da Síria, que ela proteja as mulheres da Síria, que Allah subhanahu wa ta'ala proteja os homens. 8:22 de mais idade da Síria, e que Allah subhanahu wa ta'ala proteja os muçulmanos e o islam da Síria, que agora sofre com a injustiça deste governo injusto que caiu sobre nós, e que proteja do Irã e do Hezbollah, que agora luta contra o islam e contra os muçulmanos na Síria. Khadija, então, ela pede ao profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, que vá... 8:50 Contrata os serviços do até então Muhammad al-Amin, para que fosse até a Síria com os seus bens, para que fizesse negócios com os seus bens na Síria. Por que ela escolheu isso? Porque ele era conhecido por al-Amin. E quando ele esteve na Síria? 9:16 E quando ele esteve na Síria, que ele praticou o comércio, que ele foi um comerciante na Síria, as pessoas à volta dele percebeu que ele era uma pessoa de extrema confiança, e por ser de extrema confiança, quando ele voltou, Khadija então o propõe em casamento. Ou seja, Allah subhanahu wa ta'ala preservou até mesmo as características do profeta Muhammad, que eram as mesmas dos... 9:46 dos antigos profetas. Como que nós sabemos que a amana, ou seja, a confiabilidade, era característica dos profetas anteriores ao profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. Numa passagem de Abu Sufyan, radiyallahu anhu, antes ainda dele ser muçulmano, quando ele era um perseguidor do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, quando ele era um perseguidor do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, 10:13 ele foi buscar ajuda, até mesmo dos romanos, para que combatessem o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. Nisso, num diálogo que ele teve com o líder dos romanos da época, esse líder pergunta para Abu Sufyan, esse profeta que está entre vocês, ou que ele se julga um profeta entre vocês, o que que essa pessoa prega? Qual que é a sua mensagem? 10:44 E Abu Sufyan não mente, não mentia, aliás era uma característica muito bonita dos árabes, mesmo anterior ao Islã, que eles não praticavam a mentira, que eles não mentiam. E disse então o líder dos romanos, Ou seja, eu perguntei para vocês o que ele ordena a vocês. Ou seja, você disse então, 11:13 Ele ordena que vocês pratiquem as orações. Ou seja, com a veracidade. A pessoa que não pratica atos obscenos, como o sexo ilícito, não traz esposa, etc. Ou seja, o cumprimento com os compromissos. Ou seja, aquele... 11:41 Que eles entreguem aquilo que vos foi confiado da mesma forma que ele foi, que aquela coisa ou aquelas palavras foram confiadas. E chegam à conclusão. Ou seja, estas são características de um profeta. 12:10 Isso era característica dos profetas anteriores ao profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, atestado por aqueles que seguiram os profetas anteriores à vinda do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. Desculpem. Infelizmente, infelizmente, o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, nos disse, no conta desse dito que foi narrado, foi compilado por Abu Dawud, 12:41 que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, diz, أَوَّلُ مَا تَفْقُدُونَ مِنْ دِينِكُمْ الْأَمَانَةِ أَوَّلُ مَنْ تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمْ الْأَمَانَةِ A primeira coisa, a primeira coisa que vocês vão perder na religiosidade de vocês, na religião de vocês, no modo de vida de vocês, é al-amanah. Ou seja, é isso, é sobre isso que nós estamos falando. 13:07 Infelizmente, e é verdade, isso é uma característica que, infelizmente, com a maioria dos muçulmanos já não funciona mais. O profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, viveu numa época onde todos os seus companheiros praticavam a maná. Eram pessoas de extrema confiança. E por serem de extrema confiança, eram considerados o maná, ou seja, praticantes da confiabilidade. E essa confiabilidade é a primeira coisa que os muçulmanos começaram a perder já em tempos passados. 13:36 Hoje em dia, dificilmente você encontra uma pessoa que seja confiável em 100%. Numa outra passagem, até o profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, diz que vai chegar um tempo que essa pessoa que é confiável... 13:51 Essa pessoa que é confiável, ela vai ser conhecida na cidade. Ou seja, vai chegar uma pessoa e vai falar, eu gostaria de conhecer o confiável, aquela pessoa em que eu posso confiar. E o que as pessoas vão dizer? Ah, o confiável, o confiável ele mora lá, tá vendo aquela casa? Aquela casa lá é a casa do confiável. Quer dizer, eles vão declaradamente dizer, nós não somos confiáveis, o confiável é aquele ali. 14:17 O confiável é aquela pessoa que mora naquela casa. Eu não sou o confiável. O confiável é ele. Vai chegar a esse ponto. E realmente, hoje em dia, faça um teste. Pergunte pras pessoas. Você é 100% confiável? Você realmente nunca, em nenhum momento da sua vida, fala uma mentira? Por menor que seja. Por menor que seja. Qual vai ser a resposta dessa pessoa? Ah, a gente mente de vez em quando, né? Ah, a gente acaba... 14:43 Falar mentirinha aqui ou ali. É assim que acontece no Brasil, é assim que nós conhecemos a nossa sociedade. Não creio que seja diferente daqui da Europa. Ou seja, é a primeira coisa que vai se perder. E detalhe, hoje em dia, quando a pessoa fala... Hoje em dia, quando a pessoa fala... Eu falo uma mentirinha e todo mundo dá risada, como se fosse uma coisa comum e normal e corriqueira. Não tem problema. Uma mentirinha pequenininha ou outra... 15:10 Até aquela mentirinha, por exemplo, quando eu toco o telefone de casa, amor, seja lá quem for, fala que eu não estou. Fala que eu não estou. A pessoa está em casa, não quer atender, não pode atender, ou tem um problema para atender, fala que eu não estou, fala que eu não estou. Ou pior, fala para o filho, filho, fala que... 15:30 Fala que eu não estou, fala que o papai está ocupado e etc. E às vezes não está ensinando o próprio filho desde pequenininho a essas pequenas mentiras e a probabilidade de ele se tornar um mentiroso no futuro é muito grande. Isso é uma falha que nós temos, uma falha que os muçulmanos têm, uma falha que a nossa sociedade tem e nós acabamos até condicionando os nossos filhos de uma certa forma ou de outra a praticar essa mentira, a não ter a mana. 15:59 A não garantir que ela seja uma pessoa confiável. E essa é a primeira coisa. É a primeira coisa que se perde na sociedade islâmica. E por fim, o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, diz Man halafal amara falaysa minna Essas pessoas que não entregam aquilo que lhes foi confiado da maneira correta, não é um dos nossos. Não é um. 16:28 dos nossos de forma alguma. Não pode ser considerado como uma pessoa que tenha fé completa, que tenha fé correta e que pratica o Alcorão Sagrado e pratica a Sunna do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. Pensem nisso, resolvam, ou revejam, melhor dizendo, os seus conceitos a respeito dessas pequenas mentirinhas, dessa, ah, não, eu vou falar, mas eu vou falar exatamente assim, ele me disse isso, mas eu não vou passar dessa forma, etc, etc, etc. Revejam os seus conceitos. 16:57 E que Allah subhanahu wa ta'ala nos abençoe com o poder de sermos pessoas confiáveis, de passar à frente aquilo que nos foi confiável. Que Allah subhanahu wa ta'ala abençoe a todos vocês.