Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:34 wa ala alihi wa asuhu 1:02 wa mawala amma baad. Ndugu zangu katika iman. Baada ya kumshkuru Allah subhanahu wa ta'ala. Na kumtaki ya rehma na amani kiyongu zuetu. Nabi Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. Pamuja na ahli zaki na masuhabawaki. Na wa islamu otiku ujumla. Wa tekaifu watamu nindo waki mpaka siku ya kiyama. 1:28 Nduguzangu katika imani na kuhusie ni pamoja na kuhusia nafsi yangu katika swala la kumcha Allah subhanahu wa taala. Nduguzangu katika imani tunaindelea na kipindi chetu chadini. Kipindi ambacho tunakumbusha na mambo barimbani. Mambo ambayo na husiana na dini yetu ya kiislami. Na khaswa katika masala ya swala nduguzangu katika imani. 1:56 Bado ndugu za katika imani tunakumbushana kuhusiana na masale ambayo ya nausiana na zakatul fitri. Katika kipindi kilicho tangulia, tulikumbushana bazi ya mambu ambayo inetakiuwa muislam ayazingatie katika zakatul fitri na namna ya kutuwa zakatul fitri na watu ambao wanarusiwa kutuwa zakatul fitri. Tukasema wakiyomu ni wa islam. 2:27 Tukisema ni wa Islam ni kuamba makafiri hawamo. Kwa sababu gani? Kwa sababu makafiri wenyewe matendo yao mwenyezi mungo subahana wa taala haya kubali. Kuyo mu Islam anatua zakatul fitri. Akiwa ni wakiume, wakike, mkubwa, mdogo, mtumwa, abesi mtumwa. Wanatua zakatul fitri. Na tukaseme ya kuamba. 2:59 Haifaimu islamu kuchilewesha zakayake. Kama libusimu abdullahi bunabasi radiyallahu anhumi ya kuamba. Faradu rasulullahi sallallahu alayhi wa sallama. Zakata alfitri. Tuhuratu liswaimu minallagwi warrafati. Wataamatan lilmasakin. Faman adaha kabla swala. Fahia sodakata makubula. 3:26 Wa man adaha baada swala. Fahia swadaqatu minaswadaqati. Hadith ya mbayo. Kaitaja Abu Dawudi. Na vile vile. Kaitaja Sheikhu al-Albani rahimahu Allahu. Katika sunani Abi Dawudi. Na vile vile. Katika sahih sunani Ibn Maja. Na vile vile. Kaitaja katika Irwa il-Ghalil. Fi takhrija hadithi manari sabili. 3:54 Anasema mtumi sallallahu alayhi wa sallamu katika ayaman inu wa wa ya ibuna abasi radhalahu anumi ya kuaba. Amifarazisha mtumi muhammadin sallallahu alayhi wa sallama zakatul fitri. Kwa ajili gani? Tuhuratun liswaim. Ii zakatul fitri inakuwa inamsafisha yule mfungaji. Allahu Akbar. Yule mwenye kufunga anapotua zakatul fitri. Ii zakatul fitri. 4:24 Inakuwa inasafisha somu yaki. Wanadamu, wanadamu hakukamilika. Alkamalu lila wa la isma tuliambia iyo ya uliai. Ukamilifu ni wa mwenyezi mungu subahana huwa taala. Mwenyezi mungu ndio alikamilika. Mwenyezi mungu hakusei. Hasahau. Halali. Mwenyezi mungu yani. 4:53 Kila sifa zote za ukamilifu, zina msahiki mwenyezi mungu subahana wa taala. Na kila sifa zote za upungufu, azi msahiki mwenyezi mungu subahana wa taala. Sasa mwana adamu, kama mwana adamu, anakosea, anapatia, anasahau, anachukia. Sasa, ndani ya mwezi mtukufu wa ramadhani. 5:21 Jepukua amisema mtumiswa lalahu wa alayu wa salami ya kwamba unapuingia mwezi mtukufu wa ramadhani mashaitwani hufungwa minyororo ya moto. Wa islamu wakabaki kuwa huru. Ili wapate nafasi lio kwa nzuri ya kumuabudu mwenyezi mungu subahana wa taala. Ndiyo mwana waona watu wenye mabaa wafunga baa zao. Watu wenye magesti wafunga gesti zao. 5:51 Watu wenye kunwa pombe, waacha kunwa pombe. Wenye kufuta bangi, waacha kufuta bangi. Watu wenye vimada, waachano na vimada vyao. Ni kwamba maibilisi yao, mashetani yao ya mefungwa. Lakini, inabaki ni wasiwasi ndani ya nafsi. Na uli shetani ya mbae, kila mwana adamu wanae, huyu anabaki kufanya kazi yaki. Sasa, si kwamba muizi mtukufa wa ramadhani, 6:26 Mwana adamu hafanyi makosa. Wapu ambu wanafanya makosa. Lakini hele makosa yanakuwa ni ya silimia ndogo sana. Ntofauti na muwezi zukuwa wa ramadhani. Kwa sababu muwezi zukuwa wa ramadhani. Nikombo wale mashetani. Omifunguliwa kati wote. Wanendilea. Wanamishawishi mwana adamu. Sasa. Mwana adamu. Anakusea. Yewezi kana. Ukampiga mtu. Ima kwa kusudi. 7:00 Au kubati mbaya. Au mtu wa mekuuzi. Ikabidi umtukane. Haliye kuu mefunga. Yezekana. Umilala. Ukala. Mbukua. Hai sabiki kama umefungo misahau. Yezekana. Ukamuzi mtu. Ilimradi. Kuna tumakosa tudogo tudogo ambato tunapatikana. Mtu unasema uongo haliye kuu mefunga. Sasa. 7:34 Zakatul fitri ndiyo inafanya kazi yake. Tuletu makosa ambatu tumepatikana katika mwezi mzima. Awamwezi mtukufu wa ramazani umefunga. Sasa hii zakatul fitri iniende na tusafisha. Ina tusafisha. Tuletu ushafutote. Swaumu inabaki kuwasafi. Baigwa niniye upe haina doa hata moja leo. Ama maneno ambayo emendiku kwenye vitabu. 8:08 Au hadithi ya mbayo nasimi ya kuwamba zakatul fitri mualla kubaina samai wal ardi. E asomu. Kuwamba asomu imeninginizwa baina yambingu na ardi. Ni kuwamba laturfa. Haipandishi zakatul fitri. Haipandishi asomu kumunyezi mungu. Ila bi zakatul fitri. Ila kukutua zakatul fitri. Ni hadithi ya mbayo. Sio sahihi ndugu zangu katika ina. 8:38 Nikuamba tukasema kuamba nini somu ya mwezi mtukufa wa ramadhani inakoi na ninyenizo baina ya mbingu na arzi, haipandi mpaka mtoto wa zakatu lufitiri, wale mafikine, wale mafakiri, zakatu lufitiri natatua wapi. Hali ya kuwa mifunga mwezi mtukufa wa ramadhani. Nikuamba unyeso mzozi kila mwaka zinakozi mibaki hewani. Nikuamba si sahihi, nikuamba mtu wakifunga somu yake, unyesi mungu subahana wa taala. 9:09 Anaikubali miya kwa miya. Ikiwa ili somu yake imekamilika. Na tunetumakosa kama tuwavyo sema. Ni kwamba ukituwa zakatul fitiri. Tunetumakosa tunaenda tunasafishwa. Somu inabaki kuwa saki. Kwa hiyo. Na vile vile. Faida za funga. Faida za zakatul fitiri. Ni kuwasaidia wali masikini. Wali masikini ambaho ojiwezi. 9:41 Nikwamba hile zaka yako, imo unaipeleka kwa kiongozi wa dini muskitini, au semu maalumu ambayo inakue miandaliwa, kwamba mwenye zaka yake apeleka semu fulani, kama kuna baitul mali ya wa islamu wamejenga, watu wanapeleka pale. Nazama tulizo nazo, bazi ya viongozi wa dini, bazi ya masehe kwa kweli wanakuwa na matatizo. Anapupelekuwa zakatu lfitiri, labda nyumbani wamepiga meisabu. 10:13 Labda kila mmoje netekiu atoe kilo mbili na nusu za mchele, kilo mbili na nusu za maharage. Au kile chakule ambacho kinaliwa pale. Asa unakute mashiechi wengine labda kaletewa kilo mie za mchele za katul fitriyo ya watu. Kilo hamsini ya maharage. Sheche zote zile anakusanya naweka kwaki. Hanya ni makuosa ndugu zao katika imani. 10:46 Hakiza watu nitakiuwa wale maamumu wakileta, wewe sheke unazigawa zile kutokana na watu, watu wako pale mtaani. Katika kijiji, napiga maisabu, unajua kabisa, mimi katika hile inaulangu na mafakiri kaza, na masikini kaza, unakua naoroza kabisa. Halafu unangalia kile kiwangu ambacho kimi kufikia chazaka. Unasimampaka sasa, nimisha pokia. 11:16 Kilo miya saba za mchele. Kilo miya ambili kamsini. Au kilo miya nene ya maharage. Kuna tafuta mifuko. Unapakia labda kilo ambili ya mchele. Na kilo mmoja ya maharage. Kilo ambili ya mchele. Kilo mmoja ya maharage. Unaugawi ya watu. Wale ya bawa nafakuugawiwa. Unaupa haki yao. Lakini sheke. Kilo miya ambili. Kilo miya saba za mchele. Zote ni za kwaku. Kilo miya tano za maharage. Zote ni za kwaku. 11:51 Ukiletiwa zakatu fitri ya unga wanganu, yotu inayoka kwaku. Ni makosa ndugu zangu katika imani. Kondoma unakutu watu ingine, ikifika wakata kutuwa zakatu fitri, haipeleki muskitini zakayaki. Anamtafuta fakiri, anamtafuta masikini mwenyewe, anampelekea. Kama ni kilo isherini za mchele, ni kilo kuminatano za maharagi, anampelekea, anampinga na elfukumi ya mboga o ya mkani, ya mafuta. 12:26 Mambo ya mikwesha. Kwa sababu gani? Kwa sababu zama tulizonazo nguzawa katika imani. Hakuna mpangilio. Hakuna mpangilio. Macheche, matumbo yao, wameweka mbele. Maslahi yao, yako mbele kuliku maslahi ya maamuma. Na hii nakua ni makosa nguzawa katika imani. Wewe kama ni sheche, ni fakiri, utapata fungulako. Lakini yote, zaka yote nataka iwe ya kwako tu. Sio vizuri hizi nguzawa katika imani. 13:00 Vile vile faida ya zakatul fitri ni kuwapa masikini. Ili na onyewe ili siku yaidi, wawe na furaha. Wajisikia kwa bako, leo. Isiwe tena siku yaidi, mafakiri, masikini, wanaanza kupiti katika nyumba za weislamu na umba umba. Musada, musada, saidia, masikini. Hipendezi indi kuzangu katika imani. 13:30 Na ye, yukuna familia yake, ana mke, ana watoto masikini, na unye wapike siku yaidi, wale wafurahi, shakula kutoka kundugu zao wa Islam. Kundiwa kasema, katika haditha Ibn Abasi, radhiyallahu anhumah, faman adaha kabla swala. Yoyote ambaye, atikeitua zakayati kabla ya sala, hiyo nakua ni swada kata makubula, inakua ni zaka mboe mekubaliwa. 14:00 Lakini yule ambaye atakehetua baada ya sala. Anasima mtu mtu mtu salama. Iyo tako ni sodakata mina sodakati. Atapata sawabu kanakwamba metua sadaka kama sadaka nyingine tu. Hatupata sawabu kanakwamba metua ili zakatul fitri ya nyewe. Kuyo jambula kutuwa zaka nduguzangu katika imani zakatul fitri. Intekua mtu wafanyi mubadara. Mtu wafanyi haraka. Nduguzangu katika imani. Nikwamba. 14:37 Wanasemu na chuoni rahimahumullahu. Nikuamba zakatul fitri ina kiwango chaki. Kiwango gani? Ni swa'a. Swa'a ni neno la kiarabu. Kiswa ili chaki ni pishi. Zakatul fitri inatolewa swa'a. Yani nitolewa pishi. Minkuti lbaladi. Yani pishi nyewe. Iwe ni katika chakula cha mjini. Pishi ni aina fulani ya kiwango. 15:19 Inatolewa chakula ambacho watu wa mjini wanakula. Isi chakula ambacho watu hawali. Chakula ambacho kinaliwa mjini. Na pishi ndugu za katika imani ni kiwango malumu. Pishi wanasema ya kuamba ni pishi moja ni viganja vine. Kwa mtu ambaye. 16:02 Vitangavi yake ni vipana. Sio vipana sana na wale sio vivupi sana. Yani vio katu kwa katu. Sasa unasema ni arbatu amdadi. Yani mijazo minne. Yani anazoa hivi. Moja. Bili. Tatu. Nde. Mijazo minne. Ndiyo swa. Ndiyo pishi moja. Sasa. 16:34 Ikiwa mtu anavidole vya kawaida, akichukua mijazo minne, mbili, tatu, unne, akipima kwenye mzani, atapata kilombili na gram katha. Yani, hizi gram zinakimbili ya kuwa kwenye kilombili na nusu. Ndiyo anachuoni, rahimahullahu, wakaweka pale, kwamba inatakiwa, zakatul fitri, mtu atoe, kilombili na nusu, katika chakula ambacho, kinaliwa mjini. 17:08 Baze ya sehemu wakendo natufautisha kutokana na bei ya chakula. Yani mfano kama ni mchele, anatua kilombili na nusu. Kama ni maharage, anatua kilombili na nusu. Ikiwa ni ngano, unga wangano, kwa sababu unabai kuliko mchele na maharagi, labda wamepanga anatua kilombili. Yani ikiwa ni njegeri, zinabai, basi. 17:37 Inategemia sasa na mashiehe pale. Watakuwa mipanga vipi. Kwenye ndo watangalia. Kwa mba chakula fulani. Nafaka fulani. Inabai zaidi. Kuyo zaka yake. Itakuwa ni kiwango kaza. Awa kisema kwamba. Kila nafaka. Itakuwa ni kilombili na nusu. Itakuwa hamna tatizo. Kuyo viongozi wa ile sehem. Ndiyo watakaro sema. Ndugu zao katika imani. Ni kwamba. 18:12 Ni watu gani ambawa na piwa zaqatu alfitri. Kwa sababu mwenyezi mungu subahana wa taala. Aliwataja watu wa zaqa. Dania qurani katika surati tauba. Katika surati tauba mwenyezi mungu subahana wa taala. Amisema katika aya ya sitini. Ya kuamba. Inama swadaqat. Inama swadaqatu lil fukarai wal masakini wal amirina alaiha wal muallafati kulubuhum. 18:50 Wafirrikabi walgarimina wafisabilillahi wabnisabil. Faridwata minallah. Wallahu alimun hakim. Katika hii aya surati tauba aya astini. Munyezi mungu subuhana wa taala. Anaileza mafungu ya watu ambao inatekiwa piwazaka. Watu wa aina nane. Winyesifa aina nane. Kwa piwazaka. Alfukara, mafakiri, maskini. 19:21 Wala amilina alaiha. Na wale unyiku kusanya ili zaka. Unyiku chakarika. Wala unyiku kusanya ili zaka. Unyiku kusanya ili zaka. Unyiku kusanya ili zaka. 19:50 Ukituwa kiwango fulani, utakuwa huru, kuwa wanapiuwa zaka, ili wawe huru. Walgarimina, kuna wali unyumadeni, ntukazidiwa na madeni, anapiuwa zaka. Kuna wa Ibn Sabili, kuna wali ambao ni mujahidina, unapigana kwa jila kutangaza la ilahi la Allah, ambao wanaingia vile vile ni matulabi la ilmu, wanafunze ambao wanasoma dini. 20:21 wa mnisabili, na wapitangia, wa safiri, ambu wa mepungukiwa katika safari yao. Kwa haya ni makundi manane ambayo mwenyezi mungu subahano wa taala, hameatajandani ya Qur'ani katika sura wa titawba ayasini, kwa mba hawa wanapiuwa zakatul mali. Sasa, ikiwa haya makundi manane, au nyesifa hizi aina nane, wanapiuwa zakatul mali. Je, na hawa wanarusio kupuwa zakatul fitiri. 20:54 Wanachuoni ya rahimahu mullahu kundi la kuwaza likasema ya kuamba hawa vile vile unapio za katu ilfitri. Hawa liotajwa na mwenyezi mungu subahana wa taala. Wingine wakasema hapana hawa hawapio za katu ilfitri. Hawa hawapio za katu ilfitri. Ambaye wanapio za katu ilfitri ni masikini na mafakiri peke yao. Wingine hawapiri. 21:28 Na hii kawli ndiyo kawli ambayo wanachoni wengi rahimahumullahu wanayo Kusimu kwa mba zakatul fitri wanapewa watu kama hao Masikini na mafakiri peke yao Kwa sababu gani? Kwa sababu zamaza mtumu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama Ili zaka ilikuwa hinga wiku watu wote Waliambo alitajwa katika zakatul mali Walikuwa napiwa watu malumu masikini pamoja na mafakiri peke yao 22:02 Na kama ivo kuja katika hile hadithi Ibn Abbas ya Rabi Allah wa Anhumi ya Kuwamba, kuu matun lil masakin. Kuwamba zakatu lfitri inatolewa ni kwa ajili masikini na nyo wapati chochoote. Kuyo, ikainisha watu malumu, masikini, mafakiri, na sio kila mtu. Vile vile ndogoza katika imani, wanachuoni, wamitofutiana. 22:37 Kusiana na zakatul fitri. Je, inatakiwa itolewe maali au itolewe nafaka chakula. Ikiwa labda kutokana na hali tulionayo. Labda ni kilombili na nusu za mchele au kilombili na nusu za maharage. Sasa, mtu badala ya kutua mchele au maharage au kutua ngano au njegeri au dengu. 23:13 Au kunde, anatua pesa. Anapiga maisabu, kilo moja ya mchele ni gapi? Kilo moja ya mchele ni shilinge elfu moja. Au ni franga elfu moja. Kilo mbili, elfu mbili. Kilo mbili na nusu, elfu mbili miatano. Kuyo, mtu anatua elfu mbili na miatano. Au kama labda imepanda, labda kilo mbili na nusu kwa ujumla, inakua ni elfu tatu miatano. Au elfu tatu. Nasa, mtu kutua pesa, badala kutua chakula, inarusiwa. 23:48 Nikuamba nguzo katika imani, kuna kundi ila wanachuoni ambalo ili nasema ni makosa. Ni makosa kutuwa pesa badale ya nafaka. Nasema kwa sababu za maza mtume Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama walikuwa natuwa chakula watu ipesa. Kuyo ili kundi ilikasema inetakiuwa zakatul fitri itoloyo nafaka chakula ambacho kinaliwa mjini. Nakundi ilapilo wakasema ya kuamba zakatul fitri. 24:21 Mtu wakitowa kitu ambacho. Kipo sambamba. Kinalingana na hile zaka. Ikiwa ni pesa. Hamna tatizo. Ndono nabazi ya semu njine. Wanatua zakatul fitri kwa pesa. Wanachuoni njine wakasema hamna tatizo. Almuhim dogoza katika imani. Ni kuamba mtu wataangalia hali namna ilivyo. Lakini bora zaidi. Bora zaidi. Ni muslam kutowa. 24:53 Na ikiwa watatua fatu wa masheche, sheche wako, kwamba kituwa pesa hamna tatizo, inakuwa vile vile hamna tatizo. Na kwa sababu za matilizonazo nguza katrimani, ni kwamba pesa zinakuwa na maitaji makubwa kuliko chakula. Yozekana fakiri labda kwake anamchele, anakiba ya mchele o ya maharage. Asa uchimuongeza mchele mungine maharage mingine, 25:26 Kama ngepewa pesa, ngekuwa zina msaidia zaidi. Ima labda atanua nyama, atanua mafuta, atanua chumvi, atanua sukari, atanua mkaa, atanua kuni, kwa ajili ya kupikia. Ndiyo mana wengine wakasema, pesa hamna tatizo mtu wa kituwa pesa. Almuhimu ndugu za katika imani, mtu waangalie, ikiwa kuna uraisi wa kutuwa pesa, basi mtu wa tuwa pesa. 25:58 Awo raisi ni kutua chakula, basi mtu atoe chakula. Ahai ni mambo ndugu zao katika imani ambayo na usiana na zakatu ulfitiri. Na faida zake ni kubwa sana kama tulive sema. Kwanza inasafisha tulitu makosa makosa ambato tumieptokea katika muizi mtu kufuwa ramavani. Vile vile kusaidia ndugu zao masikini na unyu wajisikie. Vile vile mtu unapata sawabu kwa mwenyezi mungu subahana wa taala. 26:29 Vile vile, zakatul fitri, wa islamu wanakuwa na saidiana, inakuwa ni kitu kimoja, badale ya mafakiri, masikini, kupita pita mitani, kuoba siku yaidi, nonyeo wanakuwa na furahi majumbani. Kuyo ndugu zakatul fitri, faide ya zakatul fitri ni nyingi sana. Tukianza kuzizugumza, hatuwezi tukazimaliza, hizi ni bazi ambazo tumikumbushana tu. Ndugu zakatul fitri. 26:58 Kuhaya machache leo insha Allah tutechia hapa. Munyezi mungu subahano atala kipenda katika kipendi kinachokuja. Tuteendelea kukumbushana mingine ambayo ya nausiana na siku yaidi au... 27:11 Kusiana na mambu ya zaka. Katika siku ya hidi. Munezi munga tupikila lakheri. Munezi munga tuepusha na kila shari. Munezi munga tusame mazambi yetu. Wale wenye wezo. Munezi munga subahano wa taala. Awajali wawe na mioyo. Ya kuwasaidia. Munezi munga tufisha leo kwenye islam. Munezi munga tufufu suki ya kiyama. Tukio nyuma mtu mwetu. Muhammad. Munezi munga ajali wakatu kufa kwetu. 27:40 Bismila ilaha illallah. Nasima subhanaka Allahumma bihamdik. Ashadu an la ilaha illa anta. Astaghfiruka wa atubu ilayk. Subhana rabbika rabbila izzatan mayasifun. Wasalamuna la almursaleen. Walhamdulillahi rabbil alamin. Wassalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu.