نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:01 Bismillahirrahmanirrahim. Alhamdulillahi rabbil alamin. Wabihi nasta'inu ala umuri dunya wa ddin. Wassalatu wassalamu ala rasulillah. Muhammad bin abdillah. Sallallahu alayhi wa ala alihi wa ashabihi wa man tabiahum bi ihsanin ila yawmi ddin. Amma baad. 0:27 Ikhwani fila usikumu nafsi bitakuwa Allah. Fakadifaza almutakun. Ndugu katika iman. Baada ya kumshukuru Allah subuhana wa taala. Nakuzitaka rahmana manisi Allah zimwende nabi Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. Pamuja na ahli zake na masuhaba wake. Na wa islamu watika ujumlu ataka ufata mune doake mpaka siku ya kiyama. Ndugu zangu katika iman. Nakusieni pamuja na kuyusie nafsi yangu. 0:55 Katika swada lakumche Allah subuhana huwa taada. Weislam tutakumbushana jambo moja. Jambo ambalo linausiana na ibada za hijja. Anwao anusuki. Au anwao linsak. Namna za ibada ya hijja ndugu zangu katika imani. Weislam unapoona mtu wa meenda kufanya ibada ya hijja. 1:24 Basi fahamia kwamba hamefanya moja katia aina tatu za ibada ya hija. Hasa yule mwenye kuenda kufanya ibada ya hija, yeye ndiyo anachagua. Ni ipi haifanye. Kuna ibada ya hija inaitua atamatua. Kuna namna ya pili ya ibada ya hija inaitua alifrade. Kuna namna ya tatu ya ibada ya hija inaitua alqiran. Sasa muislam. 1:52 Unapokusudia kufanya ibada ya hijja, yatakiwa ufahamishwe kwamba hijja inanamna tatu, inaaina tatu. Sasa wewe unachagua aina utakayo iweza. Na aina zote zinajuzu, zinafana, zote zinafadhila, zinaubora, mbele monyezi mungo subuhana wa taala. Sasa kila moja afanya kutokana na uwezo wake, izi aina tatu. 2:21 Sia umefika nyumbani, unatoka nyumbani, unaelekia maka, haujui unaenda kufanya ibada gani. Na hili ni kosa ambalo bathi ya viongozi watahasiswa na lifanya. Kuna ibada ya tamatu'i, ya hijja, namna ibada ya hijja neto tamatu'i. Kwa maana unafanya umra, pamuja na hijja kwa wakati mmoja. Lakini inatakiwa uchinje. Asa bathi ya watu wanafika maka, amefanya umra. 2:51 Anakusudia kufanya tamatu wae. Sasa inatakiwa achinje. Akiombo ya kuchinja na kuleni dolami ya moja kamsini kuchinja. Bona ukunambia kama kuna kuchinja? Mtu anakuja kujua ibada na yefanya bada ya kufika maka. Na hili ni kosa ndogu zangu katika iman. Ibada kama ibada yatakiwa muislamu uanzi kujifundisha kabla ujeifanya ibada enyewe. 3:19 Na viongozi waazi kuwafamisha watu. Kwama kuna ibada ya tematuwe na namne ya kufanyo ya ibada. Kuna ibada ya kiran na namne na jofanyo. Na kuna ibada ya ifradi na namne na jofanyo. Ili muislam haji ambaye ana kusudia kufanya ibada ya hijia. Afahamu kwamba mimi natoka nyumbani na elekia maka na fanya ibada katha. Na hii ibada kuna kipengele katha, katha, katha na takio nifanyi. 3:47 Kwamba ni kama ni kuchinja, ananda hile ya kuchinja. Kama hamna kuchinja, vile vile ajue. Hii inakuwa ni bora ndugu zangu katika iman. Wa islam, hizi ibada tatu za hija, tutazieleza moja bada ya moja. Kuna ibada ya tamatuwa. Hii tamatuwa ni mwislam anahirimia umra peke yake. Lakini katika miezi ya hija. 4:20 Na miezi ya hija ni mitatu. Miezi ya hija ni mitatu. Ni kwanzia kwenye shawal, muwezi wa shawal, na thulqada, na muwezi yonyewe wa thulhija. Asa muislam katika muwezi wa thulqada mfano, au muwezi wa shawal, anakusudia kuenda maka kufanya umbra. 4:46 Anafanya umbra peke yake, akimaliza peke kufanya umbra, kisha anavua ele mafazi, anavaa mgoza kawaida, alafu anabaki maka hapu hapu. Anasubiria wakatu wahija. Anapu, anayani umbra naifanya kama kawaida, akifika maka. 5:05 anazungu uka al-kaba marasaba, akimaliza, anasoli rakambili nyume ya makamu Ibrahim, akimaliza, anakunyo maji ya zamzam, akimaliza, anayenda safa na marwa marasaba, akimaliza, anapunguza nyuele, hapa anakomi maliza ibada ya umra, kisha anavua yele mavazi, anasubiria wakati wa hija, afanya hija. Huyo anakoni mutamati katika sheria. Inatakio yele siku ya kumi, tare kumi ya mbodi siku ya aidi, achinje. 5:35 Kwa sababu gani ya chinge, amshukuru mwenyezi mungu subahana wa taala, amimuafikisha, amimjaalia kutekeleza ibada mbili kwa wakati mmoja. Na hii ni aina ya kwanza ibada. Na itapofikele tare nane ya mbani yao mutaru ya, anafanya ibada zote za hija kama kawaida, anakuenda mefika tare nane, anatoka pale, anahirimia hija, anakuenda mina. 6:03 Anafaa, akifika mina, anafanya ibada pale za kumtaja mwenyezi mungu. Tare tisa, anatoka mina, anelekea arafa. Akitoka arafa, kulia na mumba mwenyezi mungu. Jua likizama siku ya arafa, anatoka pale, anelekea muzdalifa. Analala pale, siku ya kuamkia tare kumi, anakuenda mina, anapiga mawe. Hapa anakua, amekamilisha ibada za hija, anachinja, anenda kufanya pawafu, anapunguza. 6:29 Hapa anayavua yele mavazi, anabaki mina katika siku wa tare kumina moja, na tare kumina mbili, na tare kumina tatu, anakuwa mimaliza ibada yake ya hijja ya atama tuwe. Kuna ibada ya hijja na yetu al-ifrade. Hii ifrade ni muslim kuhirimia au kukusudia kufanya ibada ya hijja peke yake bila umbra. Yani ye anafanya hijja peke yake bila kufanya umbra. Na hii ni sheria. 7:00 kwa mana muslim akifika kwenye miikat anahirimia kama atapitia dhul hulaifa madina au atapitia sehemu ya juhfa au miikat ya karni lmanazil au ya lamlam au dhati arki akifika hapu anahirimia hijya pekeyake anavaya limavazi ihram 7:24 Kwa mwana mume, kwa mwana miki anafama vazi yaki ya kawaida, nguwa ambazo wazina mapambo, wala zivuti, wala hazibani. Atisha hirimia hija peke yaki, anayenda mpaka maka, akisha fika maka pale. Anafanya tawafu, anayeto tawafu lkudum. Anafanya tawafu ya kudum, kwa mana anazunguka lkaba marasaba, alafu anayenda kufanya saai lhaji. Anaenda tawa nini? 7:56 Sofo na marwa, akisha maliza hapo, atapunguza nyuele zake. Wakimaliza hapo, wala yahliku, wala yukasiru. Yani, hapunguzi nyuele, wala hanyoi. Nyuele anabaki vile vile, na yale mavazi yake anabaki nayo vile vile. Mpaka anasubiria, atareenane, akenda amina, anafanya ibada kama kawaida za yule ambaye ni mutamati. 8:27 Lakini huyu ambaye mifanya ifradi kwa mana hijja peke yake. Ile siku yaidi siku wa tarekumi ye hawezi kuchinja. Kwa sababu wa mifanya hijja peke yake bila umbra. Ile siku wa tarekumi ye akitoka muzdalifa. Ateenda mpaka mina. Atatupa mawe. Kiguzo kimoja mawe saba. Allahu akbaru. Allahu akbaru. Allahu akbaru mawe yote saba. Akishamaliza. Ima naiza kaenda maka. Kafanya tawafu. 8:56 Mara saba, hakisha maliza, sasa hapo ananyua nyele, au anapunguza, na anarudi mina, anakua, anamtaja mwenyezi mungo subuhana wa taala katika ayamu tashiriki, yale masiku ya kukapa limina, tare kumina moja na kumina mbili, hakitaka kufanya haraka, au kama ana haraka, nakahadi tare kumina tatu. 9:19 Na tarekumi na moja na mbili, pamuja na tarekumi na tatu inakuwa ni siku za kumtaja mwenyezi mungu na siku za kutupa mawe katika viguzo vitatu. Kida kiguzo inakuwa ni mawe saba. Vile vile aina ya tatu ya ibada ya hija ni al-qiran. Kwa mana mtu anaunganisha kati ya umra pamuja na hija kwa kati mmoja. Lakini huyu al-qirani inatakiwa awe amekudia na mnyama kutoka katika mji wake. Mfano kama mtu wa madina. 9:49 Mtu wa madina na kusudia kufanya ibada ya kirani, basi anakuja na kondo wake, au mbuzi wake, au ngamia wake, anakuja na yo mpaka katika mjua maka, alafu anamueka, ikifika ili siku ya hija, ata mchinja. Na huyu mtu ambaya nafanya kirani, ata hirimia umbra, anafanya umbra, kimaliza kufanya umbra, alafu, 10:19 Ana kusudia kufanya nini? Hijja. Umra pamoja na hijja. Huyo anakua amifanya kirani. Na hii kirani ndiyo hijja aliaifanya mtumuetu Muhammadin sallallahu alaihi wasallama. Na bazi ya masahaba wakafanya tamatu'i. Na wingine wakafanya ifuradi. Kwa kifupi ni kuamba ndugu zangu katika imani. 10:48 Izi namna zote tatu za hijja zinafa kwa sababu zimefanywa na masohaba wa mtume solallahu alaihi wa salama pamoja na mtume mwenye wa kiwahai. Kuyo muislamo naangalia ni ipi ambayo ni nyepesi kwake haifanyi. Kwa muislamo ambayo natuka mbali ilikuwa bora zaidi yafanyi hijja ya ata matuwa. Afanyi. 11:12 Umra pamoja na hija kwa wakati mmoja. Kwa sababu ni neema miongo ni mwanema za mwenyezi mungu. Mwenyezi mungu wanakuafikisha. Umekusanya pisa zako. Umefika katika mjua maka. Basi ni bora kufanya hija ya tamatuai. Unafanya umra pamoja na hija. Kwa mana. Kama wanafisema wasemaji. Unauandege wawili. Kwa jiwe mmoja. Inakua wallahi ni neema. Na hile siku ya aidi. Basi yatakiwa uchinje. Kwa ajili ya kumshukuru mwenyezi mungu subahanahu wa taala. 11:42 Haya ndugu zaangu katika imani ni ukumbusho kuhusiana na hizi namna tatu za ibada ya hija. Mwislami kuhuru watangalia ipi ambayo takuwa ninyepesi kwa kia ifanyi. Kwa ya machache tunamumba mwenyezi mungu subahano wa taala kwa wali ambao haoja batikiwa kufanya ibada ya hija. Mwenyezi mungu wafanyiwe pesi wakamilishe. Nguzo hii ya tanu miungoni mwanguzo za kislam. Mwenyezi mungu wa raisishi njia wafike salama na wafanya ibada kwa salama. 12:12 Namunyezi mungu wa rijeshe majumbani kwa salama. Kwa ya machache nasema subhanaka Allahumma bihamdik. Ashahadu an la ilahe illa anta. Astaghfiru kwa atubu ilik. Subhanarabbika rabbi la izzat na maizifun. Wa salamu ala mursaleena walhamdu lillahi rabbil alamin. Wa salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu.