نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 Bismillah ar-Rahman ar-Rahim, Alhamdulillah y Rabbil Alameen, As-salatu as-salamu ala sayyidina Muhammad wa ala alihi wa sahbihi Ismail, As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh. Queridos hermanos, honorables hermanas, siempre distinguidos, invitados, bienvenidos a Explicación y Beneficios del Hadith, nuestro programa donde estamos analizando una serie de hadith que nos van a servir para derivar todos los beneficios que podamos. Y brevemente en todos los hadith hay beneficios. 0:28 Todos los hadís forman parte de la suma del profeta Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Vamos a ver el siguiente hadís que está transmitido por el imán Buhari, por el imán Buhari, en volumen 8, libro 73, número 48. Número 48. Este hadís está narrado por un sahabi llamado Abu Surayh al-Adawi. Abu Surayh al-Adawi, radiyallahu anhu. Y dice lo siguiente. El profeta Muhammad sallallahu alayhi wa sallam, esto lo que dice, 0:59 Mis oídos oyeron y mis ojos vieron al profeta Muhammad cuando habló y dijo lo siguiente. Cualquiera que crea en Allah en el último día debería servir a su vecino generosamente y quienquiera que crea en Allah en el último día debería servir a su invitado. 1:27 generosamente dándole su recompensa. Le preguntaron, ¿cuál es su recompensa, oh mensajero de Allah? Y él dijo, ser hospedado generosamente durante un día y una noche con alta calidad de comida, y el invitado tiene el derecho de ser hospedado durante tres días con alimento ordinario, y si él se queda más tiempo, lo que le proporcionarán será considerado... 1:55 como una sadaqa, un regalo caritativo. Y después el tercero, quien quiera que crea en Allah y en el último día debería hablar lo que está bien, decir lo que es bueno o permanecer callado, es decir, abstenerse de toda clase de conversaciones sucias y malas. Hadith, como he dicho, transmitido por Buhari y Muslin. Queridos hermanos, aquí tenemos tres cuestiones importantes en cuanto a los modales del musulmán. 2:25 tratar bien al vecino, ser hospitalario del invitado y decir lo bueno o mantenerse callado. Esto forma parte de los modales del musulmán. Recordad que el profeta Alay Salah Sussalam dijo, el mejor de vosotros, el mejor de vosotros es aquel que posea mejores modales, el mejor de vosotros es aquel que tenga mejores modales, el que mejor trate a la gente. 2:52 Recordad que el profeta A.S. dijo en otro hadith, lo que más pesará en la balanza el día de Yaumul Qiyamah serán los buenos modales y las taqwa. Los buenos modales y las taqwa. Las taqwa es la piedad, el temor al lado de Allah. En este hadith tenemos tres puntos a analizar. Vamos a analizar esos tres puntos. En cuanto a los vecinos, decimos, recuerda tratar a tus vecinos con educación. 3:22 Intenta tratar a tus vecinos con educación, con cortesía, con amabilidad. Y lo repito, lo repito, que nadie se equivoque, que nadie se equivoque. En este aspecto es independiente la religión de tu vecino. Si tu vecino es cristiano, trátale absolutamente bien como tratarías a tu hermano. Si tu vecino es judío, trátale bien como tratarías a tu hermano. Además, el abuelo te dice en el Corán que practiques el dir, el dir que es la virtuosidad, la amabilidad, 3:52 elevada con los que no son musulmanes. Por lo tanto, con tu vecino, trátale bien. Probablemente sea un arma para hacer dawah, para ver que los musulmanes tratamos bien a todos independientemente de la religión que profesen. Puede ser muy importante a efectos del dawah y predicar el Islam, puesto que la persona predica con el ejemplo. Recuerda tratar a tus vecinos. 4:22 Enfatiza el ser cortés y generoso con nuestros vecinos, invitados también. Eso está establecido en el Corán, en la Sura Sunnisa, Sura Sunnisa, en la ley de 36. Hablado de él dice, sed buenos con vuestros padres, con vuestros parientes, con los huérfanos, con los pobres, con los vecinos, con los parientes y no parientes. Se refiere a los vecinos, el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos, Javid, Buhari y Muslin. 4:52 Jalif, Buhar y Husin. El profeta Alay Salah al-Salam también registra varios Jalifes al respecto, donde se menciona la importancia de tratar bien al vecino y no causarle ningún daño. Incluso indica que cuando cocine un guisado, añádele un poco más de agua para hacer más caldo y dale algo de ese guisado a tu vecino. Suhanallah, esto es muy importante, muy importante. 5:18 Compartir la comida entre los vecinos puede fortalecer las relaciones entre ellos, puede ser un aspecto social muy importante. Debemos ser buenos con nuestros vecinos y compartir nuestra comida, aun cuando ellos no son musulmanes. Y por último también otro sabid concerniente al tema del trato con los vecinos, que también menciona que ser paciente con los vecinos que nos causan disgusto, ya que hay tres tipos de personas que hablamos de la verdad, ama, y una de ellas... 5:45 Es aquella persona que tiene un vecino que le causa daño o molestia, sin embargo, él se mantiene paciente y tolerante con su vecino. El profeta Muhammad, alayhi salatu wasalam, en relación a los vecinos decía, el ángel Jibril, alayhi salam, me insistía tanto, tanto con los derechos de los vecinos, que tenía que pensar que los vecinos llegarían a convertirse en herederos. Hayid Buhari. 6:11 En un sahabí que está en Buhari también, un sahabí llamado al-Miqnad ibn Azwad, radiyallahu alamu, dijo, el profeta Muhammad, alayhi salatu wasalam, nos preguntó sobre la fornicación, nos preguntó sobre las relaciones sexuales ilícitas. Dijimos, es ilícito, ya rasulullah, y dijo el profeta, alayhi salatu wasalam, es peor que un hombre mantenga relaciones ilícitas con la mujer de su vecino, que hacerlo con diez mujeres. 6:40 Y luego nos preguntó sobre robar. Y dijimos, es haram, es ilícito. Y dijo el profeta, es peor que un hombre robe de la casa de un vecino, que robar de diez casas. Y dice, es un hajiz auténtico. ¿Quién es tu vecino? Tú te preguntas, ¿pero quién es mi vecino? El imán Buhari, el imán Buhari trae un hajiz. 7:06 Donde Ali Ibn al-Bitali, repito, donde Ali Ibn al-Bitali redoblaba algo, dijo, tus vecinos son las 40 puertas o las 40 casas frente a tu casa, las 40 puertas detrás de tu casa, las 40 casas o puertas a tu izquierda y las 40 puertas o casas a tu derecha. Esos son tus vecinos, esos son tus vecinos. Como mínimo tienes 160 vecinos, como mínimo. En cuanto al tema de los invitados. 7:35 Es importante recibirle bien. Como decía el profeta Muhammad sallallahu alayhi wa sallam, recibía siempre bien a sus invitados. Y eso es una particularidad de los musulmanes, ser hospitalarios con los invitados. El invitado tiene tres días de derecho en nuestra casa. Un invitado tiene tres días de derecho en nuestra casa. Es un derecho que le ha dado el profeta Muhammad sallallahu alayhi wa sallam y que desgraciadamente muy pocos ponen en práctica. Como tengas un invitado en casa, querido hermano, honorable hermana, 8:04 Ponle buena comida, sobre todo el primer día, como dice el Jalil, comida de buena calidad el primer día. Dale un sitio donde pueda dormir, inshallah, si puedes, si puedes, no estás obligado, pero si puedes, inshallah, acógele, hermano, si vas a acoger a un hermano, inshallah, dale un sitio donde pueda dormir, dale una buena comida, y esto es una señal, es una señal de temor, Allah, subhanahu wa ta'ala. Por lo tanto, querido hermano, el huésped o el invitado que esté en tu casa, repito, el huésped, 8:34 o el invitado, que se menciona en el Jalí, es generalmente interpretado como aquel visitante o viajero que ha venido para quedarse por un corto periodo de tiempo, por un corto periodo de tiempo. Entonces, querido hermano, querida hermana, recuerda la importancia de tratar bien a tu vecino, y fíjate todos los Jalís que hemos visto, es importante practicar los buenos modales, y también recuerda la importancia de ser hospitalario con tu invitado. 9:03 ser hospitalario con tu invitado y hacer que se sienta como en su casa. Verdaderamente, si tú tratas bien a un invitado, Allah te va a recompensar. Allah te va a recompensar. ¿Por qué? Porque esa persona puede ser de otro país, puede ser de otra ciudad, puede ser amigo, familia. El Ijtán es atender a una persona que no conoces de nada. Esto es el nivel más alto. Pero ¿quién practica esto? ¿Quién practica esto? Pues claro, muchas personas dicen, pero no me sigo, no le conozco, puede ser una persona peligrosa. Ya cada uno... 9:33 sabe lo que mete en su casa y ya cada uno sabe qué es lo que hace con su vida. ¿Y cuál es la tercera parte del hajiz, queridos hermanos, honorables hermanas? La lengua. La lengua, queridos hermanos y hermanas, cuidado con la lengua. Dijo el profeta, alíjate a tus alas, me dice el hajiz, aquella persona que crea en el último día, que diga el bien, que diga el bien o que se calle. Subhanallah. Habla el bien, el hajiz, o cállate. ¿Tienes algo que decir que es malo? El profeta, alíjate a tus alas, te lo dice, te lo dice. 10:02 Si lo que vas a decir es malo, ¿no crees en Allah en el último día? ¿Crees en Allah? Por supuesto que sí. ¿Crees en Yahweh? Por supuesto que sí. No tienes derecho a decir nada malo. No tienes derecho a decir nada malo. La lengua, queridos hermanos, puede ser algo muy afilado. La lengua puede dar un golpe mortal. Puede hacer más daño que una espada. El diva es criticar a la gente, mencionar de un hermano aquello que no le gusta, sea verdad o no. 10:31 Como dice el hadith en muslim, Abu Dawud, al-Tirmidhi, al-Nasai, si es verdad, es ida, y si es mentira, es calumnia, al-Buhtan. Y el nanima es cotillear y extender alaburías entre la gente. Me ha dicho fulán, que este ha ido, que el otro ha ido. Además, como dice en el Corán, ¿acaso os gustaría comer la carne podrida de vuestros hermanos? Subhanallah. Abu Hurayra, Rabi Omar, nos trae el hadith. 10:59 Este haqif es increíble, es que mi hermana, estimada hermana. El haqif está en sahabat. Es un fin. Allah, que Dios nos salve, nos dice, men al-muflis. ¿Quién es al-muflis? Al-muflis, ¿quiénes son estos? Dice que es la gente, ¿quién está en la bancarrota? ¿Quién está en hija? ¿Quién está en bancarrota? Y los sahabat les decían, el que no tenga nada, el que no tenga dinero, el profeta, ahí sabatuzaran, dijo, no, no, el que está en bancarrota. 11:28 Es aquella persona que en la vida hacía salat, pagaba el zakat, hacía el hajj, daba sadaqah, hacía todos los actos de adoración. Se levantará el día de Yom Kiyamah con una montaña de hasanat como la montaña de Uhud. Escucha hermano, escucha hermana, es muy importante. Y hacía todos estos actos de adoración, pero hablaba mal de la gente. Hablaba mal de la gente. Entonces, Allah, como es justo, pondrá a todas aquellas personas, 11:58 de las cuales éste habló mal, y éste empezará a darles, a todos ellos, empezará a darles hasanat buenas obras, porque había hablado de todos ellos. ¿Sabéis qué? Toda la montaña entera se acabará. No quedará ninguna hasanat. ¿Pero qué pasa? Todavía quedarán personas. Y dirán, no, Allah, queremos nuestro regreso. Él habló mal de nosotros. Y dirán, no tengo hasanat. ¿Qué voy a daros? Allah, subhanahu wa ta'ala, como es justo, sabéis lo que hará. Aquellas personas de las cuales éste habló mal, 12:28 Les darán ma'afías, les darán pecados que ellos tenían a éste. Subhanallah. ¿Te imaginas? Una persona que el día de hoy en el Qiyamah se levantó con una montaña llena de hasarat, terminará con una montaña llena de ma'afías. ¿Sólo por qué? Porque había hablado de la gente. Y el hadith termina en el que Allah lo introducirá al fuego del infierno. Así es, hermano. Di lo que es bueno o cállate. Di lo que es bueno o cállate. Y no calles de hoy día, Rahimahullah. 12:55 Dijo lo siguiente, cuando el ignorante habla de la afirma, incrementa la afirma. Es importante mantener silencio, es importante callarse. Si no sabes, cállate, querido hermano. Si no sabemos, tenemos que callarnos. Si nos hacen una pregunta y no sabemos, tenemos que callarnos. Cuando estés enfadado, y veremos próximamente un jardín sobre el enfado, silencio. Como decía uno de los meséis, el silencio es la salvación. 13:26 En un hadith transmitido por el Imam Ahmad, el Imam Al-Tirmidhi y el Imam Ibn Majah Rahimah Ummullah, narrado por Mu'adh Ibn Jabal, dijo que iba con el profeta Muhammed Aleyhi Salatu Salam, que iba cabalgando al lado del profeta Aleyhi Salatu Salam, tan cerca de él, que sus rodillas tocaban la una con la otra. Y el profeta Muhammed Aleyhi Salatu Salam le dijo, ya Mu'adh, acércate a mí. Entonces Mu'adh empezó a hacerle al profeta Aleyhi Salatu Salam preguntas. 13:57 Sobre Salahá, sobre Siyán, sobre Salahá. Y entonces el profeta Isaac Atussalam empezó a responderle a todas las preguntas. Entonces, Moab le dijo al profeta Isaac Atussalam, ¿Acaso nosotros seremos juzgados por lo que digamos? Porque el profeta Isaac Atussalam le dijo, ya Moab, te voy a decir algo muy valioso, ten cuidado con la lengua, cuida mucho la lengua. 14:26 Cuidado con lo que hay entre tus dientes. A lo que Moabes nos llaman, le dijo, y ahora su mamá, ¿acaso seremos juzgados por lo que decimos? El profeta, ahí estaba el profeta, le dijo, oh Moab, despierta, espabila, que pensaba que eras tú de los más inteligentes. Le dijo, ¿acaso no es la lengua, acaso no es la lengua lo que introducirá, lo que meterá a más gente en el fuego del infierno, arrastrándoles, arrastrándoles sobre su cara? 14:55 ¿Cuánta gente entrará al ya'indan, queridos hermanos, debido a lo que ha dicho con su lengua? Debido a lo que ha provocado con su lengua. Debido a los desastres, las calumnias que ha provocado con su lengua. Subhanallah. El consejo es que hables menos. Habla menos, escucha más. Repito, habla menos, escucha más. Repito, habla menos, escucha más. Querido hermano, querida hermana, recuerda este hadith tan importante. 15:24 Pero fíjate el profeta Alí Salah al-Husayn en la comparativa que te hace, dice, aquel que crea en Allah en el último día, en definitiva, aquel musulmán, aquel musulmán, por lo tanto, querido hermano, aquel que crea en Allah en el último día, que trate bien a su vecino, que sea generoso con su invitado y que se calle si lo que va a decir no es bueno. Seguro que aplicaremos todos estos ejércitos y seguro que sacaremos muchos beneficios de ellos. 15:53 Nos vemos en el siguiente capítulo de Sala aquí para trabajar más a Hadith. Pedimos a Allah que nos permita ser de aquellos que dicen lo bueno y si no, que nos dé fuerzas para cagarnos. Nos vemos.