سورۃ 82 · مکی · 19 آیات
سُورَةُ الانفِطَارِ
Al-Infitaar
The Cleaving
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
معنی Urdu میں دکھایا جا رہا ہے۔ تفسیر و تراجم کے لیے کسی آیت پر ٹیپ کریں۔ آپ کا مقام محفوظ ہے۔
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ١
82:1جب آسمان پھٹ جائے
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ٢
82:2اورجب ستارے جھڑ جائیں
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ٣
82:3اور جب سمندر ابل پڑیں
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ٤
82:4اور جب قبریں اکھاڑ دی جائیں
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ٥
82:5تب ہر شخص جان لے گا کہ کیا آگے بھیجا اور کیا پیچھے چھوڑ آیا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ٦
82:6اے انسان تجھے اپنے رب کریم کے بارے میں کس چیز نے مغرور کر دیا
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ٧
82:7جس نے تجھے پیدا کیا پھر تجھے ٹھیک کیا پھر تجھے برابر کیا
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ٨
82:8جس صورت میں چاہا تیرے اعضا کو جوڑ دیا
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ٩
82:9نہیں نہیں بلکہ تم جزا کو نہیں مانتے
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ١٠
82:10اور بے شک تم پر محافظ ہیں
كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ١١
82:11عزت والے اعمال لکھنے والے
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ١٢
82:12وہ جانتے ہیں جو تم کرتے ہو
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ١٣
82:13بےشک نیک لوگ نعمت میں ہوں گے
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ١٤
82:14اور بے شک نافرمان دوزخ میں ہوں گے
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ١٥
82:15انصاف کے دن اس میں داخل ہوں گے
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ١٦
82:16اور وہ اس سے کہیں جانے نہ پائیں گے
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٧
82:17اورتجھے کیا معلوم انصاف کا دن کیا ہے
ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٨
82:18پھر تجھے کیا خبر کہ انصاف کا دن کیا ہے
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ١٩
82:19جس دن کوئی کسی کے لیے کچھ بھی نہ کر سکے گااور اس دن الله ہی کا حکم ہوگا
Source & authenticity · Arabic: Uthmānī text from the Tanzil Project (tanzil.net) · Translation: Saheeh International.