خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 Je vous prie de l'amour de Dieu, de l'amour de nos esprits et de l'espoir de nos affaires. Ce qui guérit Dieu, il n'y a pas de mal pour lui, et ce qui guérit, il n'y a pas de mal pour lui. Et j'évoque qu'il n'y a pas d'Eglise, il n'y a que Dieu seul, il n'y a pas d'un partenaire pour lui. Et j'évoque que Mouhammed est son fils et son Messie. Oh, ceux qui croient, priez pour Dieu, la vérité de son nom, et ne mourrez que quand vous êtes musulmans. Oh, ceux qui croient, priez pour votre Seigneur, qui vous a créé d'un seul esprit, et qui a créé sa femme. 0:27 Sous-titrage ST' 501 0:56 Donc aujourd'hui, on va faire le cours de Tafsir, Inch'Allah. On va commencer avec la surat Amma. Donc comme dans la salle de Camus à Lille, je fais le début du courant, on a commencé avec le Baqara. Comme ça, ici à Turquoise, on fait la fin, on fait Jouza Amma. 1:25 Donc avant de rentrer dans le tafsir, on peut rappeler un peu des choses à propos du tafsir. Premièrement, c'est que le tafsir du Coran, c'est une des sciences les plus importantes dans l'islam. Donc les sciences dans l'islam, les différentes disciplines qu'il étudie à un étudiant en sciences religieuses, il y en a quatre principales. Ces quatre principales, c'est premièrement la science de l'aqidah, ou alors on peut l'appeler aussi la science du tawhid. 2:03 C'est-à-dire le monothéisme ou la croyance. Donc c'est connaître la foi en Allah. Et aussi, c'est croire en Allah, en ses anges, en ses livres, en ses messagers, au jour du jugement et au destin. Donc c'est connaître ces points-là. Et il rentre aussi dans l'aqidat d'autres points qui ne sont pas cités dans le hadith de Jibril. Comme par exemple le fait, ce qu'on appelle, 2:32 Le fait de respecter et d'obéir aux gouverneurs musulmans, ça, ça rentre aussi dans l'aqidah. Parce que c'est un point qui fait, qui différencie Ahl al-Sunnah, ceux qui suivent les sahabas, et d'autres groupes qui ont dévié de cette voie. On peut aussi rentrer dans ça, l'amour des sahabas et le respect de Ahl al-Bayt. Ahl al-Bayt, pardon. 2:58 C'est-à-dire, dans la Aqidah, il rentre un point qui est le fait de parler du respect de tous les compagnons du prophète. Et notamment, au sein des compagnons, la famille du prophète. C'est-à-dire qu'Ahl al-Sunnah, il fait partie de la Aqidah, le fait de respecter et d'aimer tous les compagnons du prophète. Sallallahu alayhi wa sallam, sans distinction. Et de respecter et d'aimer tous les compagnons du prophète qui font partie de sa famille. C'est-à-dire Ali, Yaqil, Abbas, Abdullah ibn Abbas, Fatima, etc. 3:28 Donc ça c'est pour la science de l'aqidah. Après il y a la science du fiqh, qui est en fait le fait de connaître les règles religieuses qui s'appliquent, c'est-à-dire les règles de la salat, de la zakat, du jeûne du mois de ramadan, du hajj, du commerce, du mariage, du djihad, etc. Et aussi des héritages. Ça c'est la science du fiqh. Après il y a la science du hadith. 3:57 c'est-à-dire connaître la parole du prophète, sallallahu alayhi wa sallam, et sa signification, et la science du tafsir, qui est connaître la parole d'Allah, et son explication. Donc ça, ce sont les quatre sciences qui sont voulues pour elles-mêmes. Les autres sciences religieuses, elles aident à comprendre ces sciences-là. Donc c'est-à-dire, par exemple, usulul fiqh, usulul fiqh, c'est les fondements du fiqh, c'est là qu'on va étudier, par exemple, le qiyas, l'hijma, comment à partir d'un texte, 4:28 religieux, on retire une obligation ou une simple recommandation. Tout ça, c'est dans le fiqh. Ça, ça aide à acquérir le fiqh. C'est-à-dire, le fiqh, c'est dire, par exemple, le fait de faire le rukou' dans la prière, c'est un rukn, c'est un pilier de la salat. C'est-à-dire, si tu ne le fais pas, même par oubli, ta salat, elle n'est pas bonne. Ça, c'est le fiqh. Le fiqh, c'est comment 4:56 A partir du courant et des hadiths, j'ai réussi à déduire ça. Donc c'est ça la différence entre le fiqh et usul le fiqh. Donc usul le fiqh, en fait, c'est un outil. Et le fiqh, c'est voulu pour lui-même. Usul le fiqh, c'est un moyen d'arriver au fiqh. Après, il y a aussi ulum le hadith. Les sciences du hadith, c'est toutes les sciences qui nous permettent de distinguer entre un hadith sahih et un hadith dhaif. Un hadith sahih, c'est-à-dire qu'on doit prendre, et un hadith dhaif qu'on doit rejeter. 5:24 C'est des sciences qui sont des outils pour arriver à la connaissance du hadith. Les différentes sciences de la langue arabe. Ça, ce n'est pas des sciences qui soient voulues pour elles-mêmes. C'est des sciences qu'on apprend pour comprendre le Coran et les hadiths. Donc, parmi les sciences principales, il y a le tafsir. Donc, l'interprétation ou la signification de la parole d'Allah. Et le tafsir, il a des bases. C'est-à-dire, il ne se fait pas comme on veut. Notamment, il ne se fait pas par la simple opinion. 5:54 Parce qu'Allah, Azzawajal, dit dans le Coran, C'est-à-dire dans la surah Al-An'am, dans les grands interdits, Allah a cité les bases des interdictions. Il a dit, Mon Dieu n'a interdit que les turpitudes cachées et apparentes. 6:23 Et le fait de transgresser son droit. Donc les turpitudes, c'est comme la fornication, etc. Et le fait de transgresser, c'est-à-dire transgresser sur les droits d'autrui. Et que vous associez à Allah ce dont il n'a descendu aucune preuve. Donc le troisième interdit. Donc tous les interdits rentrent dans ces interdits-là. Et en dernier, il a dit, et que vous disiez sur Allah ce dont vous n'avez aucune science, ce que vous ne savez pas. Et le Qur'an, c'est qu'elle aime Allah. 6:52 Comme Allah dit dans le Coran, Si un des associateurs te demande asile, donne-lui asile jusqu'à ce qu'il entende la parole d'Allah. Donc parler du tafsir et de la signification du Coran sans science, c'est parler d'Allah directement sans science. Parce que le Coran ce n'est pas un livre que quelqu'un a écrit ou que quelqu'un a inventé. Le Coran c'est directement ce qu'Allah a dit. 7:22 et que Jibril a entendu d'Allah et il l'a transmis à Mohamed sallallahu alayhi wa sallam par l'ordre d'Allah donc le tafsir il se fait pas par les opinions mais il se fait premièrement by le Qur'an on explique le Qur'an par le Qur'an par exemple il y a un exemple que j'ai cité plein de fois ici déjà quand Allah dit dans le Qur'an 7:49 guide-nous au droit chemin, le chemin de ceux que tu as comblés de bienfaits. Et dans surat al-Nisa, il dit, Allah nous dit, voici ceux qu'Allah a comblés de ses bienfaits, parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les hommes pieux. Donc c'est-à-dire que ceux qu'Allah a comblés de bienfaits, dont tu demandes le chemin dans le Fatiha, 8:19 Allah il t'a montré qui ils étaient dans surat al-nisa. Ils sont quatre catégories. Donc ça c'est l'interprétation du Coran par le Coran. Donc ça c'est beaucoup. Il y a beaucoup de versets. Les versets s'expliquent les uns les autres. Après il y a l'explication du Coran par la sunna. Parce que Allah a dit C'est-à-dire nous t'avons descendu le rappel, la révélation, pour que tu expliques aux gens ce qui leur a été révélé. 8:52 C'est-à-dire pour que toi, Mohamed, tu expliques aux gens ce qui leur a été révélé. Donc une grande partie de la sunna, quand on dit la sunna, c'est-à-dire les hadiths, sa fonction c'est d'expliquer le Coran. C'est-à-dire à la lumière de la sunna, on comprend le Coran. Si on n'avait pas la sunna, les hadiths, on ne pourrait pas comprendre beaucoup du Coran. Parce que la sunna, soit elle explique le Coran, ou soit elle te détaille ce que le Coran t'a dit de façon... 9:20 Non détaillé. Par exemple, Allah nous a ordonné de faire la salat, mais pas comment, ni quand. Et la sunna, elle a montré quand et comment on fait la salat. Ou alors, par exemple, Allah a dit, Le premier verset dans la surah Al-Isra. Donc Allah dit, 9:50 qui a fait voyager la nuit son serviteur, sallallahu alayhi wa sallam, de la mosquée sacrée à Masjid al-Aqsa. Si tu prends le verset tout seul, tu ne vas pas en retirer grand chose. L'explication du verset, elle est dans le hadith qui parle de l'Isra et le Mi'raj. Là, le hadith, ils vont t'expliquer tout ce qui s'est passé dans ce voyage. Donc, il va te détailler ce que le Coran, il a cité sans détail. Ou alors, la Sunna, elle va carrément donner le sens du verset. 10:20 Par exemple, le verset où Allah a dit dans le surat Luqman, non ce n'est pas le surat Luqman, c'est une autre surat. Ceux qui ont eu la foi et qui n'ont pas habillé leur foi par de la justice, ceux-là auront l'âme, c'est-à-dire la sécurité, ils seront sauvés. Et ceux-là, c'est ceux qui sont bien guidés. Donc, comme ça a été rapporté dans les hadiths, 10:51 quand ils ont entendu ce verset, ils ont eu peur. Parce que le verset, qu'est-ce qu'il dit ? Ceux qui ont la foi, et dont la foi n'a pas été touchée par du vol, de l'injustice. Or l'injustice, elle est de trois sortes. L'injustice envers Allah, l'injustice envers toi-même, et l'injustice envers les gens. Ceux qui n'ont pas entaché leur foi par de l'injustice, ils auront la sécurité et ils auront la guidée. Donc les sahabas, ils ont dit au prophète, qui d'entre nous n'a pas fait de vol ? 11:22 C'est-à-dire que si on prend le verset comme ça, on est tous fichus, parce que tous on a fait du zon, soit envers nous-mêmes, soit envers autrui. Ou alors même dans « Ash-shirq al-askhar » envers Allah Azza wa Jal. Et le prophète sallallahu alayhi wa sallam, il leur a répondu « Alam tasma'u ila qawli al-hakim luqman » Il leur a dit « N'avez-vous pas entendu ce que luqman a dit ? » C'est-à-dire Allah dans le Coran, il a cité luqman. 11:53 Quand il a dit, oh mon fils, n'associe pas à Allah, le fait d'associer à Allah, c'est une grande injustice. C'est-à-dire, ce qui est voulu par l'injustice dans ce verset-là, c'est le shirk. C'est-à-dire, ceux qui ont eu la foi, et dont la foi, elle n'a pas été touchée par le shirk. Ceux-là, ils sont sauvés. Donc, c'est-à-dire les musulmans. Puisque c'est eux qui adorent Allah, ça doit associer quoi que ce soit. Après, il y a aussi... Après, on interprète le Qur'an d'abord par le Qur'an, puis le Qur'an par la sunna, et le Qur'an aussi par... 12:23 les paroles des sahabas. Parce que les sahabas, c'est eux qui ont appris le Coran directement de la bouche du prophète sallallahu alayhi wa sallam, et son explication aussi l'ont apprise du prophète sallallahu alayhi wa sallam. Et parmi les sahabas, il y en a qui sont plus connus que d'autres dans le Coran. Comme Oubaye ibn Ka'b, qui était peut-être le plus grand savant en ce qui concerne le Coran, ou en tout cas le texte et la mémorisation du Coran. C'est pour ça que Omar ibn Khattab, quand il a 12:52 Et aussi Ali ibn Abi Talib, alors aussi Abdullah ibn Mas'ud, qui disait, il n'y a pas une surah du Coran sans que je sache quand est-ce qu'elle est descendue et pourquoi elle est descendue. Il disait, si je connais quelqu'un qui connaît mieux sur le Coran, qui a plus de science à propos du Coran que moi, et vers qui on peut voyager, j'aurais voyagé vers lui. 13:22 C'est-à-dire que c'est comme s'il disait, c'est moi qui connais le mieux pour montrer aux gens pas pour se vanter. Et après aussi, celui le plus connu dans le tafsir, c'est Abdullah ibn Abbas. Pourquoi ? Parce que comme c'est rapporté dans Sahih al-Bukhari, une fois que le prophète sallallahu alayhi wa sallam faisait ses besoins, ibn Abbas est venu et lui a posé de l'eau, sans que le prophète lui demande, sallallahu alayhi wa sallam. Et quand il a vu ça, il a dit, c'est qui qui a mis l'eau là ? Et on lui a dit, c'est Abdullah. Il a dit, Allahumma faqihu fi d-din wa allimhu ta'wil. 13:51 O Allah, faqihu, c'est-à-dire rends-le faqih. Faqih, c'est celui qui comprend, qui a la science avec la compréhension de la religion. Donc c'est comme s'il disait, il disait, O Allah, rends-le savant dans la religion et apprends-lui al-ta'wil. Ta'wil, c'est-à-dire al-tafsir. Apprends-lui l'interprétation. Donc Abdullah ibn Abbas, ça s'est réalisé. C'est devenu le plus grand savant des sahabas dans le tafsir. Parce que... 14:18 Même quand le prophète sallallahu alayhi wa sallam est mort, lui était encore adolescent, c'était un jeune homme, mais il a vécu longtemps. Donc il a pu profiter notamment de l'héritage qu'avaient les sahabas. Donc il n'a pas appris que du prophète. Il a appris du prophète sallallahu alayhi wa sallam quelques années, mais il a beaucoup appris chez les sahabas après la mort du prophète. Donc que ce soit Omar, ou alors Zayn ibn Thabit, et tous les autres compagnons qui étaient vivants. 14:44 Abdullah ibn Abbas, il faisait ce qu'on appelle talablin. Il étudiait la science religieuse chez eux. En tout cas, sur tous les sahabas qui étaient à Médine. Et après, il y a aussi le tafsir des tabi'in. Donc l'interprétation des tabi'in. Donc la génération qui est après les sahabas. Donc ça aussi, c'est accepté. Et généralement, ils divergent peu. Les tabi'in, ils ne divergent pas beaucoup dans l'interprétation du Coran. Pourtant, si toi et moi, 15:14 On prend l'interprétation du Coran, les tabi'in, on va croire qu'ils divergent beaucoup. Déjà les sahabas, on va trouver qu'ils divergent beaucoup, et encore plus les tabi'in. Mais en fait, cette divergence, ce n'est pas une divergence. Je vous donne un exemple. Quand par exemple, Allah dit, l'un des salafs, c'est-à-dire des sahabas ou des tabi'in, il va dire, L'autre, il va dire, L'autre, il va dire, 15:43 Donc, pour toi et moi, on va croire que c'est une divergence. Mais en fait, ce n'est pas une divergence. Parce que le chemin droit, c'est l'islam, c'est sûr. Et le chemin droit, c'est suivre le Coran. L'islam, on le prend du Coran. Et c'est aussi de la sunna, puisque l'islam... Donc, en vérité, eux, c'est parce que, souvent, les sahabas et les tabirides, quand ils veulent expliquer quelque chose, ils donnent un des exemples de cette chose. C'est comme dans le Kitab al-Tawheed, vous trouvez, je crois que c'est Omar, il explique Al-Jibd, 16:13 Il dit al-jibd al-shaytan. L'autre, il dit al-jibd al-sihar. C'est-à-dire, il y en a, il dit le jibd, c'est le diable, et l'autre, il dit le jibd, c'est la sorcellerie. En fait, ce que ça veut dire, c'est pas qu'ils divergent, qu'ils sont pas d'accord, c'est pas ça. C'est que le jibd, c'est un mot qui englobe tout ce qui est le travail avec les démons, la sorcellerie, la voyance. Donc, eux, ils donnent un exemple pour expliquer le mot. Donc, en vérité, ils ont pas divergé beaucoup. 16:41 en ce qui concerne le tafsir. Et des fois, il y a des vraies divergences dans le tafsir. Donc quand il y a des vraies divergences, comment on fait pour prendre le meilleur avis ? On regarde celui qui correspond à des hadiths. C'est-à-dire, s'il y a un des avis qui est basé sur un hadith du prophète, c'est cet avis-là qui est bon. Si par contre, c'est juste entre les compagnons ou entre les tabirides, là c'est qu'il y a une divergence et ça peut arriver dans l'interprétation d'un verset ou de plusieurs versets. 17:12 Donc ça c'est les tabi'in. Et dans les tabi'in, les plus connus dans le tafsir, c'est justement les gens de la Mecque. Pourquoi ? Parce que la Mecque, qui habita la Mecque à la fin de sa vie, c'est Abdullah ibn Abbas. Et c'est là qu'il a enseigné beaucoup l'islam. Et toutes les disciplines de l'islam. Même la langue arabe et la poésie. Et notamment le tafsir. Donc c'est là que beaucoup ont repris le tafsir de lui. Donc notamment, 17:41 Et le plus grand d'entre eux, c'était Mujahid, dans le tafsir. Et c'est lui qui disait, Il disait, j'ai exposé le Coran trois fois à Abdullah ibn Abbas. C'est-à-dire, trois fois, il a lu tout le Coran devant Abdullah ibn Abbas, et je l'ai arrêté à chaque verset pour demander ce qu'il veut dire. Donc c'est pour ça que, si vous prenez Ibn Kathir, vous trouvez beaucoup, Mujahid a dit, Soudi a dit, 18:11 ça c'est les élèves de Abdullah bin Abbas à la Mecque. Après aussi, ça c'est la façon d'interpréter le Coran. Si on n'a plus d'affar, quand on dit affar, c'est-à-dire les informations, les traces, c'est-à-dire les hadiths ou les paroles des sahabas ou des tabi'in. Si on n'a plus de genre de paroles comme ça, avec des chaînes de transmission pour expliquer le Coran, alors avec quoi on va l'expliquer ? En dernier recours, avec la langue arabe. 18:40 Avec la langue arabe et aussi avec ce qu'on appelle les enseignements globaux de l'islam. C'est-à-dire, à la lumière des enseignements globaux de l'islam et des règles de l'islam, on peut comprendre le Coran. Après aussi, le Coran n'est pas tout au même niveau. C'est-à-dire, quand on lit le Coran, ça vous le trouvez notamment dans une parole d'Abdullah ibn Abbas, qui a dit que le Coran se divisait en quatre sortes, quatre parties. 19:11 C'est-à-dire qu'il y a une partie qu'un arabe comprend parce que c'est sa langue. Donc il comprend directement sans qu'on lui dise Ibn Kathir a dit. Et il y a une partie que les ulamas comprennent. C'est-à-dire que tu as besoin d'étudier le tafsir pour que, même si tu es quelqu'un par exemple qui aurait la langue arabe comme à l'époque du prophète, tu aurais besoin d'étudier quand même le verset pour le comprendre. Et il y a des versets qu'il est obligatoire à tout le monde d'apprendre. Donc c'est les versets qui concernent les héritages pour celui qui doit hériter. 19:41 La salat, la zakat, etc. Et il y a des versets que tout le monde comprend. Donc c'est-à-dire que quand on lit le Coran, la grande majorité du Coran, tout le monde comprend. C'est-à-dire qu'Allah nous raconte les histoires des prophètes, qu'Allah nous parle du jour du jugement dernier, qu'Allah nous parle de lui-même et de ses attributs, et de ce qu'il fait avec ses serviteurs, etc. Ça c'est la majorité du Coran et ça on le comprend. Donc il n'y a qu'une partie. 20:10 Donc il y a les trois autres parties pour nous qu'on doit apprendre, parce que nous on n'a pas la langue arabe de façon naturelle. Toutes les autres, donc il y a la partie qui rentre dedans, la partie qui a besoin d'explication, on doit l'apprendre. La partie qui concerne toutes les règles, le firt, on doit aussi l'étudier. Et la partie qui est à la base qu'un arabe y comprendrait, nous on doit l'étudier par rapport à la langue arabe pour pouvoir le comprendre. Mais sinon la majeure partie du Qur'an, surtout les sourates qui ont été descendues à la Mecque, on les comprend. 20:41 Parce que ça parle des histoires des prophètes, d'Allah, comment il châtille ou il récompense ses serviteurs, de l'unicité d'Allah. Donc la majeure partie, c'est facile. On peut le lire. Après, ce qu'on peut rajouter aussi par rapport au tafsir du Coran, c'est les livres qui ont suivi cette voie dans l'interprétation du Coran. Donc les livres qui ont suivi cette voie-là, c'est-à-dire le fait d'interpréter le Coran de la bonne façon, comme on l'a dit, les plus connus, c'est premièrement le tafsir d'Ibn Jarrir et Tabari. 21:11 qui était du 4ème siècle, et c'est le premier à avoir réuni le tafsir dans un livre. Donc son tafsir, c'est à la fois le tafsir du courant par le courant, par les hadiths et les hasars, et aussi par la langue arabe. Donc il y a beaucoup, beaucoup de hadiths et de hasars, avec des chaînes de transmission dans son tafsir, mais aussi des explications qui viennent de lui. C'est-à-dire, après, il rajoute sa parole et il explique. Il explique des choses en ce qui concerne le verset. 21:41 Et même pour nous maintenant, si on lisait, pourtant c'est un livre qui a été écrit à plus de 1100 ans, ce n'est pas très très difficile. C'est-à-dire au niveau de l'arabe, quand Ibn Jarir parle, la plupart des arabophones y comprennent. Ce n'est pas très compliqué. Qu'est-ce qui est compliqué dans ce livre ? Premièrement, c'est qu'il est très gros. Et deuxièmement, c'est qu'il met les hadiths avec les chaînes de transmission. Donc pour toi et moi, ça ne veut rien dire. Nous, il faut qu'on nous dise, comme ça déjà on sait que c'est sahih. 22:11 Et si ce n'est pas le Bukhari ou le Muslime, si c'est Abou Daoud ou Ahmed, il faut qu'on nous dise au moins, Sahraou, le Cheikh al-Albani, le Cheikh Ahmed Shakir ou Ibn Hajar, c'est-à-dire qui parmi les grands muhaddisins, qui sont un peu reculés dans le temps, ont authentifié ce hadith. Sinon, nous, on ne peut pas distinguer un hadith authentique d'un hadith qu'il n'est pas. Donc c'est ça la difficulté du tafsir de Tabari. Et après, il y a quelqu'un qui a... 22:39 qui a fait comme Al-Tabari, mais en plus court, c'est Al-Baghawi, qui était, si je ne me trompe pas, du 5e siècle de l'islam. C'était un muhadith de l'école Shafi'i. Et il a écrit un tafsir aussi, et un tafsir qui est sur la bonne Aqida. C'est-à-dire, dans ce qui concerne les noms d'Allah et les attributs d'Allah, ils restent sur la même voie que Al-Sahaba ou Al-Tabiri. C'est-à-dire, il ne les explique pas. Il les met comme ils sont. 23:07 Il ne cherche pas à détourner. Il ne cherche pas à expliquer l'yad, c'est le qudra, c'est le ni'ma. Il dit que l'yad, c'est l'yad. C'est-à-dire qu'il reste sur l'aqidah salafiyya, l'aqidah des sahabas et des tabi'in, sans changer. Donc ça, c'est le barawi. Et après, plus tard, le plus connu, bien sûr, c'est Ismail ibn Kathir. 23:35 qui était lui aussi un muhadith shafi'i et un faqih, qui a écrit le livre qui est maintenant le plus connu. Et lui aussi, il a suivi cette voie. Il interprète d'abord le Coran par le Coran, et ensuite avec les hadiths et les athars, et ensuite par la langue arabe. Donc en vérité, c'est comme quelque part un résumé de Al-Tabari. Et à notre époque aussi, il y a un shirk qui a écrit un grand livre en ce qui concerne le tafsir, c'est Mohamed Amin al-Shinqiti, qui était un savant mauritanien, 24:05 qui vivait à Médine, qui est mort il y a peut-être 30 ou 50 ans, je ne sais plus, et qui a écrit un livre qui s'appelle Et aussi le livre que nous on va lire, c'est le livre de Cheikh Abd al-Rahman ibn Saadi, qui faisait partie des grands savants de l'Arabie Saoudite, qui est mort il y a peut-être 30 ou 40 ans, ce qui était de la même époque que Cheikh Hachim Qiti, et c'était notamment le Cheikh d'Abd Allah al-Bassam, 24:35 Et de Cheikh Mohamed Al-Uthaymin. Donc ce tafsir-là, celui qui veut lire le Coran, juste comprendre ce que ça veut dire, il n'y a pas mieux que tafsir Al-Saad. Pourquoi ? Parce que lui, en fait, il résume ce qu'ils ont dit les autres. Lui, il ne ramène pas de hadith, il ne ramène pas de paroles, de tabi'in. Il dit juste le verset, il veut dire ça. C'est-à-dire, lui, il a appris des autres livres. Mais il résume. C'est plus facile pour nous. 25:07 Donc on va lire dans surat Amma. Donc les premiers versets, qui c'est qui les connaît ? Qui connaît les premiers versets de surat Amma ? Levez la main. 25:41 Ah quand même, moi j'ai fait peur. Donc le verset il dit, en français on essaye de traduire, à propos de quoi est-ce qu'ils s'interrogent ? À propos de la grande nouvelle sur laquelle ils divergent, mais plutôt ils sauront, et encore plutôt ils sauront. Donc le shirk il dit ici, Donc c'est-à-dire, c'est-à-dire ceux qui ne croient pas au verset d'Allah, à propos de quoi ils s'interrogent ? 26:13 Donc ensuite, Allah répond lui-même. Il s'interroge entre eux sur la grande nouvelle. Donc c'est-à-dire qu'ils s'interrogent sur cette grande nouvelle dans laquelle ils ont beaucoup divergé. 26:42 Et ils ont beaucoup parlé dans le sens où ils s'en sont éloignés. Et ils n'y ont pas cru. Donc ils en parlent beaucoup, mais dans le sens où ils y croient et ils s'en écartent. Il dit donc que cette grande nouvelle, c'est celle... 27:15 Au sujet de laquelle il n'y a aucun doute. Mais ceux qui ne croient pas à la rencontre d'Allah n'ont pas la foi. Et même si tu leur venais avec tous les signes possibles, que ce soit les signes coraniques ou les signes dans la création d'Allah, ils ne croiraient pas. Et même s'ils voyaient, jusqu'à ce qu'ils verront le châtiment douloureux. 27:43 Donc Allah dit, bientôt ils sauront. C'est-à-dire, bientôt ils vont savoir ce châtiment auquel ils ne croyaient pas. Bientôt ils vont le connaître. Quand on va les appeler pour rentrer en enfer, et qu'on leur dira, voici le feu auquel vous m'y croyez, c'est-à-dire auquel vous ne croyez pas auparavant. 28:13 Sous-titrage ST' 501 28:40 ... ... ... ... ... ... ... 29:11 ... ... ... ... ... ... ... 29:39 ... ... ... ... ... ... 30:07 Il dit. 30:37 ... ... ... ... ... 31:03 ... ... ... ... ... ... ... ... 31:33 Donc il dit ici, donc là maintenant il passe au verset suivant, il dit en fait, avant d'expliquer les versets, il dit ensuite Allah il a montré les bienfaits et les preuves qui montrent que les messagers ils ont dit vrai quand ils nous ont informé du jour du jugement. Donc après il a dit, il a cité plusieurs de ces bienfaits et des preuves pour les gens. Il a dit, n'a-t-on pas fait pour vous de la terre mihada ? 32:03 C'est-à-dire quelque chose qui est prêt pour vous, pour que vous puissiez voyager dedans et habiter dedans. C'est-à-dire que la terre, elle est préparée pour qu'on puisse y vivre. Et nous avons fait des montagnes, des piliers, c'est-à-dire des piquets. C'est-à-dire que ces montagnes, elles empêchent la terre de trembler et de vous emporter. Et on vous a fait des couples. 32:35 C'est-à-dire que Allah vous a fait des mâles et femelles dans un même genre. Dans le genre humain, il a fait un mâle et une femelle. Pour que chacun y soit, il vive avec l'autre dans l'amour et la miséricorde. Et qu'il puisse ainsi avoir une descendance. Et aussi, ça, ça nous rappelle, c'est-à-dire le délice qu'il y a dans la vie de couple et dans le mariage. C'est-à-dire que c'est comme si Allah disait, regardez ce bienfait que je vous ai donné, que je vous ai créé en couple. 33:04 Or quand vous vivez en couple, vous vivez dans l'amour et la rahma. Et on a fait de vous, pour vous, de votre sommeil un repos. C'est-à-dire on a fait pour vous un repos qui vous coupe de vos occupations. Parce que si vous faisiez toujours vos occupations sans jamais vous arrêter, ça serait une nuisance pour vous, ça vous fatiguerait. Donc Allah il a fait la nuit et le sommeil qui enveloppent les gens pour que ces mouvements et cette activité 33:35 qui les fatiguent, elles s'arrêtent pour qu'ils puissent se reposer. Et on a construit au-dessus de vous sept durs, c'est-à-dire sept cieux qui sont durs et qui sont solides. Et Allah les a retenus par sa capacité. Et il en a fait un toit pour la terre et il a mis dedans beaucoup de bienfaits dans les cieux pour les êtres humains. Donc il a cité par exemple 34:03 Et on a mis une lampe éclairante. Donc il a nommé le soleil Siraj. Pour vous rappeler que dedans il y a une lumière qui est obligatoire, qui est essentielle pour vous. Sans cette lumière vous ne pourriez rien faire. Et le Wahaj, c'est-à-dire que ça implique que dedans il y a le Harara. Donc c'est-à-dire que Shams donne aux créatures d'une part la lumière et de l'autre part aussi le Harara. C'est-à-dire la chaleur par laquelle ils peuvent vivre. 34:31 Et on a descendu de l'mu'asirat. L'mu'asirat, c'est-à-dire celle qui donne de l'eau, les nuages. De l'eau en abondance. Pour qu'on fasse sortir, avec cette eau, des graines. Donc toutes les graines. Le riz, le blé, l'orge, etc. Et tout ce que les êtres humains y mangent. C'est-à-dire la végétation que mangent les bêtes des êtres humains, comme l'herbe. 35:02 et des jardins qui sont remplis de fruits délicieux, de légumes, etc. Donc tout ça, c'est Allah qui nous rappelle ces bienfaits que personne ne peut englober. C'est-à-dire que personne ne peut compter tous ces bienfaits. Donc c'est comme s'il leur disait, celui qui vous a donné tous ces bienfaits-là, que vous ne pouvez pas compter, comment vous pouvez mécroire à ce qu'il vous dit et mécroire à la résurrection dont il vous a informé. 35:32 Et comment vous prenez ce qu'il vous a donné pour vous aider à faire les péchés ? Parce que de tout ça, de la lumière du soleil, de la chaleur du soleil, des plantes, de l'eau, l'être humain il fait sa vie. Il a son énergie et sa force. Donc eux ils prennent ce qu'Allah leur a donné et cette force dans quoi ils l'utilisent dans le kufr et le ma'afiyah. Donc ce qu'Allah leur a donné, ils l'utilisent dans la mécréance et les péchés. Ça aussi, ça c'est un moyen de te détourner des péchés. 36:02 Il faut penser à chaque fois que, quand tu fais un péché, tu es en train d'utiliser le risque que Allah a donné pour faire ce qu'Allah t'a interdit. Par exemple, quand tu regardes ce qui est interdit, dis-toi que cet œil, si je te le rachetais un milliard, tu me le vendrais quand même pour un milliard. Parce que tu ne voudrais pas vivre aveugle. Donc cet œil qu'Allah t'a donné, tu t'en sers pour faire ce qu'Allah t'a interdit. Quand tu écoutes la musique, tu es en train d'utiliser ton ouïe. 36:32 Si je te l'achète aussi un milliard d'euros ton ouïe, tu ne me l'en vends pas. Si je te dis je te donne un milliard, un sourd il te dit je te donne un milliard, et moi j'entends, et toi tu deviens sourd à ma place. Jamais tu ne prends son milliard. Parce que tu préfères entendre, pour pouvoir parler avec les gens. Donc ce qu'Allah il t'a donné qui vaut des milliards, tu l'utilises pour écouter le moussiqa, pour écouter la musique, la distraction. 37:01 ta langue qu'Allah t'a donnée. Pareil, la parole, si on devait l'acheter, on l'achèterait avec tout ce qu'on a. Donc tu l'utilises pour parler sur quelqu'un, pour insulter, etc. Donc ça, c'est un moyen de te détourner des péchés. C'est de te dire, subhanallah, je suis en train d'utiliser ce qu'Allah me donne pour faire ce qu'Allah ne veut pas que je fasse. Et pareil avec, tout péché que tu fais, tu as besoin d'énergie pour le faire. Et cette énergie, d'où tu la puises ? Si ce n'est, c'est Allah qui te l'a donnée, par la nourriture qu'il t'a donnée. 37:31 Donc tu es en train d'utiliser ce qu'Allah t'a donné pour ce qu'Allah ne veut pas que tu fasses. 37:59 Sous-titrage ST' 501 38:29 وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا فَذُوقُوا فَلَنَّ زِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا 38:57 Il dit. 39:27 Donc ici ensuite, Allah Azzawajal, après avoir rappelé les bienfaits qu'il a fait à sa création et les preuves, maintenant il leur parle du jour du jugement. Donc il leur parle de ce jour à propos duquel ils s'interrogent et auquel ils ont mécru. Et il leur dit que ce jour il est Miqata, c'est-à-dire il est prescrit à un jour qui est déjà... 39:57 Et c'est un rendez-vous pour toute la création. Donc le jour où on soufflera dans la trompe, vous allez accourir en groupe. Et il s'y passera des choses troublantes, des choses qui feront peur aux êtres humains, à tel point qu'elles feront vieillir les enfants. C'est-à-dire qu'elles donneront des cheveux blancs aux enfants. Et les cœurs y seront troublés de tous ces événements. 40:26 Les montagnes, elles marcheront. Donc les montagnes qui sont stables, elles bougeront en ce jour. Et Allah les explosera au point où elles deviendront comme de la poussière, comme de la poussière qu'on disperse. Et le ciel, il se déchirera pour faire des portes, différentes portes. Et à ce moment-là, Allah jugera entre les créatures par son jugement, dans lequel il n'y a pas d'injustice. Et ensuite, on allumera le feu de l'enfer, donc de Jahannam. 40:57 Qui sera préparé pour les injustes. Et qui sera leur refuge. Et ils y resteront. Ça veut dire des longues périodes. Donc comme ils ont dit beaucoup ici. La plupart des interprétateurs. C'est 80 ans. Donc eux ils disent. Ils vont y rester. Donc des années. Pendant des années. 41:25 Et quand ils y seront, c'est-à-dire qu'ils ne vont pas goûter de froid, de fraîcheur, ni de boisson. Donc ils ne pourront pas goûter, ce qui va les rafraîchir, rafraîchir leur peau, de la chaleur de l'enfer, ni goûter de l'eau qui pourra étancher leur soif. 41:54 Donc hamim, c'est-à-dire de l'eau chaude, qui va, elle cuira, quelque part, c'est-à-dire elle fera, elle va cuire leur visage, et elle coupera, elle déchirera leurs intestins, c'est-à-dire toutes leurs entrailles, les estomacs et les intestins. 42:23 C'est le pu des gens de l'enfer. Donc leur pu sortira et eux-mêmes le mangeront. Donc c'est quelque chose qui est d'une mauvaise odeur. Une mauvaise odeur extrême. Et d'un mauvais goût extrême. 42:52 Donc pourquoi ils ont mérité ça ? C'est-à-dire que c'est une récompense qui correspond à ce qu'ils ont fait, qui est en accord avec ce qu'ils ont fait. C'est-à-dire qu'ils ont fait des mauvaises actions qui les ont conduits à cette situation. C'est-à-dire que Allah les a récompensés conformément à ce qu'ils faisaient, parce qu'ils étaient mécréants et désobéissants. 43:19 Donc c'est à dire, Allah n'a pas été injuste envers eux-mêmes quand il leur a fait ça. Mais c'est eux-mêmes qui ont été injustes et qui se sont lésés. Ils ont été injustes envers leurs propres personnes. C'est pour ça qu'après, Allah mentionne leurs actions. C'est pour dire, Allah n'a pas été injuste envers eux, mais regardez ce qu'ils ont fait. Donc il dit, 43:48 Ils n'ont pas voulu prendre en compte, c'est-à-dire qu'ils ne croient pas en l'éternité, ni en le fait que Dieu bénisse les êtres humains avec le bon et le mal. C'est pour cela qu'ils ont oublié le travail pour l'Akhirah. C'est-à-dire qu'ils n'ont pas oublié l'heure et l'éternité. C'est-à-dire que l'homme est béni. Si c'est le bon, c'est le bon, et si c'est le mal, c'est le mal. Ils ont oublié cela, donc ils ont oublié. Ils n'ont pas oublié l'éternité et le travail pour ce jour. 44:18 La première action qu'il a citée, il a dit qu'ils n'espéraient pas de compte. C'est-à-dire qu'ils ne croyaient pas à la résurrection et qu'Allah récompense pour le bien et pour le mal. Donc c'est pour ça qu'ils ont délaissé les actes pour se préparer à la vie future. 44:45 C'est-à-dire qu'ils ont mécru, c'est-à-dire c'est une mécréance claire. Ils ont affiché leur mécréance de façon claire, malgré que les preuves leur soient venues. Or, toute chose, nous l'avons écrite, nous l'avons comptée en écriture, c'est-à-dire on l'a enregistrée. Donc, toute chose, qu'elle soit petite ou beaucoup, 45:15 Qu'elle soit bien ou mal, Allah Azza wa Jal l'a écrit et l'a enregistré. Allah l'a écrit dans la louche de la louche de la louche. Sur laquelle il a écrit toute chose. 45:44 Donc ici il dit, c'est comme si Allah leur disait, ô vous les criminels, c'est-à-dire vous les mécréants, ne craignez pas qu'on vous châtie pour des choses que vous n'aurez pas fait. C'est-à-dire on ne va pas vous punir pour des choses, pour des péchés que les autres ont fait ou que vous n'avez pas fait. 46:12 Et ne croyez pas non plus qu'on va oublier ce que vous avez fait de bien. Rien ne sera oublié, comme il est dit dans un autre verset. Donc on posera le livre et tu verras les criminels malheureux à cause de ce qu'il y a dedans. C'est-à-dire dans le livre. Et ils diront, malheur à nous, pourquoi ce livre ne laisse ni bien, ni petite chose, ni grande chose sans la compter. Et donc ils trouveront devant eux ce qu'ils ont fait. Et ton seigneur, c'est-à-dire Allah, n'est injuste envers personne. C'est-à-dire que le Mujrim, 46:44 ils verront ce qu'ils ont fait et que le châtiment qui les touche c'est à cause de ce qu'ils ont fait et qu'Allah n'a pas été injuste envers eux parce qu'il les avait prévenus 47:14 Donc il dit ensuite, c'est-à-dire, Allah va leur dire, goûtez, et on va vous rajouter que du châtiment. Donc c'est-à-dire, oh vous qui m'y croyez, goûtez ce châtiment et cette humiliation, et on va vous rajouter que votre châtiment, il ne va faire que s'amplifier. Et Cheikh, il dit, ce verset, c'est le verset le plus dur, qui parle à propos du châtiment. Pourquoi ? Parce que les autres versets, ils parlent du châtiment, ils t'expliquent comment il est le châtiment. 47:44 Mais ce verset-là, il est pire, parce qu'il te dit que le châtiment ne va être que pire, de pire en pire. Donc c'est pour ça que Chir dit qu'Allah nous protège de ce feu et de ce châtiment. 48:16 Donc après Allah il a cité des versets, après qu'il ait cité où vont aller les criminelles, il a cité maintenant où vont aller les pieux. 48:46 فَلَهُمَّ فَازٌ وَمَنْ جَاءُ وَبُعْدٌ عَنِ النَّارِ وَفِي ذَلِكَ الْمَفَازُ لَهُمْ Donc il dit cela, المُتَّقِين. C'est quoi المُتَّقِين ? الذين تَقَوا سَخَطَ اللَّهِ تَقَ ça veut dire tu évites. تِقَ ça veut dire éviter quelque chose. Donc المُتَّقِين c'est ceux qui ont évité la colère d'Allah en faisant ce qu'Allah a dit de faire et en évitant ce qu'Allah ne veut pas qu'il fasse. Tout simplement, c'est ça le taqwa. 49:16 Donc ceux-là, ils ont mafaz. Mafaz, c'est-à-dire la réussite. Parce qu'ils seront éloignés de l'enfer. Donc il a dit, ils auront des jardins, 49:46 et des raisins c'est à dire c'est un jardin qui regroupe toutes sortes de fruits et d'arbres des beaux arbres et dans lesquels aussi il y a des courants d'eau qui sortent et aussi pourquoi il a cité Allah les raisins spécialement parce que le raisin c'est un fruit qui est aimé plus que les autres qui est un fruit noble par rapport aux autres et parce que 50:15 C'est un des fruits qui aura le plus dans ces jardins, dans les jardins du paradis. 50:46 Ensuite, il a parlé du fait qu'ils allaient avoir des épouses qui sont comme ils le veulent, comme leurs âmes le désirent. C'est-à-dire que ce sont les femmes qui sont encore physiquement comme quand elles étaient jeunes. Leur poitrine est encore comme quand elle était jeune. Elle n'est pas retombée, elle est encore ferme comme quand elles étaient jeunes. Pourquoi ? Parce qu'elles sont jeunes, elles sont fortes et elles sont belles. 51:13 Donc c'est-à-dire ces femmes du paradis, elles sont en pleine beauté, pleine jeunesse. Il dit, c'est-à-dire des femmes qui ont toutes le même âge. Et il dit, la caractéristique des femmes qui ont un même âge, c'est qu'elles s'entendent bien et elles vivent ensemble. Donc c'est pour ça c'est Hur, elles sont ensemble et elles vivent ensemble. Et elles s'entendent bien. Et cet âge aussi qui est le leur, le shirk d'ici, c'est l'âge de 33 ans. Parce que c'est l'âge le plus juste. 51:43 Au niveau de la santé et la forme d'une personne. C'est-à-dire et des verres remplis. Donc il dit rempli de rahiq. C'est-à-dire la boisson des gens du paradis qui est un délice pour ceux qui vont la boire. 52:12 Donc aussi, il dit ensuite, ils n'entendent pas dans le paradis, c'est-à-dire, ils n'entendent pas dans le paradis, c'est toute parole futile, dans laquelle il n'y a pas de bénéfice et il n'y a pas de bien. Et non plus de, c'est-à-dire, ils n'entendent pas de parole qui est un péché. 52:41 Comme Allah l'a dit dans un autre verset, ils n'y entendent pas de distraction ni de péché, si ce n'est salam salam, c'est-à-dire le salut, la paix. 53:11 C'est-à-dire qu'Allah Azzawajal nous montre ici qu'il leur a donné ça comme récompense, par sa grâce et sa bienfaisance, par récompense pour ces actions qu'ils ont faites, et vers lesquelles Allah les a guidés, et dont il a fait le prix du paradis. Donc c'est-à-dire que c'est Allah Azzawajal, c'est par sa miséricorde qu'il récompense les gens par le paradis. C'est pour ça qu'il y a le hadith qui dit, 53:39 Donc, personne ne rentre au paradis par ses actes. Qu'est-ce que ça veut dire par ses actes ? Ici, ça veut dire en échange de ses actes. Parce que si c'était en échange de nos actes, personne n'irait au paradis. Personne n'y mériterait d'entrer au paradis. Et les sahabas, ils ont dit, même pas toi, il a dit, il a dit, même moi, sallallahu alayhi wa sallam, 54:10 Sauf si Allah me prend dans sa miséricorde. Donc c'est-à-dire, pourtant dans les versets, il y a beaucoup de versets du Coran qui disent qu'ils rentrent au paradis par leurs actes. Donc par leurs actes, c'est-à-dire, par la cause de ce qu'ils faisaient. Et quand le prophète, il a dit, vous ne rentrez pas au paradis par vos actes, c'est-à-dire, c'est-à-dire, on ne rentre pas au paradis en échange de nos actes. Parce que nos actes, ils ne veulent pas de rentrer au paradis. 54:41 Mais on rentre au paradis par la cause de nos actes. C'est-à-dire, Allah a dit, celui qui fait les bonnes actions, je vais lui faire miséricorde, je vais le rentrer au paradis. Il a fait que les bonnes actions, c'est ça le sabbat pour rentrer au paradis. C'est ça le sabbat de la récompense. 55:09 Sous-titrage ST' 501 55:33 Donc les derniers versets, je dis à Allah, je finis ou là ? Il y a quelqu'un qui est pressé ou là je finis ? On finit quand même. Donc c'est comme si ici Allah disait, après avoir cité tout ça, il dit, c'est comme s'il disait, celui qui leur a donné tout ça, 56:08 C'est le Dieu, le créateur des sujets de la terre. 56:38 Donc il a dit, c'est-à-dire celui qui a créé les cieux et la terre et qui les gère. C'est ça le Rabb. C'est-à-dire le miséricordieux, entre guillemets, dont la miséricorde, la Rahman, elle englobe toute chose. Donc Allah les a élevés, c'est-à-dire il les a. 57:10 créé, il les a fait progresser, il les a entre guillemets, il leur a donné le tarbia, donc on ne va pas dire éduqué, mais il les a fait progresser. Ensuite, en plus, il leur a fait miséricorde. C'est pour ça qu'ils ont atteint ce qu'ils ont atteint. 57:41 Et il a montré que ce jour-là, quelle sera la situation de ces créatures, c'est qu'ils ne parleront pas. Donc toutes ces créatures, elles ne pourront pas parler, elles seront muettes. Donc il a dit, personne ne parlera, 58:10 Sauf celui à qui Ar-Rahman a donné la permission et qui dira Sawab, c'est-à-dire la vérité. Donc les gens ne pourront pas parler au jour du jugement, sauf par deux conditions. C'est qu'Allah leur donne la parole et qu'ils disent la vérité. C'est pour ça que vous lisez dans des hadiths ou dans des versets, par exemple quand Issa va parler au jour du jugement. Ou alors quand Mohamed sallallahu alayhi wa sallam va parler. Pourquoi ? Parce qu'Allah va leur donner la permission de parler. 58:39 Donc il dit dans ce jour-là, il y aura le Ruh. Le Ruh ici, c'est Jibreel. 59:07 Jibril et Al-Malaika. Avec les anges. C'est-à-dire qu'ils seront en rang humble devant Allah. Et ils ne parleront pas. Sauf si Allah leur dit de parler. Donc après qu'Allah nous ait fait peur et nous ait fait envie. 59:35 Il nous a parlé du paradis, ça nous a donné envie. Et il nous a parlé du jour du jugement, ça nous a fait peur. Donc une fois qu'il a fait ça, il dit, celui qui veut qu'il prenne ma'ad, c'est-à-dire un lieu de refuge auprès de son Dieu. C'est comme s'il disait, voilà et voilà. Donc celui qui veut, il choisit. S'il veut aller auprès d'Allah. 60:03 وَكُلُّ مَا هُوَ آتٍ فَهُوَ قَرِبٌ يَوْمَ يَنظُرُ مَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ أي هذا الذي يهمه ويفزع إليه ينظر في الدنيا إليه كما قال تعالى يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَتَنظُوا النَّفْسُ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ فَإِنْ وَجِدَ خَيَرًا فَلْيَ 60:30 Donc il dit, nous vous avons averti d'un jour proche, parce que le jour du royaume est proche, d'un châtiment proche. C'est-à-dire le jour où l'homme va regarder ce que ses mains ont avancé, c'est-à-dire ce qu'il a fait. Parce que les arabes disent par exemple, 60:59 ce que nos mains ont fait, c'est-à-dire ce qu'on a fait. C'est, entre guillemets, une expression. Donc, le jour où l'homme, il regardera ce qu'il a fait. Donc, Allah, c'est comme s'il nous prévient pour que tout de suite, tu regardes ce que tu fais. Comme Allah, il a dit dans un autre verset, « Ô vous qui avez la foi, craignez Allah, et que chacun regarde ce qu'il a préparé pour demain. » C'est-à-dire, au jour du jugement, chacun va voir ce qu'il a fait, donc c'est maintenant qu'il faut préparer ce que tu verras. Donc, celui qui trouve du bien, qu'il remercie Allah. Et celui qui trouve du mal, 61:29 qu'il ne blâme que sa propre personne, parce que c'est lui qui a fait ce mal. Et il dit, c'est pour ça que les koufars, au jour du jugement, les mécréants, ils espéreront mourir. Tellement ils vont regretter, ils espéreront disparaître. C'est-à-dire, le kafir, il va dire, comme j'aimerais bien être de la poussière, et comme il est ramené aussi dans Tafsir ibn Kathir, que quand ils verront les animaux, 61:55 Allah va les faire mourir et va en faire de la poussière parce qu'ils rentrent ni au paradis ni en enfer. Et ils vont dire Si seulement moi aussi je pouvais être comme les animaux, je disparais. Parce qu'ils savent qu'ils vont souffrir. Amen.