خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 Bismillah ar-Rahman ar-Rahim 0:38 ... ... ... ... ... 1:17 dans une de ses demeures, afin de célébrer la prière et d'accomplir son obéissance. Et nous lui demandons, comme il nous a réunis ici-bas, de nous réunir dans l'au-delà, sous l'étendard du plus noble des messagers et au paradis dans le plus haut des degrés. Mon frère, c'est toujours un plaisir que de me joindre à vous dans la ville de Tourcoing, afin qu'ensemble nous puissions... 1:54 nous rappeler la grandeur d'Allah et cette mission pour laquelle nous avons été créés, c'est-à-dire son adoration. Et aussi, j'en profite d'être parmi vous pour aborder des sujets que je n'aborde pas ailleurs. Parce que, masha'Allah, vous avez été bordés par les nombreux cours de nos frères Kamal et Abbas. 2:30 Et les autres frères, ça ne veut pas dire que leurs cours sont ennuyants. Ils vous ont endormis là. Mais je sais qu'avec vous, on peut aborder des sujets qu'on aurait pu ne pas aborder ailleurs. Parce que peut-être les niveaux ne sont pas très élevés. Donc, on essaye d'aborder des sujets intéressants. Et tous les sujets sont intéressants, bien entendu. On essaye d'apporter une vision différente. 3:03 Des cours religieux qu'on a l'habitude d'entendre dans les mosquées. J'aime particulièrement m'attarder sur la parole d'Allah. J'aime découvrir et faire découvrir ces particularités et nuances qui se cachent derrière les versets du Coran. Et j'aime partager avec mes frères cette stupeur et cet étonnement de... 3:43 comprendre la parole d'Allah. Et toujours, comme on le dit, on ne cesse de le répéter, ce n'est qu'un léger aperçu traduit maladroitement en français. Nous n'avons pas la prétention de maîtriser les deux langues, mais on fait comme on peut. Ce soir, incha'Allah, on va voir ensemble l'exégèse de surat al-shams, celle que j'ai lue dans la première raka'ah, celle que vous connaissez tous ici. 4:17 Cette surah qui fait partie des dernières du Coran est mécoise à l'unanimité des savants. Et j'avais lu avec vous la dernière fois, même si ça remonte maintenant, quel était le sens du mot mécois lorsque vous parlez de l'origine des surahs dans le Coran. Qui peut me le rappeler ? C'est tout ce qui a été révélé avant le Hijrah, même si ce n'était pas à la Mecque. 4:56 Tout comme le Coran médinois et tout ce qui a été révélé après le Hijrah, même si ce n'était pas à Medine. Le surat Al-Ma'idah a été révélé le jour de Arafat à la Metz. Et pourtant, c'est un verset médinois. Donc surat Husham est un surat mécoise. On l'a dit à l'unanimité des savants. 5:29 Il n'y a pas de divergence à ce sujet-là. Aussi, elle fait partie des premières surahs qui ont été révélées au prophète sallallahu alayhi wa sallam. Et elle commence par le serment. C'est-à-dire qu'Allah tabaraka wa ta'ala jure par certaines de ses créatures. Et sachez mes frères que le Coran, les surahs du Coran, peuvent être classifiés en fonction du style abordé dans l'ouverture. Ça veut dire quoi ? 6:05 On peut mettre comme catégorie, on peut diviser les suras du Coran dans plusieurs catégories en fonction du style avec lequel on débute la sura. Première catégorie, les suras qui commencent par des lettres coupées et qui sont dans le Coran au nombre de 26. Alif, Lam, Mim, Alif, Lam, Ra, Alif, Lam, Mim, Sad, Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad, Nun, Kaf et ainsi de suite. 6:38 Inch'Allah, quand on fera une surah qui commencera par ces lettres-là, on expliquera ce que les savants en ont dit. On a des surahs qui commencent par le serment, le fait qu'Allah s.w.t. jure. Et c'est très nombreux dans les surahs miqwaz. On a des surahs qui commencent par du'a. 7:12 Par une invocation, une demande. Et dans le Coran, il y a son nombre de deux. Malheur à tout calumniateur. Mais disons. Que les mains d'Abu Lahab périssent. Et qu'il périsse lui-même. On a des soirs qui commencent par un verbe à l'impératif. Par un verbe à l'impératif. Des soirs qui commencent par Qul. 7:46 Qui sont au nombre de cinq. Les trois dernières. On a des soirées qui commencent par une louange qu'Allah se fait à lui-même. Et ces soirées se disent en deux catégories. Les louanges qui montrent sa perfection. Et ce qu'on appelle At-Tanzih. 8:20 qui est l'épuration, c'est-à-dire le fait qu'Allah Azzawajal soit au-dessus de tout ce que les négateurs et apostates puissent lui attribuer comme défaut. Ça qui commence par la louange, c'est son nombre de cinq. Al-Fatiha, Al-An'am, Al-Kahf, Saba, Wa-Fatir. Alhamdoulillahi Rabbil Alameen, Alhamdoulillahi Alladhi Khalaqa Al-Samawati Wa Al-Ardi, Alhamdoulillahi Alladhi Anzala Ala Abdihi Al-Kitab. 8:47 Et d'autres catégories. Vous regardez comment les savants se sont arrêtés. 9:20 Sur chaque élément présent dans le Qur'an. A un point qu'ils ont divisé les surahs en fonction de ce avec quoi ils commencent. Et donc on a dit que surah Hashem commençait par Al-Qasam. Et on avait déjà expliqué ensemble qu'Allah Ta Baraka wa Ta'ala jure sur ce qu'il veut dans sa création. Et la créature par laquelle il va jurer est obligatoirement une créature grandiose. Et la grandeur de cette créature... 9:53 n'est là que pour indiquer la grandeur de son créateur. Allah Jalla wa Ala jure sur ce qu'il veut. Et il jure pour affirmer quelque chose. Il jure sur ce qu'il veut pour affirmer quelque chose. Et sachez qu'il y a toujours une mounataba, une concordance, un lien, un rapport entre la chose sur laquelle Allah va jurer et sur la chose pour laquelle Allah va jurer. Les ulama, 10:24 avec leur connaissance de la langue arabe et leur connaissance des secrets de la langue arabe, passer un long moment à méditer le Coran afin de trouver ce lien qu'il y a entre cette chose pour laquelle Allah l'a juré et cette chose pour laquelle Allah l'a juré. Revenons à la surah Al-Shams. Allah s.w.t la jure et commence la surah en disant Le premier waouh de Al-Shams, 11:00 c'est waaw al-qasa. C'est le waaw qui détermine le serment. Le second waaw, c'est waaw al-atf. C'est une conjonction de coordination qui indique la liaison. Ça veut dire que dans ce verset, il y a deux serments. Allah, il jure sur le soleil et il jure sur le soleil lorsqu'il se manifeste clairement au matin. Al-duha. Donc là, Allah, il jure sur le soleil deux fois. 11:40 Mais dans deux contextes différents. Le premier, le soleil général. Le soleil en tant que créature. Que le soleil soit visible, qu'il vienne de se coucher ou de se lever. Allah Azza wa Jal, il jure sur le soleil. Mais il veut nous faire comprendre qu'il désigne, ou bien qu'il veut faire référence à un état particulier du soleil. C'est quand il monte le matin. 12:17 Donc c'est au matin lorsque le soleil est bien visible et que sa lumière et sa clarté se répandent sur terre. Ensuite Allah subhanahu wa ta'ala dit Et la lune. Lorsqu'elle le suit. Lorsqu'elle le suit. Lorsqu'elle suit le soleil. 12:53 Le mot Qamar en arabe il désigne la lune. Mais les arabes nomment la lune différemment en fonction de son état. Lorsqu'ils veulent désigner la lune en tant qu'astre dans le ciel, ils l'appellent Qamar. S'ils veulent la désigner en tant que croissant, ils l'appellent Hilal. Et s'ils veulent la désigner en tant que pleine lune, ils l'appellent Badr. Mais le mot Qamar il peut reprendre chacun de ces éléments. Maintenant nous on veut voir la coïncidence, non c'est pas un bon terme, 13:27 la concordance qu'il y a entre les deux versets. Et le verbe ça veut dire suivre, venir après. C'est comme la lecture du Coran, on l'appelle pourquoi ? Parce que la lecture du Coran doit être suivie par sa mise en pratique. Ce 13:58 qui lisent le Coran, le font suivre de sa réelle suivi. Par quoi ? Par sa mise en pratique. C'est pour ça que la lecture du Coran, on l'appelle car elle doit être suivie par sa mise en pratique. Donc là, la lune, elle doit suivre sur la lune lorsqu'elle suit le soleil. Mais comment est-ce qu'elle doit suivre le soleil ? De la même façon que le soleil a été 14:31 Cité précédemment, c'est-à-dire dans sa clarté la plus grande. Donc là, on comprend que le camara ici, c'est-à-dire la pleine lune, lorsque sa lumière est complète dans les trois nuits du mois. Comme vous le savez tous, la lune n'est pleine que trois nuits dans le mois. 15:02 Donc là, Allah Azza wa Jal, il jure sur Al-Qamar dans cet état particulier lorsqu'elle suit le soleil. Ce n'est pas dans le sens où elle le suit, elle vient après. C'est-à-dire qu'elle le suit dans cet état de clarté complète. C'est-à-dire une petite leçon linguistique qui a un style... 15:36 utilisé chez les Arabes qu'on appelle Al-Taghlif. C'est-à-dire, c'est pas traductible, il faut être traduisible. Le mouhim, c'est que les Arabes, ils appellent le soleil et la lune Al-Qamarani. Lorsque les Arabes, ils voulaient citer le soleil et la lune, ils l'appelaient Al-Qamarani. Et pourquoi ils ne l'ont pas appelé Al-Shamsani ? Qamarani, ça veut dire les deux lunes. En faisant référence au soleil et à la lune. Pourquoi ils ne les ont pas appelés Al-Shamsani, les deux soleils ? 16:10 Il y a ce qu'on appelle al-taglib. C'est-à-dire que l'un a battu l'autre. Dans quoi ? Dans son genre. Parce que le mot kamar en arabe, il est au masculin. Et le mot shams en arabe, il est au féminin. Alors comme le mot kamar, il est au masculin, il a battu le mot shams qui est au féminin. C'est pour ça que les arabes disent al-kamarani, ils ne disent pas al-shamsani. Et le mutanabbi disait... 16:39 ... ... ... ... 17:10 Il dit que le fait que le mot Shams est au féminin, ce n'est pas un défaut. Tout comme le fait que le mot Hilal soit au masculin, ce n'est pas un moyen de se vanter. Autre exemple de taglib, les Sadons ont l'habitude de nommer Abou Bakr et Omar, comment ? Al-Omarani. 17:42 Alors que, d'accord avec les Sunnites et les Jama'ats, Abu Bakr est l'un des meilleurs des nations après son prophète, peace et grâce à Dieu. Donc, pourquoi avons-nous vaincu le nom d'Abu Bakr et pas le nom d'Umar ? 18:12 Parce que le nom Omar, c'est un nom simple, un seul. Et le nom Abu Bakr, c'est un nom composé de deux noms, Abu et Bakrin. Donc le mot simple est plus fort en arabe, bien sûr, que le mot composé. Ils appellent aussi les deux petits-enfants du prophète, sallallahu alayhi wa sallam, qui sont les fils d'Ali et de Fatima, radiallahu anhuma, Al-Hasanani. Alors qu'il y en a un qui s'appelle Hatan, et l'autre qui s'appelle Husayn. 18:43 Pourquoi ? Parce que le Hassan, il est plus grand que le Hussein, tout simplement. Autre exemple. Pour désigner Mecca et la Madinah. Pourquoi ? Parce que Mecca est meilleur que la Madinah. Et la lune, lorsqu'elle le suit. Elle le suit dans quoi ? 19:15 dans sa clarté, dans sa lumière, dans sa magnificence. Et le soleil et la lune sont donc ces deux astres dans le ciel qui ont de nombreuses utilités. Le soleil, comme vous le savez, et comme Allah l'a servi, se lève tous les matins, suit sa course pour aller se coucher ensuite. Il y aura un jour où le soleil se lèvera de son couchant. 19:57 Et viendra un jour où Allah Azza wa Jal fera disparaître le soleil et fera disparaître la lune. Ce Zawal, cette disparition, est de deux sortes. Une disparition usuelle qui a déjà lieu lorsqu'il y a des éclipses, qu'elles soient solaires ou lunaires, qu'on appelle en arabe Khosouf ou Akosouf. Khosouf c'est pour le soleil et Akosouf c'est pour la lune. 20:28 Même s'il est possible en arabe d'inverser les deux termes pour les deux actes. Mais au jour du réveil, Allah le fera disparaître complètement. Le soleil et la lune seront réunis, disparaîtront. Il faut qu'ensuite Allah subhanahu wa ta'ala recrée à nouveau ce qu'il veut dans sa création. 21:11 Non. C'est le jour. Donc, lorsqu'il montre, lorsqu'il la montre, il montre quoi ? La lumière. Maintenant, est-ce que c'est le jour qui montre la lumière ? Là, c'est le soleil. Mais comme le soleil, il est installé dans le ciel, Allah Azza wa Jalla est là. 21:48 exprimer la diffusion de sa lumière dans le jour comme si ça venait du jour et pas du soleil. Et la nuit, lorsqu'Allah recouvre. Donc là, on voit aussi la concordance qu'il y a entre les deux premiers versets et les deux autres. Dans le premier, on parle de Shams. Dans le second, on parle de l'Qamar. Dans le troisième, on parle... 22:26 Du jour, et dans quatrième on parle de la nuit. Donc le jour il diffuse la lumière du soleil, et la nuit recouvre la terre avec ses ténèbres. Et la seule lumière qui y subsiste, c'est celle de la lune, ainsi que celle des étoiles. Pour revenir au soleil, on a évoqué deux éléments. Le fait qu'ils suivent le même chemin, 23:06 depuis le jour où Allah Ta'ala l'a créé, jusqu'au jour où il lui dira, retourne d'où tu viens. On a oublié, c'était un élément, c'est est-ce qu'il est arrivé une fois dans la création, au soleil, de s'arrêter dans sa course ? La réponse est oui. Al-Bukhari nous rapporte que Yusha ibn Nun, alayhi salam, qui est le prophète qui a succédé à Moussa, alayhi salam, après son décès. 23:43 Et c'est lui qui gérait et commandait les Hébreux. Et c'est avec lui comme chef et commandant d'une armée qu'ils ont récupéré la Palestine, Jérusalem. Ils se sont rendus là-bas et à cette époque-là, cette terre était occupée par des tyrans. Les mêmes tyrans 24:18 qui s'y trouvaient lorsque Moussa a.s. est arrivé avec les fils d'Israël et qu'ils ont refusé de rentrer. Alors qu'Allah leur avait promis la victoire. Et ils ont dit, Ils ont dit, Non, non, par toi et ton Seigneur et ton baptême, nous on reste ici. Alors Allah les a punis pour leur lâcheté d'errer dans le désert pendant 40 ans. Après cette durée, après cette période, c'est Youssef qui a pris le relais. 24:52 Et il est retourné donc investir cette demeure, cette ville, cette terre qui était occupée injustement par des tyrans. Et cette fois-ci, il avait devant lui une armée. Et avant de combattre, il leur a dit arrêtez-vous. Celui parmi vous qui a construit une maison et qui n'a pas encore installé le toit, qu'il sorte de l'armée. Et celui parmi vous qui vient de se marier et qui n'a pas encore consommé le mariage, qu'il sorte de l'armée. Et celui parmi vous qui a des bêtes. 25:24 qui sont « enceintes », qui portent en elles un petit, et qui n'ont pas encore mis à bas, qu'ils sortent de l'armée. Alors de nombreuses personnes sont sorties. Ils ne voulaient pas qu'il y ait dans l'armée des gens qui sont préoccupés par des affaires mondaines qui les concernaient. Ils combattirent pendant six jours, une lutte acharnée. Et le dernier jour des six, c'était un vendredi. Et comme vous le savez, le samedi, rien. 25:56 Chez les Yahouds, le samedi, on ne fait rien, c'est le Shabbat. Alors Yousha, il a eu peur que s'il y a une interruption pendant la bataille, son armée va perdre sa motivation, va s'affaiblir, et aussi que les ennemis aillent chercher des renforts, ou bien qu'ils renforcent leur défense. Alors, c'était l'Asr, et le soleil allait bientôt se coucher, et Yousha, alayhi salam, a regardé vers le ciel et a pointé du doigt le soleil. 26:28 Il lui a dit, « Innaki ma'mouratun wa inni ma'mour. Allahumma habitha alayh. » Dans le hadith ou dans le Bukhari. Il a dit au soleil, « Tu es ordonné et je suis ordonné. » Non, ce n'est pas une bonne traduction. On t'a ordonné et on m'a ordonné. « Ya Allah, arrête-le pour moi. » Arrête-le parce que le soleil, ils sont féminins. Vous vous souvenez ? « Arrête-le pour moi. » Alors, le soleil s'est arrêté dans sa course. Il s'est arrêté dans sa course. 27:00 Et Yusha et son armée ont combattu jusqu'à ce que Allah s.w.t. leur donne la victoire. Ibn Kathir, rahimahullah, dans le tafsir, dans surat Sa'd, avec l'histoire de Sulaiman, ramène une parole de Salaf comme quoi Sulaiman aussi, le soleil se serait arrêté pour lui. Cette parole-là est bâtie sous des versions faibles. 27:34 Le hadith sahih qui fait référence à l'arrêt du soleil dans le ciel, ce n'est que pour Yusha Ibn Nun. D'ailleurs, on rapporte qu'Ayoub al-Sikhsyani, rahim Allahou Allah, était toujours un talabou l'ilm et l'ibadah. Et un jour, des gens ont été le voir et lui ont dit, Ayoub, baraka alayk, fariyah shuyah, ça suffit. Toujours dans l'ilm, toujours dans l'ibadah, baraka, shuyah shuyah, comme on dit, shuyah galbek, shuyah rabbek. 28:11 Il a dit, viens, reste avec moi un petit peu, on va discuter, on va se reposer. Il lui a dit, je vais venir avec toi à une seule condition. Il lui a dit, dis-moi ce que tu veux, je te le donne si je peux te le donner. Il lui a dit, arrête le soleil pour moi. Arrête le soleil et je viendrai avec toi. Alors, il a regardé, il a regardé le soleil et il est parti. Comme quoi les salafs, ils avaient une inaya, ils avaient cette attention au temps qui passait. Et comme ils rapportent, d'après Yahya, 28:43 Un Nabi qui était petit et qui ne jouait jamais avec les autres enfants. On lui disait, viens, joue avec nous. Et il leur répondait, je n'ai pas été créé pour ça. Un enfant petit de 8 ans qui te répond ça. Donc quand on parle du soleil, on parle de la lune, on parle du jour, on parle de la nuit, c'est ce qu'on voit tous les jours. 29:14 C'est des événements qui arrivent devant nos yeux depuis le début de la création. C'est pour ça qu'Allah Azzawajal dans ses versets, il ne parle pas de celui, c'est-à-dire lui-même, qui ordonne toutes ces choses-là. Parce que celui qui est intelligent, celui qui a une raison saine, il sait qu'il n'y a pas un événement qui arrive dans ce bas-monde sans qu'il y ait quelqu'un pour le réaliser. 29:46 Obligatoirement, pour l'événement, il faut qu'il y ait quelqu'un qui l'ait réalisé. On n'a pas de fumée sans feu. Ce qu'on appelle en français la cause à effet. Donc c'est pour cela qu'Allah, dans ces versets-là, n'a pas dit Non, il a parlé directement de la créature et de l'événement qu'il produit. Et on remarque qu'au début de cette surah, 30:18 on a de nombreux serments qui se suivent les uns les autres. Et on remarque qu'il y a toujours un irtibat, un lien entre ces serments. Donc nous, premièrement, premier réflexe, c'est de se préparer à entendre ce qu'on appelle Jawabul Qasem. Jawabul Qasem, c'est la réponse du serment. Parce que si Allah Azza wa Jal a enchaîné les serments les uns après les autres, ça veut dire que la réponse de ce serment sera quelque chose de grandiose et d'immense. 30:54 Et la seconde, c'est se préparer à réfléchir et à trouver le lien qu'il y a entre le serment et sa réponse. On continue ? Et Allah subhanahu wa ta'ala dit Encore un tenace, encore une concordance. Après qu'Allah il est juré sur le soleil et sa clarté, sur la lune et sa suivi, sur le jour. 31:36 Et la nuit, voici qu'il parle et qu'il jure sur le ciel et sur la terre. Par le ciel et par celui qui l'a bâti. Le ciel, en arabe, le mot sama, le mot sama en arabe, c'est tout ce qui est haut et élevé. Quand on veut dire, 32:12 Le mot Altesse, quand on désigne un roi, on dit Sumu, Sahibu Sumu, votre Altesse. Sumu, c'est celui qui est haut, celui qui est élevé. Dans le Coran, Allah Azza wa Jal, des fois, il emploie le mot Sama, pas pour désigner le ciel, mais pour désigner ce qui est au-dessus de nous, notamment les nuages. Notamment les nuages. Comme quand Allah dit, 32:50 Et nous avons fait descendre du ciel une eau pure. Mais l'eau, elle ne descend pas du ciel, elle descend des nuages. Comme dans le Coran Allah Ta'ala, il dit, Les nuages qui sont intervus entre le ciel et la terre. Sinon ici, le ciel connu, qu'on a au-dessus de nos têtes. 33:24 Et le mot « sama » en arabe, on peut le dire autant au masculin qu'au féminin. On peut le dire autant au masculin qu'au féminin. Il y a des noms en arabe, la « qaida », l'orawiya, c'est que l'asma, « ghayru al-aqila », « yajouz », « fiha », « mu'amalatu al-zukur » ou « al-inab » ou, par un mot plus clair, « mu'amalatu al-tadhkiri wa al-ta'nir ». 33:58 C'est-à-dire que les noms qui désignent des choses qui n'ont pas de raison, on peut les conjuguer au masculin ou au féminin. Alors dans le Coran, il dit, Et le ciel, nous l'avons bâti. Ici, ha, c'est un pronom qui désigne le féminin. Dans le surah Allah Ta'ala, il dit, 34:31 Mon fatir ici, il est masculin. Khabar de sama. Et le khabar qui est sur le moubtada, en genre et en autre. Dans le Coran, on trouve le mot sama au masculin et le mot sama au féminin. Pour ceux qui étudient l'arabe, c'est une porte de secours. Même si à la base, vous devez savoir c'est quoi le genre commun de chaque mot. 35:10 Le ciel, Allah nous informe dans le Coran qu'il a des portes, que le ciel a des portes. Allah dit Ceux qui ont traité de mensonges nos signes et s'en sont enorgueillis, les portes du ciel ne leur seront pas ouvertes. 35:43 Et dans l'autre ayat, Allah sallallahu alayhi wa sallam dit Et le ciel sera ouvert et il deviendra des portes. Dans le ciel, il y a des habitants. Comme dans le hadith où le prophète Jésus sallallahu alayhi wa sallam 36:17 c'est le bruit que le chameau fait quand on pose trop de choses sur son dos le mot en arabe atit ça désigne le son que le chameau il fait quand on pose trop d'affaires sur son dos alors comme il a du mal à les porter il fait un bruit qui ressemble à hop hop à peu près parce qu'on appelle en français un onomatopée dans ce hadith 36:51 Le Christ nous informe que le ciel, il fait un bruit comparable à celui du chameau quand on pose trop d'affaires sur lui. Pourquoi ? Il n'y a pas un endroit grand comme quatre doigts dans le ciel sans qu'il n'y ait un ange qui pose son front ou bien qui est en inclinaison ou autre. C'est-à-dire qu'il adore Allah Azza wa Jal. Donc le ciel, il a ses habitants. Il a aussi des gardiens. Des gardiens qui se trouvent à chaque porte. 37:27 qui donne sur le ciel suivant. Dans le hadith d'Al-Bara ibn Azib, qui nous raconte le voyage des âmes, après la mort, le croyant, lorsqu'il meurt, son âme est mise dans un seul du paradis, et est accompagnée par les anges, qui se font passer son âme, ange par ange, jusqu'à ce qu'ils arrivent aux portes du premier ciel. Alors le gardien demande qui est cet homme ? 37:57 et on répond fulain d'ibnou fulain on lui répond fulain avec le nom qu'il préférait qu'on lui donnait dans ce bon monde après on lui dira et ainsi de suite dans le Coran Allah nous dit c'est lui qui a fait le ciel qu'il a élevé 38:33 Sans qu'il y ait de pilier que vous puissiez voir. Les savants ont divergé sur ce verset. Est-ce qu'il faut le comprendre que le ciel a des piliers mais on ne les voit pas ? Ou bien est-ce qu'il faut comprendre que le ciel n'a pas de pilier ? C'est un plafond qui tient sans pilier. 39:06 La plus juste, c'est la seconde. C'est qu'Allah a fait du ciel un plafond, comme il l'a dit dans le Coran. Et nous avons fait du ciel un plafond protecteur, ou bien protégé, plus précisément. C'est un plafond qui n'a pas de pilier. Dans le Coran, Allah, il demande. 39:36 Le prophète sallallahu alayhi wa sallam et à travers lui tous les croyants, de regarder dans le ciel à de nombreuses reprises. Ne faut-il pas regarder vers le ciel ? Comment l'avons-nous élevé et embelli ? Et elle n'a aucune déchirure, aucune fissure. Et dans surat al-mulk, Allah sallallahu alayhi wa sallam dit, 40:03 ... ... ... ... ... 40:31 Allah lui dit, fais tourner ton regard dans le ciel. Vas-tu y voir une fissure ? Regarde de gauche à droite et de droite à gauche. Le regard reviendra à toi exténué et perplexe de n'avoir trouvé aucun trou dans ce plafond parfait. Dans ce plafond parfait. Nous, comme on l'a dit, 41:06 Les choses sur lesquelles Allah Azza wa Jalla jure sont des créatures immenses, grandioses, magnifiques, que l'on voit tous les jours. Mais qui est parmi nous ? Réfléchis. Regarde les gens quand ils vont au musée. Alors ils se mettent devant une toile de je ne sais pas comment ça s'appelle, la gorgue, la gangogue, la vangogue, je ne sais plus quoi. Regarde le verre qu'il a mis. Il est trop vert. L'arbre là on dirait un verre. Il est comme ça, il reste une demi-heure, il est sous le charme. 41:40 Alors qu'il sort juste dehors, il voit ça avec ses yeux, les vrais, et ça lui fait ni chaud ni froid. Il est plus attiré par une copie que par la réalité. Moi, c'est vraiment une paire de nagues du bled. Même si elle éclate, tu ne la prendras pas, parce que tu sais que c'est une fausse. Alors comment tu peux être un hiberné et trompé par une copie, alors que tu vois le vrai tous les jours ? Je suis venu en train, aujourd'hui, 42:16 J'étais au Tadjib devant la verdure, du paysage en France. C'est impressionnant. On a des paysages magnifiques. Dans un pays pourri, on a des paysages magnifiques. Et cette année, j'ai fait le Ramadan en Amèque, enfin en Arabie. Et pareil, j'ai fait le trajet de Mecca, Al-Madinah. C'est que des pierres. C'est que des rocs. Même à un moment, j'ai reconnu des roches volcaniques. C'est impressionnant. Le contraste de paysages. 42:50 une différence totale, mais tu as toujours cette beauté magnifique. Avec cette signature en bas, c'est un signe de mon existence. Pour celui qui a un cœur vivant, celui qui a un cœur mort, comme on le verra par la suite, tu peux lui montrer tous les signes que tu veux, ça ne lui fera rien. On va y arriver. 43:22 Par le ciel. Et par celui qui l'a bâti. Par celui qui l'a bâti. Parce que ma ici. Dans le Coran. Donc ma en général en arabe. On l'emploie pour. Celui qui n'a pas de raison. Et man. On l'emploie pour celui qui a la raison. Mais il est possible en arabe. D'inverser la tendance. Et d'employer ma. Pour l'aqid. 43:55 Et d'employer même pour غير العاقل. Et Allah a créé toutes bêtes à partir de l'eau. Il y en a parmi elles qui marchent, c'est-à-dire qui rompent sur leur ventre. Et d'autres qui marchent sur deux pattes. Et d'autres qui marchent sur quatre. 44:26 Dans le verset, c'est « men », alors qu'il désigne des bêtes, qui ne sont pas « aqila », qui n'ont pas l'aqil. Et dans le verset, c'est « men », alors qu'il désigne des bêtes, qui n'ont pas l'aqil. Et dans le verset, c'est « men », alors qu'il désigne des bêtes, qui n'ont pas l'aqil. 44:58 Et ma ici, il désigne les femmes. A la khilafin bayna al-mufassirin fi asri ma hal hiya mawsoola aw mafdariya. Hada, kalam tawil, natrukuhu limajalin akhar. Al-muhim, ya khilaf chez les savants désignant, concernant la nature du ma ici, est-ce qu'elle est mawsoola, prenons relatif, ou bien mafdariya, prenons substantif. Amin. La grammaire bonsoir. Al-muhim, ma s'emploie. 45:28 autant pour l'aqid que pour l'aqid même si à la base on l'emploie pour l'aqid mais ici c'est Allah c'est celui qui l'a édifié il y a un point important à dire sur le ciel l'être humain quand il est croyant et lorsqu'il fait des actions pieuses comme vous le savez ces actions s'élèvent dans le ciel 46:05 Vers Allah Azza wa Jalla. Quel jour ? Lundi et jeudi. Et chaque croyant a dans le ciel une porte par laquelle ses actions passent. Et lorsque le croyant meurt, ses actions s'arrêtent. Lorsque le fils d'Adam meurt, ses actions s'arrêtent, sauf de trois façons. 46:41 Ce qui nous intéresse ici, ce n'est pas comment ces actions vont continuer après, comme dans la fin du hadith. Non. C'est que, quand tu meurs, et que tes actions s'arrêtent, et donc cette élévation de tes actions vers Allah s'interrompt. Et qu'est-ce qui se passe ? Et bien le ciel et la terre, ils pleurent sur toi. Le ciel et la terre, ils pleurent pour ta perte. Quant à l'autre, 47:17 Le ciel et la terre. 47:48 n'ont pas pleuré sur eux. Là ça fait référence au peuple de Firaoun lorsqu'il fut englouti dans la mer. Le ciel et la terre n'ont pas pleuré sur eux. Donc on comprend quoi ? Que le ciel et la terre pleurent lorsque d'autres personnes meurent. Et qui sont-elles ? Les croyants. Ces croyants qui avaient des actions qui s'élevaient vers Allah Azza wa Jal et qui lorsqu'ils meurent, ces portes ne sont plus visitées. 48:19 par les actions de leur serviteur. 48:54 Fait que le ciel et la terre pleurent. Ça perte. Et quelle perte. Et quel malheur pour celui. Qui en mourant. N'a pas les larmes du ciel et de la terre. Pour le consoler. Et la terre. Et par la terre. Et celui qui l'a aplani. 49:31 qui l'a élargi et qui l'a aplani. Et la terre est cette créature qu'Allah Azza wa Jal a humilié sous nos pas. Humilié, oui. Le Coran Allah Ta'ala dit C'est lui qui a fait de la terre pour vous une humiliée. Si tu mets quelqu'un par terre et que tu le marches de lui, tu vas l'humilier. Et la terre, 50:06 Elle est sous tes pieds. Allah, il l'a humiliée. Pour toi. Pour que tu puisses marcher sur elle. Et pour que tu puisses vivre sur elle. Sur son dos. Et demain, tu te retrouveras toi dans ses entrailles. Et demain, cette terre sur laquelle tu te trouves témoignera pour ou contre toi. Demain, cette terre qui est témoin de nos faits et gestes, 50:44 Elle racontera à qui veut l'entendre ce qu'elle a vu et entendu. Et que la terre va faire sortir son poids, son fardeau, ce qu'elle a dans ses entrailles. Et l'être humain dira qu'est-ce qu'elle a ? Ce jour-là, elle racontera ces informations. 51:18 Comme son Seigneur lui a révélé. Lui a insufflé. Un témoin pour ou contre toi. Toi aujourd'hui tu es sur elle. Tu ne lui prêtes pas attention. Mais demain tu seras en elle. D'elle nous nous avons créé. Et en elle. 51:52 Nous vous remettrons et d'elle vous sortirez encore une fois. Et cette fois-là, elle parlera et elle racontera ce qu'elle a vu et entendu de toi, comme bien et comme mal. Elle témoignera pour toi ou elle témoignera contre toi. Ensuite, on passe encore à un serment. Mais là, il y a une distinction entre le dernier et ceux qui ont suivi. 52:30 Allah il dit wa nafsin wa ma sawwaha. Nafs, ici il est nakira, il est indéfini. Comment est-ce qu'on définit un nom en arabe en lui mettant al devant ou bien al-idhafa derrière. Il y a d'autres façons de le définir mais on va s'arrêter là. Al-muhim, là le mot nafs il est indéfini. Le mot nafs on a tendance à le traduire par le mot am. Alors comme il est indéfini ici, 53:06 Les savants ont divergé. De quelle âme s'agit-il ? Est-ce que c'est l'âme des êtres humains ? Ou bien est-ce que c'est l'âme de toutes les créatures qu'Allah subhanahu wa ta'ala a créées avec une âme ? Donc ceux qui disent la seconde parole disent que c'est toutes les âmes quelles qu'elles soient. Parce qu'ici elle est indéfinie. Et les autres ils ont dit non. Il s'agit de l'âme humaine. Et comment est-ce qu'on peut déterminer cela par rapport au siyak ? 53:43 au contexte des versets suivants. Et c'est ça le plus juste dans cette légère divergence qui existe entre les savants concernant ce verset. Al-Nafs, dans le Coran, comme Ibn al-Qayyim le dit, vient sous cet sens. Le mot Nafs, comme Ibn al-Qayyim le dit, vient sous cet sens. Ce qui nous intéresse ici, c'est son sens le plus utilisé dans le Coran, c'est-à-dire l'âme. 54:21 Les savants disent que lorsque l'âme est liée au corps, on l'appelle nefse. Et quand l'âme est séparée du corps, on l'appelle rouh. Lorsque Othmane ibn Maz'un radiyallahu anhu mourut, il avait gardé les yeux ouverts et il avait donc les yeux retournés, dirigés vers le haut. Le prophète alayhi salatu wassalam, quand il lui a fermé les yeux, il dit que l'être humain lorsqu'il meurt, 55:01 le regard, il suit, il n'a pas dit, il a dit, pourquoi ? Parce que l'âme, elle est partie, elle n'est plus dans le corps. Mais quand l'âme, elle est dans le corps, on l'appelle nef. Et dans le Coran, Allah, il a décrit l'âme, l'âme humaine, avec trois caractéristiques. L'âme qui ordonne le mal. Si on veut être fidèle, 55:39 Au mot Ammara, on dira l'âme qui ordonne beaucoup de faire beaucoup de mal. Donc le beaucoup, on l'aura dans deux choses. Dans l'ordre et dans l'ordonnée. Dans cette madda qu'on appelle As-Sarf, la conjugaison arabe, on apprend que le verbe, en fonction de l'échelle sur laquelle il est formé, comportera une nuance supplémentaire dans son sens initial. 56:17 Ce n'est pas un bon exemple. Tuer. Tuer beaucoup. Donc faire beaucoup la tuerie. Et tuer beaucoup de gens. Donc faire beaucoup de tuerie et tuer beaucoup de gens. Elle leur donne beaucoup. Donc l'ordre il est très répété. Et multiplié. Et elle leur donne à faire beaucoup de mal. 56:55 Sauf celui à qui Allah aura fait miséricorde. C'est l'âme qui se plaint beaucoup, de beaucoup de choses. Et comme il disait, ça c'est l'âme du croyant. Le croyant, 57:37 Son âme, elle se plaint toujours à lui. Dans le bien, pourquoi il ne l'a pas fait ? Ou pourquoi il ne l'a pas fait plus ? Et dans le mal, pourquoi il est tombé dedans ? Tu as cette voix dans ta tête qui te dit, punaise, pourquoi j'ai fait ça ? Quand tu fais un mal, quand tu fais un péché, quand tu désobéis à Allah, tu te sens mal. Tu as cette sensation dans ta poitrine qui te gêne. Et c'est une bonne nouvelle pour toi, cette sensation. 58:13 Ça prouve que ton cœur, il y a en lui de la vie. Beaucoup de fois, des gens viennent te voir et te disent, j'ai peur de l'eau sans passion. Comme hier, un frère, il me dit, je vais faire le pèlerinage, mais je ne le dis à personne, j'ai peur de l'eau sans passion. Tu te dis, tu crois que tu es seul à faire le pèlerinage dans ce bas-monde ou quoi ? Il y a des millions là-bas. Ce n'est pas comme si tu allais faire une action que personne ne va faire et que tu seras le seul à être vu en train de faire cette action-là. 58:47 Il faut savoir faire la différence entre l'ostentation qui vient du mot ria en arabe qui veut dire faire une action d'une certaine façon pour qu'on soit vu. C'est ça le ria. Ce doute qu'on a tous dans le cœur quand on fait une action. Est-ce que je l'ai fait pour Allah ou bien est-ce que je l'ai fait pour les autres ? Sachez mes frères que ce combat qu'on lutte, ce combat qu'on a de façon acharnée avec ce doute, on l'aura jusqu'à la mort. 59:18 Et ça, c'est le amal du croyant. Il n'y a que le monafique qui n'a pas de doute. Il n'y a que l'hypocrite qui est murtah, qui ne se prend pas la tête. Le moukhlis, le saint-ère, lui, il est toujours en train de se reprendre. Il est toujours en train de vérifier et analyser et contrôler son intention pour voir s'il a fait les choses correctement pour Allah. Mais le moukhlis, comme il n'a pas une certitude qu'Allah va accepter son action, 59:52 Alors il va multiplier les actions, il va en faire le plus possible pour que devant Allah, il ait une chance de trouver une action qui a été acceptée. Comme il disait Abdullah ibn Abbas, 60:22 Ibn Abbas a dit, si je savais qu'une seule de mes prosternations avait été acceptée, ça serait meilleur pour moi que ce ballon et que ce qu'il contient. Il nous dit comment ça ? Il a dit, parce qu'Allah dans le Coran dit, Allah n'accepte que de la part des moutaqins, de la part des pieux et des craintifs, ceux qui craignent Allah. Ça veut dire que si Allah a acheté une chose de toi, c'est que c'est quelqu'un qui fait partie des moutaqins. Mais tout le temps on est dans ce doute. 60:53 Et ce doute-là, c'est une bonne nouvelle. De ne pas savoir si l'action est acceptée ou pas. D'être toujours en combat avec soi-même. Est-ce que je l'ai fait pour Allah ou pas ? Mais l'erreur dans laquelle il ne faut pas tomber, c'est de se dire, c'est bon, j'en ai marre, j'arrête, je ne fais plus rien. Là, multipliez vos actions en faisant le plus possible. Et bien, il y aura la surprise devant Allah Ta'ala de voir ces actions qui ont été acceptées. Et le troisième, donc, le croyant est toujours en train de se poser la question et de... 61:23 d'entendre cette voix qui se plaint à lui lorsqu'il fait le péché, se sent mal. Le péché, c'est ce qui tourne dans la poitrine et c'est ce qui gêne dans ton cœur et c'est ce que tu détesterais que les gens voient de toi. C'est ça le péché. Quand tu le sens dans ton cœur, réjouis-toi car tu es croyant. Si tu veux des péchés, ça ne te fait ni chaud ni froid. Là, il y a un problème. 61:54 qui se plaint à toi. Et le char, il était là, tu ne l'as pas pris. Et le char, il était là, tu es tombé dedans. Malheur à toi, malheur à toi. Cette voix que tu as dans la tête, remercie Allah pour la voir dans ta tête. Et la troisième, l'âme apaisée, l'âme tranquillisée, l'âme sereine, l'âme qui est dans la quiétude, dans l'ordre de son Seigneur. 62:24 Celle qui, lorsqu'elle entend, elle entend, elle dit, on a entendu et on obéit. Cette âme qui se sent apaisée dans l'adoration d'Allah, cette âme qui est réjouie et dans le bonheur quand elle fait la prière et quand elle fait le jeûne et quand elle donne l'aumône et le pèlerinage et le reste des actions qu'Allah lui a légiférées. Cette âme qui est fière, 62:54 d'être l'esclave d'Allah subhanahu wa ta'ala. Cet homme qui a connu le paradis ici-bas, avant celui de l'au-delà. Comme il disait, il y a un paradis ici-bas, si tu n'y entres pas, ici, tu ne rentreras pas dans l'autre le jour du jugement. C'est le paradis de l'adoration. La quiétude absolue, la tranquillité maximum, la sérénité extrême. 63:27 Tu es tranquille. Pourquoi ? Parce que tu adores Allah subhanahu wa ta'ala. Et c'est à cet homme-là qu'on dira lorsqu'on viendra la recueillir à sa mort. Ou toi, homme apaisé, retourne vers ton Seigneur agréé et satisfait. Comme tu as agréé les ordres d'Allah en étant vivante, et bien Allah ta'ala est agréé lorsque tu retournes vers lui. Taïm, c'est l'heure de la prière. 63:58 je vais rajouter un petit peu après et on finira demain