Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 این آیات اعلام بیزاری و عدم تعهد از طرف الله و پیانبرش نسبت به آن مشرکانیست که با ایشان پیمان بسته اید 0:43 فسیحو فی الارض اربعة اشهر و اعلمو انکم غیر معجز الله و ان الله مخزی الكافرین پس ای مشرکان چهار ماه فرصت دارید که با امنیت کامل در زمین بگردید 1:10 و بدانید که شما نمی توانید الله را به سطوها ورید و این الله است که رسوا کننده کافران است 1:40 فَإِن تُبَتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِ اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 2:05 و این اعلامیست از جانب الله و پیامبرش به مردم در روز حج اکبر که الله و پیامبرش از مشرکان بیزارند پس اگر توبه کنید برای شما بهتر است و اگر روی بگردانید و سرپیچی کنید پس بدانید که شما نمیتوانید الله را ناتوان سازید و کسانی را که کافر شدند به عذاب دردناکید 2:35 بشارت ده 3:04 مگر کسانی از مشرکان که با آنان پیمان بسته اید و چیزی از تعهدات خود نسبت به شما فرو گذار نکرده اند پس پیمان آنان را تا مدت انقضای پیمانشان به آخر برسانید همانا الله پرهیزکاران را دوست دارد 3:28 فَإِذَنْ سَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَحْصُرُوهُمْ وَقُعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِن تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُوا الزَّكَاتَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ 3:54 این الله غفور رحیم پس چون ماهای حرام سپری شد مشرکان را هر کجا یافتید بکشید و آنان را دستگیر کنید و به محاصره در آورید و در هر کمین گاهی به کمین آنان بنشینید پس اگر توبه کردند و نماز برپاداشتند و زکات دادند رهایشان کنید 4:24 زیرا الله آمرزنده مهربان است و اگر 4:53 یکی از مشرکان از تو پناه خواست پس او را پناه بده تا سخن الله را بشنود سپس او را به محل امنش برسان این بدان سبب است که آنان گروهی نادانند 5:23 چگونه برای مشرکان نزد الله و رسولش احد و پیمانی خواهد بود؟ 5:48 مگر در مورد کسانی که با آنان نزدیک مسجد الحرام در حدیبیه پیمان بسته اید پس تا با شما بر سر آن عهد پایدارند شما نیز با آنان پایدار باشید زیرا الله پرهیزکاران را دوست دارد 6:09 كَيْفَ وَإِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلَّا وَلَا ذِنَّ يُرْضُونَكُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ 6:32 چگونه پیمان مشرکان ارزش دارد با این که اگر بر شما دست یا بند در باره شما نخیشاوندی را مراعات می کنند و نه تعهدی را شما را با زبان خود خوشنود می کنند و حالان که دلهایشان امتناع می ورزد و بیشتر آنان نافرمانند 6:56 آیات الله را به بهای ناچیزی فروختند و مردم را از راه او باز داشتند 7:23 به راستی آنان چه بد اعمالی انجام می دادند اینان در حق هیچ مؤمنی هیچ خیشاوندی و پیمانی را رعایت نمی کند و اینان تجاوزکارند 7:54 اگر توبه کنند و نماز برپادارند و زکات بدهند برادران دینی شما هستند 8:24 و ما آیات خود را برای گروهی که می دانند به روشنی بیان می کنیم 8:54 و اگر سوگند و پیمانهای خود را پس از اهد و پیمان خیش شکستند و در دین شما تعنی زدند پس با پیش وایان کفر جنگ کنید زیرا آنان اهد و پیمانی ندارند باشد که از کردار خود دست بردارند 9:22 فالله احق ان تخشوه ان كنتم 9:56 چرا با گروهی نمی جنگید که سوگندهای خود را شکستند و در بیرون راندن پیانبر از مکه کوشیدند؟ حالان که آنان بودند که نخستین بار جنگ را با شما آغاز کردند آیا از آنان می ترسید؟ در حالی که اگر ایمان دارید، الله سزا بار تر است که از او بترسید 10:21 قاتلوهم یعذبهم الله بی ایدیکم و یخزهم و ینصرکم عليهم و یشف صدور قوم مؤمنین با آنان بجنگید تا الله به دست شما عذابشان کند و خارشان سازد 10:49 و شما را برانها پیروز گرداند و دلهای مؤمنان را آرام بخشد و خشم و خروش دلهایشان را برطرف کند و الله از هر کس که بخواهد 11:20 در می گذرد و الله دانای حکیم است 11:48 والله خبیر بما تعملون آیا پنداشت اید که بدون امتحان الهی به حال خود رها می شوید؟ در حالی که الله هنوز کسانی از شما را که جهاد کردند و غیر از الله و پیانبر و مؤمنان همرازی نگرفتند معلوم نداشته است؟ و الله به آنچه انجام می دهید آگاه است 12:18 مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَىٰ أَنفُسِهِم بِالْكُفْرِ أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ وَفِي النَّارِ هُمْ خَالِدُونَ 12:45 سزاوار نیست که مشرکان مساجد الله را آباد کنند در حالی که به کفر خیش گواهی میدهند و آن را اصحار میکنند آنان که اعمالشان به حدر رفته و خود در آتش دوزخ جافدانند 13:04 موسیقی دیگر 13:35 مساجد الله را فقط کسانی آباد می کنند که به الله و روز آخرت ایمان آورده و نماز برپادارند و زکات بپردازند و جز از الله نترسند امید است که اینان از هدایت یافتگان باشند 14:00 موسیقی دیگر 14:29 آیا آب دادن به هاجیان و آباد کردن مسجد الحرام را مانند کار کسی قرار داده اید که به الله و روز واپسین ایمان آورده و در راه الله جهاد کرده است؟ این دو نزد الله یکسان نیستند و الله ستمکاران را هدایت نمی کند 14:56 الذین آمنوا وهاجرو وجاهدوا في سبيل الله بأموالهم وأنفسهم أعظم درجة عند الله وأولئك هم الفائزون 15:24 کسانی که ایمان آورده و هجرت کرده و در راه الله با مال و جانشان به جهاد پرداخته اند مقامشان نزده الله برتر است و اینان همان رستگارانند 15:54 پروردگارشان آنان را از جانب خود به رحمت و خوشنودی و باغهایی در بهشت مجده میدهد که در آنها نعمتهای پایدار دارند 16:26 همواره دران جاودانند بیگمان پاداش بزرگ نزد الله است 17:00 ومن یتولهم فالائک هم الظالمون ای کسانی که ایمان آورده اید اگر پدران و برادرانتان کف را بر ایمان ترجیح دهند آنان را به دوستی مگیرید و هر کس از میان شما آنان را به دوستی گیرد آنان همان ستمکاران هند قل این 17:32 موسیقی 17:57 بگو اگر پدران و فرزندان و برادران 18:25 و همسران و خیشاوندانتان و اموالی که به دست آورده اید و تجارتی که از کسادیش می ترسید و خانه هایی که به داندل خوش هستید در نزد شما از الله و پیامبرش و جهاد در راه او محبوب تر هستند پس منتظر باشید تا الله فرمان عذاب خیش را نازل کند و الله گروه نافرمان را 18:55 هدایت نمی کند 19:19 وضاقت علیکم الارض بما رحبت ثم ولیتون مدبرین براستی الله شما را در موارد بسیار یاری کرده است و نیز در جنگ هنین آنگاه که فراوانی تعدادتان شما را شاد و شگف زده کرد ولی هیچ سودی به حالتان نداشت 19:48 و زمین با همه گستردگیش بر شما تنگ آمد آنگاه به دشمن پشت کردید و گریختید 20:17 و ذلك جزاء الكافرین سپس الله آرامش خیش را بر پیانبرش و بر مؤمنان نازل کرد و سپاهیانی که شما نمی دیدید به کمک شما فرستاد و کافران را عذاب کرد و کیفر کافران چونین است 20:46 بعد ذلك على من یشاء سپس الله بعد از آن واقعه توبه هر کس را که بخواهد میپذیرد و الله آمرزنده مهربان است 21:18 ای کسانی که ایمان آورده اید 21:51 بیگمان مشرکان پلیدند پس نباید بعد از امثال به مسجد الحرام نزدیک شوند و اگر در این قطع رابطه از تنگ دستی بیم دارید بدانید که اگر الله بخواهد شما را از فضل خود بینیاز می سازد بیگمان الله دانای حکیمه 22:15 قاتلوا الذين لا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر ولا يحرمون ما حرم الله ورسوله ولا يدینون دین الحق من الذين أوتوا الكتاب حتى يعطوا الجزية عن يد 22:44 با کسانی از اهل کتاب که به الله و روز قیامت ایمان ندارند و انچرا الله و رسولش حرام کرده اند حرام نمی دانند و دین حق را نمی پذیرند بجنگید تا زمانی که با زلت و خاری به دست خیش جزگه دهند 23:14 و یهودیان گفتند ازایر 23:45 پسر الله هست و مسیحیان گفتند مسیح پسر الله هست این سخن باطلیست که بر زبان می آورند و به گفتار کسانی که پیش از این کافر شدند شباهت دارد الله آنان را بکشد چگونه از حق منحرف می شوند 24:17 اینان علماء و راهبان خود 24:53 و مسیح پسر مریم را معبودانی در برابر الله قرار دادند حالان که دستور داشتند جز الله یگانه را که معبودی به حق جزونیست نپرستند او منظه است از آن چه شریکش قرار میدهند 25:12 آنها می خواهند نور الله را با سخنان خیش خاموش کنند ولی الله جزین نمی خواهد که نور خود را کامل کند 25:43 هرچند کافران ناخشنود باشند او کسی است که پیامبرش را با هدایت و دین حق فرستاده است تا آن را بر همه ادیان پیروز گرداند 26:15 هرچند مشرکان خوش نداشته باشند 26:46 ای کسانی که ایمان آورده اید بسیاری از علمای یهود و راهبان قطعا اموال مردم را به ناحق می خورند 27:14 و آنان را از راه الله باز می دارند و به کسانی که زر و سین می اندوزند و در راه الله انفاق نمی کنند پس آنان را به عذابی دردناک بشارت ده 27:42 روزی که آن گنجینه ها را در آتش دوزخ سرخ کنند و پیشانی و پهلو و پشتشان را با آن داغ نهند و بگویند این است آن چه برای خود می اندوختید پس بچشید آن چرا که می اندوختید 28:13 این عدت الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق السماوات والأرض منها أربعة حرم ذلك الدين القيم فلا تظلموا فيهن أنفسكم 28:42 و قاتلوا المشركين كافة كما يقاتلونكم كافة واعلموا أن الله مع المتقين 29:05 بدانید که شمار ماها نزد الله از روزی که آسمانها و زمین را آفریده است در کتاب الله دوازده ماه است که چهار ماه از آن ماه حرام است این آین استوار و راه حق است پس در این چهار ماه برخود ستم نکنید و همگی با مشرکان بجنگید 29:32 چنان که آنان همگی با شما می جنگند و بدانید که الله با پرهیزکاران است 30:00 لیواطئو عدت ما حرم الله فيحلو ما حرم الله زین لهم سوء اعمالهم والله لا يهد القوم الكافرين 30:24 به راستی که جا به جا کردن ماهای حرام به خاطر سالهای کبیسه افضایش در کفر است که کافران به آن وسیله به گمراهی کشیده می شوند یک سال آن را حلال می شمارند و یک سال دیگر آن را حرام می دانند تا با تعداد ماهایی که الله حرام کرده است برابر سازند 30:52 و در نتیجه آنچه را الله حرام کرده است برخود حلال گردانند زشتی اعمالشان برایشان آراسته شده است و الله گروه کافران را هدایت نمی کند 31:18 ای کسانی که ایمان آبرده اید 31:43 شما را چه شده است که چون به شما گفته می شود در راه الله ره سپار جهاد شبید سستی به خرج می دهید آیا به جای آخرت به زندگی دنیا دلخوش کرده اید؟ متاع زندگی دنیا در برابر آخرت جز اندکی نیست 32:11 و یستبدل قوما غیركم ولا تضروه شیئه والله على کل شیئه قدیر اگر ره سپار نشوید الله شما را به عذابی دردناک عذاب می کند و گروهی دیگر به جای شما می آبرد و به او زیانی نخواهید رساند 32:39 و الله بر هر چیزی تواناست 33:08 اگر او را یاری نکنید قطعاً الله او را یاری کرد 33:38 هنگامی که کافران او را از مکه بیرون کردند آنگاه که یکی از آن دو که در غار سور بودند به همراه خود گفت اندوهگین ما باش که الله با ماست پس الله آرامش خود را برو فرو فرستاد و او را با سپاهیانی که آنها را نمی دیدید تأیید کرد و کلمه کسانی را که کفر ورزیدند 34:07 پستر گردانید و کلمه الله است که برتر است و الله شکست ناپذیر حکیم است 34:32 ذلكم خیر لکم این کنتم تعلمون سبکبار و گرانبار ره سپار شبید و با مال و جانتان در راه الله جهاد کنید اگر بدانید این برای شما بهتر است 34:55 لو كان عرضا قریبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقة وسيحلفون بالله لو استطعنا لخرجنا معكم يهلكون أنفسهم 35:20 اگر غنیمت و مالی در دست رست و سفری آسان و کتاه بود آنان قطعا به دنبالتو می آمدند ولی آن راه پرمش قط بر ایشان دور می نماید 35:45 و به زودی به الله سوگند خواهند خورد که اگر می توانستیم حتما با شما ره سپار می شدیم این منافقان با سوگند دروغ خود را به حلاکت می کشانند و الله می داند که آنان دروغگو هستند 36:08 ای پیامبر، الله تو را ببخشد. چرا پیش از آن که حال راستگویان بر تو روشن شود و دروغگویان را بازشناسی به آنان اجازه دادی که در جهاد شرکت نکنند؟ 36:35 کسانی که به الله و روز باس پسین ایمان دارند 37:01 در جهاد با مال و جانشان از تو عذر و اجازه نمی خواهند و الله به حال پرهیزکاران داناست تنها 37:31 کسانی از تو اجازه می خواهند به جهاد نروند که به الله و روز بازپسین ایمان ندارند و دلهایشان به شک افتاده است و در شک خود سرگردانند 38:00 و اگر براستی اراده ره سپاری به قصد جهاد داشتند قطعا برای آنکار ساز و برگی تدارک می دیدند ولی الله ره سپار شدن آنان را خوش نداشت پس ایشان را منصرف گردانید و به آنان گفته شد 38:28 با خان نشینان بمانید 38:54 اگر همراه شما رحص پار می شدند جز فتنه و فساد برای شما به بار نمی آوردند و در بین شما رخنه نموده و در حق شما فتنجوی می کردند و در میان شما جاسوسانی دارند و الله به حال ستمکاران آگاه است 39:17 لقد ابتغوا الفتنه من قبل و قلبوا لکه الامور حتی جاء الحق و ظهر امر الله و هم کارهون در حقیقت پیش از این نیز در صدد فتنجوی بر آمدن 39:49 و کارها را بر تو وارونه ساختند تا آن که حق آمد و امر الله آشکار گردید در حالی که آنان ناخشنود بودند 40:13 و از ایشان کسی هست که میگوید به من اجازه بده که جهاد نکنم و مرا در فتنه نینداز بدانید که همکنون در فتنه افتاده اند و جهنم بر کافران احاته دارد 40:39 اگر به تو نیکی برسد آنان را ناراحت می کند و اگر مسیبتی به تو رسد 41:10 میگویند ما پیش از این چاره کار خود را اندیشیده ایم و شادمانه باز میگردن بگو 41:39 هرگز مسیبتی به ما نرسد جزان چه الله برای ما مقرر کرده است او مولای ماست و مؤمنان باید برالله توکل کنند 42:02 و نحن نتربص بکم ان یصیبکم الله بعذاب من عنده او بایدینا فتربصو انا معکم متربصو بگو آیا برای ما 42:30 جز یکی از دونیکی پیروزی یا شهادت را انتظار دارید در حالی که ما انتظار می کشیم که الله از جانب خود و یا به دست ما عذابی به شما برساند پس انتظار بکشید که به راستی ما نیز با شما در انتظاریم 42:59 بگو چه با رغبت چه با بیمیلی انفاق کنید هرگز از شما پذیرفته نخواهد شد چرا که شما گروه نافرمان بوده اید 43:29 و هیچ چیز مانع قبول انفاقهایشان نشد 44:01 جز این که آنان به الله و پیامبرش کفر ورزیدند و جز با کسالت نماز نمی گذارند و جز به کراحت انفاق نمی کند 44:29 پس اموال و فرزندانشان تو را شگفت زده نکند جزی نیست که الله می خواهد در زندگی دنیا به وسیله اینها عذابشان کند و جانشان در حال کفر براید 44:58 و آنان به الله سوگند یاد می کنند که از شما هستند در حالی که از شما نیستند ولی آنان گروهی هستند که می ترسند و به دین سبب سوگند می خورند 45:28 اگر پناهگاه یا غار یا گریزگاهی پیدا کنند شتابان به سوی آن روی می آورند 45:58 و از آنان کسانی هستند که در تقسیم صدقات و غنائم بر تو خورده می گیرند پس اگر از آن انوال به ایشان داده شود خوشنود می گردند و اگر از آن به ایشان داده نشود به ناگاه به خش می آیند 46:28 و اگر آنان بدانچه الله و پیامبرش به ایشان داده اند خوشنود میگشتند و میگفتند الله برای ما کافی است 47:06 به زودی الله و پیامبرش از فضل خود به ما می دهند و ما به الله مشتاغیم قطعا برایشان بهتر بود 47:30 و فی الرقاب والغارمین و فی سبیل الله و ابن السبیل فریضة من الله والله علیم حکیم صدقات و زکات اختصاص دارد به فقیران توهیده است و موستمندان تنگده است 47:58 و کارگزاران جمع آوری و توضیح آن و دلجوی شدگان تازه مسلمان و برای آزاد کردن بردگان و پرداخت وام بدهکاران و در راه الله و کمک به در راه مندگان این فریزه ای مقرر شده از جانب الله است و الله دانای حکیم است 48:24 و منهم الذین یؤذون النبی و یقولون هو اذن قل اذن خیر لكم یؤمن بالله و یؤمن للمؤمنين و رحمت للذین آمنوا منكم 48:47 وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ عَلِيمٌ از آنها کسانی هستند که پیامبر را آزار می دهند و می گویند او زود باور است بگو او برای شما فقط شنونده سخن خیر است 49:10 وی به الله ایمان دارد و سخن مؤمنان را باور می کند و برای کسانی از شما که ایمان آورده اند رحمتی است و کسانی که رسول الله را آزار می رسانند عذابی پردرد در پیش خواهند داشت 49:37 منافقان برای شما به الله سوگند یاد می کنند تا شما را خشنود سازند در حالی که اگر ایمان داشتند شایسته تر این است که الله و رسولش را خشنود سازند 50:06 آیا نمی دانند هر کس با الله و رسولش مخالفت و دشمنی کند مسلمن آتش جهنم برای اوست و جاودانه دران خواهد بود؟ 50:35 این همان رسوایی بزرگ است منافقان 51:05 بیمدارند که مبادا سوری درباره آنان نازل شود که ایشان را از آن چه در دلهایشان هست خبر دهد بگو ریش خند کنید بی تردید الله آن چرا که از آن می ترسید افشا خواهد کرد 51:34 قل اب الله و آیاته و رسوله کنتم تستهزعون و ای پیامبر اگر از آنان بپرسی چرا چون این کرده اید مسلمن میگویند ما فقط بیمنظور حرف میزدیم و شوخی و بازی میکردیم بگو آیا الله و آیات او و پیامبرش را مسخره میکردید؟ 52:04 اوزر نیاورید 52:32 به راستی که شما پس از ایمانتان کافر شده اید اگر گروهی از شما را به خاطر توبهشان ببخشیم گروه دیگری را عذاب خواهیم کرد چرا که آنان تبهکار بودند 52:58 مردان و زنان منافق مانند یک دیگر و از یک گروهند به کارهای زشت فرمان می دهند و از نیکی ها باز می دارند 53:26 و دستهای خیش را از انفاق فرو می بندند و الله را فراموش کردند امر الله متعال را تر کردند پس الله نیز با بی تفاوتی آنان را به فراموشی سپرد رحمت و توفیقش را از آنان سرب نمود بیگمان منافقان همان فاسقانند 53:51 وعد الله المنافقین والمنافقات والکفار نار جهنم خالدین فیها هی حسبهم ولعنهم الله ولهم عذاب مقید الله به مردان و زنان منافق و کفار وعده ی آتش دوزخ داده است 54:20 جاودانه دران خواهند ماند آن آتش برای ایشان کافی است و الله لعنتشان کرده و برای آنان عذابی پایدار است 54:50 فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا اُولَئِكَ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ 55:16 حال شما منافقان همانند کسانیست که پیش از شما بودند بلکه آنان از شما نیرومندتر و اموال و فرزندانشان بیشتر بود پس آنان از نصیب خیش در دنیا برخوردار شدند همانند پیشینیانتان که از نصیب خیش بهرمند شدند شما نیز از نصیب خود 55:47 و شما در باطل فرو رفتید همانگونه که آنان فرو رفتند آنان اعمالشان در دنیا و آخرت به هدر رفت و آنان همان زیانکارانند 56:11 و ثمود و قوم ابراهیم و اصحاب مدین والمؤتفكات اتتهم رسلهم بالبينات فما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا انفسهم يظلمون 56:42 آیا خبر کسانی که پیش از آنان بودند همچون قوم نوح و آد و سمود و قوم ابراهیم و اصحاب مدین و شهرهای زیر و روشده قوم لوت به آنان نرسیده است که پیامبرانشان با دلائل روشن به سوی آنان آمدند ولی نپذیرفتند؟ پس الله با حلاکتشان به آنان ستم نکرد بلکه خود برخیشتن ستم می کردند 57:12 و المؤمنون والمؤمنات بعضهم اولياء بعض يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة ويطيعون الله ورسوله 57:37 و مردان و زنان مؤمن دوستان و یاور یک دیگرند امر به معروف و نهی از منکر می کنند و نماز برپا می دارند و زکات می پردازند و از الله و پیامبرش اطاعت می کنند 58:08 اینانند که الله به زودی آنان را مورد رحمت قرار می دهد بیگمان الله شکست ناپذیر حکیم است 58:34 خالدین فیها و مساکن طیبتن فی جنات عدل و رضوان من الله اکبر ذلك هو الفوز العظیم 58:56 باغهایی از بهشت وعده داده است که جویبارها از زیر درختان آن جاری است جاودانه دران خواهند ماند و نیز خانه های پاکیزهی در بهشتهای جاودان به آنان وعده داده است و خوشنودی الله از همه اینها برتر است این همان کامیابی بزرگ است 59:26 ای پیامبر با کافران و منافقان جهاد کن و بر آنان سخت گیر باش و جایگاهشان جهنم است و چه بد سرانجامی است 59:54 موسیقی 60:24 منافقان به الله سوگند یاد می کنند 60:52 که سخنان ناپسندی در باره الله و پیامبرش نگفتند و به راستی که سخن کفر گفتند و پس از اسلام آوردنشان کافر شدند و با دسیسه برای غتل پیامبر تصمیم به کاری گرفتند که در آن موفق نشدند آنان تنها به این سبب عیب جوی می کنند که الله و رسولش 61:20 با بخشیدن غنائم آنان را از فضل خود بینیاز کردند پس اگر توبه کنند برای آنان بهتر است و اگر روی بگردانند الله آنان را در دنیا و آخرت با عذابی دردناک عذاب می کند و در روی زمین هیچ کارساز و یاوری نخواهند داشت 61:48 بازی از آنان 62:08 با الله احد و پیمان بستند که اگر الله از فضل خود نصیبی به ما دهد قطعا صدقه و زکات خواهیم داد و از نیکوکاران خواهیم بود 62:37 پس چون الله از فضل خود به آنها نصیبی بخشید به آن بخل ورزیدند و از آن عهد روی گردندند و از حق سرپیچی کردند 63:07 در نتیجه به سزایان که با الله خلف وحده کردند و به دان خاطر که دروغ می گفتند تا روزی که او را در قیامت دیدار می کنند در دلهایشان داغ و ننگ نفاق نهاد 63:38 آیا ندانستند که الله راز و نجوایشان را می داند؟ و الله دانای رازهای نهانه است؟ 64:02 موسیقی 64:28 کسانی که بر مؤمنانی عیب می گیرند که افزون بر صدقه واجب از روی میل صدقات مستحب نیز می دهند و همچنین کسانی را که بیش از استطاعت خیش نمی یابند که احسان کنند مسخره می کنند بدانند که الله آنان را به تمسخور می گیرد و برای ایشان عذابی دردناک در پیش خواهد بود 64:56 استغفر لهم او لا تستغفر لهم ان تستغفر لهم سبعین مرة فلن يغفر الله لهم ذلك بأنهم كفروا بالله ورسوله والله لا يهد القوم الفاسقين 65:25 ای پیامبر چه برای آنان آمرزش بخواهی چه آمرزش نخواهی یکسان است حتی اگر هفتاد بار برایشان آمرزش بخواهی الله هرگز آنان را نخواهد آمرزید چرا که به الله و پیامبرش کفر ورزیدند و الله نافرمانان را هدایت نمی کند 65:52 فرح المخلفون بمقعدهم خلاف رسول الله وكرهوا أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله وقالوا لا تنفرو في الحرب 66:18 قل نار جهنم اشد حرا لو کانو یفقهون واماندگان از غزوه تبوک پس از مخالفت با رسول الله از خانه نشینی خود شادمان شدند و از این که با مال و جان خود در راه الله جهاد کنند کراهت داشتند و گفتند در این گرما ره سپار جهاد نشوید 66:49 به آنان بگو اگر دریا بند آتش جهنم از این گرم تر است از این پس باید در دنیا کم بخندند و به جزای آن چه به دست می آوردند در آخرت بسیار بگریند 67:20 فإن رجعك الله إلى طائفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معی أبدا ولن تقاتلوا معی عدوا 67:45 و اگر الله تو را به سوی گروهی از آنها بازگرداند و از تو برای همراهی در جهادی دیگر اجازه خواستند بگو هرگز با من ره سپار جهاد نخواهید شد 68:12 و هرگز همراه من با هیچ دشمنی نبرد نخواهید کرد زیرا شما نخستین بار به خانه نشینی رضایت دادید پس اکنون نیز با خانه نشینان بنشینید 68:38 و هرگز بر هیچ مرده ای از آنان نماز نخان و بر سر گور اون نئیست چرا که آنان به الله و پیامبرش کفر ورزیده اند و در نافرمانی مرده اند 69:09 و افزونی اموال و فرزندانشان ترا شگفت زده نکند زیرا الله می خواهد به وسیله آن 69:39 ایشان را در زندگی دنیا عذاب کند و در حالی که کافرند جانشان براید 70:09 و هنگامی که سورهی نازل شود که به الله ایمان آورید و همراه پیامبرش جهاد کنید سروتمندانشان از تو عذر و اجازه می خواهند و می گویند بگذار که ما با خانه نشینان که معذورند باشیم 70:39 آنان رازی شدند که با خان نشینان باشند و بر دلهایشان مهر نفاق نهاده شده است از این روست که در نمیابند 71:10 اما پیامبر و کسانی که با او ایمان آوردند با انوال خود و جانهای خود در راه الله جهاد کردند آنانند که همه نیکی ها برای ایشان است و آنانند که رستگارند 71:42 تجری من تحتها الانهار خالدین فیها ذلك الفوز العظیم اللہ برای ایشان باخهای از بهشت محیا کرده است که جویبارها از زیر درختان آنجاری است و جافدانه دران خواهند ماند این همان کامیابی بزرگ است 72:09 و اوزر تراشان بادی نشین به نزد تو آمدند که به آنان اجازه خان نشینی داده شود 72:39 و کسانی که به الله و پیامبرش دروغ گفتن نیز خانه نشین شدند به زودی به کسانی از آنان که کافر شدند عذاب دردناکی خواهد رسید 73:06 و الله غفور رحیم 73:25 بر ناتوانان و بیماران و بر کسانی که چیزی نمیابند تا در راه جهاد خرج کنند در صورتی که برای الله و پیامبرش مخلصانه خیر خواهی کنند گناهی نیست که در جهاد شرکت نکنند و نیز بر نیکوکاران ایشان گناه و ایرادی نیست و الله آمرزنده مهربانه 73:51 و همچنین 74:21 گناهی نیست بر کسانی که چون پیش تو آمدن تا سوارشان کنی به آنان گفتی چیزی پیدا نمی کنم تا بران سوارتان کنم آنگاه بازگشتند در حالی که در اثر اندوه چشمانشان عشق ریزان بود که چرا چیزی نمیابند تا در راه جهاد خرج کنند 74:45 موسیقی 75:08 سرزنش و ایراد فقط بر کسانیست که با آن که توانگرند از تو اجازه میخواهند که در جهاد شرکت نکنند آنان به این رضایت داده اند که با خان نشینان باشند و الله بر دلهایشان مهر نفاق زده است پس در نمیابند 75:37 قل لا تعتذروا لن نؤمن لكم قد نبأنا الله من اخباركم وسير الله عملكم ورسوله ثم تردون 75:57 هنگامی که از غزوه طبوک به سوی آنان بازگردید برای شما عذر میاورند بگو عذر نیاورید ما هرگز سخن شما را باور نخواهیم کرد 76:24 همانا الله ما را از اخبار شما آگاه کرده است و به زودی الله و پیامبرش اعمال شما را خواهند دید که آیا توبه می کنید یا بر نفاق می مانید. آنگاه به سوی الله دانای پنهان و آشکار بازگردانده می شوید و او شما را از آن چند جام می دادید آگاه می کند. 76:51 هنگامی که به سوی ایشان بازگردید 77:21 برای شما به الله سوگند یاد می کنند تا از گناه آنان چشم پوشی کنید پس از آنان روی بگردانید چرا که آنان پلیدند و به سزایان چه مرتکب شده اند جایگاهشان دوزه خواهد بود 77:43 فَإِن تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَا عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ برای شما سوگند یاد می کنند تا از آنان راضی شوید حتی اگر شما از آنان راضی شوید بی تردید الله از گروه نافرمانان راضی نخواهد شد 78:09 کفر و نفاق عراب بادی نشین شدید تر است 78:34 و سزاوار ترند که حدود آنچرا که الله بر پیانبرش نازل کرده است ندانند و الله دانای حکیم است 78:59 از اعراب بادی نشین کسانی هستند که آنچرا در راه الله حزینه می کنند خسارتی برای خود می دانند و برای تان انتظار پیشامت های بد دارند تا از شما رحایی آبند 79:26 پیش آمد بد برای آنان خواهد بود و الله شنوای دانا است 79:55 و از عراب بادی نشین کسانی هستند که به الله و روز واپسین ایمان دارند و آنچه را انفاق می کنند مایه تغرب به الله و دعاهای پیامبر می دانند 80:24 بدانید که این انفاق مایه تغربان هاست به زودی الله ایشان را در جوار رحمت خیش در می آورد که الله آمرزنده مهربان هست 80:51 بی احسان رضی الله عنهم و رضو عنه و اعد لهم جنات تجری تحتها الانهار خالدین فيها ابدا 81:21 و پیشگامان نخستین از محاجرین و انسار و کسانی که به نیکی از آنان پیروبی کردند الله از آنان خوشنود گشت و آنان نیز از او خوشنود شدند و برای آنان باخهایی از بهشت محیا کرده است که جویبارها از زیر درختان آن جاری است 81:50 جاودانه دران خواهند ماند این همان کامیابی بزرگ است 82:18 و از میان عراب بادی نشین که پیرامون شما هستند گروهی منافقند و از اهل مدینه نیز گروهی به نفاق خو گرفتند تو آنان را نمی شناسی ولی ما آنان را می شناسیم به زودی آنان را دوبار عذاب خواهیم کرد 82:48 سپس به سوی عذابی بزرگ در قیامت فرستاده می شوند 83:16 و دیگرانی هستند که به گناهان خود درباره فرار از جهاد معترفند آنان کار شایسته و ناشایست را به هم آمیختند امید است الله توبه ایشان را بپذیرد که بی تردید 83:33 از اموال آنان صدقه و زکات بگیر 84:02 تا به دین وسیله ایشان را از گناه پاک گردانی و درجاتشان را بالا بری و برایشان دعا کن چرا که یقینا دعایت و آرامشی برای آنان است و الله شنوای دانا است 84:27 آیا نمیدانند که تنها الله توبه را از بندگانش میپذیرد و صدقات را میستاند و بیگمان الله هست که توبه پذیر مهربان هست 84:54 و قل اعملو فسیر الله عملكم و رسوله و المؤمنون و ستردون الى عالم الغیب و شهادت فینبئكم بما کنتم تعملون و به توب کاران بگو به کارهای خیر عمل کنید 85:23 پس به زودی الله و پیامبرش و مؤمنان کارهای شما را خواهندید و به زودی به سوی الله دانای پنهان و آشکار بازگردنده می شوید سپس او شما را از انچه که انجام می دادید آگاه می کند 85:52 و گروه دیگر نیز کارشان موقوف به فرمان الله است یا آنان را عذاب می کند و یا توبهشان را می پذیرد و الله دانای حکیم است 86:14 و الذین اتخذوا مسجدا ضرارا و کفرا وتفریقا بين المؤمنين و ارصادا لمن حارب الله و رسوله من قبل 86:41 و کسانی از منافقان هستند که برای زیان رساندن به مسلمانان و تقویت کفر و تفرق افکنی میان مؤمنان مسجدی ساختند 87:08 تا کمینگاهی باشد برای کسانی که با الله و پیانبرش از پیش در جنگ بودند و البته آنان سوگند یاد می کنند که غصتی جز نیکی و خدمت نداشته ایم و الله گواهی می دهد که آنان قطعا دروغگو هستند 87:32 لَمَسْجِدٌ اُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ اَوَّلِ يَوْمٍ اَحَقُّ اَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ اَن يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ای پیامبر هرگز دران مسجد برای نماز نئیست 88:01 زیرا شایسته تر است در مسجدی به نماز به ایستی که از روز نخست بر پایه تقبا بنا شده است آری مسجد قباست که در آن مردانی هستند که دوست دارند که پاک و پاکیزه شوند و الله پاکیزگان را دوست دارد 88:22 افمن اسس بنيانه على تقوى من الله و رضوان خیر ام من اسس بنيانه على شفاجر فنهار فنهار به في نار جهنم والله لا يهد القوم الظالمين 88:50 آیا کسی که بنای مسجد و کار خود را بر پایه پرهیزکاری و خشنودی الله بنیان نهاده بهتر است یا کسی که بنای خود را بر لب پرت گاهی فروریختنی بنیان نهاده و با آن در آتش دوزخ سرنگون می گردد و الله گروه ستمکاران را هدایت نمی کند 89:15 آن بنایی که آنان نهاده اند پیوسته در دلهایشان مایه تردید و نفاق خواهد بود 89:45 تا هنگامی که دلهایشان پار پار شود و بمیرند و الله دانای حکیم است 90:09 يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وعداً عليه حقاً في التورات والإنجیل والقرآن ومن أوفى بعهده من الله 90:35 بی تردید، الله از مؤمنان جان و مالشان را به بهای این که بهشت برای آنان باشد، خریده است. همان کسانی که در راه الله می جنگند و می کشند و کشته می شوند. 91:03 این پاداش به عنوان وعده حقی در تورات و انجیل و قرآن بر اهده اوست و چه کسی از الله به اهدخیش وفادار تر است پس به معاملهی که با او کرده اید شادمان باشید و این همان کامیابی بزرگ است 91:30 آن به هشتیان همان توب کنندگان 92:00 پرستشگران، سپاسگزاران، روزداران، رکوع کنندگان، سجد کنندگان، وادارندگان به کارهای پسندیده و بازدارندگان از کارهای ناپسند و پاسداران حدود و احکام الهی هستند و مؤمنان را که چونین هستند به بهشت بشارده 92:27 برای پیانبر 92:56 و کسانی که ایمان آوردند سزاوار نیست که برای مشرکان پس از این که برایشان آشگار گردید که آنان اهل دوزخند آمرزش بخواهند هرچند از نزدیکانشان باشند 93:22 وعدها ایاه فلما تبین لهو انهو عدو لله تبرأ منه این ابراهیم لأواه حلیم طلب آمرزش ابراهیم برای پدرش آذر 93:48 جز به خاطر وعدهی که به او داده بود صورت نگرفت ولی هنگامی که برایش آشکار شد که وی دشمن الله است از او بیزاری جزد و برایش دعا نکرد به راستی که ابراهیم بسی نیایشگر و بردبار بود 94:08 وما کان الله لیضل قوما بعد اذ هداهم حتی یبین لهم مایتقون این الله بکل شیء علیم و الله هرگست چونین نیست که گروهی را پس از آن که هدایتشان کرده است 94:36 گمراه بگذارد مگران که چیزی را که باید از آن پروا و پرهیز داشته باشند برایشان روشن کرده باشد و آنان به دان عمل نکرده باشند بی گمان الله به هر چیزی داناست 95:07 و ما لکم من دون الله من ولی ولا نصیر در حقیقت فرمان روائی آسمان ها و زمین ازان الله است اوست که زنده می کند و می میراند و برای شما جز الله کارساز و یابری نیست 95:34 لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار الذين اتبعوه في ساعة العسرة 95:48 الذین اتبعوه في ساعة العسرة من بعد ما كاد يزیغ قلوب فريق منهم ثم تاب عليهم إنه بهم رؤوف رحيم 96:11 همانا الله بر پیامبر و محاجرین و انصار که در هنگام دشواری غزوی طبوک از او پیروی کردند رحمت آورد بعد از آن که نزدیک بود دلهای گروهی از آنان بلغزد و جهاد را ترک کنند پس باس توبه آنان را پذیرفت بیگمان او نسبت به آنان رعوف مهربان است 96:38 وعلى الثلاثة الذين خلفوا حتى اذا ضاقت عليهم الارض بما رحبت وضاقت عليهم انفسهم وظنوا ان لا ملجأ من الله الا اليه ثم 97:07 و به آن سه نفری که از شرکت در قضوه تبوک تخلف نمودند لطف و احسان نمود آنگاه که زمین با همه فراخیش برانان تنگ شد و از خود نیز به تنگ آمدند و دانستند که از الله جزب سوی او 97:37 پناهگاهی نیست پس رحمت خود را شامل حال آنان نمود تا توبه کنند و از ایشان در گذشت بیگمان الله هست که توبه پذیر مهبان هست ای کسانی که ایمان آورده اید 98:08 از الله پروا کنید و با راست گویان باشید 98:34 ذلك بأنهم لا يصيبهم ضمأ ولا نصب ولا مخمصة في سبيل الله ولا يطعون 98:51 و لا يطعون موطئاً يغیظ الكفار ولا ينالون من عدو نیلاً إلا كتب لهم به عمل صالح إن الله لا يضيع أجر المحسنين 99:18 که اهل مدینه و اعراب بادی نشین پیرامون ایشان از همراهی با رسول الله باز مانند و حفظ جان خیش را مقدم بر او شمارند. زیرا در راه الله هیچ تشنگی و رنج و گرسنگی به آنها نمی رسد و در هیچ مکانی که کافران را به خش می آورد قدم نمی گذارند. 99:44 و از دشمن هیچ شکست و ضربه ای نمی خورند مگر این که به پاداش آن کاری شایسته برایشان سبت می شود به راستی که الله پاداش نیکوکاران را زایه نمی گرداند 100:01 و لا ينفقون نفقة صغيرة ولا كبيرة ولا يقطعون واديا إلا كتب لهم ليجزيهم الله أحسن ما كانوا يعملون 100:27 و هیچ مال کوچک یا بزرگی را در راه الله انفاق نمی کنند و هیچ سرزمینی را نمی پیمایند مگر این که پاداشش برای آنان نوشته می شود تا الله پاداش نیکوترین کردارشان را به آنان بدهد 100:56 فَلَوْ لَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنذِرُوا قَوْمَهُمْ اِذَا رَجَعُوا اِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ وستزاوار نیست 101:25 که مؤمنان همگی رست پار جهاد شوند پس چرا از هر گروهی از آنان اده ای رست پار نمی شوند تا در دین آگاهی بیابند و قوم خود را آنگاه که به سوی آنان بازگشتند بیم دهند باشد که آنان از کیفر الهی بترسند و بپریزند 101:49 ای کسانی که ایمان آورده اید با کافرانی که نزدیک شما هستند بجنگید 102:19 و باید آنان در شما شدت و خشونت بیا بند و بدانید که الله با پرهیزکاران است 102:44 و هنگامی که سورهی نازل شود بعضی از آنان به دیگری می گوید این سوره به ایمان کدام یک از شما افزود کسانی که ایمان آورده اند پس به ایمانشان افزوده است و آنان شادمان می گردند 103:14 و اما کسانی که در دلهایشان بیماری شک و نفاغه است پس پلیدی بر پلیدیشان افزود و در حال کفر مردند 103:41 آیا آنها نمی بینند که در هر سال یک یا دو بار آزمایش می شوند؟ 104:12 باز توبه نمی کنند و پند نمی گیرند 104:35 و هنگامی که سوره نازل می شود بعضی از آنان به بعضی دیگر نگاه می کنند و می گویند آیا کسی شما را می بیند؟ سپس مخفیانه از آن مجلس باز می گردند. الله دلهایشان را از خیر و هدایت بازگردانید. 105:06 زیرا آنان گروهی هستند که نمی فهمند یقیناً 105:34 پیامبری از میان خودتان به سویتان آمد که رنجهای شما برو دشوار و گران است و بر هدایت شما سخت اسرار دارد و نسبت به مؤمنان دلسوز و مهربان است 106:02 پس اگر از حق روی گردان شدند بگو الله برای من کافی است هیچ معبودی به حق جزو نیست برو توکل کردم و او پروردگار عرش بزرگ است
Tüm metni göster