Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم 0:43 الیف لام را تیلک آیات الكتاب المبین الیف لام را این آیات کتاب روشنگره است این نازلناه قرآن عربی لعلكم تعقیدون همانا ما 1:13 آن را قرآنی به زبان عربی نازل کردیم باشد که اندیشه کنید ای پیامبر ما بهترین داستان را با وحی کردن این قرآن 1:45 بر تو بازگو می کنیم و مسلمن پیش از این تو از آن داستانها خبر نداشتی اذ قال یوسف لابیه یا ابت اینی رأیت احد عشر کوکبا اینی رأیت احد عشر کوکبا و الشمس و القمر رأیتهم لی ساجدین یاد کن 2:13 هنگامی را که یوسف به پدرش یعقوب گفت پدرجان من یازده ستاره و خرشید و ماه را در خواب دیدم آنها را دیدم که برایم سجده می کردند 2:44 یعقوب گفت پسرم خوابت را برای برادرانت بازگو نکن که برای تو نیرنگی می اندیشند زیرا شیطان برای آدمی دشمنی آشکار است 3:08 و اینگونه پروردگارت تو را برمی گذیند 3:38 و به تو علم تعبیر خوابها را می آموزد و نعمتش را بر تو و بر خاندان یعقوب تمام می کند همانگونه که پیش از این نیز بر اجدادت ابراهیم و اسحاق تمام کرد یقینا پروردگارت دانای حکیم است 4:05 بی تردید در داستان یوسف و برادرانش برای پرسندگان درباره یوسف نشانه ها و عبرت هاست 4:35 هنگامی که با خود گفتند یوسف و برادرش بن یامین نزد پدر من از ما محبوب ترند در حالی که ما گروه نیرومند هستیم بی تردید پدر من در اشتباهی آشکار است 5:02 و تکونو من بعده قوما صالحین یوسف را بکشید یا او را به سرزمینی دوردست بیفکنید تا توجه پدرتان فقط به سوی شما باشد و بعد از آن توبه کنید و افرادی درستکار باشید قال قائل منهم لا تقتلو یوسف و القوه في غیابت الجب 5:32 و القوه فی غیابت الجب یلتقطه بعض سیارت این کنتم فاعلین یکی از آنان گفت یوسف را نکشید و اگر می خواهید کاری انجام دهید او را به غر چاه بیندازید تا بعضی از مسافران ره گذر او را برگیرند و به جای دوری ببرند 6:02 و آنگاه نزد پدر آمدند و گفتند پدرجان چرا ما را بر برادرمان یوسف امین نمی شماری در حالی که ما خیرخواه او هستیم 6:31 فردا او را با ما به سهرا بفرست تا در چمنها بگردد و بازی کند و ما به خوبی نگهبان او خواهیم بود یعقوب گفت 7:01 این که او را ببرید مرا اندوهگین می کند و از این می ترسم در زمانی که شما از او قافلید گرگ او را بخرد آنان گفتند با وجود این که ما گروه نیرومند هستیم اگر اجازه دهیم که گرگ او را بخرد 7:29 البته زیانکار خواهیم بود پس چون او را همراه بردند و همدست شدند 7:57 که او را در غر چاه بگذارند به او وح کردیم که سرانجام ایشان را در حالی که هیچ آگاه نیستند از چند و چون این کارشان آگاه خواهی ساخت و برادران شبانگاه گریان به نزد پدرشان آمدند 8:28 گفتهند ای پدر جان ما رفتیم که مسابقه بدهیم و یوسف را نزد اساس خود گذاشتیم آنگاه گرگ او را خورد 8:58 و هرچند که راستگو باشیم تو هرگست سخن ما را باور نخواهی کرد و پیراهن او را با خونی دروغین 9:26 برای یعقوب آوردند او گفت چونین نیست بلکه هوای نفس شما کاری ناشایست را برای شما آراسته است پس سبری نیکو برای من بهتر است و الله درانچه میگویید مددکار من است 9:55 و کاروانی آمد و آنان آباور خود را فرستادند پس او دلوش را در چاه انداخت و چون یوسف را بالا کشید گفت مجده دهید این یک نوجوان است و پس از نجاتش 10:23 او را همچون یک کالای عرضشمند از دیگران پنهان داشتند ولی الله به آن چه می کردند آگاه بود و سرانجام او را به بهای اندک چند درهم فروختند 10:50 و درباره نگه داشتن او بی رغبت بودند 11:20 و شخصی که او را از سرزمین مصر خریده بود به همسرش گفت مقام او را گرامی بدار امید است که برای ما سودمند باشد یا او را به فرزندی بگیریم و این چونین 11:47 یوسف را دران سرزمین عرجمند و مقتدر گردندیم تا به او تحبیر خواب بیاموزیم و الله برکارش احاته دارد ولی بیشتر مردم نمیدانند 12:15 و چون یوسف به مرحله بلوغ و کمال قوت رسید به او حکمت و دانش عطا کردیم و ما نیکوکاران را این چونین پاداش می دهیم 12:47 احسن مثوای اینهو لایفلح الظالمون و آن زنی که او در خانه اش بود از او درخواست کامجوی کرد و درها را بست و گفت بیا در اختیار تو هستم یوسف گفت به الله پناه میبرم آن مرد شوهر تو و سرور من است 13:14 و جایگاه همراه گرامی داشته است پس چگونه به او خیانت کنم؟ مسلمن ستمکاران رستگار نمی شوند 13:42 و به راستی آن زن قصد او کرد و اونیز اگر برهان پروردگارش را ندیده بود قصد وی می کرد این چونین کردیم تا بدی و زشتکاری را از او دور سازیم بیگمان او از بندگان مخلص ما بود 14:05 و استبق الباب و قدت قمیصه من دبر و الف یا سیدها لد الباب 14:25 و هر دو به طرف درش تافتند و همسر عزیز مصر پیراهن او را از پشت پاره کرد و در این هنگام شوهرش را در آستانه در یافتند آن زن گفت 14:51 کیفر کسی که قصد بد به خانواده تو داشته باشد چیست؟ آیا جز این است که زندان شود یا عذاب دردناکی ببیند؟ 15:15 اینکن قمیصه خود من قبر فصدقت و هو من الكاذبین یوسف گفت او با اصرار مرا به سوی خود خاند و دران هنگام شاهدی از بستگان آن زن شهادت داد اگر پیراهن او از جلو پاره شده باشد پس آن زن راست میگوید و آن مرد 15:39 از دروغ گویان است و اگر پیراهنش از پشت پاره شده باشد آن زن دروغ می گوید و آن مرد از راست گویان است 16:08 پس چون عزیز مصر دید که پیراهن او از پشت پاره شده است گفت این از مکر شما زنان است به راستی که مکر شما زنان بزرگ است ای یوسف 16:37 از این ماجرا صرف نظر کن و تو ای زن برای گناه خود آمرزش بخواه همانا تو از خطاکاران بوده ای و این خبر منتشر شد 17:06 و زنانی در شهر گفتند همسر عزیز مصر علام جوان خود را برای کامجوی به سوی خود می خاند قطعا اشق این جوان در اعماق قلبش نفوز کرده است مسلمان ما او را در گمراهی آشکار می بینیم 17:35 و اعتدت لهن متکأا و آتت كل واحده منهن سکینا و قالت اخرج عليهم فلما رأینه اكبرنه و قطعن ایدهن و قلن حاش لله ما هذا بشرا 18:01 این هدا الا ملکم کریم پس چون همسر عزیز نیرنگ و بدگویی آنان را شنید و شخصی را برای دعوت به سراغشان فرستاد و مجلسی برایشان ترتیب داد و به هر کدام برای بریدن غذا چاقوی داد و به یوسف گفت بر جمع آنان وارد شو 18:27 پس زنان چون او را دیدند بسیار بزرگ و زیبا شموردند و چنان محو جمالش شدند که دستهایشان را زخمی کردند و گفتند پناه برالله این بشر نیست این جز فرشته بزرگ بار نیست 18:55 همسر عزیز گفت این همون کسی است که مرا در باره کامخواهی از او سرزنش کردید آری در حقیقت من او را برای کامجوی به خود دعوت کردم و او خودداری کرد 19:25 و اگر آنچرا که به او دستور می دهم انجام ندهد قطعا زندانی می شود و مسلمان خار و زبون خواهد بود یوسف گفت 19:55 پروردگارا زندان برای من از آنچه اینها مرا به سوی آن می خانند محبوب تر است و اگر مکر ایشان را از من نگردانی به سوی آنان متمایل می شدم و از نادانان خواهم بود پس پروردگارش دعای او را اجابت کرد 20:25 و مکر آنان را از او بازگردانید بیگمان او شنوای داناست آنگاه پس از آن که نشانه های بیگناهی یوسف را دیدند تصمیم گرفتند تا مدتی او را زندانی کنند 20:51 و دخل معه السجن فتیان قال احدهما اینی ارانی اعصر خمرا و قال الاخر اینی ارانی احمل فوق رأسی خبزا تأكل الطیر منه نبئنا بتأویله این 21:18 و دو جوان همراه او وارد زندان شدند روزی یکی از آن دو گفت من خواب دیده ام که انگور برای شراب می فشارم و دیگری گفت من خواب دیده ام که نان بر سر حمل می کنم و پرندگان از آن می خورند ما را از تعبیر آن آگاه کن بیگمان ما تو را از نیکوکاران می بینیم 21:47 یوسف گوف 22:16 پیش از آن که سهم غذای شما را بیاورند و تناول کنید شما را از تعبیر خوابتان آگاه می سازم این تعبیر ها چیزهاییست که پروردگارم به من آموخته است همانا من آین قومی را که به الله ایمان نمی آورند و به سرای آخرت نیست کافرند ترک کردم و اتبعت ملت آبائی 22:43 و از کیش نیاکانم ابراهیم و اسحاق و یعقوب پیروی کرده هم 23:14 سزاوار نیست که چیزی را شریک الله قرار دهیم این از فضل الله بر ما و بر همه مردم است ولی بیشتر مردم سپاس نمی گذارند ای دوستان زندانی من 23:42 آیا محبودان پراکنده متعدد بهترند یا الله یکتای پیروزمند 24:14 شما به جای الله چیزی را نمی پرستید مگر نامهایی را که خود و نیاکانتان به آنان داده اید 24:41 الله هیچ دلیلی بر اثبات آنان نازل نکرده است فرمان روایی تنها ازان الله است فرمان داده است که جز او را نپرستید این است دین راست و اوستوار ولی بیشتر مردم نمی دانند 25:11 ای دوستان زندانی من یکی از شما آزاد می شود و سرور خیش را شراب خواهد نوشاند و اما دیگری به دار آویخته می شود آنگاه پرندگان از مغز سرش خواهند خورد 25:40 امری که در مورد آن از من نظر خواستید چونین مقدر شده است و یوسف به آن کس از بین آن دو نفر که دانست رهایی میابد گفت از من نزد سرورت یاد کن 26:09 و به دین سان شیطان یاد کردن پروردگار را به عنوان تنها نجات بخش از خاطر یوسف برد و او چند سال دیگر نیز در زندان باقی ماند 26:33 و پادشاه گفت همانا من در خواب هفت گاب چاق را دیدم که هفت گاب لاغر آنان را می خورند 27:02 و هفت خوشه سبز و هفت خوشه دیگر را خوشک می بینم ای بزرگان اگر خواب تعبیر می کنید در باره خواب من نظر دهید قالوا اضغاظ احلام و ما نحن به تعویل احلام بعالمین گفتند اینها خوابهای پریشان است و ما به تعبیر خوابهای آشفته دانا نیستیم 27:29 و یکی از اندو زندانی که نجات یافته بود پس از مدت یوسف را به یاد آورد و گفت من را به زندان بفرستید تا شما را از تعبیر آن خواب خبر دهم 27:53 او به زندان رفت و گفت 28:23 یوسف ای مرد راستگو درباره این خواب اظهار نظر کن که هفت گاو چاق را هفت گاو لاغر می خورند و هفت خوشه سبز و هفت خوشه خشکیده دیگر برای ما تعبیر کن تا نزد مردم برگردم شاید آنها از تعبیر این خواب آگاه شوند 28:46 یوسف گفت هفت سال پیاپه با جدیت کشاورزی کنید و آنچه درو می کنید با خوشه اش کنار بگذارید مگر اندکی که برای خوراکتانه است 29:14 سپس بعد از آن دوران رونق هفت سال سخت قهتی می آید که آن چرا برای آن سالها زخیر کرده اید می خورید 29:41 مگر اندکی که آن را برای بزر زخیره می کنید سپس بعد از آن هفت سال سالی فرا می رسد که باران فراوان نصیب مردم می شود و در آن سال بر اثر فراوانی از میوه ها اصاره می گیرند 30:12 پادشاه چون این تعبیر را شنید گفت او را نزد من بیاورید پس چون فرستاده پادشاه نزد او آمد یوسف گفت به سوی سرورت بازگرد 30:41 و از او بپرس که ماجرای زنانی که دستهای خود را بریدن چه بود قطعا پروردگارم به نیرنگ آنان آگاه است 31:11 پادشاه آن زنان را خواست و گفت جریان کارتان چه بود؟ هنگامی که یوسف را به سوی خود دعوت دادید گفتند پناه برالله ما هیچ گناهی در رو سراغ نداریم در این هنگام همسر عزیز گفت اکنون حق آشکار شد 31:37 این سخن به دین خاطر است 31:58 تا یوسف بداند که من در پنهان به او خیانت نکردم و در غیابش حقیقت را گفتم و این که الله نیرنگ خائنان را به جایی نمی رساند 32:27 من هرگز نفس خود را از گناه تبرعه نمی کنم بیشک نفس وسفسگر انسان پیوسته به بدی فرمان می دهد مگران که پروردگارم رحم کند همانا پروردگارم آمرزنده مهبانه است 32:51 و پادشاه گفت او را نزد من بیاورید تا وی را ندیم مخصوص خود گردانم پس چون یوسف نزد او آمد و با او صحبت کرد پادشاه گفت تو امروز نزد ما صاحب مقام والا و مورد اتمینان هستی 33:18 یوسف گفت سرپرستی خزانه های این سرزمین را به من بسپار که من نگهبانی کاردانم 33:46 و اینگونه به یوسف دران سرزمین منزلت و قدرت دادیم آنچنان که به هر کجا می رفت و در هر جایی از آن که می خواست اقامت می کرد ما رحمت خود را به هر کس که بخواهی می رسانیم و پاداش نیکوکاران را زایه نمی کنیم 34:11 و یقیناً پاداش آخرت برای کسانی که ایمان آوردن و پرهیزکاری کردن بهتر است 34:36 و چون سرزمین کنان را خوش سالی فرا گرفت برادران یوسف برای تهیه گندم به مصر آمدند و بر او وارد شدند آنگاه او آنان را شناخت در حالی که آنان او را نشناختند 35:06 پس چون بارهایشان را آماده کرد به آنان گفت نوبت آینده آن برادری را که از پدرتان دارید نزد من بیا برید آیا نمی بینید که من پیمانه را تمام می دهم و بهترین میزبان هستم؟ 35:34 پس اگر او را نزد من نیاورید نه پیمانه نزد من خواهید داشت و نه به من نزدیک شدید گفتند ما درباره او با پدرش با اسرار گفتگو خواهیم کرد و حتما این کار را می کنیم 35:57 و یوسف به غلامانش گفت سرمایه هایشان را که برای خرید قله آورده اند مخفیانه در بارهایشان بگذارید 36:26 شاید هنگامی که به سوی خانواده خود بازگشتند آن را ببینند و بشناسند امید که باز آیند 36:54 پس چون به سوی پدرشان بازگشتند گفتند پدرجان پیمانه و سهم قله نوبت آینده را از ما باز داشتند پس برادرمان بنیامین را با ما بفرست تا سهمی از قله بگیریم و ما حتما نگهبان او خواهیم بود 37:23 فالله خیر حافظا و هو ارحم الراحمین یعقوب گفت آیا همانگونه که پیشتر شما را نسبت به برادرش یوسف امین داشتم این بار هم بر او امین بدانم؟ پس الله بهترین نگهبان است و او مهربانترین مهربانان است 37:46 و چون 38:14 بار خود را گشودند سرمایهشان را یافتند که به آنان بازگردنده شده است گفتند پدرجان ما دیگر چه می خواهیم؟ این سرمایه ماست که به ما بازگردنده شده است بگذار برویم برای خانواده خود آزوغه می آوریم و برادر من را نیز حفاظت می کنیم و با بردن او یک بار شطر نیز اضافه خواهیم گرفت این پیمانه برای عزیز مصر کار آسانیست 38:43 قَالَ لَنْ اُرْسِلَهُ مَعَكُمْ حَتَّى تُؤْتُونِ مَوْثِقًا مِنَ اللَّهِ لَتَأْتُنَّنِي بِهِ اِلَّا اَنْ يُحَاطَ بِكُمْ فَلَمَّا آتَوهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ اللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلُ یعقوب گفت حرگز او را با شما نخواهم فرستاد 39:11 تا با من به نام الله پیمان اوستواری ببندید که حتما او را نزد من باز می آورید مگران که گرفتار شبید و هیچ یک نجات نیابید پس چون احد و پیمان اوستوار به او دادند یعقوب گفت الله بران چه می گوییم نگهبان است 39:31 و همچنین گفت ای پسرانم 40:02 از یک در وارد نشوید بلکه از درهای مختلف داخل شوید و من با این سفارش نمی توانم چیزی از قضای مقدر الله را از شما دفت کنم حکم تنها ازان الله هست بر او توکل کرده هم و توکل کنندگان باید بر او توکل کنند 40:25 وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُمْ مَا کَانَ يُغْنِي عَنْهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا حَاجَةً فِي نَكْسِ عَقُوبَ قَضَاهَا وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ وچون به همان گونه که پدرشان به ایشان دستور داده بود 40:57 وارد شدند این شیوه ورود ایشان را از قضای الهی باز نداشت ولی هرچه بود نیاز روحی یعقوب بود که به دینسان براورده کرد او از برکت آنچه به دعا موخته بودیم دارای دانشی فرابان بود ولی بیشتر مردم نمی دانند 41:20 و چون برادران بر یوسف وارد شدند برادرش بن یامین را نزد خود جای داد و به آهستگی به او گفت در حقیقت من برادر تو یوسف هستم 41:49 پس از آن چه آنان انجام می دادند اندوه گینمه باش 42:14 پس هنگامی که بارهای آنان را محیا کرد جام پادشاه را در بار برادرش بنیامین گذاشت آنگاه ندادهندهی نداداد ای کاروانیان بی تردید شما دوست هستید برادران یوسف روب سوی آنان کرده و گفتند چه چیز گم کرده اید 42:40 قالو نفقد صواع الملک و لمن جاء بهی حمل بعیر و انا بهی زعیم گفتند پیمانه پادشاه را گم کرده ایم و هر کس آن را بیاورد یک بار شطر جایزه دارد و من زامن این پاداش هستم قالوت الله لقد علمتم 43:04 گفتند به الله سوگند شما می دانید که ما نیامده ایم تا در این سرزمین فساد کنیم و ما هرگز دوز نبوده ایم آنان گفتند اگر دروغ گو باشید پس کیفرش چیست؟ 43:36 گفتند کیفر کسی که آن پیمانه در بارش پیدا شود این است که خودش کیفر آن باشد که برده شما خواهد بود ما ستمکاران را این گونه مجازات می کنیم 44:03 فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدِنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُدَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ 44:25 نرفع درجات من نشاء و فوق کلی دی علم علیم پیش از بار برادرش شروع به جستجوی بارهای آنان کرد آنگاه آن را از بار برادرش بیرون آورد اینگونه به یوسف تدبیر و ترفند آموختیم چرا که او طبق آین پادشاه مصر نمی توانست برادرش را بازداشت کند مگر این که 44:55 الله بخواهد و چون این راهی به وی بنماید ما درجات کسانی را که بخواهیم این گونه بالا میبریم و بدانید که فراتر از هر صاحب دانشی دانشوری است 45:23 برادران گفتند اگر او دزدی کرده است تعجب ندارد برادرش نیز پیش از این دزدی کرده بود پس یوسف آن سخن را در دل خود پنهان داشت و برای آنان آشکار نکرد و با خود گفت شما از نظر منزلت 45:52 بدترین مردم هستید و الله به آن چه توصیف می کنید آگاه تر است 46:23 او پدر پیری دارد که از دوریش سخت ناراحت می شود پس یکی از ما را به جای او بگیر براستی که ما ترا از نیکوکاران می بینیم یوسف گفت 46:50 پناه برالله که جز آن کس را که کالای خود را نزد و یافت این بازداشت کنیم زیرا در آن صورت قطعا ستمکار خواهیم بود 47:14 قد اخد علیکم موثقا من الله و من قبل ما فردتم فی یوسف فلن ابرح الارض حتی یعدن لی ابی او یحکم الله لی و هو خیر الحاکمین پس چون برادران از اون ناامید شدند نجبا کنان به گوشهی رفتند 47:41 برادر بزرگشان گفت مگر نمی دانید که پدرتان با نام الله پیمانی استوار از شما گرفته است و قبلن هم در باره یوسف کتاهی کردید من هرگز از این سرزمین نمی روهم تا پدرم به من اجازه بازگشتهد یا الله در حق من داوری کند که او بهترین داوران است 48:07 شما به سوی پدرتان بازگردید و بگویید پدرجان در حقیقت پسرت دزدی کرد و ما جز به آنچه میدانستیم 48:38 گواهی ندادیم و ما از غیب آگاه نبودیم و از مردم شهری که دران بودیم و از کاروانی که با آن بودیم بپرس و بی تردید ما راستگو هستیم 49:05 یعقوب گفت حقیقت چونی نیست بلکه هوای نفس شما کاری ناشایست را برای تان آراسته است پس سبر من 49:34 سبری نیکوست امید است الله همه آنان را به من بازگرداند بیگمان او دانای حکیم است و تولا عنهم و قال یا اسفه علی یوسف و بیضت عیناه من الحزن فهو کظیم و از آنان روی برگرداند و گفت دریغ از یوسف 50:00 و چشمانش از شدت اندوه و گریستن برای فرزندش سفید شد و همچنان اندوه خود را فرو می خود پسرانش گفتند به الله سوگند تو انقدر از یوسف یاد می کنی تا آقابت به سختی بیمار شوی یا بمیری 50:29 یعقوب گفت من شرح غم و پریشانی خود را تنها به الله می گویم و به درگاه او شکایت می برم و از لطف و بزرگی الله چیزهایی می دانم که شما نمی دانید 50:58 ای پسران من بروید و درباره یوسف و برادرش جستجو کنید و از رحمت الله معیوس نشوید 51:24 چرا که جز گروه کافران کسی از رحمت الله معیوس نمی گردد 51:49 این الله یجزی المتصدقین پس چون به مصر رفتند و بر او وارد شدند گفتند ای عزیز به ما و خاندان ما در اثر فقر و خوشک سالی سختی فراوان رسیده است و اینک کالای ناچیز و اندکی برای خرید با خداورده ایم پس پیمانه را برای ما کامل کن و بر ما صدقه و بخشش کن 52:19 بیگمان، الله بخشندگان را پاداش می دهد. یوسف گفت، آیا دانستید که در حق یوسف و برادرش وقتی که از آقبت کارتان بیخبر بودید، چه کردید؟ 52:49 برادران گفتند آیا براستی تو همان یوسفی؟ یوسف گفت آری 53:14 برادران گفتند 53:43 به الله سوگند یقیناً الله تو را بر ما برتری داده و بی تردید ما خطاکار بودیم یوسف گفت امروز هیچ سرزنشی بر شما نیست الله شما را میامر زد و او مهربانترین مهربانان است 54:14 این پیراهن مرا ببرید و بر چهره پدرم بیندازید تا بینا گردد و همه خانواده خود را نزد من بیاورید 54:37 و چون کاروان از مصر به سوی کنان ره سپار شد پدرشان به اطرافیان گفت اگر مرا به کمخردی متهم نمی کنید می گویم که یقینا من بوی یوسف را استشمام می کنم 55:05 آنان گفتند به الله سوگن که بی تردید تو در همان اشتباه دیرینت هستید 55:30 پس چون بشارت دهنده آمد و آن پیراهن را بر چهره او افکند ناگهان بینا شد و گفت آیا به شما نگفتم که من از لطف و بزرگی الله چیزهایی می دانم که شما نمی دانید؟ 55:58 نستغفر لنا دنوبنا انا کنا خاطئین گفتند ای پدرجان برای ما به خاطر گناهان من آمرزش بخواه بیگمان ما گناهکار بودیم قال سوف استغفر لكم ربی اینهو هو الغفور الرحیم یعقوب گفت 56:24 به زودی برای شما از پرورگارم آمرزش می تلبم بی تردید او آمرزنده مهربان هست پس 56:50 چون بر یوسف وارد شدند او پدر و مادرش را در آغوش گرفت و نزد خود جای داد و گفت همگی به مصر در آیید که انشاءالله در امن و امان خواهید بود 57:20 و قد احسن بی اذ اخرجنی من السجن و جاء بکم من البدو من بعد ان نزغ الشیطان بینی و بین اخوتي این ربی لطیف لما يشاء انه هو العليم الحكيم 57:49 و پدر و مادر خود را بر تخت نشاند و همگی برای او به سجده افتادند آنگاه یوسف گفت پدرجان این تعبیر همون خوابم است که پیشتر دیده بودم پروردگارم آن را راست گرداند و تحقق بخشید یقینا او به من نیکی کرد که مرا از زندان بیرون آورد 58:13 و پس از آن که شیطان میان من و برادرانم را برهم زد شما را از آن بیابان کنان به مصر آبرد بیگمان پروردگارم در آن چه که میخواهد باریکبین است همانا او دانای حکیم است 58:41 فاطر السماوات والارض انت ولیی فی الدنیا والاخرت توفنی مسلمان و الحقنی بالصالحین 59:12 مسلمان به میران و به شایستگان ملحق فرما ای پیامبر این داستان از خبرهای غیبه است که به تو وحی میکنیم 59:38 و هنگامی که برادران یوسف علیه وی بدندیشی می کردند و نیرنگ می زدند تو نزدشان نبودی و بیشتر مردم حتی اگر برای ایمان آوردنشان حرس ببرزی مؤمن نخواهند شد 60:03 تو از ایشان برای آن رسالت پاداشی نمی تلبی این قرآن جز پندی برای جهانیان نیست 60:30 و چه بسیار نشانه ها در آسمان ها و زمین هست که برانها می گذرند و از آنها روی بر می گردانند و توجه نمی کنند و بیشتر ایشان در ظاهر به الله ایمان نمی آورند مگر آن که در عمل به نوعی مشرکند 60:58 آیا مشرکان از این ایمن هستند که عذاب فراگیری از سوی الله برانان فرود آید یا در حالی که بیخبرند ناگهان غیامت برایشان فرار سد؟ 61:29 ای پیانبر بگو این راه من است من با دلیل آشکار به سوی الله دعوت می کنم و کسانی که از من پیروی کردند نیز چونین می کنند 61:59 پاک و منزه است و من از مشرکان نیستم 62:22 ولدار الآخرة خیر للذین اتقوا فلا تعقلون و ما پیش از تو جز مردانی از اهل همین شهرها به رسالت نفرستاده ایم که به آنان وح می کردیم آیا در زمین گردش نکرده اند تا ببینند سرانجام کسانی که پیش از آنان بودند چگونه بوده است و سرای آخرت 62:53 برای پرهیزکاران بهتر است آیا نمی اندیشید؟ 63:23 کافران پیوسته به انکار خود ادامه می دادند تا انگاه که پیامبران از نزول عذاب معیوز شدند و مردم پنداشتند که به آنان دروغ گفته شده است در این هنگام یاری ما به سراغشان آمد پس هر کس را که خواستیم نجات یافت ولی عذاب ما از گروه مجرمان بازگشت ندارد 63:49 لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُلِي الْأَلْبَابِ مَا كَانَ حَدیثًا يُفْتَرَا وَلَكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَقْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًا وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ یقینًا در داستان ایشان 64:19 برای خردمندان عبرتیست این قرآن سخنی نیست که به دروغ ساخته شده باشد بلکه تصدیق کننده آنچه از کتابهاییست که پیش از آن بوده و روشنگر همه چیز است و رهنمود و رحمتیست برای گروهی که ایمان می آورند
Tüm metni göster