Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso, louvado seja somente Allah, o Senhor do Universo, e que a paz e as bênçãos de Allah subhanahu wa ta'ala estejam com o profeta Muhammad, com toda a sua família e com todos aqueles que seguiram a sua orientação até o dia do juízo final. 0:28 que a paz e as bênçãos de Allah subhanahu wa ta'ala estejam sobre você, que cumpre as obrigações para com Allah, que se abstém daquilo que Allah subhanahu wa ta'ala proibiu, e esteja sobre você que obedece ao profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam e segue a sua sunna. Pedimos para Allah subhanahu wa ta'ala que nos fortaleça sempre para... 0:52 cada vez mais conseguir mais conhecimento a respeito do Islam, para que nos tornemos mais próximos de Allah, para que nos tornemos melhores muçulmanos, e para que assim possamos ser melhores cidadãos e contribuir com a nossa sociedade onde vivemos. Aos meus irmãos, e eu sempre faço essa confusão, mas aos meus irmãos e às minhas irmãs, Assalamu alaikum wa rahmatullahi ta'ala wa barakatuh. Falamos então, 1:22 sobre alguns aspectos importantes do comportamento do muçulmano. E agora, hoje nós vamos falar sobre al-hilm, al-hilm, o al-rifq, o al-afu, al-hilm, o al-rifq, o al-afu. Ou seja, a suavidade, a bondade, o ato de ser bom para com as pessoas no seu comportamento, e al-afu, e o ato de ser perdoador. 1:53 perdoar os nossos semelhantes, os nossos irmãos muçulmanos e até mesmo aqueles que não são muçulmanos. Allah subhanahu wa ta'ala diz, antes de Allah subhanahu wa ta'ala, a suavidade, o ser humano ser suave com as pessoas, ser bom com as pessoas, ser leve com as pessoas, colocar, tentar colocar o sorriso. 2:21 no rosto do seu irmão muçulmano, que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, ele dizia, al-ibtisama, ou seja, o sorriso no rosto do seu irmão muçulmano, é uma caridade que você faz. É uma caridade que você faz. Porque isso veio até de uma coisa interessante. Certa vez, estavam as pessoas reunidas com o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, na sua mesquita, 2:47 na cidade onde eu vivi durante 10 anos com muita honra, em Medina al-Munawwara, e as pessoas perguntavam ao profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, falavam, eu tenho tanto para dar pela causa de Allah, eu tenho não sei quantos camelos para dar pela causa de Allah, eu tenho tantos cavalos para dar pela causa de Allah, e o profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam falava assim, e por fazer isso pelo Islam, pelos muçulmanos, você pode alcançar o paraíso, você também vai alcançar o paraíso. Ou seja, todos estavam praticando caridades em nome de Allah e em nome... 3:17 em nome do Islã, não confundam, eles não estavam dando dinheiro para o profeta, não estavam dando dinheiro para o sacerdote, não é isso, eles estavam com a intenção de gastar parte dos bens dele em prol da comunidade islâmica, em prol dos irmãos muçulmanos, certo? 3:37 Como? Isso é uma outra questão e é extensíssimo o assunto. Não vamos entrar aqui. Mas não confundo e dá tudo para o sacerdote ou para o sheik, etc., para ele fazer o que ele quiser. Não é disso que eles estavam falando e não é disso que nós estamos falando aqui. O fato é que algumas pessoas que estavam lá atrás falavam assim, mas, profeta, e nós que não temos nada? Nós que somos pobres e não temos nada, não temos como fazer esse tipo de caridade, a caridade financeira. 4:07 Aí o profeta Muhammad, com a revelação de Allah e da misericórdia de Allah, o que ele diz? Que o sorriso que você coloca no rosto do seu irmão é uma caridade. Então aquelas pessoas que não têm dinheiro, não têm posses, não conseguem ajudar ao próximo, 4:32 financeiramente, com prato de comida, com 10, 15, 20 reais, com 50 euros, seja lá com o que for, essa pessoa que não tem condições de fazer isso, ela ainda pode fazer caridade. Qual que é a caridade dela? Colocar um sorriso no rosto do seu irmão muçulmano. Só que esse sorriso, esse sorriso que você coloca no rosto das pessoas, é algo que você conquista através da sua constante suavidade, através da sua constante... 5:01 boa educação e do seu constante carinho para as pessoas. Você vai perceber que se você praticar isso cada vez mais, cada vez mais, cada vez mais, a pessoa só de olhar para você na manhã já te cumprimenta um sorrindo. Não aquele bom dia, tipo aquele bom dia obrigatório, né? Bom dia, como é que vai o senhor? Tudo bem? Com aquela cara fechada e séria. Ou não porque eles estão sendo... 5:25 rudes com você, e nem você rude com eles. Mas não é um bom dia dado com alegria, com carinho, que enche os olhos de quem recebe. Perceba que com a sua suavidade, com o seu carinho com as pessoas, e praticando o perdão, e praticando o perdão, as pessoas passam a sorrir para você. E é esse sorriso que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, dizia, era esse o sorriso que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, aconselhou aquelas pessoas mais pobres, 5:54 a colocar no rosto das pessoas e que valeria como uma caridade, ou como uma caridade financeira. E imagine que na hora ali, se você entender mais a fundo o hadith, as pessoas estavam dando vários camelos pela causa de Allah. O que seria hoje, sei lá, eu tenho o valor de 30 Mercedes em prol do bem-estar dos muçulmanos. 6:20 O camelo daquela época é a Mercedes de hoje, quer dizer, o valor que o camelo tinha naquela época é o valor de um bom carro hoje em dia. Então eu dou um monte de, sabe, 10, 15, 20 camelos pela causa de Allah. Seria o mesmo, eu dou 10, 20, 15 carros, ou o valor deles, pela causa de Allah, subhanahu wa ta'ala. E o profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, no mesmo contexto, diz, você colocar um sorriso no rosto do seu irmão muçulmano, ou do seu irmão, equivale, 6:50 Há uma caridade. Será que o sorriso que eu coloco no rosto de um irmão muçulmano é igual ao valor de 10, 15 carros? Somente Allah subhanahu wa ta'ala é que sabe disso. Mas o importante é que nós não devemos deixar nenhuma das duas caridades. Nem a caridade física, a caridade do dinheiro, a caridade do prato de comida, da comida, da cesta básica, etc. E nem a caridade do bom comportamento, do perdão. 7:20 da bondade que você tem com os seus irmãos. E Allah subhanahu wa ta'ala diz no Corão Sagrado, ou seja, ele elogia aqueles que, nesse versículo do Corão Sagrado, da família de Ali Imran, da família de Arão, Allah subhanahu wa ta'ala diz, 7:50 Vamos começar de trás para frente. É aquela pessoa que pratica as boas ações. Que praticam as salihat. Que praticam as a'mal as salihat. Ou as a'mal as salihat. Esses são os muhsinin. E Allah ama os benfeitores. Aqueles que praticam as boas ações. E antes disso, Allah dá duas características. 8:20 destas pessoas que praticam as boas ações. Quais são essas boas ações? A segunda é, não falou só dos irmãos, falou das pessoas, aqueles que perdoam as pessoas, aqueles que perdoam as pessoas, sempre que as pessoas erram com eles, sendo muçulmanos ou não muçulmanos, sempre que as pessoas erram contigo, 8:46 Perdoem. Pratiquem o perdão. Limpem o seu coração do rancor. Limpem o seu coração do ódio, da raiva. E perdoem as pessoas. Coloquem o passado das pessoas pra trás. Coloquem o passado dessas pessoas pra trás. Sheikh al-Islam ibn Taymiyyah, ele falava que o pior que uma pessoa pode fazer com outra é dizer, ah, mas fulano pecava. Ah, mas fulano fazia isso, isso, isso e aquilo no passado. Ele tinha uma péssima conduta. 9:16 Isso é o pior que uma pessoa pode fazer. E ele compara isso à mosca que sempre volta para as fezes. Sempre que você tem fezes, você tem as moscas ali. As moscas saem das fezes e vão e voltam para onde? Para as fezes. Vão e voltam para as fezes. Vocês, ou eu, ou qualquer um, muçulmano ou não, depois que a pessoa errou, 9:41 Allah não está no coração dela. Ela parou com aquela prática errada, com aquele pecado que ele estava fazendo. E deixou aquilo. Qualquer um, você ou eu, estamos nos assemelhando a essa mosca que volta para aquelas fezes horríveis, fedorentas e nojentas, quando falamos, ah, mas fulano pecava, ah, mas fulano fazia isso, ah, mas fulano fazia aquilo. Isso é péssimo para as pessoas. 10:11 Você não tem amor. O seu coração está cheio de ódio e de rancor. E é isso que não pode. É isso que Allah subhanahu wa ta'ala diz. Ou seja, aqueles que perdoam as pessoas. Essa é uma das boas ações. E antes, a primeira ação. São aquelas pessoas que controlam a raiva. Controlam aquela explosão de raiva que uma pessoa pode ter. Se você tiver raiva. 10:40 Se você tiver raiva, alguma coisa, ódio, que pode passar aquilo para uma ação mal feita, para uma ação errada, o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, diz, Não te enfureçais. Não te enfureçais. Não te enfureçais. Não te enfureças. Não se enraiveça. Não se enraiveça contra as pessoas. Se isso for acontecer... 11:07 Para o que você estiver fazendo, vai para o banheiro e faça o voodoo. Faça as abluções completas. Lava o rosto, lava a boca, lava o nariz, joga mais água no rosto. 11:21 Faz, abre o céu, lava os braços, lava o outro braço, lava os pés, preferencialmente faça isso com a intenção, inclusive, de rezar duas rakas. Vai, reza e acalma. Por que eu digo rezar? Porque Allah subhanahu wa ta'ala diz no Corão Sagrado, أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُ الْقُلُوبِ تَطْمَئِنُ الْقُلُوبِ Acaso não é com a lembrança de Allah? 11:45 Dos versículos de Allah, das ordens de Allah, etc. Dos versículos... Com a lembrança da própria palavra Allah. Os corações se apaziguam, ficam mais tranquilos, ficam mais calmos. Então, isso é uma característica que todo muçulmano deve ter. Não deve se enfurecer rapidamente. E mais ainda, ainda que ele se enfureça, que ele não tome, não se comporte da maneira que vá... 12:14 de uma forma ou de outra comprometer a sua suavidade, comprometer a sua bondade, comprometer o seu comprometer o seu bom comportamento com as pessoas. Sai, para tudo, vai fazer o Udo, vai fazer o Udo, faz a abdução, reza o que atém, se controla. Isso é Al-Qadhimina Al-Gaid. O Al-Qadhimina Al-Gaid. 12:42 Ou al-qadmina lil-ghayth. Ou seja, al-ghayth é o ódio, é a raiva. Al-qadm é aquele que segura e controla isso. Aliás, já disse o profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, que disse que o forte, a pessoa que é forte, não é aquele que bate nesse ou bate naquele, ou fala alto, etc. Mas é aquele que controla a sua raiva no momento de raiva. Essa é a pessoa forte. Esse é o muçulmano. E é essa a mensagem do profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, pra você e pra mim. 13:11 E para todos que podem assistir, e até para aqueles que estão acompanhando aqui na técnica, essa é a mensagem de Allah subhanahu wa ta'ala para todas as pessoas. Porque aqui no versículo ainda fala, وَلَعَفِنَا عَنِ النَّاسِ O que é An-Nas? As pessoas em geral. Sem distinção, se muçulmanos, 13:36 Ou não. Então perdoe, perdoe, perdoe. O perdão também está ligado diretamente com o perdão de Allah. O profeta Muhammad s.a.w. nos explica, você quer que Allah perdoe você? Sim, perdoe as pessoas. Pratique o perdão com as pessoas que Allah s.w.t. vai praticar o perdão com você. Você alcança o perdão de Allah, alcança a misericórdia de Allah s.w.t. a partir da sua prática de perdoar as pessoas. 14:03 O que é óbvio, nos faz entender que o contrário disso pode comprometer o perdão de Allah subhanahu wa ta'ala para com vocês. Isso é uma característica de todo muçulmano. Eu sei, eu sei que a questão da raiva, do enfurecimento é uma coisa muito difícil. Às vezes é uma coisa que está dentro do comportamento do muçulmano, dentro da pessoa ela é assim, mas não vamos nos render. 14:32 Não vamos nos render a esse tipo de coisa. Saiba que Allah, o mesmo que enviou o profeta Muhammad, para te falar, não te enfureças, foi o mesmo que te criou. Então é possível. Allah não criaria uma coisa que fosse impossível de cumprir o seu ensinamento. Seria ilógico. Então Allah criou, sabe o que criou, e ele é o que melhor sabe da criação, o que melhor conhece a criação, e criando dessa forma, ele diz, ele... 15:02 Revela ao profeta Muhammad, para que ele fale para você, Não te enfureças, não te enfureças, não te enfureças. Sejam suaves com as pessoas, sejam bons com as pessoas, e controlem a sua fúria. Por hoje, é essa a nossa mensagem. Bom Ramadã a todos.