Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:06 Praise be to Allah, the Lord of the worlds, and peace be upon all his messengers from Adam down to the last one, Muhammad. Peace be upon them all. 0:33 We said last time we will start with Arabic tafsir, but because we are a bit late now, so we will do the tafsir. This is the end of the surah. From the coming surah, we will, inshallah, start with the tafsir in Arabic, then after that in English, okay? But please, brothers, try to come early. And try to urge others, encourage them to come a bit early, because this will help us to start tafsir in Arabic. 1:03 And then to start the other part in English, inshallah. So now I will read some verses. Please repeat after me. And we will read their tafsir in English. And give more details about the meanings, inshallah. 1:37 فَاسْبِرْ لُحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطَعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا وَاذْكُرْ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحُ لَيْلًا طَوِيلًا 2:14 Surah Al-Fatihah 3:13 فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا 4:12 وَالظَّالِمِينَ عَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا 4:48 We do not see za, za, la. So please concentrate on these. It's just a few letters. There are a few letters like tha, tha, and da. Yes, please concentrate on their pronunciation and you will pronounce them as should be because this is the Quran and we shouldn't change any letter into another. 5:14 letter this is something important now for really it is we who have sent down the Quran to you by stages therefore be patient with constancy to the command of your Lord and obey neither a sinner nor a disbeliever among them and remember the name of your Lord every morning and afternoon 5:39 And during the night, prostrate yourself to him and glorify him a long night through. Verily, these love the present life of this world and put behind them a heavy day. It is we who created them and we have made them of strong belt. And when we will, we can replace them with others like them. 6:07 with a with a complete replacement for really he is verily this is an admonition so whosoever wills let him take a path to his lord but you cannot will unless allah wills fairly allah is ever all-knowing always he will admit to his mercy whom he wills 6:34 And as for the wrongdoers, he has prepared a painful torment. These verses are the last verses of this surah. And the first verse in this part talks about the revelation of the Quran to Muhammad ﷺ. So Allah reminds his messenger ﷺ of how he blessed him. 7:03 with the magnificent revelation that's the holy quran but after that immediately comes now the prophet has been honored by the revelation of the quran so we expect something like for example or something like that 7:30 but why comes immediately why because the quran carries obligations to be conveyed to others and it needs patience yes it needs patience also some other some other interpreters of the quran said that the meaning of supper here is wait wait 7:59 For the victory that it will come to you, O Muhammad, over those who denied you. This is one of the other meanings. فَصْبِرْ لِحُكْمُ رَبِّكَ وَلَا تُطَعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا Therefore, be patient with constancy to the command of your Lord. Yes? Allah subhanahu wa ta'ala will handle your affairs in a good manner. وَلَا تُطَعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا 8:29 And obey neither a sinner, a'athim, nor a kafur. Meaning, don't obey the disbelievers and hypocrites. Don't obey the disbelievers and hypocrites. Yes. Who want you, O Muhammad, to defeat or they want to deter him from the right path. So don't listen to them. Don't obey them. Okay? 8:59 The meaning of athim is the sinner in his deeds and the kafur is the disbeliever in his heart. So this is the difference between athim and kafur. A sinner in his deeds and a disbeliever in his heart. Yes. 9:29 Then Allah says, وَذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا And remember the name of your Lord every morning and afternoon. This is to remember Allah. Now, as we know that there is morning dhikr and afternoon dhikr, remembrance of Allah. And we have to actually hold to this. We have to do that. 9:58 This will protect us and protect our families and so on. If we link ourselves to this dhikr, meaning at the beginning of the day and it is end, then Allah subhanahu wa ta'ala says, وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْتُدْ لَهُ وَسَبِّحُ لَيْلًا طَوِيلًا And during the night, prostrate yourself to him and glorify him a long night through. Now, 10:27 If you remember, we discussed something similar to this in Surah Al-Muzzammil. A'udhu Billahi Minash Shaitanir Rajeem. Bismillahir Rahmanir Raheem. So Allah Subhanahu Wa Ta'ala says, 10:52 In another verse. And in some parts of the night. With it. It means with the Quran. As an additional prayer. That's called Tahajjud. Tahajjud yes. For you. It may be that your Lord. There is something missing here. It is not you Lord. Your Lord. Is missing in this. 11:21 Your Lord will raise you to Maqam Mahmud, praised station or status. Similarly, Allah says also, Ya Ayyuhal Muzzammil, this is what I have just recited, O you rapt, stand all night, exhibit a little, half of it or a little less than that, or a little more, and recite the Quran. 11:51 And we discuss the meaning of these verses in Surah Al-Muzzammil. But this is to emphasize the importance of night prayers. That if we manage to pray after Isha, from Isha prayer until dawn prayer, it is night prayer. So yes, if we manage before sleeping to pray as much as we can, 12:21 Even two rak'ahs, four, six, eight, whatever we can. This is something good for us. This is something good for us. And this will strengthen our faith in Allah subhanahu wa ta'ala. Because not many people at that time would pray. Except few people that Allah has chosen to do that. 12:46 censure of love for the world and informing about the day of the final return. Well, Allah subhanahu wa ta'ala reprimands the disbelievers and those similar to them who love this world. They concentrate on this world. Actually, their life is linked with this materialistic life. 13:15 But they forget about the spiritual life and the hereafter. So they just concentrate on this life. So Allah does not like this kind of people or these people. إِنَّ هَؤُلَٰئِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَضَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا فَرِلِي This love the present life of this world. 13:44 And put behind them a heavy day. A heavy day. Meaning the day of, which is very heavy. Yes. It takes 50,000 years. 50,000 years. But for a believer, it will be like between Dhuhr prayer and Asr prayer. Something that will be easy for him. 14:11 But for a disbeliever it will be 50,000 years. Yes. It is a heavy day. It is a heavy day. وَيَضَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا It means the day of judgment. Then Allah subhanahu wa ta'ala says, نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ It is we who created them and we have made them of strong build. Yes. 14:39 Ibn Abbas, Mujahid and others have said this means their creation. So Allah subhanahu wa ta'ala created them in their present creation. Yes. And when we will, we can replace them with others like them with a complete replacement. Yes, meaning when we wish, we will resurrect them on the day of judgment. 15:09 And change them. Repeating their creation in a new form. Allah subhanahu wa ta'ala will be able to do that. He is able to create whatever he wants subhanahu wa ta'ala. So in the day of judgment. He can bring them in a way that he subhanahu wa ta'ala likes. Different of their former creation. Here the beginning of their creation is a proof. 15:39 for the repetition of their creation. If you remember the beginning of Surah starts with Allah has created a man of sperm and ophah from the female and from male. 16:05 This is the beginning of the creation, when the sperm of the man meets the ova of the woman. Then Allah subhanahu wa ta'ala just says here, also at the end of the surah, Allah can recreate this human being in any way He wants, subhanahu wa ta'ala. And if you remember that there is a hadith, tells us about the new... 16:35 Creation of the disbeliever. That he would be very. Huge human being. In order to taste. The punishment. In half ayat. Yes. Allah subhanahu wa ta'ala says. And when we will. We can replace them. With others like them. With a complete replacement. This means if we wish. We can bring another group of people. Besides them. 17:06 in their place allah says in another in another surah if he wills he can take you away oh people and bring others and allah is capable of that yes if you remember there is a hadith that the prophet says the meaning of the hadith that that 17:37 Allah says that, O mankind, if you do not commit sins and ask me to forgive you, I will take you and bring other people who commit sins and ask me forgiveness and I forgive them. So this is part of remembering Allah. 18:05 To say astaghfirullah, astaghfirullah. This is part of remembering Allah subhanahu wa ta'ala. Allah says in another verse, If He wills, He can remove you and bring a new creation. And for Allah that's not hard or difficult. No, it is not difficult for Allah to bring a new creation. 18:36 The Quran is a reminder and guidance comes from, yes, from the help of Allah subhanahu wa ta'ala. Yes, the whole Quran. And this surah is one of this. This surah is a reminder. Allah says, إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةً فَرِلِيهِ This is diminution, meaning this surah is a reminder. This surah is a reminder. That's why the Prophet ﷺ used to recite this surah. And surah al-sajdah. 19:05 In Friday morning prayers. This means whoever wishes to be guided by the Quran. This is similar to Allah's statement. And what loss have they if they had believed in Allah. 19:35 In the last day. What harm will happen to these people. If they believe in Allah. It is something strange that when you talk to hundreds of people. Telling them about believing in Allah. Obeying Allah. Listening to the commands of Allah. And they reject. They reject that. And they want to follow their own wishes. Their own. 20:03 whatever desires and so on. This is something very strange. But if they believe in Allah, they will lose nothing. They will lead a happy life here on earth and after death. A wise person will accept that. A wise person will believe in his creator to lead a happy life here on earth and after death. Yes. But you cannot will unless Allah wills. 20:33 This is something in Allah's hand. Okay? Meaning, no one is able to guide himself, enter into faith, or bring about any benefit for himself. No, this is in Allah's hand. But we can ask Allah for guidance. We can ask Allah for guidance. In Surah Al-Fatiha, we repeat Surah Al-Fatiha at least 17 times in our daily prayers if we do not do voluntary prayers. Okay? 21:03 Now in this surah we have guide us to the right path. Which is always that we keep asking Allah guidance. Because if we have been guided then that's it. We will lead a happy life here and after death. Yes. 21:30 Unless Allah wills, for really Allah is ever all-knowing, all-wise. Meaning, He is most knowledgeable of who deserves to be guided. Allah knows better who deserves to be guided. Yes. Some people do not. Yes. They are not up to that kind of guidance. Yes. Allah knows better. Now, He knows. 21:57 what every human being will do in his life span yes in his life time Allah knows better because we have a free will either to obey Allah or to disobey Allah so he knows if he subhanahu wa ta'ala sees that this person deserves guidance Allah will guide him if the person just follows certain things 22:27 And he is not up to this guidance. Allah will not guide him. Because he knows about these things. إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا He will admit to his mercy whom he wills. And as for the wrongdoers. He has prepared a painful torment. Yes. So meaning he guides whomever he wishes. 22:57 and he leads astray whom ever he wishes okay but whom he guides there is no one can misguide him or lead him astray and anyone allah subhanahu wa ta'ala misguides him there is no one that can guide him to the right path yes so we have to uh just supplicate and we have to 23:25 Pray to Allah to guide us. Always the right guidance. Imam Ibn Al-Qayyim. May Allah rest his soul in paradise. Always used to repeat something like this. I feel that I don't believe in Allah as should be. So I repeat every day. This is Ibn Al-Qayyim. This is Ibn Al-Qayyim. 23:55 So we have to see that always. أَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُوا أَنَّ مُحَمَّدَ رَسُولَ اللَّهُ أَسْتَغْفِرُوا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدَ رَسُولَ اللَّهُ To renew iman, faith in our hearts. By doing that, inshallah, we will be guided. And no one can misguide us if we are guided by Allah subhanahu wa ta'ala. This is the end of this surah. هذا والله أعلم صلى الله وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه أجمعين