Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 الحمد لله الحمد لله رب العالمين القائل في محكم كتابه العزيز إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة وعد لهم عذابا مهينة والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا 0:33 فقد احتملوا بهتاناً وإثماً مبيناً واشهدوا أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له واشهدوا أن محمداً عبده ورسوله بلغ الرسالة وأدى الأمانة ونصح الأمة صلى الله عليه وسلم وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد أيها الناس 1:05 Awosikum wa nafsi ya bitakwa Allahi azza wa jalla. Fakatfaza almutakun. Allahumma jaalna minalfaizina almutakina. Nguzangu wa islam. Baada yakum shukuru Allah jalla jalalu. Nakum salia mtumewetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. Khutba yetu yaleo biizni Allahi lkarib. Tutakumbushana. 1:40 Mawudhu ambayo ni muhimu sana katika jamii. Unwani yake tunasema anwao athiyatil muslimin. Sampuli zamauzi zinazo uziwa wa islam. Au sampuli zakua uzi wa islam. Tunapo zungumzia sampuli zakua uzi wa islam. Ndugu zangu wa islam. 2:13 Mujekabisa hatutoji sahau sisi wenyewe. Namna tunavu udiyana. Namna tunavu fanyiana mambo ambayo. Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala hayuko radhina yo. Kwa ajili hii ayuhal ya kuwa. Tunausiana kumcha Allah subhanahu wa ta'ala. Pili tunambiana. Tuogope kuwa udi wa islamu. 2:42 Nakuwavukia mipaka katika yalimambu ambayo yaliyo haramishwa Natukumbuke ya kuamba Haddadallahu manfa ala thalika biashaddi thahdidi Ame toa utisho mkali sana Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala utisho ambao Hawwezi uka muachia mtu akawa ni mwenye kubakia katika kufanyatendo laku muhuzi muislamu 3:12 Kutokana na haya. 3:42 Allah subhanahu wa ta'ala natuambia katika suratu lahzab. Ayambili zilizofu watana lakini yapili ndiyo itakuwa ndiyo nassi ya mawudhu yetu. Asema Allah subhanahu wa ta'ala. Inna allazina yu'zuna allaha. Hakika ya wale ambao. Wanao mu'uzi mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Bil'aqwali wal'afa'ali. Kwa matendo na maneno. 4:13 Sababu kuna watu ambao wanamuhuthi mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Mvuwa yaweza kumiminika sasa hivi. Umski ya mtu asema na hii mvuwa ya tokapi. Sienda mariakani. Hapa ya takanini. Unamuhuthi mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Wengine wanamuhuthi mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala kwa kumshirikisha. Sasa mwenye zimgu anasema. Inna aladhina yuudhuna allaha. Hakika ya wale ambao. 4:42 Wa na muudhimu nye zimgu subhanahu wa ta'ala. Wa rasulahu. Na wana wa muudhimu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu mwakimtu 5:12 Azaban muhina. Na mwenye zimgu amewanda liya wao. Azabu ya kufedhehesha kabisa. Maneno ya kowazi. Wala haya itajii sherhi nyingi. Kisha mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala akasema. Waladhina yuudhuna almu'minina walmu'minati. Nawale ambao. Wawuthi. Wawumini. Wanaume. Nawawumini. Wanawake. Vile vile kwa matendo. Awaka wawuthi. 5:42 Kwa maneno. Bighayri maktasabu. Pasina sababu yoyote ya kishiria. Na hatta ikiwa iko sababu. Kwanini umuudhi ndugi ya kumu islam. Fakad ihtamalu hawa nao. Malipo yao. Mwenye zimgu anasema. Fakad ihtamalu buhtanan hawa mebeba. Yaani zulma zilizo kubwa kabisa. 6:10 wa ithman mubina na mazambi ya liyo wazi. Wale wanawuthi wa umini wanaume. Na wanawuthi wa umini wanawake. Pasina sababu yoyote. Na hata ikiwa sababu, tunasema kwanini umuuthi ndugi ya kumu Islam. Basi mwenye zimgu anasema, ikiwa wewe unasifahi. Jua ya kwamba umebeba zulma katika mgongo wako, na umebeba mazambi ya liyo makubwa kabisa. Na ndiyo sababu, 6:39 Wanachuoni wakasema maana ya maneno haya. Yaani isipatikane sababu yoyote ile ya kumuuthi ndugi yako muislamu. Muislamu. Mumin ni wali wa mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Haifai. Waislamu kwa waislamu kwa udhiana. Kwa sababu hiyo ni sifa ya wasiokua waislamu. Wasiokua waislamu. Wamedumu katika kuawuthi waislamu. 7:10 Na kuwa haribia wa islamu majina yao na mambo yao. Kwa hivyo nikinyume ikiwa muislamu atadumu na sifahi. Ndugu zangu wa islamu. Tumesema kuwa muislamu ni wali. Wali. Munye zimgu subhanahu wa ta'ala katika mafundisho. Yamtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallamu katuambia. Kwa mba ametangaza munye zimgu. Man naada li waliyan fakad aadhamtu hu bilhar. 7:40 Yoyote atakae mfanyia uwadui Kipenzi changu basi mimi ni memtangazia vita Kwa hivu waumini wote ni mawali wa mwenye zimgu Haifai wawo kuudhiana Wawachie watu wasiokua wa islam Wawaudhi na kuafanyia uwadui wa islam Ili mwenye zimgu apate kupambana nao Lakini mwenye zimgu subhana wa taala Haweki mapambano baina ya wa islamu kwa wa islamu 8:10 Ndugu zangu wa Islam kutokana na haya. Ndiyo sababu mtume wetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. Akatuwekea mipaka na akatuwekea mafundisho maalumu. Pindi alipo sema katika hadithi ili opokewa na sahaba mtukufu kathalika abi hurira. Anasema al-Muslimu akho al-Muslimu. Mu-Islam ni ndugu ya mu-Islamu mungine. Ikiwa imepatikani wa sifahi. 8:41 La yadhlimuhu. Haifai muislamu kumdulumu ndugu yake muislamu. Wala yahkiruhu. Wala haifai muislamu kumdharau ndugu yake muislamu. Tena wala yakhzuluhu. Wala haifai muislamu. Kuto mnusuru ndugu yake muislamu. Wakati wawote kuwa tayari kumnusuru ndugu yake muislamu. Kishamtumi ya kasemu. 9:09 Bihasbi mri'in minashir. Inatosha kabisa kuwamtu amifanya shir. Anyehkira akhahul muslim. Kwa kumzarao ndugi yake muislam. Haifai kuzarao liyana. Haya nimambo ambayo. Yanayo pelekea watu kuwa katika mawzi. Namunyezimgu subhanahu wa ta'ala. Katika suratu alhujurati. Akatupa mawaidha mingi. 9:37 Yana wajenga wa islam wa bakie katika wadugu mmoja. Pasina kuziana. Alipo sema Allah subhanahu wa ta'ala. Ya ayuha aladhina amanu. La yaskhar kawmun min kawmin. Enyimulu amini. Asim dharawu. Yani wasi wa dharawu. Watu kuwa dharawu wenjine. Wala nisaun min nisaun. 10:04 Wala wanawake wasiweni wenye kuwadharau wanawake wengine. Allah nasema. Ya ayuhaladhina amanu. Enyimulo amini. La yaskhar kawmun min kawmin. Wasiwadharau watu kuwadharau watu wengine. Asa enyakunu khairan minhum. Huwenda wale wanawadharau liwa. Wakawanibora kuliko wale ambao wanawadharau. Wewunamdharau mtu. Lakini kumbe yenibora mbele ya Allah. 10:33 Wala nisa'un min nisa'in. Wala wanawake wa sidi waka wadharau wanawake wengini. Asa'in yakunna khayran min hun. Huwenda wale wanawadharau liwa waka wanibora. Wala talmizu anfusakum. Wala tanabazu bilalqab. Mnyazimku subhanahu wa ta'ala nasema. Wala musiwe niwe nyiku funjiana hishima. Niniwe nyewe kwa wenyewe wa islam. Wala tanabazu bilalqab. 11:02 Wala musitane kwa majina mabaya. Biisa lismu lfusu ku baada liiman. Na nijina baya liliyoje kuhituwa mtu baada ya kuwaye ni muumin. Baada ya kuwaye ana imani. Basi waman lamia tubu. Na yote ambaye hatu tubia. Atabakia katika sifa kama hizi zilizotajwa. Faulaika humo tzalimu. Mwenye zimgu anasema hao liyo mazalimu. 11:28 Kwa hivyo ndugu zangu wa islam mtume ya nasema kulu muslimin ala muslimin. Kila muislamu juu ya muislamu mungine. Haramu ndamuhu wa maluhu wa irdhuhu. Ni haramu damu ya muislamu kumwagika. Ni haramu mali ya muislamu kuharibiwa. Ni haramu cheo na hishima ya muislamu kuharibiwa. Haya ni mafundisho kutoka kwa mtume wetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. 11:58 Wahakatha haramallahu aziyatil muslimin. Ndiyo hapa ikaja makatazo ya watu kuawuthi wa islamu. Na kuwaekea ziki katika njia zao. Na katika majumba yao. Na vile vile katika muamala. Haifai kabisa. Muislamu kumuuthi muislamu muenzake. Kumuwekea ziki katika njia. 12:26 Na vile vile katika nyumba wa na moishi. Na vile vile katika muamala. Na katika namna ya kuamiliana kwao katika maisha. Na ya siyo kuwa haya. Ndugu zangu wa islam. Kitu ambacho tunataka kizungumza kama tunivu sema. Tunazungumzia anwao athiyati il-muslimin. Sampuli za kuwa uzi wa islam. Inna athiyati il-muslimin. Takunu bilkauli wa bilfi. 12:58 Kuawuthi wa islam inakuwa sampul mbili na labda zinaweza kupatikana nyingine zaidi. Lakini kuawuthi wa islam yawezekana iwe ni kwa maneno na yawezekana iwe ni kwa vitendo. Wakaifa bilkaul? Na vipi utamuuthi ndugu yako kwa maneno? Mathalan wakasema wanachuoni kalighiba kama kusingenya. Kuna watu daima hawana kazi ya kufanya. 13:29 Kila wakikaa wanazungumza watu. Wanayazungumza ya watu. Lini yako yatazungumzo. Kalghiba. Hawa ni watu ambao hawana kazi katika maisha yao. Unapo msengenye mtu. Na lile jambo limfikie. Bila shaka litakua nilenye kumchoma. Na litakua nilenye kumuuthi. Wannamima. Na vile vile wakasema. Na uchonganishi. 13:55 Miongoni wa mauthi, ya nauthi wa wa islam, ya siyo takikana, ya maneno ni annamima. Na annamima wakasema maana yake nakulu alkalami min insani ila insani akhar ala wajhi lifsadi. Nimtu kutukua maneno hapa, aka yapeleka hapa, kwanjia ya kufuruga, wala sionjia ya kutengeneza. Kwevo, ghiba. 14:26 Kusengenya, ni jambo lina uzi, lina pomfikia mtu mwenyewe. Annamima, kuchonganisha, ni jambo lina lo uzi, lina pomfikia yule ambaye unayemchonganishia. Natatu, ashatmo, jambo lina lo uzi ni kutukana. Kuna watu midomo yao badala iwewazi katika kumtaja mwenye zimgu, wawo masaa 24 ni kutukana. Wanatukanana, wanauviana. 14:58 Haya ni mambo ya siofaa katika uwe islam. Na khasso ndugu zangu wa islam. Wakati tulofika ni wakati wa watu kufunja ujirani wao. Wakati wa watu kufunja udugu wao. Wa watu kufikia kufunja akida zao imani zao. Sababu ni nini? Kwa sababu mimi ni komrengo fulani wa kisiyasa. Mimi na msapoti mtu fulani wa kisiyasa. Vipi wa islam. 15:25 Mutagawanyika kwanjia hiyo. Wakati hichi ni kitu ambacho kimi wajia baghta katika nafsizenu. Wala hakikuwa katika sharia mwenye zimgu. Watu wanatukanana. Watu wanasingenyana. Watu wanachongeneshana. Wa islamu kwa wa islamu. Haya ni mambo ya siofaa katika uislamu ndugu zangu wa islamu. Ndiyo sababu mwenye zimgu subhanahu wa taala katika suratu lhujurati tukibakia. Allah nasema. 15:56 Ya ayuha aladhina amanu Ijtenibu kathiran minadhan Inna baada dhani ithmun Wala tajassasu Wala yaghtab baadhukum baada Ayuhibu ahadukum An yaakula lahma akihi maytan fakaritumuhu Wattaku allaha inna allaha tawabu arrahim Allah natupa mafundishu yawazi kabisa Inyimulu amini 16:24 Ijtanibu kathira minadhani. Jepusheni. Nakua dhania watu sana mabu. Inna baada dhani ith. Hakika kuwa dhania watu ni mazambi makubwa. Usiwewe ni mtuwa ati ati. Na dhania. Na fikiria fulani katha. La. Inna baada dhani ith mun. 16:47 Kuwa dhania watu ni jambo la mazambi makubwa. Wala tajassasu mwenye zimgu ana kukatazeni njini wa Islam. Wala musifanyane tajassus kuchunguzana. Ikiwa muna chunguzana wenyewe. Au muna tumiwa kuwa chunguza nduguzenu wa Islam. Kwa mambo ambayo wanayafanya ya haq. Wala tajassasu. Wala yagtab baadhukum baadha. Wala wasiwaseme baadhienu kuwasema wengine. 17:16 Tafteni kazi za kufanya. Wala yagtab. Baadhukum baadha. Ayuhibu ahadukum. Anyakula lahma akhihi maytan. Je anapenda mmojawenu. Kula nyama yanlugi yake akiwa mayti. Lahampendi fakari hitumu. Kweli hamupendi. Naikiwa hamupendi hivyo. Mwenye zimgu anambia basi wataku Allah. Mcheni mwenye zimgu. Inna Allah tawabur rahim. 17:42 Hakika mwenye zimgu ni mwenye kukubali. Toba zenu tena ni mpole. Mwenye huruma. Haya ni mafundisho. Kutoka kwa anga subhanahu wa ta'ala. Lau tutayafuata. Itaondoka kuhudhiana baina ya wa islamu kwa wa islamu. Itabakia mauthi tunayapata kwa wengine. Na tumepawa wasia mzuri kuhusu wale wasio kuwa wa islamu. Ndani ya qurani.