Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Inna alhamda lillah, na ahmaduhu wa nasta'eenuhu wa nasta'afiruhu wa nasta'hdihi wa na'udhu billahi min shururi anfusina wa min sayi'ati a'malina man yahdihi allahu fa la mudhilla lahu wa man yuglil fa la hadiya lahu wa ashadu an la ilaha illa allahu wahdahu la sharika lahu wa ashadu anna muhammadan abduhu wa rasuluhu 0:31 Kala Allahu ta'ala, ya ayuha al-lazina amanu ittaku Allah haqqa tuqatih, wa la tamutunna illa wa antum muslimun. Wa kala Allahu subhanahu wa ta'ala, ya ayuha al-naas, ittaku rabbakumu al-lazi khalaqakum min nafsin wahida, wa khalaqa minha zawjaha, wa batha minhuma rijala kathira wa nisaa. 1:03 wa attaku Allah al-lazi tasaaluna bihi wal-arham inna Allah kana alaykum raqiba wa kala Allahu subhanahu wa ta'ala ya ayuha al-lazina amanu attaku Allah wa kulu kawlan sadida yuslih lakum a'malakum wa yaghfir lakum dhunubakum wa man yut'i Allah wa rasulahu faqad faza fawzan azima 1:32 أما بعد فإن أصدق الحديث كتاب الله وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم وشر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة وكل ضلالة في النار اللهم إنا نعوذ بك من عذاب النار 2:01 Baada ya kumshkuru Allah subhanahu wa ta'ala. Na kumtaki ya rihma. Mtu mewetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam. Na kuhusie ni ndugu zangu. Pamoja na kuhusie nafsi yangu. Juu ya solazima. Lakumcha Allah subhanahu wa ta'ala. Kwenye zimu subhanahu wa ta'ala. Tunamshkuru kwenye mazake. 2:30 Kweza kutujali ya kufika siku hiya leo. Siku ya aljum'a. Siku ya kuchuma. Siku ya ibada. Siku ya baraka. Na siku ya kheri. Siku ambayo mtume sallallahu alayhi wa sallama. Amesema yoyote mwenye kumdaja. Mwenye kumsalia mtume sallallahu alayhi wa sallama. Katika siku ya inyuma. Basi mwenye mungu subhanahu wa ta'ala. 3:00 Nae anamshushi ya rehma marakumi. Lakini pia siku hii ikapewa pitu malumu kwa ajili ya siku ya jumaa. Wakiwemu malaika ambao wanawisimama kila mlango wa mskiti na madaftari. Wakiwaandika wa islamo wanawoingia mskitini. Kabla hajasimama khatibu. Unapoingia wanandika jinalako na ubini wako. Khatibu wanaposimama kwenye mimba. Wale malaika wanakunja vitabu vyao. 3:31 Na wanakaa mskitini. Na wanasikiliza hutba. Mpaka itakapa malizika. Ndugu zangu katika iman. Ndani ya siku ya hijuma. Kuna saa moja. Saa hiyo. Ni katika mawatinu liistijaba. Ni katika saa ambazo. Haombi muislamu yoyote. Mumin yoyote. Dua yoyote. Ispokuwa anajibiwa katika siku ya hijuma. Ndugu zangu katika iman. Ndani ya siku ya hijuma. 4:02 Mwenyezi mungu subhana wa taala ameweka malipo makubwa ya kiwepo malipo ya wale ambayo wanawengia muskitini mapema. Wakawa wanangamia, wengine waka ingia, waka wanangombe, wengine waka ingia, waka wanambuzi, wengine waka ingia, waka wanakuku na wamwisha kuingia, waka patayai ndugu zao. Haya yote ni malipo ambayo Allah subhana wa taala kayaweka katika siku hii siku ya ljumaa. 4:32 Lakini pia ndugu zangu katika iman. Ni ongoni mwafadla na niima kubwa. Ni kwamba ni aljum'a ambayo. Iko katika mwezi mtukufu wa ramadhan. Kwa hiyo ni niima juu ya niima. Ni baraka, juu ya baraka. Na ni wajibu katu sisi wa islam. Tumshukuru Allah subhana wa ta'ala kwa niima hii. Leo hii ndugu zangu. Kuna watu tayali wa mesha pata ajali ya ndegi. Ndegi ya Malaysia. Imianguka. 5:03 Na makadilio ya kwanza ya watu wa liofariki ni zaidi ya miambili. Ya kiwa ni mataifa takiriban kumina saba. Watu hawa meanguka na alikiwa ni kumina mwisho la mwezi mtukufu wa ramadhan, kumina laina tulqadir. Mwenyezi mngu kwa uwezo wake, kapenda awa ondoe, halafu akubakize wewe na mimi, tukiwa katika hizi pumzi japokuwa ni za masaa au madakika au masakunde. Kwa mba mda wote mwenyezi mngu subhana wa taala. 5:33 Anaweza katuchukua na sisi tukaondoka. Kwa hiyo ndugu yangu katika imani. Umependele wa kheri na Allah subhanahu wa ta'ala. Itumie siku hiyo leo. Kana kuamba hauta ipata kesho. Utumie mwezi huu wa ramadhani. Kana kuamba hauta upata mwezi mwingine. Kwa sababu ndugu zangu katika imani. Iwapo kama tutautumia mwezi huu vibaya. Au siku hiyo juma vibaya. Mwenye zimbu subhanahu wa ta'ala tatuuliza. Wani Allah nasema. 6:04 Thumma la tusalunna yaumayithi na aninnaimu. Kisha mtaulizwa siku ya kiyama. Kutokana na neima ambazo mli zopewa. Neima ambazo mli zojaliwa na Allah subhanahu wa ta'ala. Siku ya kiyama mwenyezi mungu wa tawauliza. Watukufu wa islam. Kutubayetu ya leo. Inazungumzia tukio ambayo tunalu kwa sasa. Tukio la leilatu lakadiru. Mwenyezi mungu subhanahu wa ta'ala. 6:35 Ambe ukusisha umahu. Aka upedelea umahu. Umati Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Kwa mambo mengi sana. Ambayo kika. Na kalamu kaanza kuandika. Huwenda wino wako utamalizika. Kabla haujamaliza fadla. Na utukufu. Wa umati Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Miongoni mautukufu wa umati Muhammad. Nikuamba munezimu subhanahu wa taala. 7:05 Kaufanya kuwa ni umabora. Tena kulikoni nyumati zingine ambazo zili zopita. Allah nasema katika suratu ali Imran. Kuntum khaira umma. Ukhurijati linnaz. Taamuruna bilmaarufi. Watanhauna anilmunkar. Watuuminuna billa. Mwenye zimgu wazwaz. Anataya zili fadla nautu kufu wa ummat Muhammad. Sallallahu alayhi wa sallam. Fala lipo sema. Mekuwa nini ni umabora. 7:34 ambao mleo chaguliwa kutoka miongoni mawatu kwa sababu mnamrisha na mema na mnakatazana mabaya. Kwa hiyo mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala, lakadimtanna Allahu subhanahu, mwenye zimgu kawupa ni'ma, akawupa mambo malumu umati Muhammad kulikoni ni umati zindina ambazo zilizopita. Lakini fadla kubwa na ni'ma kubwa ya umati Muhammad. 8:03 Anarsala ilayhimu khairan rusul. Wa khairu nabii. Kwa mfamunye zimgu subhanahu wa taala. Kautuma. Kautumia umat muhammad. Mtume bora. Na nabii bora. Ambaye ni mtume wetu muhammad. Sallallahu alayhi wa sallam. Nema kubwa nuzangu. Mtume wetu muhammad ni mtume bora. Mtume wetu muhammad ni mtume ambaye. Mfamunye zimgu subhanahu wa taala. 8:30 Kamchagua katika umate Muhammad. Kwa mba yeye ndio awe mtume wetu. Awe mtume wa umahuu. Mwenye zimgu subhana wa taala. Baada ya kumchagua mtume wetu Muhammad. Ikua ni mtume wetu. Akaifanya sheria yake. Sheria ya mtume salallahu alaihi wa salama. Ndiyo iliokuja kutangua sheria zote zilisopita. Lakini pia. Miongoni mwavitu ambavyo. Mwenye zimgu kaupendelea umate Muhammad. 9:05 Anzala ilayhimu alkitabu. Wahua khayru alkitabu. Khayru alkutubu. Anzalahu Allah subhanahu wa ta'ala ala anbiya. Mwenye zimgu akatilemsha qur'ani. Akatilemsha kitabu. Kitabu ambacho. Nikatika vitabu bora. Kitabu ambacho. Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Takafala bihiflihi wa riayatihi. Mwenye ya Allah subhanahu wa ta'ala. Ali chukwa zamana. 9:34 Ya kukilinda na kukichunga kitabu cha Allah subhana wa ta'ala ambacho ni Qur'ani lugu zangu katika imani. Kitabu hiki kutelemka ni muujiza. Kitabu hiki kutelemka ni kheri kwa tusisi. Kitabu hiki kutelemka ni moja katika milangu ya pepo ya ufunguliwa. Kitabu hiki kutelemka ni kafara kwa mazambi yetu sisi ambao tunapanya mazambi kila siku. Kitabu hiki kutelemka ni fati. 10:05 Nyanusura kwa umati Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Wallahi nguzangu katika iman. Laiti wale watu wale utangulia. Ingekua kwamba wa upo uwezo wakafukuliwa. Wakaya. Basi wangekuja kutunia kitabu hiki. Na wangekuja kukikumbatia kitabu hiki. Na kwa sababu kheri za kitabu hizi. Za kitabu cha Qur'ani ni kubwa. Mwenye zimbu subhanahu wa ta'ala nasema. La ya atihi ilbati. Kitabu hiki haki ingiliwi na dosari. 10:34 Bati lhaingi ndani ya kitabu hiki. Kisha mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala kasema. Katika kukizungumzia kitabu hiki. Dalika lkitabu. La raiba fihi. Hudan lil mutaqin. Kwa mba kitabu hiki. Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala nazungumza. Hicho kitabu. Hakina shaka ndani yake. Nani uungofu kwa wachamungu. Kwa hiyo miungoni mafadla. Na niima kubwa. Ambazo mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. 11:05 Kufaburi ya umati Muhammad ni kuamba anzala alayna khaira na kutubi. Mwenye zimbu katu chalemshia kitabu bora. Angalia wakitaka kujua kuamba quranin kitabu bora. Mtuma sallallahu alayhi wa sallam anasema. Man karaa harfan fi kitabu la falahu hasanatun. Walhasanatu biashri amsalia. La akud alif lam mim harfun. 11:34 Walakin aliku harfu, walamu harfu, wamimu harfu. Mwenye zimgu kutaka kukufamisha wewe kutukufu wa Qur'ani. Ana sema mtume sallallahu alayhi wa sallam. Yoyota mwenye kujaliwa. Akasoma herufi moja ndani ya Qur'ani. Falahu hasanatu. Mtuhuyo anamkoba ambao ndani yake kuna meima kumi, kuna sawabu kumi. Ana jema moja. 12:04 Jema ambalo ndani yake kuna thawabu kumi. Kisha nasema, walhasena tubi ashiri amthali ha. Dila jema moja, ndani yake sinara thawabu kumi. Basi dila jema moja, dinazilishwa marakumi mfano wake. Kisha mtuma salallahu alayhi wa salama, akataka kuafafanulia umat Muhammad salallahu alayhi wa salama. Akasema ipi, sisemi kwa mba ukisema, aliflamim kwa manduwa herufi moja. La. 12:37 Lakini unaposema alif la mim basi alif ni herufi lam ni herufi na mim ni herufi. Nduguzangu katika iman. Allahu Akbar. Kitabu hiki wezi bukata tawabu kamaza kitabu hiki katika kitabu hiki. Nduguzangu katika iman. Nduguzangu katika iman. Nduguzangu katika iman. Nduguzangu katika iman. 13:08 Weye mzaubihi la akharin. Jule mwenye kukilinda kitabu cha mwenye zimgu. Akailinda Qur'an. Akaihifazi Qur'an. Akaitunza Qur'an. Ndani ya nafsi yake. Ndani ya akili yake. Ndani ya nyumba yake. Basi mwenye zimgu subhana wa ta'ala. Ana wanyanyua daraja watu. Kwa kukisoma Qur'an. Na anawashusha na kuadidimiza watu daraja. Kwa kukitumia kitabu cha mwenye zimgu ambacho na Qur'an. Ndugu zangu katika iman. 13:37 Hivi tunafahamu kwa mba soumu yetu. Na qur'ani. Siku ya kiyama. Vita kuja kutuombea kwa mwenye zimgu subhanu wa ta'ala. Allah tuingize pepoli. Angalia mtume wa Allah subhanu wa ta'ala nasema. Soumu itakuja siku ya kiyama. Itamuambia mwenye zimgu. Ewa mwenye zimgu wakikamtuu ni rimnjima matamaniyo. Alikuwa na mke bomba kabisa. Mke mzuri. Lakini ni rimnjima kwa mba simsugele mke wakimtana wa mwenye zimgu wa ramadhani. 14:08 Ewa mwenye zimgu, mjia huyu nilimnima matunda, nikamnima ugali, nikamnima wali, nikamnima chai, nikamnima mkate. Mchana wa mwenye zimgu tukufu wa ramadhani. Ewa mwenye zimgu nina kuomba mjia huyu muingiza peponi. Mwenye zimgu subhana wa taala ata kusamehe kwa umbezi wa ramadhani ambayo ni somu turuifunga. 14:34 Tumombe Allah subhanahu wa ta'ala. So muhi iwe ni moja katika wale, katika thumbe za Allah futaka fukuja. Kutuombe ya msamaha kwa mwenye zimu subhanahu wa ta'ala. Kisha itakuja Quran. Quran itakapokuja. Itazungumza maneno muhimu na omba uwe zingatie. 14:55 Usidhani kwamba Qur'ani takuja arafu iseme, ewe mwenye zimgu, mimi nilitelemuka kwa mtume Muhammad s.a.w. wa kawa watu wa umati Muhammad wa meniwe kandani na miskitini bila kunisoma, kwayo naomba waingize peponi. La, Qur'ani tasema manenuhaya. Ewe mwenye zimgu, manatuhu minan naumi, njahuyu nirimjima kulala, fakaraani ana alayli wa aturafa nnahar. 15:26 Haka nisoma mimi usiku mzima. Haka nisoma mimi mchana mzima. Ewa mwenye zimgu ni nakuomba. Kwa juhudi ya liwaifanya mdia huyu ya kunisoma mimi, basi muingize peponi. Kama hawi nisoma Kur'ani, hawi istahiki upate uombezi wa Kur'ani. Katika halifu nyingena nasema, yatakadamu huu sura tulibakara wa ali Imran. Fitaka pekuwa mbele, viki yongoza Kur'ani mzima. 15:55 Itakuwa ni suratu albaqara na suratu ali imran. Viki mwambia kwa mwenye ya zimgu yule ambale ya kuwa kizoma. Ili aweza kupata msamaha wa Allah subhana wa ta'ala. Kwa hiyo watukufu wa Islam. Miongoni mwaneye makupwa. Tulizozipewa ummat Muhammad. Ananzala Allahu ilayna afdala kitabin. Mwenye ya zimgu katutunemshia kitabu bora. Kitabu kitukufu. Kitabu cha Quran. Tukiingia hapa. 16:25 Tunayengia moja kwa moja. Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Kwa nyesha utukufu wa kitabu hiki. Kwa kitilemsha katika awamu mbili. Awamu ya kwanza. Anzala Allahu al-Quran. Min baiti la izzati. Min lawhi al-mahfuz. Ila baiti la izzati si sama jumlatan wahida. Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Ali kitilemsha kitabu chake. Cha Quran. Kukitowa katika lawhi al-mahfuz. Ubao ulio hifazi. 16:59 Vyote vinafajiri duniani na mbinguni. Tunafavijua na tusivavijua. Kwenye zimgu wakavishusha, wakayishusha qurani kuitowa katika ubawahua, panga katika nyumba inayoitwa baitul izzati fissama. Nyumba hiyo ikombinguni na ndio kifla cha malaika ikiwa nzima. Jumlatan wahida. Kwanzia suratu lfateha, baka suratu nnas. Sawa nduguzangu katika imani. 17:29 Kisha wa miapiri nguzangu. Mwenye zimbu subhanahu wa ta'ala. Faanzala al-Qur'ani. Min baiti li izzati fi samaa. Ila nabiyi sallallahu alayhi wa sallama. Sababan. Wabiduni sabab. Bihawadith. Wabiduni hawadith. Rahmatan. Lirabbi li izzati fi samaa. Lirabbi li izzati wa ljalada. Kisha mwenye zimbu subhanahu wa ta'ala. Akaishusha Qur'anu. Kuito katika baiti li izzati fi samaa. 17:57 Ndani ya ila nyumba tukufu ilioko mbinguni. Kisha kumiteremshi ya mtume sallallahu alayhi wa sallama. Ayazingine zilishuka kwa sababu. Na ayazingine zikashuka bila sababu. Ayazingine zilishuka kwa matukio. Ayazingine hazikushuka kwa matukio. Ikiwa ni rahma ya Allah mtukufu kwa tusisi umate Muhammad sallallahu alayhi wa sallama. Ndugu zangu katika iman. Tukiacha hatu wa yafiri ambayo qurani meshuka. 18:28 Ambayo ni hatuwa ya kutoka Qur'ani katika baitu la izzat kushuka kwa mtume sallallahu alayhi wa sallama. Tuzungumzie mshuko wa Qur'ani kutoka katika la uhil mafuth mpaka kushusha mpaka katika baitu la izzat kisama. Nyumbahii ya utukufu. Nyumbahii inamajabu makubwa sana. Nyumbahii wa islam inamajabu makubwa. Nyumbahii kwa siku moja wanaingia malaika elfu sabini. Wanafanya ibada. 18:59 Bada kufanya ibada. Wanatoka katika bali tulu izzata fissama. Ndani ya nyumba hiyo ni kama alkaaba kwa tusisi. Harafu hawa ingi tena. Hawa pati nafasi ya kuindi ya tena. Mpaka kitaka kwa simama kiyama. Malaika elfu sabini kwa siku. Tangu mwenye zimu subhana wa taala. Adifo ya nyumba arithi na mbingi. Malaika wanaingia. Hawa luni tena. Yali wewe kipana nafasi ya kuindi ya. Hupati nafasi ya kuindi ya tena. Mpaka kiyama kina simama. 19:28 Mwenye zimgu ana viumbe vinafanya ibada. Mwenye zimgu subhana wa taala. Ana viumbe ambave vinafanya ibada. Ukiwa unaleta uvifu wa kufunga. Ukaleta uvifu wa kusuali. Ukaleta uvifu wa kutuwa sadaka. Ukaleta uvifu wa kufanya khairat. Faalamu anna allaha. Fahamu ya kuamba mwenye zimgu. Ana viumbe ambave vinafanya ibada. Mwenye zimgu subhana wa taala. Alifishusha quran. 19:59 Kuitowa katika lawhi ilmahfuz Mpaka katika baitu ilizat kisama Ali shusha katika mwezi mtukufu wa ramadhani Tunga likuwa tunasungumza Kwa mba qurani ilitilamka katika mwezi mtukufu wa ramadhani Tukiwa katika zulqida Au zulhijja Au muharam Au sofar Au rabi'i ilawal Au rabi'i ilthan Tunga likuwa tunashau Ya kufikia mwezi ambao ndaniyake ilitilamka qurani Lakini ya Allah 20:31 Tunazungumza kutelemuka kwa Kur'ani mdani ya mwezi mtukufu wa Ramadhani. Na sisi fikiwa katika nini? Katika mwezi mtukufu wa Ramadhani. Nina yama iliyo? Tena mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Ametupa nafasi. Akatupa umri. Akatupa maisha na uwezo. Wakueza kufikia kumiramwisho ambalo. Kumihili niyo kumiambayo ndaniyake nitelemuka Kur'ani. Kuitowa katika lao hilma hudhi. 21:01 Kujia katika baytul izzat fissama. Mwenye zimgu uamtilemku ulikuwa katika mwezi mtukufu wa ramadhani. Mwenye zimgu subhana wa taala. Ana zimgu mzama wenyewe. Fakusema. Inna anzalnafu. Fi leilatul kadri. Wama adira kama leilatul kadri. Leilatul kadri. Khayrun min alfi shahar. Kisha mwenye zimgu subhana wa taala. Akataya. 21:30 Aka taja leilatul kadir. Aka sema leilatul kadir khayru min alfu shahar. Tanazalul malayikat walruhu fiha. Biizni rabbihim min kulli amri. Salaamun hiya. Hatta matlaa alfajri. Allah subhanahu wa ta'ala anazu gumza kuthibidisha. Kwa mba qur'ani litalamunka katika muwezim tukufu wa ramadhani. Ndani ya leilatul kadir. Fala lipo sema hakika sisi pimeitilamunka qur'ani katika usiku wa cheo. 22:04 Mwenye zimgu katika ayahia mesema ina anzalina fi leilatil kadir. Kataja tawukidi mbiri. Ya kuleta zamiri ya jama. Kuhonyesha kwamba almazgur aazamu daraja. Mungu kasama hakika sisi. Kisha kasama pumen shusha. Na hali yakuwa mwenye zimgu nimroja. Kuhonyesha kwamba kila kinachotaji wa mberi ya zamiri hiki. 22:33 Ni dhikitu ambato samani yake ni ajuu. Na samani yake ni kubwa. Na mara nyingi mwenye zungu anataja fitu kama hivu. Zamiri kama hiza nazi zungu msia. Inna khalakna alinsani. Inna khalakna samawati. Inna anzalna hu. Inna aatainaka. Ukiangalia katika luga unakuta mungu katumia nuni ya wingi. Ina unyesha kwamba hakika sisi kwamba wa mungu wako wengi. Lakini na hii ni taazimu. 23:05 Nina ya utukufu wa mwenye zimgu wa azamatu li mazikuru baada. Na ukubu wa kila kinatotajwa baada ya nunihi. Mara nyingi ukiangalia inapokuja na kinatajwa kitu kikubwa. Mwenye zimgu anazungumza kwamba quruani kaishusha. Kuitowa katika lauhi ni mahfuz. Mpaka kuishusha katika baytu li iza. Ndani ya mweze mtukufu wa ramadhani. Ndani ya leilatu li kadir. Aya nyingine. 23:36 Katika suratu dukhan mwenye zimgu anasema. Inna anzalna hu fi leilat mubaraka. Hakika sisi. Tumeitiremsha kuruani. Katika usiku wenye baraka. Inna kunna mundhirin. Hakika sisi tulikuwa ni wenye kumkhofisha wanadamu wa singe katika maasya. Kisha nasema. Fiha yufraku kulu amrin hakimu. Ndani ya usiku huo. Ndiku kuna marizika. Mipangilio. 24:07 ya mwakamzima kwa rayali ya takayokuwa duniani na mbinguni. Nguzangu katika imani. Kwanini umaitua usikuwa cheo? Kwanini umaitua leilatu al-qadir? Mwenye zingu subhana wa ta'ala. Anapazungunza leilatu al-qadir. Kwa sababu gani umaitua leilatu al-qadir? Al-allama sheikh Uthaymini rahmahullah asema leilatu al-qadir nanohiri umaitua leilatu al-qadir usikuwa cheo kwa sababu nyingi. 24:38 Lakini miongoni mwasababu, jambora kwanza, kwasababu inaha leilatun zatu sharafin, kwasababu ni usiku wenye heshma, wenye utukufu, ni usiku ambao manzila yake, daraja yake ni kubwa. Kisha kasema sababu ya pili, li anahu yukadabu kwasababu ndani ya usikuhu. 25:04 Yani inapangiliwa, inapangiliwa mambo yote ambayo atakayotokea duniani kumwaka mzima. Mwenye zimgu subhana wa taala anamipangiliwa ya aina bini. Anamipangiliwa mikubwa na anamipangiliwa midogu. Mpangiliwa mkubwa ni mpangiliwa wa mambo yote atakayokuwa duniani. Na mpangiliwa huo umesha marizika. Mwenye zimgu alifahumba mbingu. Akayumba arzi. Akayumba na kalamu. Akayumba na vyumbe vyote. 25:33 Aliambrisha kalamu kwanza ambayo ndiyo iliwa mbamwazo. Iandiki mambo yosi atakayokuwa duniani na mbinguni. Mipangirio hiyo ni mipangirio mikungwa na imishaisha. Kisha mwenye zimgu subhana wa taala. Ana mipangirio midogo ya mwaka. Mipangirio midogo ya mwaka. Ndiyo ambayo inayoletwa. Ndani ya kumihili tulilokuwa naro. Lala ili ya tulukazi linduguzangu katika ima. Mwenye zimgu katika ayambiri zotu. 26:03 Katika suratu lukadili ya muanzo, kataji ya kwamba malaika wakishuka, wanashuka na mipangu ya mwenye zimgu ya mdani ya dunia ya mwaka mzima. Katika suratu lukamu, nakisha mwenye zimgu ya kasimgu mzapia. Akasema kwamba malaika mdani ya usiku huu, mwenye zimgu subhana wa taala, anapitisha mipangu yaki ya mwaka mzima kwa umati Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Nduguzangu katika iman. Kwa hiyo, imeritu wa leilatu lukadili. 26:34 Kwa sababu ni usiku ambao mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala anashusha mipango yake. Anaithinisha mipango yake ya mwaka mzima. Kwa wajawake ianza kufanya kazi. Ndiwa manayi kaitua leilatul kadiru. Mwenye zimgu anasema tenazalul malayikat walruhu fiha biithi rabbihim min kulli amri. Malayike wanashuka. Akiwemo Jibrilu alayhi salamu wanashuka. 27:04 Nakisha. Wanakudia. Naamri ya wanyazimu. Yamamu yataka yotokea. Kwa mda wakamzima. Nkuzangu katika imani. Ukuku wa uliyoji wa siku kama hii. Siku ambayo qurani ilishuka. Kutoka katika lauhi ilmahfuz. Kudia mpaka katika baitu alizat. Fisama. Lakini fia. Leilatu alqadir imaitwa. Ni leilatu alqadir kwa sababu. Alibada fiha azimu. 27:40 Alibada tunfiha azima. Wathawabun fiha azima. Walajruun fiha azima. Fasumia bithalika leilatu alqadri. Asema na fia imetua leilatu alqadri kwa sababu. Ibada ambayo inayofanyika katka usiku wa leilatu alqadri ni ibada ambayo haida wa ikutokia duniani. Nitukufu. Haya. Kheri oyotuna wa ifanya. 28:11 Katika Leilatul Qadir ni kheri tukufu. Lakini pia, amali oyoti ya mwana adamu ndani ya Leilatul Qadir ni hazina kubwa katika maisha yake. Ndiwa umana ukaitu wa ni usiku wacheo. Kwa utukufu ya le matendo mazuri ya naifanyika na kwa jinsi ambayo mwenye zimbu jalla waala anafi omlifa mwana adamu pide na kufanya ibada ndani ya usiku wacheo. Tunapazungumzia Leilatul Qadir. 28:41 Ibashiria nafsiyako kwamba tuko katika masikuhayo ya kuitafuta leilatulqadri. Jukuzangu wa tkufu. Mwenye yasimu subhanahu wa ta'ala. Kupitia hadithi ya mtume alayhi salatu wa salamu anasema. Anasema mtume salallahu alayhi wa salamu. Man kama leilatulqadri imanen wahtisaba. Gufra lahu maa takadama min zambi. Yoyote mwenye kusimama katika kumila mwishu. Akawa anayitafuta leilatulqadri. 29:13 Basi thawaba na zozi pata Mbali na kuipata leilatul kadiri Anasamehewa madambi yote ya liutangulia Mbali na kuipata Na ukiipata zasa Iyo leilatul kadiri Unapata makubwa na makubwa na makubwa zini Kama tutakafu kuja kuzungumza Ndani ya kutuba yetu Ndugu zangu katika iman Mnyazimu subhanahu wa taala Kaudyari ya usiku huwa leilatul kadiri kuwa na alama Leilatul kadiri ina alama 29:45 Na alama kubwa ambayo mwenye zimgu subhana wa taala kaitaja. Ni alamatun khafi. Hala minan nasi manakirakaha. Ni alama ambazo. Sio zawazi. Kama unafirmuona mtu kafangonye upe. Au mtu kafangonye usi. Au mtu kafangonye kundu. Ni alama ambazo ni khafi. Ni marachacha sana mtu kusema. Ni meyona ili alama. Illa manikhtarahu Allah subhana minibadi. 30:14 Ispokuwa watu wachachi ambao mwenye zimgu subhana wa taala kawachagua. Lakini pia, kwa kutoku yona alama, leo yadullu ala aneka, lemtajidu hathi ilayla. Kuiikosa alama ya leilatul kajiru wewe, na hali ya kuwa umefanya juhudia kuitafuta, hayonyeshi kwa mba umeikosa leilatul kajiru. Mwenye zimgu anayificha leilatul kajiru, ili uweze kufanya juhudia, kufanya ibada. Mwenye zimgu subhana wa taala, kaweka alama. 30:46 Zaleida tulkadipu. Minha. Miaungoni mualama hizo. Mwenye zimgu subhanu wa taala nasema. Salamun hiya. Hatta matlaa ilfaje. Kwa mba usiku hule. Unakua ni amani. Mtulivu. Salama. Safi. Hakuna ujambazi. Hakuna uizi. Hakuna mnyama kumukimbiza mwenzake. Mpaka maumbwa sasingine hawabwe. Kulingana na amani na utulivu. Wa usiku hule. Iyo ni alama ya kwanza. 31:15 Alamayapini ndugu zangu katika alama zalina tulqadir. Dhiyaa atusama. Asama mbingu inapata muangaza. Muangaza ambao huwezi kushitukia au kuhunyua. Lakini unakuwe kwa mbinguni. Mbingu inakuwa ikotofauti na siku zingine. Alama hii kaitaja alalama Ibn Uthaymin. Asama lakini muangaza wanyewe. Sio kama wanafosema wawo na nyota ya jahi. 31:47 Au nauna sijui juu wali na kuangazia usiku Au nauna sijui mwezi unakuja vipila Ni muangaza ambao unaureto na utulifu na usalama kwa siku hile Lakini pia katika alamati Kwa mba hakika siku hile alaina tulukadil Pepo zile hazifumi kwa nguvu au kwa kasa Kuna kuwa nakidiu pepo kizuri tu amba tu siwakimbunga 32:14 Na ni upepu ambao ni raha kwa wa Islam au ni raha kwa waje wa Allah subhanahu wa ta'ala. Kishwa nasema na uchomozo wa juu wa katika siku ile unakua. Yani ile mishare yake siyo ya kuunguza. Juu wa li na chomoza likiwa latifa. Likiwa ni laini. Pole kabisa. Ambalo haliwezi kuumiza ile mionzi yake kufiumiza viumbe vya Allah subhanahu wa ta'ala. Lakini pia katika alama zake. 32:45 Nikuamba mtu anaweza kawona ule usipu ndani ya usingizi. Lakini wewe watu atakayona, atakayonyeshu wa leila tulqadir ndani ya usingizi. Basi mwenyesimu subhana wa taala atamupa alama ambayo itakuwa ni yaqini katika nafsi yake ya kuamba kweli hii ni leila tulqadir. Na halama hii ni maalumu kwa yuli atakayona. Duguzangu katika imani, leila tulqadir ni zawadi kubwa ambayo tuliopewa na mwenyesimu. 33:22 Na nizawadi maalumu katika ummatu Muhammad. Lakini nizawadi hii. Napenda nikumbusha ya kwamba. Ilikuwa inajurikana siku yake. Sawa jaman. Siku ya leiletu lukadiri. Ilikuwa inajurikana. Kwamba mwenye zimu subhana wa taala. Ali mtuma Jibrilu alayhi salamu. Awamuambia mtume kwamba leiletu lukadiri. Katika kumila mwiso. Itakuwa siku plan. Mtume salallahu alayhi wa salamu. Alifu kuenda msikitini. Kuenda kuambia. 33:53 Akakuta baine ya masuhaba kuna maneno maneno. Kuna mzozo mzozo. Mtuma kainjiri ya kati kusuruhisha. Na hii ni jambobora kusuruhisha watu waleo gumbana. Baada ya kumariza, mtuma salallahu alayhi wa salama falusi ya leilatul kadir. Akasa haulishwa ili leilatul kadir. Kuna wanachuoni wanasema, haza dalibi. Hii ni ishara ya kwamba. Iza kana filbaiti kusuma, zalati ilbaraka. 34:24 Waitha kana fi l'umma khusuma, zalati l'baraka. Waitha kana fi l'dunia khusuma, zalati l'baraka. Falina ta'allamu mina l'khataa, ibada Allah. Asema, hii ni dalili ya kwamba. Ndani ya nyumba. Mume namke. Babana wa toto. Babana familia. Watna familia yao. Kuna pokua, kuna ugonzi katika familia. 34:50 Kuna suu utafahu kule kutokuwa na maelewano mazuri katika familia. Baraka ya mwenye simu katika nyumba hiyo inaondoka. Na dalili ya kuondoka baraka ni kwa sababu utaona watu wala pita wa salimiani, watoto wa wasaidiani, ndugu wa wasaidiani, mtu yukorazi, amchonganisha ndugu yake, afungwe, akamato na polisi, apate kesi maakamani kwa sababu ya ndugu yake na ugondi. Fahadi hii azam, alama. 35:24 Ala izalati li baraka fi hadha albaiti. Ni moje katika dalili ya kuonyesha kwamba baraka katika ile nyumba imeundoka. Vile vile katika umma wakisilama. Kuna pokua kuna ugonvi katika umma. Ugonvi usiokuwa na sababu. Manakia kuna wagonvi mengine. Hayana kichwa. Unawala hayana migu. Ukitafuta watu hawa na gumbani ya nini. Unakosa. Ukitake kuwasuruhisha. Unakosa ugonvi wawo. Wawo tu basi ni ugonvi. 35:56 Basi hii inaunyesha alama mbaya ya mugawanyika wa ummat Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Na nikweli nguzangu. Na haya yapo katika umba. Na tunayashumudia. Na tunayahona. Na tunayajua. Tumombe Allah subhanahu wa ta'ala. Azifanya suafuza wa islamu wote ni kitiki moja. Tumombe Allah subhanahu wa ta'ala. Umba waki islamu uwe ni moja. Leo hii nguzangu watu katika gaza. 36:29 Ndugu zetu, katika Gaza, mpaka na makafiri, wanaona ili halal, ili tatizo ili naonekana, mpaka na wacheza mipira, wanaongea, kwamba watoto wanaenda kucheza ufukweni, alafu ili nakuja obomu ambaro, nilanyuki ili wangamiza, mtoto anakatika mgu, mtoto anakatika mikono, mtoto anakawanyika fiungo marambiri, wallahi mtoto halazambi. Ukiangalia wa islamu, ni mabilio ni mangapi duniana. 37:05 Lakini tumeachia na yale matatizo. Ni yule. Sio mimi. You know I'm with my wife. I'm with my family. Sawa. Kila mmoja kaka mimi ni kuna familia yao. Naomba usiningilie katika familia yao. Kila mmoja mimi ni kuna mkewao. Wajua mimi na private life. Tatizo lile ni kiyogu. 37:37 Na liniaweza lika majizika. Wa islamu tuko wengi dunia. Nje uangalia sehemu mbali mbali ambazo wa islamu wanakatwa vichwa. Nje hapa tundugu zangu. Hapa Afrika kwetuwa. Afrika katu. Mambu yote otokea. Matatizo yote otokea. Ukiangalia na ukichunguza. Unakuta ndani yake. Kuna suara nye wetuwa. Suara na kisiyasa. Ambalo ndani yake simechiriki. Nje ambazo ni zao islamu. Wakomu. Panini mwenye simu kasiondowe baraka. Panini mwenye simu kasiondowe. 38:14 Njoo sudani hapa. Sudani ni karibu yetu mtuata na gali unakuenda. Uwenefifu ambazo havina sababu. Kuonyeshe ya kuamba nguzangu baraka katika maisha yafini undoka. Kau kinyuwa ifo. Kwa sababu ugonvi tulokuwa lao ni ugonvi ambazo hauna msingi. Mwislamu yukorazi. Agombane kwa sababu ya mcheza mpira. Lakini asipigane, asigombane kwa sababu mtume alayi solatu wa salama mzalilishwa. 38:48 Uislamu meza nilishwa. Ndugu yake katika imani kaza nilishwa. Yuko razi. Na haya ndiyo leo tokea mpaka siku ya leila tulukadiri kutoku yurikana. Hakuna kheri ndugu zangu. Sehemu ambayo damu inamuagwa bila hatia yoyote. Mwenye zimu kana chukia. Hakuna kheri katika sehemu ambayo. Kitabu cha mwenye zimu hakina thamani. Sunazamtume salallahu alayhi wa salama hazina thamani. Hakuna kheri uislamu. 39:24 Ilawehi tumayipa sunna thamani gani. Ilawehi tumayipa qur'ani thamani gani. Hakuna. Tayibu barakahiyo tayibu tazibu wa islamu. Baraka Allahu li wa lakum bil qur'ani al-azimu. Wanafa'ani wa iyakum bima fihi min al-ayati wa zikir al-hakimu. Akulu kawli hadha. Wa astaghfiru Allah li wa lakum. Wa an sa'iri al-muslimina wa al-muslimat. Fa astaghfiruhu inna hu huwa al-ghafuru al-rahimu. Wa huwa al-baru al-karimu. 40:01 Alhamdulillah ya rabbi la alamin. Wassalatu wassalamu ala ashrafi la anbiya wa mursalin. Sayyidina Muhammadin wa ala alihi wa sahabi ajma'ina ama baad. Watkufu islam. Tuko katika kuzungumzia leilatu alqadir. Leilatu alqadir mwenye zimgu subhanu wa ta'ala kaitukuzasana na kai paubora mkubwa. Lakini miongoni maubora uriyokuwa ni wahaliyayu. Ambayo uriyotukuzwa na mwenye zimgu subhanu wa ta'ala. 40:31 Ni kwamba unapoipata leila tulqadiri katika ibada, unaisabiwa ni kama vile mtu waleishi miaka 83, miaka 84, hamwasi mwenyezi mgu, yeye yuku katika toa ana ibada. Watukufu wa islamu. Thawabu hizi ni thawabu ambazo ni zawadi kwa ummat Muhammad. Na ndewo mana tulizugumza ya kwamba ummat Muhammad umependelewa. Watukufu wa islamu zamani, wakati wa nabi Nuh. 41:06 Nami tumewa ngini, wakatuwa nabi, wakina thamuth, wakina aad, wakina thamuth. Watuwa nikuwa naishi mpaka miaka ilfu moja, miaka ilfu mbidi, mtu naishi. Lakini maisha yao, ya likuwa ni harb, baina Allah wa shayate. Ilikuwa ni vita, baina ya mungu na ibilis, laanatu Allahi alihi. Mtu, hana usalama, anatumiwa mtume, mtume na lingania miaka miatisa na msini. 41:37 Lakini mtu hamuamini mtu. Lakini Umat Muhammad tukarietewa umri mdogo sana wa miaka 63. Au 64, au 65, mpaka 70. Kuna watu ngini wanapewa zawadi. Mpaka wanafikia miaka 80. Ukiwana mtu kafikia miaka 80, miaka 85, miaka 30, miaka 100, waze wangu mnaoneangalia. Basi mungu wewe kakuongezea ni zawadi mkubie. Sawa jamanu? 42:09 Nizawadi mwenye zimgu kakupa utubie. Walai kuna watu ni waze na ni watu watotos. Kinapopita kijizichana kidogo tumunya ananga kucheka kwa puwa. Amwasi mwenye zimgu atiwa katika umbi uze. Kavuka iremiaka. Na wakati nizawadi mwenye zimgu kampa anatakiwa ajitahidi kumfanyia mwenye zimgu mazuri. Kwa sababu umati Muhammad mabaina sitili wa sabi. Nibaina ya miaka sitili sabi. 42:40 Kwa hiyo kiongeze wa zamanini, tisini, mia, basi mwenye yezimu kwa mekupa zawadi, usizipoteze siku hizi wambazo, Allah kakuongezea. Mwenye yezimu subhana wa taala, alivyona katupa siku chachi. Akaja, akatuongezea kitu kimoja kikupwa, akatupa leila tulukadil. Leila tulukadil, manayake, unapuipata katika ibada. Ndugu zangu katika iman, leila tulukadil, unapuipata katika ibada. 43:11 Unaisabika ni kama file mtu alia kufa Arafu wakafufukatena Akaishi kwa nfiyo mwaka mmoja Faka miaka 87 mwezi minne Hajawai kumwasi mwenye zimgu Na hajawai kuwacha ibada ambayo mwenye zimgu kama mwamlishi Mungara sema Leilatul kadiri khayru min alfi shahar Leilatul kadiri nibora Bimana alibada tunfii 43:39 Ndugu zangu katika iman. Alibada tunfi. Ibada katika siku ya laila tulkadil. Libora kulikoni mieze elfu moja. Kwa hiyo ndugu zangu katika iman. Sisi wote tunafunga ramadana. Na sisi wote tumekimbia majumbani. Leo tukuwa kwa miskiti umeja. Na miskiti yote ya tanga imeja. Na miskiti yote duniani leo inyuma imeja. Bwa kwa nakimbia moto. Bwa nataka waipate pepo. 44:09 Kwa lini mwenye zimu kwa tufikishe msimu wa ibada alafu zizi tuuzembe. Njoo mwangaliye mfanya biyashara nubia. Unapofika msimu wa kazi, msimu wa biyashara halali. Nende ni tangamano kwa li mwangaliye. Nyakati za siku kuzi na ingia, mtu ananunua manguo na manguo ili auze. Kwa sababu hataki kupoteza msimu wa kazi. Nende kangaliye ndugu zetu maka. 44:40 Mwezi mtukufu wa ramadhani, liketi kanyakati, na ni msimu ya biyashara. Kwanini sisi tusiwekeze kwa mwenye zimu kwa mba, Allah katufikisha, tumefikia msimu wa kuchuma tawabu. Ala kumbaka kumina mwisho tunalala. Wa islamu, tuamuke jemani. Fursa hii ni fursa dhahabia. Hawezi ukajua kwa mba, ramadhani njini itakukuta. Tena ifanyi ramadhani hii, kama nafasema shiki wangu, shiki katoani kwa mba, ifanyi ramadhani hii ni ramadhani yako ya mwisho. 45:12 Lewe hii kuna ndege ya mianguka. Watu zaidi ya miambiri wamekufa. Watu wale hawakua wagontwa. Hau ndiwa ambao wame tangazo katika fembo vya abadi. Lakini wale wakufa ni wengi ndugu yangu. Kuyo mwezi wa ramadani ni mwezi wa nema. Ni mwezi wa kuchuma. Lakini ndani ya mwezi wa ramadani kuna siku ya leile tulikazi. Na ayo ni siku ya kheri, ni siku ya baraka, ni siku ya nema. Ni siku ambayo mtu anakufa alafana huikatena duniani. 45:44 Hiyo ni monja katika ubora wa leila tulukadi. Lakini pia katika ubora wa leila tulukadi mnubuzangu. Ni kwamba mwenye zimgu subhana wa taala anamleta mgeni mweshiwa. Mgeni mtukufu. Ambaye ni Jibril. Aminu lwahi. Jibril ambaye ndiyo muaminifu wa wahi. Aliye kuwa natumwa na mwenye zimgu kuwaperekea mitumewake wahi. 46:10 Katika kumi kama hili anashuka, napata nafasya kushuka. Jiburila anashuka kwa mwaka maramoja tu. Mwezi hui, mgeni hui ndugu zangu. Anastahiki ya kaja katukuta tinafanya ibada. Akasema kweli umati Muhammad. Ulibaki na atari za Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Ndugu zangu katika imani. Mwenye zimbu subhana wa ta'ala. Kaifanya leila tulqadir iwe ni katika siku ambazo zinyekuonekana. Nande umana Aisha. 46:45 Radhiya Allahu ta'ala anha alimuuliza mtume sallallahu alayhi wa sallam. Aka maambia ya rasulullah araaita inraaituha. Ewe mtume wa mwenye zimgu unaonaje. Kama mwenye zimgu ata newenyesha leilatu lakadir. Nisameje niyapi manalu ya kusema pidi ntaka poiona leilatu lakadir. Naumba uzingatia fizuli nukutahia wisho tiki majizia kutubayi. Mtume sallallahu alayhi wa sallam alimuambia kuli sema ewe aisha. 47:15 Allahumma, innaka afuun. Tuhibbu la afuwa, faafu anna. Ewe mwenye zimdu. Hakika wewe ni mwingi wakusamehe. Na unapenda waja wenyu kuomba msamaha. Basi naomba utusamehe. Manenuhaya, mtume solalahu alaihi wa salama, hakuyasema hibihi, alifundishwa na Jibrila alaihi wa salama. Manenuhaya, ndugu yangu katika iman. 47:50 Thamani yake ni thamani kuwasana. Kwaani mtume alikuwa ananafasi ya kumambia Aisha sema. Allahumma inaka ghafurun. Tuhibu almustaghfir. Fassaghfir lana. Sawa jema. Mtume alikuwa ananafasi ya kumambia kutumia neno istighfar. Lakini mtume katumia neno alafu. Kuna tofauti ya alafu. 48:19 Na kuna tofauti ya alistirfa. Naomba tuwe makini jemani hapa. Tunamajizia hukubayi. Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Maniluhaya alimfundisha mtume ayasema kwa makusudi. Na ni wajibu kwa tusisi tuzidisha kuyasema. Hasa katika kumihiri na mwisho wa Islam. Tuyaseme sana kwa sababu ni maleno matu. Mtume salallahu alaihi wa salam. Alikuwa na uwezu wa kumfundisha aisha kwamba. Sema mwenye zimgu naomba unikinge na mtu. Akatumia Allahumma. 48:56 Inna kaafuhun. Tuhibu laafwa. Faafu anna. Ni pitofauti yaaafuhun na ghafur. Mwenye zimgu anasifa mbili. Nomba tusikizani wa islamu. Mwenye zimgu anasifa mbili. Anasifa yaafuhun na anasifa ya ghafurun. Mwenye zimgu anasifa yaafuhun. Aafuhu manayake. Anasema haidu lakarni kwamba. Alaafuhun ni mwenye zimgu kusamehe madhambi. 49:29 Bira kubakiza atheri ya mazambi katika vitabufi yako. Sawa islam. Chile mmoja hapa. Ana daftari lakira matendo. Sawa jaman. Unapomkosea. Unapofanya maasya. Zambi zako zinaandikwa. Tuna malaike wanaandika. Rakibu na atidu wanaandika. Sasa mwenye zimbu. Ana sifa ya kusamehe ili zambi yako. Na alama ya mazambi yako ikabaki ipo kwenye mazaftari yako. Iyo inaitua ghafuru. 50:03 Sawa islamu. Na mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala anasifa ya afu wun. Afu wumana yake mwenye zimgu anasamehe mazambi. Pare kwenye madaftari ya naondoka na ya nafutwa bila kubaki na alamba yoyot. Unabaki wewo kiwa nimpia. Sawa ndugu zangu. Dio mana mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Aka mfundisha mchumi salallahu alaihi wa salama. 50:32 Amuambia haisha. Pidataka po yona leilatul kajira. Asamezi. Allahumma innaka afuhun. Sio Allahumma innaka ghafurun. Yama nisijutu lelewana. Ewe mwenye simgu akika wewe. Ni mwenye kusamehe mazambi. Na msamawako wa mazambi. Una kusamehe. Na pali ya ripokuwa ya miandikwa. Una yafuta. Kitabu kikawacha upe. Tuhimpu la afuwa. Unapenda. 51:01 kuwasamee wajawako, unapuwasamee, na pane paripakuwa pomiandiku makosa, yote ya naondoka kitabu kinabakicha upe. Faafu hanna. Basi tunakuoba na sisi, vile pita bufetu, kama kuna semu, kuna makosa, basu yafute, pane paripakuwa makosa, paa andikuwa mazuri. Ndiyo duwa lio mtu, alio mfundisha, mtu msulalawa wa la salama, kumfundisha haisha, rabi ya Allahu ta'ala anha. Koi wa islam, 51:31 Kila kitu katika usilamu ni nema. Kila kitu katika usilamu ni khele. Mwenye hezi mungu hapendi tuingie motoni. Mwenye hezi mungu anapenda tuingie peponi. Na ndo wamanaka tuletea wezo wa ramadhani. Aka tuletea ibadambalimbali. Aka tulipa thawabu nyingi. Lakini hakutosheka. Aka tuletea kumila mwisho. Kumila kufunga kibwewe. Kumila kuamusha wakezako. Na watoto wako na familia yako. Kumila mbalo ndaniyake kuna leila tulukadiri. Khayru min alfi shahabu. 52:01 Tumombi Allah subhanahu wa ta'ala. Kwa utukufuwa na cheocha. Atujaliye kuwa ni katika wale wataka waipata la ila tukufuwa. Tumombi Allah subhanahu wa ta'ala. Atusamehe madambietu. Tumombi Allah subhanahu wa ta'ala. Awalusuru ndugu zetu ambao na unyanyaswa katika dunia. Tumomba mwenyezi mungu aifanyo safu yetu kuwa ni moja katika umma waki islamu. Kalima yetu na no moja liwe moja. Tumombi mwenyezi mungu atupe mshikamano baine wa islamu. 52:29 Tumumbi Allah subhanu wa ta'ala. Tumumbi Allah subhanu wa ta'ala. Tumumbi Allah subhanu wa ta'ala. Tumumbi Allah subhanu wa ta'ala. Tumumbi Allah subhanu wa ta'ala. 52:58 Walikwanina alazina sabakuna biliman. Wala tajal fi kulubina ghilla lilazina amanu. Rabbana inna karaufur rahim. Allahumma ajalna minalazina sayajiduna leilata alqadir. Allahumma kutubuna minalazina sayajiduna leilata alqadir. Allahumma ghafir lana. Allahumma ghafir lana. Allahumma habilana minazwajina wathurriyatina qurra ta'ayun. 53:22 Wajalna lil mutaqina imama. Wa sallallahu ala sayyidina Muhammad. Wa ala alihi wa ashabihi wa sallam. Walhamdulillah ya rabbi la alamin. Waqimu salam.