نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 Često puta možemo pročitati u nekim knjigama, ili čak u nekim tefsirima, ili čuti od ljudi, od pojedinaca koji se bavi proučavanjem šerijata, kako pogrešno tumače kuranske riječi gdje Allah Đalčanu kaže وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْ لَا أَنْ رَابُرْهَانَ رَبِّهِ Ona je njega bila poželjela, ili ona je njega poželjela, a i on bi nju poželjao da nije vidio znakove svoga gospodara. 0:29 I takvi ljudi, zbog pogrešnog razumijevanja i shvatanja ovog kuranskog aeta, idu čak dotle da govore kako je on, prije nego što je vidio znakove svoga gospodara, već bio legao sa ovom ženom i mnoge druge gluposti i stvari, osobine koje pripisu i usfali selamot koji je on čist. 0:48 Naime, ja ću navesti mišljenja islamskih učenjaka vezano za tumačenje ovoga aeta, odnosno ovih riječi Allaha Đalešanuhu, i on bi nju poželio da nije vidio znakove svoga gospodara. Jedno od mišljenja jeste to da je on nju poželio, ali on to nije učinio. 1:06 Njegovo srce, odnosno njegova strast je poželjala tu ženu, međutim on to nije učinio. Porede to sa hadisom poslanika s.a.v. je on kaže Onaj ko naumi, ispominje se glagol ovdje, onaj ko poželi da učini ružno djelo, ali ga ne učini, Allah mu upisuje potpuno dobro djelo. Zbog toga što nije učinio ružno djelo. 1:32 Kaže za ovaj ajet, Allah Đalešanovu nije spomenuo ni jednog poslanika i neku njegovu grešku, a da usto nije spomenuo njegovo pokajanje. A u ovoj priči se ne spominje njegovo pokajanje, što znači da on nije to učinio. Drugi kažu da se ovdje misli na ovo, poželio je, poželio da je udari zbog toga što ga navodila na grije. Treći kažu, poželio je da mu bude žena. A četvrto mišljenje koje je... 2:01 I momu srcu nekako najbliže jeste mišljenje islamskog učenjaka Ibn Hajjana, a ovo mišljenje je uzeo i poznati Mufasir Amin Ash-Shankiti, dakle šeš-Shankiti koji je u svom poznatom dijelu komentaru Kur'ana Kur'anom, Adva ul-Bajan, kaže da Jusuf a.s. uopće nije poželio tu ženu jer Allah ovdje kaže, i on bi nju poželio da nije vidio znakove svoga gospodara. 2:31 Kaže ovaj učenjak, ova čestica, lau, la, označava negaciju postojanja nečega. Dakle, potpunu negaciju postojanja nečega u datoj situaciji. U ovom slučaju, negaciju želje koju usufale i selama. Jer je vidio znakove svoga gospodara. Dakle, wahamme biha, poželio bi je lau la en rabur hana rabbi. Da nije vidio znakove svoga gospodara. Što znači da je uopće nije poželio. 2:57 a kamoli da je nešto pokušao ili učinio. A što se tiče znakova koje je vidio Jusuf a.s., učinjaci su se razišli i nema jakog i niverodosnovog dokaza šta je vidio Jusuf a.s. Prenosi se da je vidio svog oca Jakuba a.s. kako grize prste, da bi ga na taj način spriječio što ga je vidio u takvoj situaciji. Drugi kažu da je vidio Jakuba a.s. kako mu prijeti prstom. Treći kažu da je vidio ajet na zidu, ola takra buzina. 3:26 ne približavajte se zinaluku i tako dalje. Dakle, ima mnogo mišljenja oko toga. To za nas nije bitno. Važno je da kada smo objasnili to da Jusuf a.s. uopšte nije poželio ovu ženu, on je od toga bio čist.