Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Kuna pahala mbapo ya meandikuwa mabango, funga milango, funga madirisha. Ni si pakumbuki pale pahala, lakini njia kuelekea moshi ya rusha. Bada kupita kwenye hotel ya Liverpool pale. Nipahala mbapo na jangu wakali sana, lakini kuna upepo unakatiza kutoka upande huu. 0:41 unatoka upande huu. Ama kuna wakati unatoka upande huu, unakuja upande huu. Ni upepo mkali sana sana. Ambao, unaweza hata gari naweza kapinduka pali. Sasa, mazingira kama haya, ndiyo haya ya po katika moja ya mainewe ya madina. Lakini sasa watu, na pali watu wanaliwa yela sana. Manake mtu wanaingisa kwenye gari, ile gari akiiwasha, yani gari bila kuiwasha, inakuenda ye nyewe, na inageuka ye nyewe, inarudi ye nyewe. Sasa watu wanajezana pali mahujali. 1:12 La pali pahala panamiujiza mikua sana. Majini wanejisha magari. Sasa hili nitatizo la wa Islam kuto kufatilia historia yao. Kuto kufatilia historia ni jambo la hatari sana. Na ndiyo mana tunakua tunadanganyo wa Islam wenzangu. Kwa faida yenu nguenja ni kupeni mfano ngalau kwa dakika hizi church. Pahala mbapo mtume salasama alipofanyia bai'a. Kabla kuhamia madina. Alifanya bai'a ya kwanza. 1:40 Akafanya baya ya pili. Watu wa Madina. Walikuwa na kutana nae mtume. Sanane usiku, satisa usiku. Kutoka kule nyumbani kwa mtume. Kuja hapa. Mbali sana. Lakini walikuwa wana kuja. Wanafanya baya na watu wa Madina. Pale pahala hivi sasa. Panamsikiti. Yani ukitoka pale jamarat. Watasa majo wa Africa TV. Mutaka pakonda umra. Au mutaka pakonda haji. 2:07 Au makuenda haji, unamua kutembea kwa mgu, kutoka pale jamarati pale, unarulizako maka kwenye hoteli yako, ama unawuli azizia pale. Ukitembea kwa mgu, temea mita miya tatu. Kuliani kwako, kuna masjidul bayaa. Unarangi kama ya, kama rangi ya hii amba imeweko hapa. Ukiache ya chocolate kama yo rangi, ule mskitu umekolezo kwa rangi yo. Masjidul bayaa. 2:36 Tsikita mbao nimefika, nimeuwona, nimeingia mlendani karibu. Masjid Urbaya. Na mbele kuna bango limeandikuwa kwa maandishi ya kiarabu ambayo miaka mingi sana. Kesa mbacho hile maandishi ya nakua haya someki visuri. Hai. Ukijia hapa mina. Karibu na mpakani mwa mina na muzdalifa. Karibu mwa mpakani mwa mina na muzdalifa. Kuna pahala ambapo kuna bango. Kuna pahala ambapo pana bango. Ukitoka muzdalifa. 3:05 Ala ya sarika fauka ljaban. Ni kushoto kwako niwe mlima. Pale kuna kiji mnara kidogo. Kuna kiji mnara kidogo kipo pale. Ule mnara. Kimejengo kama kiji mnara chamskitive. Cheupe. Pale ndipo mtume Ibrahim alayhi salam. Inasemekana wallahu alam. Ndipo alipotaka kumchinja mwanae Ismail alayhi salam. Pale pahala. Haini maineo yote serekali ya Saudia imeahifathi. 3:36 Naime Linda. Aya unaundoka hapo. Unakuenda katika masjidu l-khaif. Masjidu l-khaif pale. Umskiti upo karibu na mlima. Nyuma ya masjidu l-khaif. Ndipo ilipoteremka suratu l-mursalat. Kuna gharu. Inaitua gharu l-mursalat. Ndipo ilipoteremka pale. Suratu l-mursalat. Na pale katika mskiti ulele wa masjidu l-khaif. Mahujaji mtakaukenda umra. Mtakaukenda haji. Kwa faida yenu. 4:07 Katika masjidul khaifu. Kamu unakuanda jamarati. Ule mskitu wa masjidul khaifu unakuwa kulia kwaku. Na unapokuwa unarudi jamarati. Sawasawa umepitia upande wa wakishoto. Ule mskitu unakuwa kulia kwaku. Mitume salalahu alayhi salam. Anasema salafihi sabuunan. Minalambia. Katika masjidul khaifu. Mitume sabini wa meswali pale. Alehimu salam. Mitume sabini wa meswali katika masjidul khaifu. Pale ndani. Haya. 4:36 Ukitoka hapo, unakujeza kumonye kumonye mpaka katika hajun. Hajun pale, ndipo amezikuwa bibi Khadija, radhiyallahu anha. Katika hile makaburi, bibi Khadija, kaburi lake yeye pekeyake. Limejenge, yani limezungushua ukuta pekeyake pahala safi. Na panamti umeota pale hawukatwi. Ule mti hawukatwi na hawondoki. Na chaajabu ule mti hawukawuki. Subhanallah, siju kwanini. 5:05 Ulemti hawkawuki katika kaburi la Bibi Khadija. Radhi ya Allah. Sasa nipahana ambapo kuna alafu na Abdullah Ibn Zubair. Kuna asma mtu Abibakar Siddiq na ya Mezi kwa pali. Ukitoka hapo, baada makaburi ya Bibi Khadija kutoka kwa Bibi Khadija. Mskitu unaufatia baada kupita juu ya chini ya kubri. Juu ya flying over. Kuna mskitu wakuanza unaitua masjidun jini. Ndipo pahala majini wa nipo silimu. 5:33 Walimupo mwita mtume salallahu alayhi wa sallama. Akakutana nao pale. Wakamuambia tumekuita ebu tulinganie. Kurani na semaje. Tulipata kabari vizazi vietu. Kwa mtume wa walio tangulia. Kwa mba atakuja mtume mwisho wa lunia. Ebu isome kurani. Mtume salallahu alayhi wa sallama. Akawasome ya kurani majini. Fa aslama man asnam. Wa ankara man ankar. Wakasilim majini walio silim. Pale pale mbele ya mtume. Wakatuwa shahada. 6:02 Na wapo majini waliokata. Na kuna majini waliporudi kuwao. Wakayenda wakambia inasamiina Qur'ana na ajaba. Tumesikia Qur'ani ya ajabu. Wanawambia majini wenzao. Yahdi ila rushdi. Lakini Qur'ani ya nyewe. Inamuongoza mtu katika njia sahihi. Faamanna bihi. Sisi majini wenyewe. Tumeiamini hii Qur'ani. Walanushirika birabina ahada. 6:30 Hatuto mshirikisha mola wetu na chichoti. Na maana majini wanataka kuthibitisha kwa mba walikuwa na mshirikisha mwenyezi mungu kabla kuhisikiriza Quran. Kwa majini walisilim na walikutanda mtume pale katika maski jiduljin na mapamejengwa msikiti. Msikiti mzuri, msikiti wakisasa, unamazulia mazuri. Na pale mbele imeekwa kama vile sofacet ya kuegemea mtu na wezo kuonelita tasbihi. Unasoma Quran na huku umegemea katika maski jiduljin. 6:58 Pale ndipo mtume alipo kutana na majini walikuenda wenyewe kumuomba. Ukitoka pale, unatemia kama mita hamsini. Mbele yako kuna masjidu shajara. Hii miskiti yote ipo na inalindwa na serekali ya Saudia. Miskiti yote ipo. Hapo katika masjidu shajara, ndipo mti mtume salalahu wa salama ulipokuja kumtolea salamu mtume. Ibiri alimombia mtume. Ala uriaka aya. 7:28 Ni sikuonyeshi alama. Kwamba weni mtume wanyezi mungu. Mtume akambia kwanini? Akambia udu utilika shajara. Ebu wita ule mti. Mtume akawita mti. Masahaba nasema faktala ati shajara tubidithuri hawa uruke. Mti uningoka. Ukangoka mti. Kule ulikotoka. Ukamufata mtume. Mtume salalawa wa salama akawuliza man ana? Mimi ni nani? Mti ukasema anta rasulullah. Mti uo. 7:57 Ukasema wewe ni mtume wa mungu. Kwa sauti ya kibina adamu. Na masahaba wanaskia. Anta rasulullah. Wewe ni mtume wa mungu. Wa ana ashadu an la ilaha ila Allah. Wa anaka rasulullah. Mimi mti mwenyewe nakiri. Hapa na mola mwenye haki ya kuwabudiwa na kuombwa. Ispokuwa Allah na wewe ni mtume wa mungu. Mtume. Akasema hasbi. Hasbi. Hasbi. Kama mti unakiri. 8:27 Unakiri utumewangu. Basi hii natosha. Faada tishajaratu ila makania. Nti ukaruni pale pale ulipokuwa. Ukabakia vile vile. Sa pale pahala pame jengwa mskiti masjidu shajara. Pale masjidu shajara, simama upande wa mlango wa upande wa barabarani. Tembea kama, yani ni muendo ya tunasema ni dakika moja sifuri. Ni dakika moja sifuri. Kuna kijimskiti kidogo. 8:58 Chagorofa, kinaitua masjidu raya. Pale pahala, nikijimskitu chagorofa, juu wanasali ya kinamama, wakati mgini ya kinababa, na chini wanasali ya kinababa. Ukiangalia masjidu shajara, na pahala ulipo masjidu raya, yani miskiti bendera, pana masafa mafupi ya nini, dakika moja sifuri. Kwanini miskiti ipo karibu? Kwanini meachua tangu miaka hiyo? Mpaka leo, kwanini meachua? 9:28 Imeacho kwa sababu ni misikiti ya historia. Wa islamu watakapokuenda pale waende, wakapata historia kupitia vengoziwa wa tasisi za umra au haji. Watawaeleza kwa bakuliko ni misikiti uli kwa kuwaje. Pale pahala, pamejengwa ule misikiti, ni pahala ambapo mtume gharaza nabiyu sallallahu alayhi wa sallam arayatahu. Mtume alisimika bendera yake pale katika fatuhu maka, kabla haja ingia maka. 9:55 Katoki ya Madina alipofika pale faghara za nabiyo sallallahu aliyo sallama rayatahu. Mtume akasimika bendera yake pale. Aliposimika bendera yake. Akambia hatu ingie. Waka ingie pale pahala pamejengwa mskiti. Na pale palivunjwa. Nyumba nyingi zilivunjwa. Pali kwa pana hoteli, pana maduka, pana madude gani. Yakavunjwa. Lakini pale ule mskiti haukuvunjwa. Na ele flying over, ele kubri imepita juu karibu na mskiti. 10:25 Sasa haini mainewe ya historia bado ya hapo. Uislamu kwa nini mnadanganywa? Na mnadanganywa kuna watu wa namalengo malumu. Hii yote ni miskiti iko chini ya serikali ya saulia. Jazaha Allah wa khairan. Hai unatoka hapo unakuona maktaba. Pale alipazaliwa mtume sallallahu alayhi wa sallam. Ile nyuba ipo. Walillahi alhamd wal minna. Limepata bahati miya kuingia mlendani. F25 katika umri ya muwezi wa kwanza. Limengia mlendani. Sambili ya subui. 10:55 mingi ya saambili kamili, ni metoka saambili na nusume, kamile ndani, kuangalia pako VP, yanayo semu wa uongo, yanayo semu, hata kama wanawo waambia, hayo wana vilemba vikubwa kama kitunga, au kama ndo usikubali, kwani uongo, kwani umesikia uongo unakuao, mtu weta neza kama uongo, hii nyumba ipo, pahala palipo vunjwa ni nyumbani kwa abu jahali, nyumbani kwa abu jahali kume vunjwa, hiyo ni hakika na wame vunja. 11:27 Na pana staili kufunjwa. Abu Jahali mpako unahacha nyumbayake nani? Nyumbani kwa Abu Jahali pamefunjwa na zawadi yake pale nyumbani kwa Abu Jahali kumejiengwa vio. Na ndiyo mana maujaji wakati mgini tukuwa tunataniana. Mtu nakambeba na samani minakonda nyumbani kwa Abu Jahali. Ukimisikia mtu nakambia nakonda nyumbani kwa Abu Jahali ujua nakonda choni. Sasa hii semzi. Haa ni mainewe ya historia yapo. Sasa ni mainewe ambayo wa Islamu tunapokuenda tuende. Tuende tukaone. 11:54 Lakini kuna watu kwa sababu wanamalengo yao ya upotofu. Wanawadanganya watu. Na waisnabu wanakuwa kutari. Ebu tusikirizani tuambieni ukweli. Allah nawamba awesha hili kweli. Mpaka tutaka pokutana tena. Kowizu waki Allah subhanahu wa ta'ala. Subhanaka Allahumma bihamdika. Ashadu an la ilaha ila anta. Astaghfuruka wa atubu. 12:25 Allah, Allah, Allah, Allah