Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 El nombre de Allah, clemente y misericordioso, que la paz y las bendiciones sean con el profeta Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. 0:27 con sus compañeros, con sus seguidores, hasta el día del juicio final. Nuestra charla de hoy va a ser sobre distintos aspectos del ayuno del mes de Ramadán. Tengo una cantidad de material que después se puede fotocopiar y todos ustedes pueden tener. Mientras preparaba el material me di cuenta que no vamos a poder cubrirlo en una sola clase, así que en el sábado que viene podemos hacer otra clase igual que esta para cubrir todo el material, porque los temas que vamos a tratar son extensos, 0:57 Y en un resumen, los temas son los siguientes. El primer tema es la definición, el veredicto legal, las pruebas, virtudes y beneficios del ayuno. El tema número dos es cuándo comienza Ramadán. El tema número tres es quiénes deben ayunar. El número cuatro es quiénes están eximidos y no deben ayunar. El tema cinco es aquellos asuntos que anulan el ayuno. 1:25 El tema número seis es los asuntos que no anulan el ayuno. El tema número siete es las sumnas y los asuntos recomendados durante el ayuno. El tema número ocho es el retiro espiritual, el tekat, que se lleva a cabo los últimos diez días de Ramadán. El tema número nueve es la noche de la predestinación, o la isla turjada, que es una de las noches impares de los últimos diez días de Ramadán. El tema número diez... 1:53 reglas especiales relacionadas con el ayuno de la mujer. Y el tema número 11 es el ayuno de seis días posteriores al mes del ayuno de Ramadán. Como ven, son muchos temas, no creo que podamos llevarlos todos en un solo día, así que lo que no podamos hacer de estos temas, los cubrimos, inshallah, la semana que viene. Primero tenemos que saber que Allah Azza wa Jal creó al ser humano con un objetivo, y ese objetivo es el de la adoración. 2:25 Es decir, que el objetivo por el cual nosotros fuimos creados por Allah Azza wa Jal es el de acercarnos y adorar a Allah Azza wa Jal. Él dijo en el sagrado Corán No he creado a los genios y a los seres humanos sino con el objetivo de que me adoren. Es decir, que Allah Azza wa Jal nos está diciendo en nuestra ley que el objetivo que nosotros tenemos a cumplir en nuestra vida, lo más importante que tenemos que hacer en nuestra vida es 2:55 adorar Allah Azza wa Jal correcta y únicamente a Él y entre los actos de adoración que Allah Azza wa Jal dispuso para el ser humano con este objetivo para el cual nosotros fuimos creados está la Shura Allah Azza wa Jal dice en una ley en el Sagrado Corán O vosotros que creéis 3:22 Es decir, Allah le está hablando a todos aquellos que creen y tienen fe en Allah en su corazón, o vosotros que creéis, si os ha hecho obligatorio el ayuno, como fue hecho obligatorio a las naciones que os precedieron. Es decir, que Allah nos habla a todos nosotros, a todos los que tienen fe en Allah en su corazón, y les dice, para ustedes es obligatorio ayunar. De la misma manera que otras naciones, que otras comunidades de creyentes en épocas pasadas, 3:50 también le fue hecho obligatorio ayunar. Conclusión que podemos sacar de esta ley que Allah Azawajal nos habla a todos nosotros como creyentes, nos dice que uno de los actos de adoración que debemos cumplir para cumplir con el objetivo de nuestras vidas que es adorar a Allah es a través del ayuno y que nosotros no somos la primer nación o comunidad en ayunar, sino que otras comunidades que también seguían el ejemplo y la tradición de sus profetas 4:19 también tenían este rito de oración que es el ayun. Y Allah Azza wa Jal nos dice en otra ley que este acto de oración es bueno para nosotros. Dice, Y que ayunéis es mejor para vosotros, si supierais. Y Allah Azza wa Jal, que es el que todo lo sabe, Él nos está diciendo de una manera retórica, si ustedes supieran lo bueno que es para ustedes, 4:49 Y ya vamos a ver todos los beneficios y virtudes que tiene el ayuno. Entonces, siendo que Allah Azza wa Jal nos está diciendo que el ayuno es bueno para nosotros, lo primero que deberíamos hacer, la primera impresión que tendríamos que tener los musulmanes hacia el ayuno y hacia Allah Azza wa Jal, es el de agradecer. Que Allah Azza wa Jal nos ha concedido este acto por el cual nosotros podemos purificarnos a nosotros mismos y también acercarnos a Allah Azza wa Jal y cumplir con el objetivo de nuestras vidas. 5:21 Y dice, en una ley del Sagrado Corán, Dice, Quizás así seáis de los agradecidos, es decir, de los que agradecen y son agradecidos con su Señor. Y Allah Azza wa Jal nos dice en el Sagrado Corán que este acto de adoración que Él nos encomendó y que es bueno para nosotros, es fácil. 5:51 una carga demasiado pesada que la gente no pueda cumplir. Y por eso dice, días contados. Allah Azza wa Jal nos pide que ayunemos. Y sin embargo, no es un ayuno constante, de ayunar todos los días y rezar todas las noches. Sino que en un año lunar, como están regidas nuestros actos de adoración de 360 días, Allah Azza wa Jal solamente nos pide que ayunemos 30 días. 6:19 Por eso nos recuerda Allah en el Sagrado Corán, ayaman ma'dudat, días contados, poquitos días. Sin embargo, la recompensa que tiene este ayuno es mayor que si uno ayunara por libre voluntad todo el año. Y a pesar de eso, Allah Azza wa Jal nos dice, en otra ley en el Sagrado Corán, que como Él nos ha creado en una diversidad, y en una diversidad de situaciones a cada uno de nosotros, algunos mayores, otros menores, 6:50 algunos con salud y otros con enfermedad, algunos en estado de residencia y otros en estado de viaje, Allah Azza wa Jal nos dice, no es igual para todos, sino que cada uno de ustedes tiene una situación especial. Y dice, quien de vosotros estuviera enfermo o de viaje, deberá reponer posteriormente los ayunos. Es decir, que cuando esté en esa situación, 7:19 Que no es fácil para él, Allah Azza wa Jal no quiere que ayune. Que haga lo que sea más fácil para él. Si está enfermo, que no ayune. Si está viajando, que no ayune. Si es mayor, que no ayune. Y luego si puede, más adelante repone esos ayunos. Y Allah Azza wa Jal nos ha concedido que este mes sea un mes en el cual se multiplican las recompensas de Allah Azza wa Jal. Y lo que nosotros quisiéramos lograr en muchísimos años de adoración, 7:49 Allah Azza wa Jal ha concedido días especiales, meses especiales, noches especiales en el cual la recompensa se multiplica. Entonces es del musulmán de buscar esos momentos y aprovechar esos momentos para buscar la recompensa de Allah, sacrificar aquello que uno puede sacrificar para acercarse a Allah Azza wa Jal y conseguir la fe. El primer tema que vamos a tratar, como dijimos, es la definición de la Shura. 8:21 El ayuno. La palabra en árabe es As-Siyam. El ayuno. Lingüísticamente en árabe, Siyam significa abstinencia. Ese es el significado lingüístico de la palabra. Ayuno significa abstinencia. Pero técnicamente dentro de la jurisprudencia islámica, ¿qué significa la palabra As-Siyam, el ayuno? Significa abstenerse de toda comida, bebida y relaciones sexuales. 8:50 y otros anuladores del ayuno desde el principio del alba y hasta la puesta del sol, con la intención de acercarse al alba. Entonces mencionamos distintas condiciones en esta definición y la vamos a ir explicando una por una. Lo primero que los puristas dijeron respecto a la definición del ayuno es abstenerse de comida, bebida, relaciones sexuales y otros anuladores del ayuno. 9:17 Es decir, que coincidiendo con el significado lingüístico de la palabra, ayuno significa abstenerse. ¿De qué cosas? De todos, comida, bebida y relaciones sexuales. ¿En qué momento? Es decir, una definición nos tiene que decir de qué nos tenemos que abstener y cuándo nos tenemos que abstener. Esta definición nos dice que es desde el principio del alba. 9:49 Es decir, cuando se ve una luz blanca en el horizonte, sale el sol hasta que el sol se ha puesto completamente, es decir, que el disco solar desaparece completamente en el horizonte durante ese periodo de tiempo que debemos obtenernos de comer, beber y mantener relaciones sexuales. Y hay una condición más. Los juristas dicen con la intención de acercarse a Allah. Porque una persona podría... 10:17 hacer todo esto que mencionamos, es decir, desde el alba y hasta la noche, abstenerse de comer, beber y mantener relaciones sexuales, por una purificación personal, para hacer dieta, para cualquier otro objetivo, y sin embargo con eso no estaría cumpliendo con lo que se considera el ayuno, el siyam, específicamente de este mes de Ramadán y como rito de adoración. Entonces, para hacer un ayuno aceptable ante Allah, 10:47 ya sea en Ramadán o fuera de Ramadán, tiene que la persona abstenerse de comer, beber, mantener relaciones sexuales. Y dijimos, y otros anuladores del ayuno que ya los vamos a estudiar en más detalle, más adelante, desde el comienzo del alba hasta la puesta del sol, con la intención de adorar a Allah. Entonces todas estas condiciones tienen que tenerse en cuenta cuando decimos el ayuno. 11:14 No estamos hablando solamente del significado lingüístico de la palabra abstenerse, sino de todos estos conceptos. Eso es lo que para nosotros significa el ayuno. ¿Cuál es el veredicto legal en la jurisprudencia islámica del ayuno? El ayuno no solamente es uno de los cinco pilares del Islam, sino que es obligatorio su cumplimiento para todo musulmán que esté en capacidad de hacerlo. Entonces el veredicto legal del ayuno es... 11:45 ¿Qué es obligatorio? Y es uno de los cinco pilares del Islam. ¿Cuáles son las pruebas del Corán y de la Sunna que sustentan lo que yo acabo de decir? Es decir, ¿qué es obligatorio y qué es un pilar del Islam? Primero, siguiendo la metodología de Corán, Sunna, acorde al entendimiento de los predecesores, es decir, de los compañeros del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam y aquellos que siguieron su ejemplo hasta el día del juicio. 12:13 En el Corán, Allah Azza wa Jal dice, O vosotros que creéis, se os ha prescripto el ayuno. Es decir, que Allah Azza wa Jal dice en el Sagrado Corán, a todos aquellos que creen, es decir, a todos aquellos que adoptan la fe musulmana para sí, que es obligatorio para nosotros ayunar. Esa es la primera prueba de que el ayuno es obligatorio. ¿De dónde sacamos que es uno de los cinco pilares del Islam? 12:44 El profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, en un hadis muy conocido que está en Bukhari Muslim, dijo, une al Islam a la Hamza. El Islam fue construido sobre cinco, sobre cinco pilares. Menciona y el ayuno del mes de Ramadán. Entonces, el profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, en este hadis que habla sobre los cinco pilares del Islam, está diciendo que la importancia que tiene el ayuno dentro de nuestras religiones es que es uno de los pilares. ¿Qué significa que es uno de los pilares? 13:15 En esta metáfora que el profeta nos está dando, dice que el Islam fue construido sobre cinco pilares. Él está dando una metáfora de una construcción, de una casa que está construida sobre cinco bases, sobre cinco pilares. ¿Y qué le pasa a una casa si una de las bases no está? Si una de los pilares no está. Se cae. Es decir, pasa de la existencia a la inexistencia. 13:45 cumplir con el ayuno del mes de Ramadán, no lo haga por voluntad propia, su Islam se cae, desaparece. Y por eso es que los sabios consideran que aquella persona que pudiendo ayunar el mes de Ramadán, por libre voluntad no lo hace, puede estar saliendo de lo que es el circo del Islam y ser ante Allah Azza wa Jal no musulmán. Es decir, convertirse en un incrédulo. Le pedimos a Allah Azza wa Jal que nos proteja de todo eso. ¿Cuáles son las virtudes que tiene este mes de Ramadán? 14:18 Cuando Allah Azza wa Jal nos pide que hagamos algo, nos enumera un montón de virtudes. Dice, aquellos que hagan tal obra, Allah Azza wa Jal los va a recompensar de tal manera. Lo primero que tenemos que saber es que Allah Azza wa Jal recompensa el ayuno por sí mismo. En un hadís que narró Abu Huraira, el mensajero de Allah Sallallahu Alaihi Wasallam, dijo, todas las buenas obras que el ser humano haga son en beneficio propio y él las recompensa. 14:51 Allah Azza wa Jal la recompensa entre 10 y 700 veces, dependiendo de la sinceridad en la intención y la corrección con que el creyente haga esta obra. Y Allah Azza wa Jal dice, excepto el ayuno, porque el siervo lo hace por mí y yo soy quien recompensa por él. Es decir, que Allah Azza wa Jal personalmente es el que da la recompensa del ayuno, es decir, que no tiene ese límite. 15:19 de entre 10 y 700 veces. Allah lo recompensa en su enorme generosidad mucho más allá de eso. Otra de las virtudes que tiene el ayuno es que el ayunante cuando levanta sus manos y pide a Allah Allah no rechaza su súplica. Siempre que un creyente levanta sus manos y esté ayunando y pide algo a Allah Allah no rechaza su súplica. Y sabemos que el profeta Muhammad nos enseñó 15:49 que las súplicas son siempre respondidas y puede ser que sean respondidas inmediatamente es decir, uno pide algo ahora y Allah se lo concede pero puede ser que en el designio de Allah lo que esa persona esté pidiendo no sea beneficioso para él en ese momento entonces Allah retrasa que se concrete esta súplica para el momento que Allah en su sabiduría sabe que es lo mejor para ese siervo 16:20 Pero si tampoco eso pasa, Allah s.w.t. guarda esa súplica como un acto de adoración y de devoción y le da la recompensa de esa súplica en el día del juicio final. Y esto es lo que dice el profeta s.a.w. de que la súplica de un ayunante jamás es rechazada, sino que es aceptada y aunque no le sea concedida en este mundo, le espera su recompensa por esa súplica en el más allá. Otro de los beneficios del ayuno es que el día del juicio final, cuando todos estemos... 16:51 ante Allah esperando que algo nos salve de la ira de Allah y que nos conceda poder entrar al paraíso cuando uno haya ayunado en este mundo el ayuno va a tomar cuerpo se va a presentar ante Allah y va a decir yo intercedo por él porque él por mi causa dejó de comer y de beber y de ir a su deseo es decir de mantener relaciones sexuales entonces el ayuno va a interceder por uno 17:21 El día del juicio, el día que estemos ante Allah desesperados por tratar de salvarnos del infierno y poder entrar al paraíso, ese día el ayuno va a interceder por nosotros. Y dijo el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, hablando de las virtudes del ayuno, el siervo que ayune un día sinceramente por la causa de Allah, Allah lo alejará del infierno 70 otoños, es decir, a distancia de 70 años. Y dijo en otro hadis el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, 17:52 En el paraíso hay ocho puertas, enormes portales. Uno de ellos se llama Arrayán. Por ese portal solamente podrán entrar aquellos que hayan ayunado. Se abrirá y entrarán los ayunantes y se cerrará. Nadie más podrá entrar por ese portal del paraíso. Solamente los que hayan ayunado podrán entrar. Y dice Allah Azza wa Jal, entre las cosas que le reveló a su profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, 18:27 Entre las personas que rompen el ayuno, Allah Azza wa Jal elige personas que por la sinceridad de su ayuno en ese día, le perdona todos sus pecados y los escoge para ir directamente al paraíso. Y le pedimos a Allah Azza wa Jal que nos conceda ser de esas personas. Y otro de los beneficios mayores que tiene el ayuno, está descrito al final de la ley que mencionamos anteriormente. 18:56 Que dice, oh creyente, se prescribió el ayuno, al igual que se prescribió a las naciones que os precedieron, para que así alcancéis la piedad. Es como si Allah Azza wa Jal nos quisiera justificar, como si Él necesitara. Y ciertamente Él no necesita justificarnos por qué nos pide las cosas, pero Él nos está diciendo el por qué, cuál es la causa, qué es lo que podemos lograr con el ayuno. Y si aquellas personas que ayunan, qué es lo que pueden alcanzar, pueden alcanzar la tafua. 19:27 traducida como rectitud, como la excelencia, como el temor devocional de Allah. Todo eso lo puede alcanzar la persona que ayuna. Y ya vamos a explicar más adelante cuáles son los actos que hace el ayunante por los cuales puede conseguir este estado tan alto que es el de los temerosos que tanto se menciona en el sagrado Corán que son aquellos 19:52 que van a obtener las recompensas más altas de Allah, van a obtener los favores más grandes de Allah en este mundo y van a obtener la salvación el día del juicio final. Cuando hablamos del mes de Ramadán, siempre, sobre todo para aquellos que tenemos varios años en el Islam, hemos sido testigos de la diferencia que existe entre las personas de decir cuándo comienza el mes de Ramadán. Saben que en distintos países islámicos Ramadán comienza en distintos días. 20:29 Y uno se pregunta por qué. Y a veces hay diferencias de opiniones dentro de la misma mezquita, si el ayuno comienza hoy o si el ayuno comienza mañana, o si el día del Eid es hoy o el día del Eid es mañana. ¿Qué dice el Corán y la Sunna respecto a cuándo comienza el ayuno del mes de Ramadán? Dice Allah Azza wa Jal en una ley, فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَسُمْهُ Quien de vosotros presencie la aparición de la luna del mes de Ramadán, que ayuna. 21:02 Es decir, que el primer dato que Allah ya nos está dando, que el Corán nos está dando, es que se determina el comienzo del mes de Ramadán por la visualización de la luna. Es decir, que aquellas personas que confían en los cálculos astronómicos sin utilizar la visualización directa de la luna, ya sea por la visión natural o utilizando algún medio como puede ser... 21:33 quien se confía en los cálculos astronómicos y no va a la visión real de la luna, está equivocando el camino, porque el Corán nos está diciendo que uno debe remitirse a la visualización de la luna. Y el profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, dijo en un hadis, desayunen cuando la vean, es decir, la luna, y desayunen, es decir, hagan la oración del Eid, cuando la vean también. Es decir, que el profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, también nos está diciendo. 22:04 que el comienzo del mes de Ramadán se debe a la visualización de la luna. Sin embargo, el profeta sallallahu alaihi wa sallam nos da una excepción y nos dice, ¿y si está nublado? Y la gente no puede ver ese día la luna. Dice, entonces completen el mes de Shaban, el mes anterior, 30 días. Porque si la persona no tiene esta primera opción, nos da una segunda opción. Si no podemos verlo, entonces ¿cómo podemos saber cuándo? 22:35 Entonces nos dice que completemos el mes anterior en 30 días. ¿Por qué? Porque los meses lunares pueden tener 29 o 30 días indistintamente. Puede haber 2 de 29 y 1 de 30, 2 de 30 y 1 de 29, 1 de 29, 1 de 30, 1 de 29. Todo eso puede pasar, todas esas opciones existen en lo que es el mes lunar. Entonces el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam nos dice, si ven la luna, ayunen. Y si no se puede ver porque está nublado, entonces... 23:05 No empiecen a ayunar pensando que podría haber tenido 29 días, sino que completen el mes de Shaban, 30 días, y después comiencen. Esto es en la teoría. Esto es lo que dice el Corán y la Sunna y lo que se debería aplicar. ¿Qué sucede con nosotros, musulmanes, que vivimos en Occidente? ¿Cuál es la realidad con la que nosotros vivimos? Generalmente encontramos tres distintas opciones. Algunos centros islámicos o algunas mezquitas 23:38 se rigen por el cálculo astronómico. Llaman al servicio meteorológico y averiguan qué día supuestamente por el cálculo astronómico va a comenzar la nueva luna y determinan que el ayuno va a empezar ese día dejando de lado la visualización de la luna y este es un camino equivocado, es una innovación. Están aquellos que en cada ciudad o en cada país se organizan 24:05 y dicen nosotros vamos a montar nuestra propia observación y vamos a comenzar el ayuno cuando nosotros en este lugar veamos la luna entonces concurres al centro gastronómico o meteorológico donde puedan visualizar la luna y si la ven comienzan a ayunar y eso sucede en algunos centros islámicos en algunos países donde los musulmanes son gran cantidad y están organizados y ya toman su propia fecha 24:33 en la cual comenzar el mes de Ramadán, en la cual terminar. Y existe una tercera opción que es aquellos que llaman o se basan en los datos de otros países islámicos que han visualizado la luna. Estas tres opciones existen. Como dijimos, la primera de ellas es incorrecta. Es una innovación en nuestra religión y no es correcta porque está dejando de lado la visualización. Las otras dos son correctas. Es decir, la visualización directa es seguir la orden del Corán y de la Zunda. Y la segunda que es 25:05 Buscar la información de si algún país islámico vio la luna en ese lugar, es decir, uno puede citar aquí Egipto, Arabia Saudí, Pakistán, Líbano, tratan de informarse si en ese país se concretó la visualización de la luna, entonces también comienzan a ayunar aquí. Y eso es válido, porque también está establecido en la sunna del profeta Muhammad, que si alguien nos informa que ha visto la luna, debemos seguirlo, 25:34 y comenzar el ayuno también. Entonces ambas posibilidades son correctas. En una comunidad en la cual hay diferencia de opinión respecto a este asunto. Algunos dicen nosotros deberíamos ver la luna y otros dicen vamos a seguir la visualización de algún país islámico. Dijimos que ambas son correctas. Entonces en los asuntos que son correctos ambos podemos elegir cualquiera de los dos. 26:14 correctos, válidos, acordes al Corán y la Sunni, por lo tanto, ese asunto no debería generar división entre la comunidad. Entonces, corresponde a lo que es la autoridad en la mezquita, sea el imán o sea el presidente del centro islámico de la mezquita, decidir cuál de las dos van a utilizar y el resto de la comunidad debe seguir a sus autoridades. El profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, dijo... 26:43 sigan a vuestras autoridades aunque sea un negro etiógeno o de abicinia. Es decir, el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam le estaba hablando a los árabes que se creían la gente más pura sobre el planeta. Es decir, gente que también era muy arrogante sobre su origen. Y él le decía, si ustedes tienen una autoridad y esa autoridad es una persona de color. Es decir, en esa sociedad significaba un esclavo liberto. 27:12 alguien que era esclavo de ellos y ahora se había liberado y había llegado a ser porque en el Islam sí puede ser las personas cualquier persona puede ser autoridad entre los musulmanes la autoridad está basada en la personalidad y en el conocimiento islámico no está basado en una etnia, no está basado en una casta si una persona un esclavo o liberto llega a ser vuestra autoridad y es de la etnia que sea, ustedes le deben obediencia es decir que nosotros también como musulmanes 27:41 Pedemos obediencia en asuntos de religión a aquellas que son las autoridades en nuestra comunidad. Hay un día antes del comienzo del mes de Ramadán que se llama Yom Ushak, o el día de la duda. Es decir, aquel día que no se sabe si es el día 30 de Yavá o es el día primero de Ramadán. Por ejemplo, porque está nublado. 28:13 O por ejemplo, porque las autoridades dicen, no, vamos a dejar que sea 30 días el mes de Shaban, porque no pudieron ver la luna y vamos a comenzar a ayunar mañana. Algunas personas, incluso en época del profeta Muhammad SAW, dijeron, vamos a ayunar el día de la duda por las dudas, que haya sido el primer día de Ramadán. Y el profeta Muhammad SAW prohibió esta acción. Y dijo, no os adelantéis al mes de Ramadán ayunando uno o dos días. 28:44 No deben adelantarse. Es decir, un acto de adoración tan especial como Ramadán debe tener un día especial en el que todos inician el ayuno y un día especial en el que todos desayunan. Y no se debe empezar a ayunar uno o dos días antes. Incluso uno de los sahabas, que se llamaba Ammar ibn Yasir, dijo después de la muerte del profeta Muhammad SAW, quien ayuna el día de la duda, por cierto que está desobedeciendo a Burqasim, es decir, al profeta Muhammad SAW. 29:17 Es decir, que ayunar ese día por las dudas, y siendo que el Islam es el vino, la religión de la certeza, nos basamos siempre en las certezas para hacer las cosas, ayunar el día de la duda es ir en contra de lo que es la legislación islámica. El tema tercero que tenemos que charlar es ¿quiénes deben ayunar? Nosotros hicimos una definición del ayuno. Ahora vamos a ver esta definición del ayuno a quién le aplica. ¿Quién tiene la obligación de ayunar? 29:47 quien no tiene la obligación de ayunar. Los sabios de la jurisprudencia islámica, también basados en textos del Corán y de la Sunna, hicieron una definición de las personas a las cuales les llega la obligación de ayunar y dijeron, todo musulmán adulto, mentalmente sano, residente, que pueda ayunar y que no tenga ningún impedimento, debe ayunar. Entonces mencionamos cuántas condiciones, 30:19 5 personas para que una persona deba ayunar. La primera de ellas es que sea musulmán. Es decir que si nosotros conocemos a una persona que es musulmana y entra el mes de Ramadán, le tenemos que informar de la obligación que él tiene de ayunar. Y si no es musulmán, ¿está obligado a ayunar? ¿Le debemos informar de su obligación de ayunar? No, esta es una obligación que recae a causa de la fe que nosotros tenemos en Allah Azza wa Jal. 30:50 sobre los no musulmanes. La segunda condición es que sea adulto. Es decir, a aquella persona que haya alcanzado la pubertad le es obligatorio ayunar. Aquellos que están por debajo de la pubertad no tienen la obligación de ayunar. Esa es la segunda condición. La tercera es que sea mentalmente sano. Es decir, que aquellos que no tienen conciencia o que tienen una enfermedad como el síndrome de Down no están obligadas a ayunar. 31:22 Y entra también dentro de este veredicto aquellas personas que han perdido la conciencia. Están, por ejemplo, en estado de coma. Esas personas no tienen la obligación de ayunar. Y si la recuperan, recuperan la conciencia, una vez pasado el mes de Ramadán no tienen que recuperarlo. Porque ellos no tenían la obligación jurídica de hacerlo durante el mes de Ramadán. Otra de las condiciones, la cuarta, es que pueda ayunar. Y esto se refiere a aquellos... 31:57 que alcanzan una edad en la cual el ayuno les afecta la salud. Es decir, tienen ya una edad avanzada, son mayores, y el hecho de ayunar les afecta negativamente la salud, entonces estas personas no tienen la obligación de ayunar. Otra de las condiciones es que sea residente. Allah Azza wa Jal, aquellas personas que están en ese momento residentes en su casa, tienen la obligación de ayunar. Sin embargo, aquellos que están en una situación excepcional, que están de viaje, 32:26 y que les es incómodo y dificultoso Allah Azza wa Jal los exime del ayuno y la última de las condiciones es que no tenga nada que le impida hacerlo y esto es específicamente para la mujer que en estado de menstruación o de puerperio por ser una situación difícil y extraordinaria para la mujer Allah Azza wa Jal le da el permiso de que no ayune durante esos días y que cuando esté en su estado ideal fuera de esos días que son difíciles 32:57 Para la mujer, recién en esos días entonces, recupere esos días de ayuno. Dijimos primero que la segunda condición era que sea adulto. ¿Y cómo se considera una persona que es adulta? Dijimos que alcanza la pubertad. ¿Cuáles son las señales de que alguien ha alcanzado la pubertad? Es decir, en el caso de la mujer que tenga su primera menstruación, en el caso del hombre que tenga su primera emisión de semen, 33:30 O en el caso de ambos, que empieza a crecerles el vello púbico. Si nada de esto se ha dado, porque en algunas etnias o en algunas regiones del planeta, por el frío en el que viven, todos estos procesos se retrasan. Cuando alcanza los 15 años de edad y ninguna de estas señales anteriores se ha dado, entonces se considera que es púber y por lo tanto también debe comenzar a ayunar. Y respecto a los hijos, el profeta Muhammad salallahu alaihi wa sallam dijo en un hadis... 34:02 enseñarle la oración a vuestros hijos a los 7 reprendedlo si no la hacen a los 10 y cuando alcancen los 10 años separarlos en el lecho es decir, darle un lecho distinto a cada uno de los hijos especialmente si es hombre y mujer los sabios hacen una comparación analógica de la oración al ayuno y dicen que una vez que los niños alcanzan 7 años es bueno ir adentrándolos en el mundo del ayuno que ayunen horas 34:32 que ayunen medio día, los que puedan que ayunen el día completo. Y cuando alcancen los 10 años, comenzar a regañarlos si ellos no cumplen con el ayuno, para que esto se les haga un hábito, algo normal en la vida. Es decir, que cuando alcancen la pubertad y tengan la obligación de comenzar a ayunar, no les sea algo completamente extraño, sino que ya estén de alguna manera habituados. Todos conocemos el haiz del profeta Muhammad, que dice, 35:06 todas las acciones dependen de la intención y cada uno obtendrá de recompensa acorde a la intención que tuvo en la definición de ayuno nosotros dijimos que era abstenerse de comer, beber, mantener relaciones sexuales y otros anuladores del ayuno desde el alba hasta el ocaso con la intención de acercarse a Allah esta intención de acercarse a Allah cuando se forma ¿qué es la intención? 35:37 La intención es el deseo o el querer hacer algo. Esta intención se forma dentro del corazón. ¿Cuándo debe formarse esta intención de querer ayunar el mes de Ramadán para que el ayuno de uno sea válido? ¿Cuándo debe hacerse? El profeta Muhammad SAW dijo, no es válido el ayuno de la persona que no tuvo la intención de ayunar desde la noche anterior. ¿Cuándo comienza el ayuno? 36:07 Al alba. En estos días a las 4 y 38 minutos. Antes de las 4 y 38 minutos uno tiene que formar la intención dentro del corazón para empezar a ayunar. Y que ese ayuno sea válido y valedero como el ayuno del mes de ramadán. Eso es lo que se llama la noche anterior. En este caso no es válido el ayuno de quien comienza a ayunar y dice, este es mi ayuno por el mes de ramadán. En ese día lo perdió. 36:38 Ese día no le es válido como ayuno del mes de Ramadán. La intención debe formarse antes, en la noche anterior. Vale la pena mencionar que esta intención que se forma de ayunar el mes de Ramadán es válido para todo el mes. Y no debe repetirse todos los días a la noche tener la intención en el corazón de ayunar el mes de Ramadán. Excepto que uno haya interrumpido el ayuno por alguna causa. Viaje, enfermedad, menstruación. 37:10 y ha dejado de ayunar por algunos días, cuando va a retomar el ayuno, nuevamente debe, antes del alba, formar otra vez la intención de ayunar el mes de Ramadán. Y la intención es algo que, como dijimos, es un deseo dentro del corazón, y por lo tanto ese es el lugar que le corresponde, el corazón, y no la lengua. Es decir, que el hecho de decir tengo la intención de ayunar el mes de Ramadán en voz alta es... 37:40 Una innovación y algo que no tiene registro dentro del dinamismo. El profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam para ningún acto, ni la oración, ni el ayuno, ni el zakat, ni ningún otro acto de oración, decía su intención en voz alta. Y el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam para enseñarnos a nosotros podría haberlo hecho. Y sin embargo para enseñarnos que no es, nunca lo hizo y nos enseñó en distintos hadices, se debe tener la intención. 38:08 Y no se registra que ninguno de los compañeros del profeta Muhammad SAW haya vocalizado su intención. Entonces cuando veamos un hermano que pronuncia en voz alta la intención para su ayuno, para su oración, debemos de la mejor manera y con el mejor carácter corregirle y darle esta información correcta. Que el lugar de la intención es el corazón. Porque Allah SWT es el que conoce las intenciones, juzga las intenciones y es el que conoce lo que hay en los pechos de los hombres. 38:37 ¿Cuándo se debe comenzar a ayunar? En nuestros tiempos nosotros no tenemos la capacidad de distinguir cuándo está comenzando exactamente el día. Uno se rige por los horarios que pueden estar impresos en estos relojes o generalmente la mayoría de nosotros lo tenemos en el computador en un programa que nos dice cuándo comienza cada una de las oraciones. El profeta Mohammed nos dijo que en ese momento es cuando debemos iniciar el salat. 39:27 El ayuno, perdón. Y los compañeros del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam, narrando su sunnah, narrando su tradición, nos dicen un hadis. Nos levantamos a comer el suhur, es decir, un pequeño refrigerio que se come antes de comenzar el ayuno, junto al profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Terminamos de comer y nos levantamos junto al profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam para iniciar la oración. 39:56 Un tabia, es decir, una persona de la tercera generación, le pregunta a este compañero del profeta Muhammad, ¿cuánto tiempo pasó entre que comieron e hicieron la oración? Y este sahaba le responde, el tiempo que uno tarda en recitar 50 leyes, es decir, pocos minutos. Lo que significa es que es algo inmediato, es decir, uno puede comer hasta el momento que va a comenzar a hacer la oración. 40:26 Y esto lo que nos marca es que uno puede encontrar en muchos de los impresos que nos marcan el horario del comienzo de la oración, y nos dicen la oración del Fajr comienza a tal hora, la oración del Dujol comienza a tal hora, cuando lo imprimen para el mes de Ramadán. Uno va a ver que ponen un horario más, y le llaman Imsakía, o tiempo de precaución, es decir, abstenerse de comer, y le ponen arbitrariamente 10... 40:54 15 o 5 minutos antes de que comience el horario del Taje. Esta precaución, al igual que la duda, de ayunar el día de la duda, es algo que va en contra de la Sunna del Profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam. No fue establecido por la Sunna y por lo tanto uno puede comer hasta que comience a salir el sol. Incluso en un hadis del Profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, él dice, quien escuche el Adán, 41:25 Y tenga un cuenco con comida o bebida en su mano Que no lo deje hasta que se haya satisfacido de lo que hay en él Expliquemos este hadis El profeta Muhammad tenía una persona que hacía el Adán para él Que era Bilal Era una persona de color que tenía una voz muy potente Entonces el profeta lo había designado para que hiciera el Adán Para el Ramadán, el profeta 41:59 lo había designado Bilal para que hiciera un Adán antes de que comenzara el Fajr. Como nosotros hoy tenemos reloj despertador, en aquella época no existía. Entonces, ¿qué es lo que despertaba la gente para hacer el refrigerio y el desayuno antes de comenzar a ayunar? El Adán, un llamado a la oración. Entonces el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam le dice, cuando Bilal haga el Adán, levanten cien y coman. Y cuando escuchen un segundo Adán, de Ibn Maktum, 42:30 un Sahaba, un compañero del profeta que era ciego entonces ellos podían diferenciar perfectamente entre la voz de uno y de otro entonces en ese momento dejen de comer es decir, que el primer Adán servía para qué? para despertar a la gente la gente comía y el profeta les dijo hasta cuándo podían comer hasta que escuchaban el Adán es decir, hasta que comenzaba el horario del falla en este momento hasta las 4 y 38 minutos cuando la persona que dice el Adán comienza hasta ese momento podían comer 43:01 e incluso más, en el hadith que acabamos de mencionar el profeta dice si escuchan el Adán, si comienzan, miran el reloj 4.38, 4.38 debo dejar de comer y tienen un cuenco, un vaso con agua en la mano, todavía lo pueden tomar entonces esto de dejar de comer antes de que empiece el Fajr es una innovación que no tiene ningún asidero dentro de la suma del profeta Muhammad SAW y también si conocemos gente que lo hace 43:29 De la mejor manera y con las pruebas que hemos mencionado aquí, uno debe tratar de corregir esos errores en la comunidad islámica. Dijimos cuándo se debe empezar a ayunar, ahora vamos a hablar de cuándo se puede dejar de ayunar. El profeta Muhammad SAW dijo, una vez que llega la noche y el día desaparece y el sol se ha puesto, el ayunante debe romper su ayuno. Este es un hadis auténtico. El profeta Muhammad SAW dice, cuando uno vea que comienza la noche, 44:05 o que el día se ha terminado y el disco solar se ha ocultado completamente entonces el ayunante debe desayunar señal de piedad, ni de rectitud, ni de bodo musulmán retrasar el desayuno y hacerse el sufrido y en ese momento hacer doa durante 10 minutos para retrasar el ayuno eso no es de la zona del profeta Muhammad es más, dijo en un hadis mi nación estará 44:33 en la bondad, es decir, en aquello que es correcto, siempre que se apresuren a desayunar. Siempre que cuando llegue el momento de desayunar, en ese momento desayunan. Así como empezamos a desayunar por obediencia a Allah, cuando llega el momento de desayunar también desayunamos prontamente en obediencia a Allah.