Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Louvado seja Allah, o Senhor do Universo! A quem Allah encaminhar, jamais será desorientado. A quem Allah orientar, jamais será desviado. Testemunhamos que no ar de unidade não será Allah o único, e que Muhammad é seu servo e mensageiro. Que a paz de Allah seja sobre Muhammad, seus familiares, seus companheiros, e quem seguiu sua guia até o justo final, irmãos muçulmanos. A ordem de Allah para todos os servos é que temam Allah como deve ser temido. O assunto de hoje nesse sermão 0:28 É sobre alguns conceitos errados, que não são verdadeiros, que correm no meio entre alguns muçulmanos. Falei entre algumas pessoas, não generalizando. São conceitos errados. Allah não falou disso. O primeiro deles é o entendimento, ou que muitas pessoas acham, que a religião, o islam, é tirado do costume. 1:01 Que a religião é costume, que a religião é cultura, que a religião é hábito. Segundo, que muitas pessoas quando é dito para ele, tema Allah, pratica oração, te afasta do haram, vai na mesquita, ele diz, o meu coração é bom, afeta no coração. E o terceiro problema também é, muitas pessoas acham que basta dizer que é muçulmano para ser considerado muçulmano. 1:32 Basta dizer agora eu sou muçulmano para garantir o paraíso. São três assuntos que nós vamos abordar no dia de hoje, que são de interesse para todos os muçulmanos. Começamos então pedindo o auxílio de Allah. Sabemos que o islam é uma coisa, cultura, costume, gostos é outra coisa bem diferente. Não é a cultura, não é cultura e também não é gostos. 2:05 Não é a tradição que determina o que é halal e o que é haram, o que é o islam e o que não é o islam. O que determina o que é o islam é aquilo que está no corão sagrado, ensinado pelo mensageiro de Deus Muhammad e transmitido pelos seus companheiros geração após geração. Não existe a expressão islam árabe, não existe nem islam brasileiro, não existe islam africano. 2:35 Não existe islã paquistanês, não existe islã moderno, não existe islã tradicional, existe Qala Allah, Qala Rasul. O que existe, disse Allah e disse seu mensageiro. Por que isto? Muitas pessoas façam da sua cultura, o seu costume, a sua tradição, uma religião. E outras pessoas fazem da sua religião um costume, uma tradição. 3:06 Primeiro, Allah fala no Corão Sagrado o seguinte versículo. Segundo versículo, segundo versículo do Sunato número 7. Siga aquilo que foi revelado para a voz de seu Senhor. Ou seja, a religião é tirada de onde? Daquilo que foi revelado por Deus e Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. 3:35 E no outro versículo diz assim, Isso o versículo revelado diretamente a Muhammad. Ou seja, a religião é revelação. É o Alcorão. Não é o que as pessoas fazem. Ou deixaram de fazer. 4:05 E Allah fala também no Corão, E fizemos descer para ti a mensagem, a recordação, para elucidar as pessoas o que foi revelado a eles. O zikr aí é a sunna. A sunna faz parte da revelação de Deus, porque através da sunna, 4:33 O ensinamento prático do mensageiro de Deus, que se entende e pratica o Alcorão. Não há prática do Alcorão sem o entendimento da sunna do seu mensageiro. Não por costumes, porque muitos costumes, a origem deles é do Islã. Mas muitos costumes e hábitos não tem nada a ver do Islã. Disse o mensageiro de Allah, salallahu alaihi wa sallam, no Hadith do Serraim Muslim. 5:01 Diz o mensageiro de Allah. Deixe para vós duas coisas. Se vocês se apegarem, jamais serão desviados. O Alcorão Sagrado e minha Sunna. O Alcorão Sagrado e minha Sunna. Não diz o mensageiro de Allah. Deixe duas coisas para vocês. Se vocês... 5:31 seguir e jamais vão se desviar, a cultura e o costume, não, o Alcorão e a Sunna, é o Alcorão sagrado e a Sunna que vai determinar se aquele costume ou hábito está certo ou errado, não é o costume, meu hábito, o que eu acho eu deixo de achar, que vai determinar aquilo que Allah revelou, meu senhor mensageiro ensinou, é certo ou é errado, porque isso, muitas pessoas, 5:58 Fazem coisas contrárias ao islam. E quando eu dito para elas, isto é haram, itaqillah, tema Allah não faz, ele diz, ah, mas é meu costume. Péssimo costume, péssima cultura, péssima tradição é aquela que é contrário, é contra Allah e seu mensageiro. Vemos que os idólatras na época de Muhammad, por que eles não queriam seguir o profeta Muhammad? Allah fala no Corão. 6:28 Não existia nenhum admoestador que chegava ao povo sem que eles diziam, ficamos com aquilo que nossos pais deixaram para nós. 6:57 Muitas pessoas se negam a seguir a verdade. Por quê? Minha cultura é assim. Meu costume é assim. Agora me diga. O que vai servir a tua cultura? Seja qual for. Perante Allah, alabado seja. E se estiver com os ombros cheios de pecados. Vemos então o segundo problema. É quando é chamado as pessoas. Pratique o Salah. Leia o Alcorão. Volte para a religião. Peça perdão de Allah. É chamado. 7:32 Para o islam? Para praticar o islam? O que ele diz? Quando é chamado para praticar, ele diz, não, o que você quer falando disso, cara? O importante é o coração. O coração está bom, é o que importa. Meu coração é bom, eu não faço mal a ninguém. Meu coração é bom, eu não faço mal a ninguém. Não. Estou... 8:02 Aí diz assim, a fé está no coração. Diz a fé está no coração. É verdade essa expressão, mas ela é usada para coisas erradas. A fé está no coração, como o kufr também está no coração. Como no nifak, a hipocrisia também está no coração. Muitas pessoas se escondem. Isso é um haram? É pecado? Justificar os seus erros com aquilo que Deus disse é o contrário disso ainda. 8:33 O mensageiro de Allah, sallallahu alaihi wa sallam, ele disse, Por acaso, existe no corpo humano um pedaço de carne? Se estiver sadio, todo o corpo será sadio? Se estiver corrompido, todo o corpo será estragado? Esse pedaço é o coração. Esse pedaço é o coração. Quando a pessoa diz, meu coração é bom, meu coração é puro, afeta no coração, sabe o que ele está dizendo, indiretamente? Ele está dizendo, eu sou puro. 9:04 Eu cheguei no estágio que eu não preciso praticar a religião. Minha fé chegou a um ponto que eu não preciso praticar mais nada da religião. Sabe o que quer dizer essa expressão? O profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Não era o melhor dos adoradores? Não era Ashraf al-Khalq? Sayyid al-Abidin? Sayyid al-Nabiyin? Sayyid al-Bashar? O melhor dos homens? O melhor dos profetas? Então por que ele pediu o perdão de Allah cem vezes após o salato? Por que ele rezava até o pé ficar inchado? 9:36 Por que o profeta fazia tudo isso? O coração do profeta não era puro. E o teu é puro. E não precisa rezar. E do profeta não era puro. Por isso que ele precisava rezar. Palavra perigosa dizer isso. A tua fé é melhor que a deles? Ou a fé deles era... 10:09 irracional, e a tua é irracional, por isso que não pratica, é uma palavra perigosa, dizer, palavra perigosa é dizer, me deixa porque afeta no coração, sim, afeta no coração, mas, como disse, a fé, não é por desejo, é aquilo que está firme no coração, e as ações a confirmaram, 10:39 O coração, em relação aos membros do corpo, é como o rei e o soldado. É o rei que ordena e os soldados que obedecem. É o coração que ordena e é o teu corpo que obedece. Irmãos muçulmanos, terceiro problema também, ou a terceira questão desse sermão, 11:10 É muitas pessoas acharem que basta dizer que é muçulmano para se considerar como tal. Basta dizer que é muçulmano para achar que vai para o paraíso direto. E muitas pessoas acham. Acham que já que eu nasci de família árabe, já sou muçulmano. Já entrei no paraíso. Não é verdade. Isso não é do islam. É relatado no Sahih, que o mensageiro de Allah subiu. 11:41 a montanha de Safa, e disse, ó coraixitas, sua tribo, seu povo, falando dos seus primos, ó tribo fulano, tribo do fulano, até chamando, ó Abbas, tio do mensageiro de Allah, ó Abbas, meu tio, 12:10 livre você mesmo do inferno, porque eu não posso fazer nada por ti, ó Sofia, ó minha tia, livra tu mesmo do inferno, porque eu não posso fazer nada por ti, ó Fátima, filha de Mohamed, o profeta de Deus disse, ó Fátima, minha filha, peça para mim, dessa vida terrena, o que tu quiser, porque eu não posso fazer nada por ti, perante Allah, 12:40 Perante Allah não vale dizer, eu sou muçulmano e viveu a vida como não muçulmano. Porque muitas pessoas acham, sou árabe, já sei tudo do islam, não preciso nem praticar o islam. Está errado. Isso não é o islam. Muitas pessoas também, irmãos brasileiros, que se conhecem o islam, convertem o islam, dizem, e acabou. Não pratiquem o islam. Não se preocupem em entender o islam. 13:10 Não se preocupe em estudar o Corão. Fica se preocupando com assuntos secundários, que não vai nem adiantar o paraíso e nem o afastar do inferno. Então, o que adianta dizer Lá, Ilá, Ilá, Lá, Mohamed, Rasul, Lá, e não sabe o significado. E não cumpre o compromisso, porque shahada, dizer Lá, Ilá, Ilá, Lá, Mohamed, Rasul, Lá, shahada, akdu. Isso é akdun, é um pacto. Isso é um contrato que tu faz com Allah, amado seja. 13:41 Tem regras, tem requisitos na shahada, tem. Tem pilares. Se a pessoa fala, e não sabe o significado, nem o que representa, e nem cumpre o que está previsto, o que adiantou para ele? Então, os muçulmanos devem prestar atenção. Todas as pessoas devem prestar atenção. Que a religião não é costume. Que a fé não é dizer que tem fé. 14:12 E que ser muçulmano não é somente dizer que é muçulmano. Tem que acreditar, como disseram os primeiros sábios muçulmanos. Reconhecer que é verdade não adianta. Dizer que acredita. E acreditar não é suficiente. Tem que confirmar com a palavra. 14:42 E confirmar com a palavra somente não adianta. Tem que praticar. Tem o que? Que praticar. Então muitas pessoas acham, eu já sou muçulmano, estou isento das práticas do islam, não preciso aprender o islam mais, já sei de tudo, estou com o paraíso garantido. Não é verdade. Não é verdade. Entrar no islam é a coisa mais fácil hoje em dia. O problema é morrer muçulmano. Alá falam ao Corão, 15:15 E não morram a não ser muçulmanos. Entrar no islam, sim, é fácil. Se manter no islam e morrer no islam é outro assunto. Por isso pedimos a Allah, que firme nossos passos. Firme nossa reta. 15:47 E depois, irmão muçulmano, imagine o dia que tu vai comparecer perante Allah, alavado seja. No dia que comparecerei perante Allah. Ó servo de Allah, recorde desse dia. Tu nasceu sozinho, morrerá sozinho, ficará sozinho no túmulo, será ressuscitado sozinho, e sozinho comparecerá perante Allah, o Senhor do Universo. Não haverá nenhum tradutor entre tu e Allah, alavado seja. 16:17 O que tu vai responder para ele? Essa é minha cultura. Eu sou árabe. Eu sou brasileiro. Eu não sabia. Eu sou crente. Então prepara-nos um dia. Que todos comparecerão perante Allah. E não vai adiantar. Nem dinheiro. E nem filhos. A não ser quem comparecer perante Allah. Com coração puro e sadio. 16:50 Amém.