Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:02 Bismillah ar-Rahman ar-Rahim 0:30 Ya ayyuhal nasu attaqwa rabbakumu alladhi khalaqakum min nafsin wahidah wa khalaqa minha zawjaha wa batha minhuma rijalan kathira wa nisa'a wa attaqwa allaha alladhi tasaaluna bihi wal arham inna allaha kana alaykum raqiba Ya ayyuhal ladhina amanu attaqwa allaha wa qulu qawlan salila yuslih lakum a'malakum wa yaghfir lakum dhunubakum wa man yuti'illaha wa rasulahu faqad haza fawzan azeema 0:57 On va commencer une nouvelle série de cours, Inch'Allah, avec le Kitab al-Jami'ah. C'est le dernier chapitre dans le livre Boulogh al-Maram. Boulogh al-Maram, c'est une compilation de hadiths, à peu près 1300 hadiths, de Al-Hafiz ibn Hajar al-Asqalani. 1:29 qui est notamment l'auteur de Fath al-Bari, l'explication de Sahih al-Bukhari. Donc le dernier c'est un livre qui copie des hadiths sur le fiqh, mais à la fin il a mis des chapitres sur le comportement. Donc il dit, et en fait nous on va lire l'explication des hadiths par le chère Abdullah al-Bassam. C'était un chère d'origine saoudienne, qui était notamment un élève d'Abd al-Rahman al-Saadi. 1:56 Et qui est décédé il y a quelques années, Rahimahullah. Et qui a occupé plusieurs postes dans l'enseignement, dans la da'wah. Donc c'est un des grands savants d'Arabie Saoudite. Donc il dit ici, il dit donc ce Al-Kitab, c'est-à-dire entre guillemets le livre, c'est-à-dire la partie du livre, qu'il a appelé Al-Jami'a. Il regroupe plusieurs, il regroupe six chapitres en fait, six sous-chapitres. 2:27 qui concerne les politesses et les comportements de l'être humain. Le premier, c'est sur la politesse. Le deuxième, c'est sur la bonté et les liens de parenté. La troisième, c'est sur l'ascétisme et la piété. La quatrième, c'est sur les mauvais comportements à éviter. 2:56 Le cinquième, c'est l'encouragement au bon comportement. Et le sixième, c'est la mention d'Allah et l'invocation. Donc ce sont des chapitres qui parlent de l'éducation de l'âme. Donc on va commencer dans Bab-ul-Adab. 3:27 le sous-chapitre sur l'adab, c'est-à-dire la politesse. Donc il dit, à propos de l'adab, 4:00 Donc ici, c'est une parole d'Ibn Hajar, qui dit, c'est le fait d'utiliser ce qui est louable dans les paroles et dans les actes. Donc, c'est le fait d'appliquer les bons comportements. Et c'est la guidée par laquelle Allah a complété notre prophète Mohamed, sallallahu alayhi wa sallam, 4:31 Il l'a qualifié comme étant complet et parfait quand il a dit Tu es certes sur un grand comportement. C'est-à-dire que tu es certes doté d'un grand comportement. Et Aïcha l'a qualifié le prophète en disant Le comportement du prophète c'était le courant. 5:01 Et c'est la voie sur laquelle essaie de cheminer les gens qui s'occupent du cœur, c'est-à-dire les savants des choses qui se passent dans le cœur et les savants du comportement. 5:29 Là, ici, c'est une parole de l'imam Saffarini, qui a dit, la politesse des gens de religion, avec le fait d'avoir la science, c'est d'exercer l'âme, et d'éduquer ses membres, d'éduquer son corps, et de s'efforcer à avoir une bonne nature, et de préserver les limites, les limites d'Allah, et de délaisser les désirs, 5:59 et d'éviter les doutes et les faux arguments, et de protéger les cœurs, et que les choses secrètes et les choses publiques de la personne soient égales. C'est-à-dire qu'il n'y a pas de différence entre ce qu'il montre aux gens et son secret. Donc là il cite une parole d'Abu Hamid Al-Ghazali, donc ça c'est dans le sens où il va prendre de Al-Ghazali ce qui est bon. 6:29 Donc il dit le bon comportement, c'est la caractéristique du prophète Muhammad sallallahu alayhi wa sallam, alors que les mauvais comportements sont comme un poison qui tue la personne. Et le bon comportement, c'est comme la forme cachée. 6:57 La forme intérieure, c'est-à-dire la forme intérieure, c'est la forme qu'a la personne, son apparence. Et il dit, le comportement, c'est l'apparence intérieure de la personne. Mais l'âme ne peut se purifier qu'avec des efforts. Il dit, mais celui... 7:27 qui est vaincu par l'insouciance et par le fait de ne rien faire, celui-là, le fait de combattre son âme et de l'exercer, ça va être dur pour lui. Et le fait de s'occuper, d'éduquer son âme et de la corriger, ça va être dur pour lui, ça va être lourd. Et il prétend que les comportements, on ne peut pas les changer. 7:54 Et nous disons à ce genre de personnes, si les comportements ne pouvaient pas changer, alors les conseils et les exhortations ne serviraient à rien. Et le prophète sallallahu alayhi wa sallam n'aurait pas dit à Moaz ibn Jabal, ô Moaz, améliore ton comportement. 8:23 Et les actes d'obéissance, c'est la pureté du cœur et le remède du cœur. Alors que les désobéissances, c'est la saleté du cœur et la maladie du cœur. Donc le fait d'avoir un bon comportement, c'est comme la santé de l'âme. Alors que le fait de pencher vis-à-vis de la droiture, ça c'est comme la maladie de l'âme. Donc là, ça c'est un genre de petite introduction. Maintenant, il va rentrer dans les hadiths. Donc c'est le premier hadith. 8:52 C'est le hadith numéro 1249 d'Abu-Lugh al-Ma'ram. Il dit en Abiy Hurayra, radiallahu anhu, Le premier hadith, le prophète, sallallahu alayhi wa sallam, a dit, 9:22 Le droit du musulman sur le musulman, ou les droits des musulmans sur le musulman sont en nombre de six. Lorsque tu le rencontres, salue-le. Lorsqu'il t'appelle, réponds-lui. Lorsqu'il te demande conseil, conseille-le. Lorsqu'il est ternu et loue Allah, alors dis-lui, c'est-à-dire dis-lui, quand il tombe malade, visite-le. Et quand il meurt, suis-le. Ça c'est dans Sahih Muslim. Donc là il dit, en fait à chaque fois, premièrement il va parler de Darajatul Hadith. 9:51 sauf si c'est dans le Bukhari et le muslim, c'est-à-dire l'authenticité du hadith. Après, il va parler de mufradat al-hadith, c'est-à-dire les mots et le vocabulaire du hadith. Donc ça, on va le passer, puisque je le fais déjà en traduisant. Et après, il dit c'est-à-dire les leçons à tirer du hadith. Donc il dit 10:21 Il dit que la religion de l'islam, c'est la religion de l'amour entre les gens et de la fraternité. Et entraîne à ces comportements-là. Et donc, il a légiféré les causes qui vont réaliser ces buts, ces nobles buts qui sont l'amour et la fraternité. 10:44 Et parmi les plus importantes de ces causes, le fait de respecter les obligations sociales entre les membres de la société musulmane. Comme le fait de répandre le salam, le salut. Le fait de répondre à l'invitation. Et de bien conseiller quand on te le demande, c'est-à-dire dans les concertations. Et le fait de dire la doa à celui qui a éternué. 11:14 Et la visite du malade et le suivi du cortège funéraire. Donc il va parler de chacun de ces six droits. Donc à propos du salam, Allah dit aux vous qui croyez, n'entrez pas dans des maisons autres que les vôtres. 11:43 Jusqu'à ce que vous demandiez permission et que vous saluez les gens qui s'y trouvent. Dans un autre verset. Et lorsque vous rentrez dans des maisons, alors saluez vos propres personnes. Pourquoi il dit saluez-vous vous-même ? C'est parce que quand tu vas, ça c'est une parenthèse que je fais. Parce que je suis obligé pour la traduction. Parce que le verset il dit saluez. 12:14 vos propres personnes. C'est parce que soit dans le sens où les musulmans sont comme un même corps, et donc quand tu salues un autre musulman, c'est comme si tu te salues toi-même, puisque vous ne faites qu'un, ou alors dans le sens où quand tu vas saluer, on va te répondre. Donc c'est comme si tu t'étais salué toi-même. Donc saluez vos propres personnes d'un salut venant d'Allah, qui est bon et béni. Et dans un autre verset, et lorsqu'on vous salue, 12:43 par un salut, alors saluez par meilleur que lui, ou renvoyez-le comme il a été fait. Rendez-le comme il a été fait. 13:10 Le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit, vous n'entrerez au paradis que quand vous aurez la foi et vous n'aurez la foi que quand vous vous entraînerez. Est-ce que je vous indiquerai une chose qui, si vous la faites, vous vous entraînerez ? Répandez le salam entre vous. 13:35 Donc ce salut bon et béni, Allah l'a mis comme un lien d'amour et de fraternité entre le musulman et le musulman et entre les cœurs. C'est pour ça qu'il faut dire le salam de façon complète en disant c'est-à-dire il convient de faire ça. Et donc là on peut faire la parenthèse par rapport à notre contexte actuel. 14:06 C'est que la plupart des gens, ils prononcent mal le salam. Soit ils disent, ça veut dire, t'entends le ça et t'entends le koum à la fin. Ça, la plupart des gens, ils font ça. Au lieu de dizaines de syllabes, il en reste plus que trois. Et ça, c'est pas bien. Le salam, comme c'est une adoration, c'est quelque chose qui nous vient d'Allah. Il a qualifié le salam comme venant d'Allah. Il nous a été révélé par Allah. 14:36 Donc il faut le respecter en disant correctement. Donc là, il cite une parole qui est dans l'Iqna. C'est un livre sur l'école de l'imam Ahmed. Donc c'est une parole de Saqih, de l'école Hanbalit. Mais il ne va pas citer les preuves. C'est-à-dire, c'est une parole un peu résumée sur différentes règles concernant le salut, sans qu'il y ait des preuves à l'appui. Et les preuves, elles existent dans les livres. Il dit... 15:04 Donc le fait de dire salam en premier, c'est une sunna. Dans le sens ici, ce qu'il veut dire, c'est un acte préférable. Et si vous êtes un groupe, alors c'est sunna kifaya, c'est-à-dire, c'est préférable pour l'un d'entre eux. Si l'un d'entre eux le fait, le groupe aura fait la sunna. Et si... 15:36 Il salue une personne, il le rencontre un petit peu après, il lui est préférable, et de la sunna, de le resaluer. Une deuxième fois, même une troisième, et même plus encore. Ça, ça a été rapporté des compagnons, notamment, que quand ils se séparaient, ne serait-ce que par un arbre ou une pierre, ils se redisaient le salam. Et ils ne laissent pas le salam, parce qu'ils pensent que le musulman ne va pas lui répondre. 16:05 C'est-à-dire même s'il pense que la personne est pratiquement sûre qu'il ne va pas lui répondre, il ne laisse pas le salam pour autant. Et il y a des affaires qui disent que quand la personne ne te rend pas le salam, ce sont les anges qui te le rendent à sa place. Donc le jugement du salam, du fait de rendre le salam, c'est une obligation à chaque personne si on la salue. Et c'est une obligation au kifaya. 16:35 Quand on est en groupe, c'est-à-dire, si on est en groupe, si l'un d'entre nous rend le salut, alors l'obligation a été faite pour le coup. Il dit, il faut dire wa alaykoum salam, c'est obligatoire de dire le waouh. Et il est déconseillé de dire le salam à une femme étrangère, sauf si c'est une vieille femme. 17:02 Et il est déconseillé de dire le salam à quelqu'un qui est en train de lire le Coran, de faire le rappel d'Allah, de faire la talbiya, ou quelqu'un qui récite les hadiths aux gens, ou quelqu'un qui fait un serment ou une exhortation, et celui qui les écoute. Bon ça bien sûr c'est des paroles de faqir comme ça, sans citer de preuves. 17:32 Et Al-Hajar, c'est le fait d'esquiver, d'éviter quelqu'un, et qui est légiféré dans certains cas dans la religion, ça, ça s'arrête par As-Salam. C'est-à-dire pour arrêter, quand tu fais Al-Hajar à quelqu'un, à cause d'une dispute par exemple, pendant trois jours, pour arrêter ce qu'on appelle Al-Hajar, c'est-à-dire le fait de l'éviter, tu dis As-Salam. Le fait de lui dire de nouveau As-Salamu Alaikum, ça arrête Al-Hajar. 18:01 Et il est légiféré de saluer lorsqu'on part. Donc ça, notamment celui qui veut vérifier ça, parce qu'il y a beaucoup de frères, je ne sais pas pourquoi, ils disent, quand tu pars, il ne faut pas dire salam. Quand ils sont ensemble, donc, bien sûr, ils disent salam alaykoum, ils discutent, après ils partent, et ils ne veulent pas dire salam. Ils considèrent que c'est une innovation et tout. Alors que quand on regarde dans... Donc, alhamdoulilah, le livre est facile d'accès. 18:30 C'est à Sir Silas Sahiha de Cheikh l'Albani. Et au début, vers les 50 premières pages, je ne sais plus exactement quel hadith, il y a un hadith où il est mentionné la question du salut, notamment le fait de serrer la main et tout. Et Cheikh, il en déduit dans un des hadiths. Il dit comme déduction d'un des hadiths qu'il est une sunna de dire salam quand on se quitte. Ensuite, il dit ici, Donc il est légiféré aussi de dire salam quand il rentre chez lui. 19:03 ou alors une maison vide comme il a été rapporté notamment d'Abdullah ibn Omar ou une mosquée vide quand il rentre dans une maison vide ou une mosquée vide il dit le salut sur nous et sur les serviteurs d'Allah ça a été rapporté d'Abdullah ibn Omar 19:30 Et il est légiféré de serrer la main. 19:59 Que l'homme sert la main à l'homme et que les femmes entre elles se serrent la main aussi. Et il n'enlève pas la main de celui à qui il la sert tant que l'autre ne l'enlève pas en premier. C'est-à-dire que ça fait partie de la sunna et des comportements du prophète. Quand il serrait la main à quelqu'un, c'était pas lui le premier qui enlevait sa main. Il gardait la main de l'autre dans sa main jusqu'à ce que ce soit l'autre qui l'enlève. 20:28 Et il n'y a pas de mal à faire la colade. Donc la colade, ça a été rapporté des compagnons du prophète, sallallahu alayhi wa sallam, et d'embrasser la tête ou la main des gens de science et des gens de religion et des gens semblables. Le deuxième, c'est quand il t'appelle ou quand il t'invite, réponds-lui. Dans le verset, Allah dit, lorsque vous êtes appelé, 20:58 Ou alors vous êtes invité, rentrez, c'est-à-dire rentrez dans la maison, et quand vous avez mangé, dispersez-vous. Et dans les sunnans d'Abi Daoud, 21:26 Il y a le hadith qui dit, celui qui a été invité et qui ne répond pas a désobéi à Allah et à son messager. Et dans le sahih muslim, lorsque l'un d'entre vous invite son frère, qu'il réponde. Et toujours dans le sahih muslim, lorsque l'un d'entre vous est invité à un repas de noces, qu'il réponde. Donc là, il cite encore le livre de l'école Hanbalit. 21:55 Donc il dit, le fait de répondre au repas de mariage est obligatoire quand il est invité par un musulman qui l'a désigné en particulier. C'est-à-dire que ce n'est pas une invitation générale. Il ne dit pas, tu diras au frère de venir. Il dit, un tel, je t'invite. Ou tu dis à un tel que je l'invite. Là donc, il est obligatoire de répondre à l'invitation si c'est un musulman qui n'a pas le droit de faire, qui ne peut pas faire la Hajar. C'est-à-dire, 22:26 Il n'a pas le droit de l'éviter. Et dont les moyens de subsistance sont bons, sont licites. C'est-à-dire, on sait qu'il ne gagne pas son argent dans le haram. Et lors du premier jour du mariage. Et c'est un droit de celui qui a invité la personne. Et ce droit, il tombe s'il te pardonne et s'il te laisse. C'est-à-dire, si par exemple, tu lui dis une excuse, je ne peux pas venir, etc. Et il te dit, à ce moment-là, c'est bon, ce n'est pas grave. 22:57 C'est-à-dire qu'il a cédé son droit. Ce n'est plus obligatoire. Et si celui qui a été invité est malade, ou alors il soigne un malade, ou alors il est occupé par le fait de garder et de surveiller des biens. 23:26 Ou alors il y a une chaleur qui l'empêche de venir ou un froid intense. Ou alors une pluie qui mouille les vêtements. Ou alors il est salarié et il n'a pas demandé la permission à son patron. Alors il n'est pas obligatoire de répondre. Donc le fait de répondre à l'invitation de mariage c'est obligatoire. Et dans les autres invitations c'est simplement préférable et recommandé. 23:56 La troisième c'est, lorsqu'il te demande conseil, conseille-le. Allah dit, les croyants ne sont que des frères. Et il a dit à propos des messagers, il disait à leur peuple, je suis pour vous un conseiller sincère. 24:19 Et dans les deux sahihs, Jarir il a dit J'ai prêté serment au prophète sur le fait d'accomplir la salat, de payer la zakat et d'être sincère ou d'être de bon conseil envers tout musulman. Ils peuvent les écrire les questions mais c'est compliqué. 24:56 Si je connais, Inch'Allah. C'est-à-dire, en fait, les questions, Inch'Allah, je répondrai que ce dont je suis sûr de l'avoir lu d'Achir et je me souviens la référence et la preuve et tout. Sinon, ça ne sert à rien parce que ma parole, elle ne vaut pas de... Oui, mais il y a peut-être des questions qui ne sont pas graves au point de les demander à Achir Abdallah. Il y a peut-être des questions qui sont simples, qui sont connues. Oui, voilà, oui. Inch'Allah, celles qu'on ne connaît pas, on les reportera. Donc, il dit... 25:39 Et dans les deux sahihs, le hadith qui dit 26:07 Et dans l'autre hadith que vous connaissez qui dit, la religion c'est Al-Nasihah. Al-Nasihah on peut le traduire par la sacérité ou le conseil. Ils ont dit pour qui ? Au messager d'Allah. Il a dit pour Allah, pour son livre, pour son messager et pour les chefs des musulmans et leur ammatim, le coma des musulmans. Donc Al-Nasihah, le bon conseil, c'est le pilier de la religion. 26:37 et le bon conseil envers le commun des musulmans c'est de les conseiller et de les orienter vers ce qui est bon pour eux ici bas et dans le delà et de les aider à ces choses et de cacher leurs secrets et de subvenir à c'est à dire quand ils ont un problème de leur venir en aide 27:05 et de repousser d'eux le mal et ce qui leur est nuisible et d'essayer de leur apporter ce qui leur est bénéfique et le fait de leur recommander le bien et de leur interdire le blâmable avec douceur et sincérité c'est à dire de se soucier d'eux et de respecter 27:34 les personnes âgées d'entre eux et d'être clément envers les petits d'entre eux et de les exhorter par des bonnes exhortations de ne pas les tromper et les jalouser et d'aimer pour eux ce qu'il aime pour lui-même parmi les bonnes choses et il déteste pour eux ce qu'il déteste pour lui-même parmi les mauvaises choses 28:03 Et le conseil, c'est une obligation communautaire. Quand une personne l'a fait, alors l'obligation tombe vis-à-vis du groupe. Et elle est obligatoire selon la capacité. 28:28 Et le hadith, sa signification, c'est que lorsqu'il te demande un conseil, il t'est obligatoire de le conseiller. Et s'il ne te demande pas, ça n'est pas obligatoire, mais ça fait partie des bons comportements de l'islam. Et celui qui indique un bien, il est comme celui qui le fait. 28:58 Donc la quatrième, c'est de lui dire, quand il est ternu, comme c'est cité dans Sahih al-Bukhari, où le prophète a dit, lorsque l'un d'entre vous est ternu, qu'il dise, et que son frère lui dise, c'est-à-dire qu'Allah te fasse miséricorde, 29:29 et qu'il lui réponde encore qu'Allah te guide et qu'il améliore ta situation. Et dans l'Iqna' toujours ce livre de l'école Hanbali qui dit lorsqu'il est ternu il couvre son visage et ne regarde pas 29:57 Ne tourne pas sa tête à droite à gauche. Et il remercie Allah. Et le fait de lui dire Ya Rahmukallah, c'est une obligation communautaire. C'est-à-dire que si une personne le fait, c'est suffisant. Et il est déconseillé de le dire à celui qui n'a pas dit Alhamdulillah. Puisque dans le hadith, il a bien dit que tu dis Ya Rahmukallah que lorsque la personne a dit Alhamdulillah. 30:28 Mais il faut enseigner aux petits, aux jeunes qui ne savent pas, il faut lui enseigner à dire Alhamdoulilah quand il est ternu. Et aussi aux nouveaux convertis. Et nous, en ce qui nous concerne dans notre contexte, ce n'est même pas que le petit et le converti à qui il faut l'apprendre, mais le coma des musulmans, la plupart ne le connaissent pas non plus. 30:56 Il dit donc que l'homme le fait pour l'homme et pour la vieille femme, mais il ne le fait pas pour une jeune femme. Et s'il éternue deux fois, trois fois, jusqu'à trois fois, il lui dit, il a quatrième, il invoque pour qu'Allah le guérisse. 31:28 La cinquième c'est « Lorsqu'il est malade, tu le visites ». 31:59 Et donc dans le hadith ici il dit, il n'y a pas de musulman qui visite un musulman le matin sans que 70 000 anges prient sur lui jusqu'au soir. Pris sur lui, sallallahu alayhi, ici ça veut dire il demande à Allah de le pardonner. Et s'il le visite au soir, il y a 70 000 qui prient sur lui jusqu'au matin. Il a dit, hadith Hassan, le Tirmidhi. 32:28 Si on en suit le texte, on en comprend qu'il est obligatoire de visiter le malade. Et c'est ce qu'a dit l'imam al-Bukhari. 32:54 Mais la majorité des fouqas disent que c'est simplement préférable. Et l'imam Nawawi l'a dit que c'était un consensus. C'est-à-dire que ce n'était pas obligatoire. Donc il dit qu'on pourrait comprendre du hadith que le droit de visite, c'est pour le musulman. 33:20 Mais il se trouve que le prophète sallallahu alayhi wa sallam a également visité un juif pendant sa maladie. Et il a visité aussi son oncle Abu Talib qui n'était pas musulman. Et ça c'est cité dans les deux sahihs. Donc toujours dans l'Iqna' il dit, il lui demande comment il va. Et il lui dit des paroles qui le relaxent. 33:50 Et il ne reste pas trop longtemps auprès de lui. Donc ça, ça fait partie des comportements. C'est-à-dire la visite du malade, elle a son comportement aussi. C'est-à-dire, je ne sais pas, tu viens et puis tu fais une tête d'enterrement. L'esquine, il n'y a pas le moral et toi, tu le rabaisse encore plus. Aussi bien que quand tu repars, il a envie de se suicider. Ce n'est pas ça. Normalement, tu es là, c'est pour justement, tu dois essayer de lui remonter le moral. Il faut lui parler de tout ce qu'il pense vers l'espoir. 34:18 C'est-à-dire que tu ne viens pas et tu lui dis « Subhanallah, on est plein de péchés, on va aller en enfer ». Ce sont des paroles vraies, elles ont leur utilité dans certains contextes, mais le malade, il faut plus le faire penser au paradis, à lui dire qu'Allah va le purifier de ses péchés grâce à cette maladie, qu'à la fin il y aura un bien, et que si Allah l'éprouve, la personne sait parce qu'il l'aime, etc. Ça, ça va lui remonter le moral et c'est des vraies paroles d'exhortation. 34:46 Et aussi, il ne reste pas trop longtemps auprès de lui. Sauf si c'est quelqu'un, au contraire, s'il aime que tu restes, alors tu restes. Parce que des fois, ça peut être un ami et il aimerait bien que tu restes même 5 heures avec lui. Il ne veut pas rester seul, par exemple, dans la chambre d'hôpital ou quoi. Mais sinon, de façon générale, il ne faut pas rester trop longtemps. À tel point qu'à la fin, il en a marre que tu sois là et il n'ose pas te le dire. Il ne sait pas comment se débarrasser de toi. Ce n'est pas comme ça. Parce que le malade, il est déjà dans une souffrance. C'est lourd. Donc, il ne faut pas alourdir encore la visite. 35:16 Il faut que ce soit léger. Ou alors, par exemple, tu viens à 2, 3, 4, et puis vous vous mettez à parler, des fois même vous vous mettez à vous disputer ou à débattre devant le malade. Lui, il n'y a rien à voir, ça y est, il est là, mesquine, il vous regarde en train de vous disputer ou de débattre. Ou alors les femmes aussi, elles se mettent à parler, t'as vu une telle et tout, ce qu'elle a fait et tout. Et la malade, mesquine, elle est là, en train de souffrir, elle a mal à la tête. Ça, c'est pas parti des bons comportements. 35:45 Et dans les deux sahihs, Aïcha raconte que le prophète sallallahu alayhi wa sallam, il faisait des do'as pour des gens de sa famille. Donc il les essuyait avec sa main droite, c'est-à-dire il pose sa main droite. 36:15 à l'endroit qui est malade, et il disait, oh Allah, Seigneur ou Souverain des gens, fais partir le mal, guéris, car c'est toi le guérisseur, ça fait partie des noms d'Allah, il n'y a de guérisseur que toi, guéris d'une guérison, après laquelle il n'y a pas de maladie. Donc c'est-à-dire, ici il mentionne ça dans le sens où, tu peux le faire au malade, ça c'est une des soumenes. Il y a d'autres do'as à faire, et de façon générale même, une chose à savoir, c'est qu'il ne faut pas te... 36:45 C'est-à-dire, Alhamdoulilah, la Sunna nous a montré différents actes à faire. Mais celui qui ne connaît pas, il ne connaît pas la Dua à dire, il ne connaît pas le geste à faire, de façon générale, simplement, il fait le Dua. Il peut lui dire, Allah yashfiq, j'espère qu'Allah va te guérir, etc. Simplement. La sixième chose, quand il meurt, suis-le. C'est-à-dire, suis son cortège. 37:11 Dans le hadith ici, dans les deux sahihs, le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit 37:41 convoi funéraire, jusqu'à ce qu'on prie sur le mort, il aura un qirat. Et s'il suit la janazah jusqu'à ce qu'il soit enterré, il en aura deux. Et on lui a dit, c'est quoi le qirat ? Il a dit, c'est comme une grande montagne. C'est-à-dire tout ça en hasanat. Il a dit, c'est quelque chose de recommandé, et c'est un droit du mort. Et c'est un droit aussi de la famille du mort. 38:11 Il fait partie du bien qu'il suive le convoi funéraire de son frère musulman pour répondre à son droit, au droit de son frère. 38:41 Et il est déconseillé d'élever la voix pendant les convois funéraires ou de crier et d'élever la voix en lisant le Coran ou en faisant le rappel. Et il est légiféré d'être mutakhashir, c'est-à-dire d'avoir une apparence humble et craintive d'Allah et de penser à sa situation. 39:11 et que ce soit pour toi une exhortation, c'est-à-dire de réfléchir à la mort de cette personne, et que tu réfléchisses sur la mort. Et il est déconseillé de sourire, ou de rire, ou de raconter des histoires, ou de parler des choses de dounia, parce que ça, ça fait partie, notamment, ça peut blesser la famille du mort. T'imagines le cousin du mort, il est là, et toi t'es en train de parler du match de foot d'hier soir, ou de rigoler, ça, ça se fait pas. Ça peut blesser un autre musulman. 39:46 Ensuite on passe au hadith suivant. Donc d'où il tire tout ça, c'est-à-dire, vous remarquez, il cite les paroles de l'Irqda, il dit il faut faire ça, il faut faire ça, il faut faire ça. Bien sûr il y a des preuves, Alhamdoulilah, qui disent un peu tout ça, mais là c'est résumé, c'est-à-dire c'est un livre de fiqh, il vous dit en résumé ce qu'il faut faire. Et ça résume, Alhamdoulilah, notre explication du hadith. Mais notamment quand il dit, il est légiféré que tu sois humble et que tu réfléchisses, c'est parce que notamment le prophète, sallallahu alayhi wa sallam, qu'est-ce qu'il a dit quand il nous a conseillé la visite des tombes ? 40:16 il a dit parce qu'elle vous rappelle l'au-delà donc là c'est pareil il va te rappeler l'au-delà il faut qu'il te rappelle l'amour donc le hadith de suite 40:44 ici le hadith il dit regardez à celui qui est en dessous de vous et ne regardez pas celui qui est au dessus de vous c'est plus à même que vous ne méprisiez c'est plus à même que vous ne méprisiez pas le bienfait d'Allah sur vous ça c'est dans le Bukhari et le muslim donc il dit ce qu'on tire du hadith donc là le repos du coeur et la sérénité n'arrive que 41:20 Quand la personne elle regarde, c'est-à-dire elle réfléchit correctement. Et qu'elle est contente de ce qu'Allah lui a donné. C'est-à-dire de te contenter de ce qu'Allah t'a donné comme part. 41:50 Il dit, lorsque tu contentes ton âme, c'est-à-dire que tu te forces à être content et satisfait de ce qu'Allah t'a donné, et que tu essaies de rappeler à ton âme et de te rendre compte des bienfaits d'Allah sur toi, là tu vas avoir le repos de l'âme et la sérénité du cœur. Et tu vas être satisfait de ce qu'Allah t'a distribué. 42:21 c'est-à-dire la part qu'Allah t'a accordée, ça va être suffisant pour toi et tu seras content de ça et satisfait. Et ton âme, elle ne va pas commencer à chercher à ceux qui sont au-dessus de toi, c'est-à-dire j'aimerais bien être comme un tel et comme un tel, et tu vas être, c'est-à-dire tu vas être tranquille, et tu ne vas pas détourner ton regard vers les gens qui sont plus riches que toi. Et s'il fait ça, donc il aura le repos du cœur, et il aura son âme, c'est-à-dire il sera, 42:53 Bien, il aura le moral entre guillemets, il aura une vie tranquille. Et s'il ne fait pas ça, alors, quoi qu'il en soit de ce qu'il puisse acquérir, et même s'il s'enrichit beaucoup, 43:24 Et même si ses richesses d'ici bas augmentent, il trouvera toujours quelqu'un qui en a plus que lui. Et donc, il sera toujours malheureux, son cœur sera toujours malheureux, et il sera fatigué, et il va se fatiguer, il va se distraire de la vie future. Et il va plus se préparer à la vraie vie, qui est la vie éternelle, et la vie de l'au-delà. Ce qu'il veut dire ici, c'est que si la personne commence à regarder, au lieu de regarder les gens qui sont en dessous d'elle, 43:52 et de se dire « Alhamdoulilah, moi j'ai ce qu'il faut, et je suis content de ce qu'Allah m'a donné, même s'il n'a pas beaucoup. » S'ils commencent à regarder au-dessus, et surtout nous dans nos pays, l'argent est partout. Si tu commences à regarder au-dessus de toi, toi tu as une 205, ton voisin a la Mercedes, toi tu as un appartement, ton frère a une maison, etc. Et si tu regardes ces gens-là, et que tu commences à considérer ça, là tu vas te fatiguer. 44:21 Au lieu de penser à ta religion et à ta progression dans la religion, tu vas dire, moi j'ai 205, il faut que je travaille plus, il faut que je me mette de côté jusqu'à ce que j'arrive à 406. Ou alors j'ai un appart, il faut que j'achète une maison. Peut-être que ça va même te faire tomber dans le haram. Ça va te distraire. Tu ne vas plus te concentrer sur ta priorité. Normalement c'est de te préparer pour la vie future. Alors que si tu regardes ceux qui sont en dessous de toi, toi peut-être tu as une 205 mais ton voisin n'a pas de voiture. 44:51 Tu te dis, Alhamdoulilah, j'ai une 205, c'est une ni'mah, c'est magnifique, j'ai une voiture, j'ai un véhicule pour me déplacer. Là, tu es bien et tu te reposes et tu peux commencer à te concentrer sur les vraies priorités, sur les choses qui sont vraiment essentielles. Ensuite, il dit, 45:20 Donc le prophète sallallahu alayhi wa sallam a guidé et orienté sa communauté au chemin du contentement et de la satisfaction. Et donc il leur a ordonné qu'ils regardent toujours en ce qui concerne les choses d'ici bas à celui qui est en dessous d'eux et qui a moins d'eux. Puisque l'être humain, quel que puisse être sa situation et sa pauvreté, il va toujours trouver quelqu'un qui est plus pauvre que lui. 45:50 Et quelle que soit sa maladie, il trouvera toujours quelqu'un qui est plus malade que lui. Et quel que soit son malheur et son épreuve, il va toujours trouver quelqu'un qui a un malheur ou une épreuve pire que lui. 46:19 Et donc s'il regarde bien, il observe bien, il va trouver qu'Allah l'a favorisé par rapport à beaucoup de gens. Et ce regard, cette façon de penser qui est sage, va reposer son cœur et va le rendre heureux. Elle va augmenter sa foi en Allah et sa reconnaissance envers les bienfaits d'Allah. 46:50 et la patience vis-à-vis des épreuves d'Allah. Tout ça, en cherchant la satisfaction d'Allah. Ça, ça me rappelle, donc, je vous fais une parenthèse. Quand j'étais étudiant à Médine, c'est-à-dire, nous, en France, les gens, ils ont beaucoup tendance à se plaindre. Ils se plaignent, soit parce qu'ils n'ont pas d'argent, ou alors, depuis qu'elle a laissé pousser sa barbe, ils ne trouvent plus de travail. Je ne sais pas, des trucs comme ça, des petites difficultés. Ou alors, on est en France, c'est dur, je ne sais pas, de mourir. 47:21 j'ai remarqué, c'est que les jeunes, ils sont beaux qu'à se plaindre. Quand j'étais à Médine, et quand une personne, elle voyage, toi, t'es en Égypte, t'as dû voir aussi, il faut regarder autour de toi, et là, tu te dis, je ne suis pas au paradis, mais je suis dans un néanmoins incroyable. Tu vois des gens, par exemple, ils sont en Afrique, j'avais des copains, ils partagent la même chambre que moi, et l'été, quand ils rentrent au Gabon, ils ne savent même pas où dormir. Parce que sa mère, elle est veuve, 47:52 Elle a dix enfants et ils ont un plat de riz dans la journée pour nourrir les dix. Donc lui, il ne peut pas manger avec eux, sinon les petits n'ont plus rien à manger. Alors ils s'incrustent à droite, à gauche. Ils partagent la même chambre que moi. Et ils ne trouvent même pas où dormir l'été, cependant. Parce que là-bas, il n'y a pas le RMI, il n'y a pas les allocations, il n'y a pas tout ça. Il n'y a rien. Et quand il est là-bas, quand il est toute l'année en Arabie Saoudite, l'été, les chiites, ils viennent voir sa mère et ils lui disent... 48:21 « Dis à ton fils qui travaille avec nous, parce que c'est un étudiant, mashallah, talentueux, dis à ton fils qui travaille avec nous, on va te donner, on t'aura des millions. » Et c'est vrai que les chiites en Afrique centrale, ils viennent du Liban et d'Iran, ils dépensent énormément d'argent dans la da'wah. C'est sûr que si tu marches avec eux, tu n'as même plus besoin de passer à ta dunya. Et mesquine, pendant neuf mois où il était à Médine, les chiites, ils allaient voir sa mère, ils disaient « Ouais, dis à ton fils qui marche avec nous, on te paye la maison. » 48:50 On te paye tout, quoi. Tu oublies ta pauvreté. Regardez, moi, je voyais ça autour de moi. Et moi, quand je rentre l'été, je suis là, tranquille. Je vois les frères autour de moi. Le pire, ceux qui ne travaillent pas, ils touchent une allocation. Moi, on mange, on est habillé, on dort sous un toit, on a tout ce qu'il faut. Ou alors, je voyais des gens, par exemple, ils sont dans des pays. Il y en a, ils ne rentraient même pas chez eux l'été, carrément. Je dis, pourquoi tu ne rentres pas ? Ils disent, si je rentre... 49:21 Je ne sais pas, peut-être que je vais à leur prison. Parce qu'ils vont voir que sur mon visage, je suis étudiant à Médine. Ou alors, il y en a par exemple, ils étaient des tout petits pays près de la Tchétchénie. Ça, c'était mes voisins. C'était des Européens, des musulmans d'origine. Et ils me disaient, nous, quand on rentre l'été dans notre pays, on ne sait pas si en septembre on revient pour le semestre suivant. Parce que peut-être les Russes, ils nous attrapent, ils nous envoient à Moscou, en prison. Et là, il te reste 6 mois, 1 an à vivre au maximum. 49:51 Soit tu te fais tuer, soit tu meurs d'une maladie en prison. Des maladies qu'en France, tu n'as jamais entendu parler. Et la prison, là-bas, c'est 500 dans une cellule. Et les autres qui sont avec toi, ce ne sont pas des musulmans, ce sont des koufards qui te font la misère, etc. C'est-à-dire tous des cas comme ça. J'avais aussi un copain indonésien. Une fois, il reçoit une lettre, une nouvelle, comme quoi l'école où il a appris l'islam, elle s'est fait brûler par des chrétiens et ils se sont tous fait massacrer. 50:20 Le directeur et tous les élèves. Dans une petite île. Parce que les chrétiens sont en minorité en Indonésie. Mais une petite île à majorité chrétienne. Et ils ont massacré tout le monde. Et là-bas vous savez comment c'est. Vous avez déjà vu les reportages. Quand c'est un massacre c'est la machette. Genre ils attrapent les têtes. Ils les portent pour rigoler et tout ça. Comme ça ils leur ont fait. Et lui est là. Et puis le lendemain il repart à l'école. Plus sérieux que moi. Moi je pouvais être en retard et tout. Lui il est jamais en retard. Donc c'est à dire il faut. 50:49 Ce hadith-là, quand tu le lis comme ça, c'est une grande leçon. Si tu l'appliques dans ta vie, tu vas toujours être tranquille. Parce que vraiment, nous en Occident, on se plaint beaucoup. Mais si tu voyages, tu fais un peu plus de 5000 km, tu vas voir des trucs, tu te dis, je suis riche, je suis un fils de prince en fait. Mais on ne se rend pas compte. Tant que tu n'es pas parti, tant que tu n'as pas à regarder, comme le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit, regardez ceux qui sont en dessous de vous, ça tu ne le vois pas. 51:19 Ensuite il dit ici. Quant à ce qui concerne la religion et les actes d'adoration. Alors il faut regarder à ceux qui sont au-dessus de lui. Et qu'ils se considèrent parmi ceux qui n'en font pas assez. Et qu'il les envie. Il envie les gens pieux et ceux qui les ont devancés. 51:51 Il les envie pour le cèbre, c'est-à-dire justement parce qu'ils ont devancé les autres. Et qu'ils fassent des efforts pour les rejoindre. Comme il est dit dans le Coran, empressez-vous vers un pardon de votre Seigneur et un paradis dont la largeur équivaut au ciel et à la terre qui a été préparé pour les pieux. 52:21 Dans un autre verset, il dit, ceux-là s'empressaient de faire les bonnes œuvres et étaient les premiers à les faire. Et dans l'autre verset, il dit, c'est en cela que les gens doivent rentrer en compétition. C'est-à-dire le « ukhayr ». 52:51 Dans Sahih Muslim, le hadith dit, le croyant qui est fort est meilleur et préféré auprès d'Allah que le croyant faible. Et dans les deux, il y a du bien. Sois assidu à ce qui t'est utile et demande l'aide d'Allah. Et ne sois pas un incapable. 53:18 Et dans les deux sahihs, le hadith dit, l'enfer a été entouré par les désirs, alors que le paradis a été entouré par les choses détestables, c'est-à-dire les choses que l'âme déteste, les efforts, le combat de l'âme, etc. On va compléter une heure. Troisième hadith. 53:59 Dans ce hadith, un homme des compagnons dit, j'ai demandé au prophète à propos de l'albir. L'albir, c'est un mot assez vaste qui veut dire en gros le bien ou la piété. Et l'isthme, le péché. 54:29 Il a dit, le bien c'est le bon comportement et le péché c'est ce qui bouge dans ton âme, ce qui bouge dans ta poitrine. C'est-à-dire ce qui te perturbe dans ta poitrine et que tu détesterais que les gens le voient. Ça c'est dans le Sahih musulman. Donc le hadith contient l'explication de deux mots. 54:57 Le bien et le péché. 55:27 Là, ici, c'est une parole d'Ibn Rajab al-Hanbali, Rahimahullah, qui dit « Elbir » est un mot qui englobe toutes les obéissances internes, « batina », c'est-à-dire du cœur, comme le fait de croire en Allah, aux anges, aux livres, aux messagers, et aussi les obéissances externes, c'est-à-dire extérieures du corps, comme le fait de dépenser les biens dans ce qu'Allah aime, le fait d'incoupler la salat, de donner la zakat, de tenir ses promesses et de respecter ses pactes. 55:57 de patienter à la maladie, à la pauvreté, et toutes les obéissances, c'est-à-dire patienter vis-à-vis des obéissances, et patienter lors de la rencontre avec l'ennemi. Donc ce qu'il veut dire ici, c'est comme l'Iman en fait, c'est un synonyme. L'Islam, l'Iman, tout ça, ça englobe toute la religion en fait. C'est des mots qui sont un peu synonymes. On peut les traduire par le bien, la piété, la foi. 56:27 Et donc la réponse du prophète sallallahu alayhi wa sallam dans ce hadith contient et englobe toutes ces caractéristiques. 56:56 Puisque le bon comportement, on peut vouloir dire par le bon comportement le fait d'adopter les comportements de la loi islamique et les politesses qu'Allah a légiférées et par lesquelles il a vanté les croyants, notamment lorsqu'il a dit à propos du prophète, tu es certes doté d'un grand comportement. Donc c'est-à-dire même, ça n'englobe pas seulement les politesses et le bon comportement, c'est plus vaste. On peut rentrer dedans, même les actes d'adoration, ça rentre dans le bon comportement. 57:24 puisque c'est adopter les comportements de la loi islamique et Aisha disait à propos du prophète son comportement était le courant c'est à dire il avait les comportements indiqués dans le courant 57:52 il applique les ordres du courant il évite les interdictions du courant donc le fait d'appliquer le courant c'est devenu comme une nature chez lui qui ne se distingue plus de lui et voilà le meilleur et le plus noble des comportements et il a été dit la religion toute entière c'est le comportement on va s'arrêter là et on continue 58:25 à 4h15, dans une demi-heure.