Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Em nome de Allah, o clemente e misericordioso, louvado seja somente Allah, o Senhor do Universo, e que a paz e as bênçãos de Allah subhanahu wa ta'ala estejam com o profeta Muhammad, com toda a sua família e com todos aqueles que seguiram a sua orientação até o dia do juízo final. Meus irmãos e minhas irmãs, assalamu alaikum wa rahmatullahi ta'ala wa barakatuh. 0:29 Estamos falando, estamos falando ainda da questão da amana. E hoje nós vamos ver, vamos exemplificar melhor o que é a amana. Depois de já termos visto a importância da amana e vimos o tamanho da responsabilidade que temos perante aquilo que nos é confiado. Isso é importante que nós tenhamos sempre em mente. E agora nós vamos ver características. 0:57 do que é e como é a amana. Primeiro que o profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam diz, quando a amana se perder, quando essas coisas que foram confiadas a vocês não forem entregues da forma que elas foram confiadas, ou quando a notícia não for passada da maneira correta, da maneira que realmente aconteceu, quando isso não acontecer mais, fantadr assa'a. Fantadr assa'a. 1:26 Ou seja, esperem o dia do juízo final. O profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, disse que a primeira coisa que vai se perder nessa comunidade, na comunidade islâmica, é justamente a amana. Justamente a amana. E quando isso se perder totalmente, esperem o dia do juízo final. Ou seja, o dia do juízo... E lembrem-se, não sei se vocês sabem desse versículo, desse dito do profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, que ele diz que... 1:52 O dia do juízo final somente será proclamado, o dia do juízo final somente acontecerá sobre a pior das pessoas, ou sobre as piores das pessoas. Isso é interessante, ou seja, no dia do juízo final, quando acontecer o dia do juízo final, aquelas pessoas que vão presenciar aquele dia... 2:12 São as piores das pessoas que já foram criadas. São as pessoas com o pior comportamento, com a pior crença. Poucos vão se lembrar até mesmo da palavra Allah. A palavra Allah, Deus. As pessoas vão até ter se esquecido disso. Ou seja, e aí o profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, diz, quando se perder al-Amana, quando a confiabilidade das pessoas se perder, 2:37 Esperem o dia do juízo final. Por quê? Porque é uma das piores das pessoas. Essa pessoa já está com as características das piores das pessoas que vão estar vivas no dia do juízo final. E, portanto, será então proclamada a hora. O dia, então, vai chegar ou chegará. Compara aí o profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, esse comportamento com o comportamento das piores das pessoas. Um outro exemplo. 3:07 E esse exemplo cabe para muita gente. O profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, ele diz, Novamente, esse é um outro tipo de amana que se assemelha às características das pessoas que vão estar presentes no dia do juízo final ou que presenciarão. 3:36 O dia do juízo final. Ele fala... Ou seja, se o assunto for tratado, ou se o assunto chegar a quem não lhe é de direito chegar. Ou seja, ou quando a responsabilidade for dada a alguém que não tem condições de ter essa responsabilidade. Alguém que não é responsável o suficiente para que tenha tal responsabilidade. E isso nós vemos diariamente hoje em dia. 4:06 Geralmente os líderes não são as melhores pessoas para serem líderes. Os diretores não são as melhores pessoas para serem diretores. Os responsáveis não são as melhores pessoas para serem responsáveis. Ou seja, tem uma amana aí que foi colocada na mão de uma pessoa que não tem condição de cumprir com aquele papel de responsabilidade. Vou dar um exemplo. A própria liderança. A própria liderança. Quem escolhe... 4:36 Hoje em dia, os líderes são justamente as pessoas. As pessoas, às vezes, passam essa responsabilidade da liderança para pessoas que não têm capacidade de serem líderes. E a liderança, o ato de você julgar entre as pessoas, como eu já falei, é uma responsabilidade muito grande. É uma amana. 4:56 A pessoa que tem essa amana nas mãos, ela tem que fazer isso da melhor forma possível. Só que, infelizmente, as pessoas estão passando essa amana, tipo, eu não consigo, eu não posso com essa responsabilidade e vou passar pra outra pessoa. Só que eu passo pra quem? Pra quem também não tem responsabilidade. Eu não estou passando essa amana pra pessoa... 5:18 para quem é de direito ter essa amana, para quem é de direito se comportar de acordo para que essa amana seja dada ou seja confiada. Nesse caso, é isso que o profeta Muhammad, ou este é o caso, desculpa, que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, relata aqui, إِذَا أُسْنِدَ الْأَمَرِ إِلَىٰ غَيْرِ أَهْلِهِ 5:44 Para aqueles que não têm a responsabilidade. Para aqueles que não são próprios de receber tamanha responsabilidade. Quando isso acontecer, Ou seja, espere o dia do Jesus final. Por quê? Porque essa é uma característica daquele povo, daquele povo que vai estar presente, que vai testemunhar o dia do Jesus final. E esse povo é simplesmente o pior. 6:12 dos povos, como disse o profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam, quando ele fala no hadith, Ou seja, o dia do juízo final não será proclamado, exceto sob ou sob testemunho, sobre a presença ou na presença das piores das pessoas. Um outro dito do profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam, onde ele nos explica o que é a amana, ele fala, 6:42 Min a'zami al-amana. Desculpem. Min a'zami al-amana. Ou seja, das principais, das maiores amanas que uma pessoa pode ter consigo. Ainda Allah e Yawm al-Qiyamah. E perante Allah, no dia do Jesus final. Ar-rajul, ou seja, um homem. Yufdi ila imra'atihi. Watufdi ilayhi. 7:15 Ou seja, quando um homem se aproxima da sua mulher, da sua esposa, e a sua esposa se aproxima deste homem, na cama, nos seus momentos íntimos, Ou seja, depois que isso tudo acontece, da intimidade que acontece ali, esse homem sai e espalha aquele segredo para as pessoas. Ou distribui aquele segredo. 7:42 Para as pessoas. Eu e a minha esposa, nós fazemos isso, isso, isso, isso e aquilo. O segredo que o homem tem com a sua mulher, no seu quarto, na sua intimidade, é uma amana que ambos carregam. Ambos carregam. Tanto o homem como a mulher. Aquele homem que sai por aí falando da prática que ele tem com a sua esposa na sua intimidade. E a mulher... 8:05 que sai por aí com as amigas, etc., falando, ah, porque meu marido é assim, meu marido é assado, etc., tudo isso é pecado, é proibido, e é uma das maneiras de você trair a confiança de ambos, e isso será contado como um dos piores pecados perante Allah subhanahu wa ta'ala no dia do juízo final. Por isso que Allah subhanahu wa ta'ala, ou por isso que o profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, diz, min a'adhamil amana, min a'adham. 8:34 A palavra A'adam implica magnitude, grandeza. Dentro dos nomes do profeta Muhammad, dentro de um dos atributos de Allah subhanahu wa ta'ala, Al-Azim, ou seja, o magnânimo, o maior de todos, o mais absurdamente grande, ou o infinitamente grande, vem da palavra de Al-Azim. 9:01 Al-azama, ou seja, a grandeza, a magnitude, a amplitude. Isso que significa al-azim. Fallahu subhanahu wa ta'ala, azim. Ele é magnânimo. E aqui o profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, diz, min a'adham al-amana. Min a'adham al-amana. Ou seja, das amanas mais importantes, maiores, são... 9:23 É a intimidade que um homem tem com a sua esposa ou que uma mulher tem com o seu marido. Isso não deve, de forma alguma, sair da intimidade, sair daquele momento em que vocês dois tiveram. E aquela pessoa que faz isso vai ver no dia do juízo final. 9:43 vai ver no dia do final, que cometeu um dos piores pecados. E isso faz parte do comportamento do muçulmano, faz parte da crença do muçulmano, faz parte da fé de um muçulmano, não só no Corão, como na sunna do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam. Uma outra característica, uma outra face, um outro tipo de amanã é relatado no dito do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, também na sunna. 10:13 do Abu Dawud, onde ele fala, Al-Mustashar Mu'tamin. Al-Mustashar Mu'tamin. Ou seja, aquele o qual, aquela pessoa para a qual nós pedimos um conselho, nós pedimos uma orientação, isso chama-se Al-Mustashar. Al-Mustashar é a pessoa que está ali para te tirar uma dúvida, que ela está ali para te orientar em alguma coisa. E o profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam fala, 10:42 desculpem, e o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, diz, al-mustashar mu'tamin, ou seja, aquela pessoa a qual é pedida um conselho, é pedida uma orientação, essa pessoa, ela tem uma amana nas suas mãos. Então, muito cuidado, muito cuidado quando vocês são solicitados para dar uma orientação, para dar uma orientação. 11:11 Que vocês tenham conhecimento para tal. Saiba que vocês têm uma responsabilidade. E eu já disse aqui, não é vergonha, não é feio falar, eu não sei. Eu não posso te orientar a respeito dessa questão nesse exato momento. Eu posso voltar, eu posso procurar, posso procurar o conhecimento, eu vou ler a respeito disso e então eu te faço a resposta. 11:36 Isso é uma das características do muçulmano, por quê? Porque quando ele recebe essa pergunta, a orientação que ele vai dar é uma amana que ele tem nas suas mãos. E aí lembramos que a amana, quando é dada a uma pessoa, etc, etc, etc, dia do exército final, pecado, pior das pessoas, característica das piores pessoas, e é justamente essas pessoas que vão falar, não, não, eu sei, eu sei exatamente como fazer, e na verdade não sabem, e acabam desviando as pessoas do caminho. 12:05 No outro dito do profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, ele explica melhor o que é a amana. E ele fala, assalawat al-khamis, ou seja, as cinco orações. Ou seja, a oração de sexta-feira até a oração de sexta-feira. 12:35 Ou seja, o ato de você entregar aquilo que te foi confiado, da mesma forma que te foi confiado. Ou seja, entre uma oração e outra, você alcança o perdão dos pecados. Entre uma oração e outra. Dos pecados menores, não dos pecados maiores. 13:03 Os pecados maiores é necessário que a pessoa tenha arrependimento, volte para Allah subhanahu wa ta'ala, etc. Mas os pecados menores, aqueles bem pequenininhos, esses pecados são perdoados entre uma oração e outra das cinco orações. Eles são perdoados entre uma Juma'ah e outra Juma'ah. Entre uma oração de sexta-feira e outra oração de sexta-feira. 13:34 a sua confiabilidade, ou quando te é confiado algo e você entrega aquilo que foi confiado da melhor forma possível. Quando te é pedido um conselho e você responde àquele conselho da melhor forma possível. Tudo isso é, de várias dessas formas, você consegue, você alcança o perdão de Allah subhanahu wa ta'ala para os seus pecados menores. 14:01 Para terminar esse programa de hoje, lembramos que o fato de você não dar a amana, de você não sair, de você não se comportar da forma correta com relação à amana que te foi dada, com relação àquilo que te foi confiado, o profeta Muhammad, aliás, Allah subhanahu wa ta'ala diz no capítulo Al-Anfal, ou seja, os espólios de guerra, 14:31 Allah não ama, não gosta, não tem apreço pelos traidores. Pelos traidores. Ou seja, existe uma comparação aí que o profeta Muhammad, sallallahu alaihi wa sallam, faz com esse versículo revelado no Alcorão Sagrado. Ou seja, Allah não gosta dos traidores como que... Ou seja, explicando que o ato de você ter uma responsabilidade e não... 14:58 dar essa responsabilidade, não cumprir com essa responsabilidade, não entregar essa amana que te foi confiado, isso significa que a pessoa que pratica isso é um traidor. É muito pesado, é muito importante que nós tenhamos consciência de tudo isso que está sendo falado e que nós sempre tenhamos... 15:25 A responsabilidade de receber ou não a amana. Veja bem, a amana, quando ela te é confiada, não é obrigatório que você receba essa amana, que você aceite ter essa amana para consigo mesmo. Não é obrigatório. Se alguém fala, olha, eu vou te entregar isso, entrega para tal pessoa, não, eu não posso. 15:43 Eu não tenho condições. Na verdade, isso não é um pecado, isso não é errado. Pelo contrário, isso é uma característica bonita do muçulmano, dele conhecer os seus limites e saber que ele não vai conseguir cumprir com aquilo que foi dado para ele, com aquela ordem que foi dada a ele, com aquela amana que foi confiada a ele. Por quê? Porque você não quer passar para o traidor. Não sei se eu vou conseguir. Ou você pode até também fazer da seguinte forma. Olha, eu quero que você entregue isso. 16:12 para tal pessoa em tal dia. Você fala, em tal dia eu não consigo. Eu quero mais três dias aí, para que a partir desse dia, talvez eu ache um tempo e consiga fazer isso que você está pedindo para mim. Então, a mana, ela só se transforma em a mana nas suas mãos, ela só se transforma em a mana nas suas mãos, quando você a aceita da maneira que te foi dada. Se a maneira que te foi dada não é suficiente, você não consegue, não existe o menor problema em recusar. 16:39 O pecado está em você aceitar a amana e não cumprir com aquilo que te foi confiado. Não cumprir com a amana. Isso é que é o pecado. Recusar a amana não é nenhum pecado. Modificar a amana na presença da pessoa que está te dando também não é nenhum problema. O problema é você não entregar da maneira que você disse que ia fazer. Espero que tenha sido benéfica essa aula, mais esse programa. 17:10 Agradecemos a todos pela atenção e pela acolhida. Que Allah abençoe a todos e que Allah agracie a todos pelo esforço que vocês estão tendo.