Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:06 In the name of Allah, praise be to Allah, the Lord of the worlds, and peace be upon all his messengers from Adam down to the last one, Muhammad, peace be upon them all. Today inshallah we will start a new surah. 0:36 That's Surah Al-Insan. And I'll read some verses. Actually here in this speech we have only three verses. We'll read them and I will read the translation after that. Then we'll come to the Tafsir later inshallah. Just you can repeat after me. A'udhu Billahi Minash Shaitanir Rajeem 1:10 بسم الله الرحمن الرحيم هل أتى على الإنسان حين من الدهر لم يكن شيئا مذكورا 2:01 إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا نَا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَكَفُورًا 2:55 Okay, that's great. Now the translation of these verses can be read as, Has there not been of a man a period of time when he was not a thing worth mentioning? Verily, we have created man from not for Amshaj in order to try him. So we made him hearer and seer. Verily, we guided him to the way. 3:27 Whether he grateful or ungrateful Now this is the meaning of these verses. We will come to the two more details about These verses Allah created man after he didn't exist Allah informs that he brought man into existence after he was Not even a thing worth mentioning is that 3:58 if we come back to the origin of human beings that Allah created Adam from nothing from dust from dust then he created Eve from the rib of Adam so he created Eve from father no mother then he created from Adam and his wife Eve 4:30 their children and we are from the children of adam okay we are just uh from father and mother the original creation that no father no mother that's the case of adam and father no mother that the case of our mother eve and then mother no father that's the case of jesus peace be on him 4:59 And father and mother, that's the case of every one of us. These are four forms of creation. So Allah subhanahu wa ta'ala created man from this origin. From Adam, then from father and mother. And human being, man, was nothing worth mentioning. 5:32 Because of his loneliness and weakness. Allah says, هَلْ أَتَىٰ عَلَىٰ الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا Please, just when you read, read the Quran exactly as it is, okay? So, has there not been of a man a period of time? 6:03 When he was not a thing worth mentioning. إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجًا Verily we have created man from notfah amshaj. The meaning of mashaj and the meaning of mashij is that it is mixed. It is mixed. Okay? Mixed together. 6:37 Ibn Abbas said regarding this, من نطفة أمشاج, from نطفة أمشاج, he said the fluid of the man and the fluid of the woman, when they meet and mix. So these two fluids from man and woman, when these two fluids mix together, 7:09 I'm charged and not for start there then man changed after this from a stage to stage okay after this beginning that as we if you remember at the end of sort of piano we mentioned that Alisa delica because an island usual motor but before that 7:39 Allah says that He created from both men and women, the two sexes, the male and male. And the origin of them is sperm. The sperm from man with the ova of woman. When they come together, the life of a new creation starts there. Allah says here, 8:10 From stage to stage, condition to condition, and color to color. These are the stages that a man passes through in this period of time, in the age of Nutfah and Amshaj. Akramah al-Hassan and some other interpreters of the Quran, 8:41 said, Amshaj is mixing of the man's fluid with the woman's fluid. Now, if we come to this and see it from a scientific point of view, new scholars and new scientists said the same, yes, that 9:13 there are what they call chromosomes in the sperms of the man and in the ova of the woman and when the fluid of man meet the ova and the fluid of the woman these chromosomes come together and amshaj okay start notfa stage to stage 9:45 Condition to condition, color to color, and so on. Even new scientific or new science says that there are the chromosomes carry the type of the creation. This is with the will of Allah. 10:18 the human being will be male or female because if a chromosome which is Y from man meets the alpha then it's expected that the baby will be male if it is X meets another X of the woman 10:45 then it's expected that the baby will be female. Yes, yes. So these types of amshaj, notfah and so on are things mentioned in the Quran that Allah reminds us of our origin. That from nothing, nothing worth mentioning. Nothing worth mentioning. Just Floyd. Floyd and so on. Allah mentioned that in surah. 11:15 Yeah, see? That a human being is created from notfah. Yes. And then after that, this human being becomes arrogant, becomes something against Allah as well, against Allah's revelation, against Allah's message, and at the end, to disappear Allah, subhanahu wa ta'ala. 11:49 in order to try him means we test him and this is mentioned also in surah al-mulk yes that he may test you which of you is best indeed yes this is the purpose of creation just a test to do good will 12:20 good deeds or to do bad deeds. No one is obliged to do any of these. It's everyone's choice to do that. فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا فَصِيرًا So we made him hearer and seer. So Allah SWT equipped human being with faculties of hearing. 12:50 and sight in order so that he would be able to use them to obey Allah or to disobey Allah. Yes, to use them in obedience or disobedience. Yes. Allah guided him to the path so a man is either grateful or ungrateful. 13:24 Verily we guided him to the way. There is a mistake here. It is wrong in this way. Verily we guided to him the way. This is wrong. This is wrong. Just put it the other way around. We guided him to the way. This is the meaning. Got it? This is page 285. It is missing. And all of you? 13:57 Okay, okay, just listen to me, and when you get it later, you can correct it. So the meaning of إِنَّا هَدَيْنَهُ السَّبِيلُ, fairly, we guided him to the way. Meaning, we explained it to him, made it clear to him, and showed it to him. This is, as Allah says, وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَىٰ عَلَى الْهُدَىٰ 14:27 وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَىٰ عَلَى الْهُدَى سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ Allah says, and as for Thamud, we guided them, but they preferred blindness to guidance. Instead of following Allah's guidance, they preferred blindness to guidance. Allah says, وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنَ 14:59 And we guided him to the two ways. To the two ways. We explained to him the path of good and the path of evil. So it is clear for every one of us the path of good and the path of evil. And we have free choice. And we have free choice. Everyone can follow this or that. It's up to everyone of us. But Allah subhanahu wa ta'ala didn't leave us. 15:29 as three allah didn't leave us without guidance guidance is with us the quran and the sunnah of the prophet and we are free to follow or to reject to obey or to this yes whether he be grateful or ungrateful 16:02 This is his decree. Thus, with this he is either rich or happy. This is like what has been recorded by Muslim in Hadith. The Prophet ﷺ said, All of mankind wakes up in the morning, the merchant of his own soul. 16:34 He either imprisons it or sets it free. Yes, it's up to everyone. So as we can see in these verses that Allah SWT showed every human being the right way and the wrong way. The path of good. 17:07 the path of evil okay so everyone is free to follow even those who will reject and will come and the day of judgment saying well just we followed our fathers and so on and grandfathers Allah mentioned already that in the Quran that Allah subhanahu wa ta'ala 17:39 took from Adam his children and they made them to witness saying Allah said am I not your Lord? they said yes so already every human being bear witness that there is only one God Allah and he is our Lord so in the day of judgment 18:12 nobody can see well i'm not aware of this least in the day of judgment that you would see you are not aware of this and they were not aware of this so this verse is um tell something like this about the creation of human being and allah guided or told us about 18:40 the good or the path of good and the path of evil now we will stop here inshallah