نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu. Alhamdulillahi rabbil alameen. Wa salatu wa salamu ala ashrafi al-anbiya al-mursaleen. Nabiuna Muhammad. 0:36 Wa ala alihi wa ashabi wa manihtada bihadi wa taba atharu la middin ama baad. Wa penda watizamaji muna otizama TV Africa. Bado tunayendelea na silsila yetu itruku al-athar. Wacha athari ketika maisha yaa. Silsila hii tulikuwa tunazogumzia. Tarihi ya masahaba wa bonamtumi Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Nasiwote bali tumijagua aina. 1:09 Fulani kuonesha tu athari gani zili atwa na wema wali utangulia. Tukatu na zungumzia wale wali upokea hadithi za mtume Muhammad s.a.w. kwa wingi. Masahaba wote wamepokea hadithi za mtume s.a.w. Lakini kuna makundi ya masahaba ambalo jihusisha khasa na kupokea maneno ya mtume s.a.w. Tukamtaja Abu Huraira r.a. 1:38 Natukeleza kesachake vipi alikuwa kifuatana na mtume sallallahu alaihi wa sallam. Katika hali zake zote, akiwa nanjaa au akiwa ameshiba huwa yukupamoja na mtume sallallahu alaihi wa sallam. Akiwa safari au akiwa mjini, mchana na usiku huwa yukupamoja na mtume sallallahu alaihi wa sallam. Akipokea manino ya mtume sallallahu alaihi wa sallam. 2:05 Natukonesha vipi Abdullahi ibn Omar radhiallahu anhu ambayo julikana ni mtu aluhuisha suna zamtume sallallahu alayhi wa sallam. Sawa watu walo zifahamu suna zile maana yake. Bal hata zile ambazo hazikuwelewa watu hawa kuzielewa maana yake. Abdullahi ibn Omar alikuwa hakifuata nyayo zamtume sallallahu alayhi wa sallam. Kwa hivyo Abu Huraira amepokea kwa wingi hadithi zamtume. 2:33 Na Abdillahi ibn Umar amihuyisha sunnatu itibaa, sunna ya kufuata mwenendo wa mtume sallallahu alayhi wa sallam katika maisha yake. Atu au nikana Abdillahi ibn Umar atembea katika sehemu za madina, mara anasimama. Akasema hapa ni lukoni mifuatana na mtume sallallahu alayhi wa sallam, alipofika hapa akasimama, akashuka nyu ya kipando chake, na yeyaka fanya hivu hivu alipofanya mtume sallallahu alayhi wa sallam. 3:03 Hikma ya kufanya vile ni kuonesha na mnagani watu waliko wa mifuata suna zamtume sallallahu alayhi wa sallam. Kwa hivyo hameacha athar, hameondoka katika ulimengu, lakini hameacha maalimi ya yeye kufuata nyayo zamtume sallallahu alayhi wa sallam katika maisha yake yote. Hivyo hivyo tomona Abdillahi ibn Mas'ud radhiyallahu anhu. Abaye ni katika miongoni, mawatu walopokea hadithi nyingi. 3:31 Anas Mnumarika radhiallahu anhu. Hawa wote ni watu ambao wamepokea hadithi nyingi kwa mtume sallallahu alaihi wa sallam. Hakiwepo bi Aisha radhiallahu anhu miongoni. Mwatu walo pokea hadithi nyingi za mtume Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Hapa sasa lige suali letu. Kwa mba hawa wameata athar. Atharigiani wameata wamepokea hadithi za mtume sallallahu alaihi wa sallam. Mpaka zika tufikia sisi. 4:00 Na sisi tukawa pokea wao. Tukaweza kufaidika na mafundisho ya mtume sallallahu alaihi wa sallam. Ni wewe ujiulize kwamba na wewe umefanya nini? Umefanya juhudi gani? Ambayo ukiondoka katika ulimwengu leo. Watu wataweza kukumbuka kwa khairi ambayo wewe umefanya. Je, umeasisi, umeacha taasisi ya ilmu. Umeacha taasisi ya dahwa. Umeacha taasisi ya khairi yoyote inawefanyika. 4:29 Umesaidia kupatika na waqf wa kheri katika jamii. Umejenga mskiti. Umefukua kisima watu wakapata maji ya kunwa. Umejenga nyumba ya mayatima pahali wako weza kujistiri mayatima au wake wajani. Ni kheri gani ambayo wewe umefanya. Umeanzisha mashuroi gani ya kheri katika maisha yako. Ikawa mashuroi hile ni alama yako bada wewe kuondoka. Au umeshiriki katika kheri ya aina yoyote. Kwa sababu sila zima. 4:59 Iwe ile kheri imefanywa ni lazima uwe umefanya wewe peke yako. Bal hata mujarradu wa kutuwa fikra ya jambo zuri. Ambalo jambo lile ni tawasaidia watu kufikia katika maisha mazuri. Ni suala ambalo yataka uwe unajiuliza mara kwa mara katika maisha yako. Ninaishi ndiyo naamu lakini bada ya maisha yako haya unawishi katika hulimwengu. Ni wapi pale ambapo wewe. 5:28 Utaweza kujifakhiri na wewe. Unapondoka katika ulimwengu. Ukasema kwamba mimi nimefanya jabohili lakheri. Ni athari nimeata katika dunia. Umetapisha angalau kupimoja ya msahafu na wewe katika maisha yako. Umeweka kitabu cha ilmo katika maktaba yoyote. Au umeanzisha maktaba. Ni kherigiani umefanya ambayo utaiyata ni athar. Bada ya wewe kuondoka. Kwa hiyo kitu falsofa ambayo tunajaribu. 5:57 Kuisisitiza ni itru kulathar. Wacha athari bada ya kundoka kwako. Ni athari gani umewachi. Tukiendelea tukija katika watu amba wamekuja kuandika hadithi zilizo sahihi. Zamtume Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Tunakuta hapa sasa mfululizo msururu mkuba wa imamu Bukhari rahimahullahu ta'ala. Ambaya mekusanya hadithi sahihi zamtume sallallahu alayhi wa sallam. 6:27 Alikuwa kisafiri kutoka mji, hadi kuenda mji mgine, kupokea pangine hadithi moja tu, au kuhakikisha wamba hadithi hii kweli imesemwa na mtume Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Nombo na imamu Muslim ambaye amekusanya pia hadithi za mtume zili za sahih. Ashabu Sunan, imamu Tirmidhi, ameata kitabu katika hadithi. Imamu Abu Dawud, ameata kitabu katika hadithi. Imamu Nisai, ameata kitabu katika hadithi. 6:58 Limamu Ahmad Ibn Hanbal ameata musnad ya imamu Ahmad katika hadithi na kathalika. Limamu Malik ameata Mu'ta katika hadithi. Haizi zote ni athari watu wameziata. Wameondoka katika ulimengu lakini wameata athari baada yao wao. Athari ambazo sisi tukijivunia katika maisha yetu na tariki zetu. Kwa jivunia na haya walio yata wao. 7:27 Wanazwoni wa tafsiri. Wameacha alafu muallafa katika aina za tafsiri. Tabari, na Kurtubi, na Ibn Hajar al-Asqalani, na wengine, na wengine, Ibn Kathir, na wengine, wameambawa wameandika katika tafsiri. Wameacha athari, wameondoka wawo, lakini wameacha athari baada yao. Ye, na wewe, wameacha athari gani. Kuondoka kwako katika dunia. 7:56 Umeacha jambu gani ambalo naweza nalulikatajwa kwa mbani katika jambu la kheri wewe na wewe umiliwacha. Hili nataka nitulo suali ambalo yataka mara kwa mara kila mmoja wetu awe ajiuliza. Tukiwataja wali wengine wamefanya mambo ya kheri na athari zao zimeonekana. Ye na wewe umefanya lipi la kheri ukaacha athari kaonekana. Tukija katika vitabu vafiqe wanazuoni ambao. 8:24 wameanzisha madrasa ya kufahamu undani wa uislamu kitabu wa fiqh la mkuta kwa imamu shafi rahimahullah andika risale katika usuli fiqhi ambao ndio kitabu cha kwanza kuandikuwa katika usuli fiqhi waliujengia watu wangine hote taalimi zao za fiqhi wamejengia katika juhudi zili zofanyo na walotangulia imamu abu hanifa, imamu malik, imamu ahmad 8:54 Rahimahu Allahu ta'ala. Hawa wote wameate athari. Sasa na wewe juulize na wewe umeache athari gani. Kwa sababu hizi ni athari ambao zimeantua na juhudi zimefanywa na watu walo kuwa kabla yetu sisi. Je na sisi tumeata athari gani ambazo zitakumbukwa katika maisha yetu. Tutaweza kuzikumbuka kwa mba wewe ukeondoka na wewe kuna athari fulani umeache watu watayikumbuka. 9:24 imamu nawawi hameacha athari ya sherhe ya sahihi muslim. Bal ya riyadho salihina ambayo huwezi kwenda katika ulimwengu paha mjiwe wote ila utaikuta watu wanaisoma katika mskiti na 40 nawawi. Hizi zote ni athari za watu walo tutangulia sisi. Wameacha athari hizi. Na sisi tutaacha athari gani. Hai ndiyo masuali ambayo ni mazito. 9:54 Sisi ya taka tujiulize, tutefute jawabu na kwamba na sisi tutafanya juhudi fulani, angalau tunapondoka, tuwe tumeacha athari katika mujitama yuetu. Kutukija katika vio viku, kuna vio viku leo katika ulimwengu vingi, juhudi za binadamu wamefanya katika ulimwengu waki islamu. Kuna azhar, kuna jame alislami ya madina. 10:21 Kuna jamiya katika inchi zote za kislamu kuna jamiya. Ulturumani lislamia kuna jamiya. Afrikiya al-alamiya kuna jamiya. Zote hizi ni view of imejengwa na juhudi za watu. Wamezijenga taasisi hizi za kueneza ilmu. Je wewe mchango wako katika kushiriki katika kheiri kama hizi. Je kuna mchango wako na wewe mefanya. Kama hamna wafikiria lini na wewe kufanya jambo. La kheiri kama hizi kheiri ambazo. 10:51 Zimefanyo na watu wengine. Sababu ni masala ya kwamba hampa katika ulimwengu. Ni pahali tunapita. Ni masama tate tutaondoka katika ulimwengu. Lakini tutapaondoka katika ulimwengu. Ni ipi ile athari ambayo wewe utakua umeyuacha. Watu watajifakhiri na athari kama ile. Watu wataona kwamba hii na yu ni athari imeacho na fulani. Miezimu subhana watahala. 11:19 ambrahemu, mnyezimu subhanu wa taala, amwekepema kwa kheri hii iliofanya. Sawa waseme, au hata wasiseme, madamu ni jambo la kheri ambalo liitakuwa liinaonofaisha watu, otomatiki wewe utakuwa unapata ajiri yako kwa kheri kama hiyo. Ni hili nilo suali itaka wewe ujiulize kwa mba, ye, nimeacha athari gani? Katika maisha yangu, mimi na katika maisha yangu nimefanya nini? 11:49 katika majali ya ilmu, au majali ya dahwa, au majali ya tarbia, au majali ya masalihil ama ya kunufaisha wa islamu katika maisha kwa jumla, ni mifanya jambogani ni kaacha athari na mimi kama watu wengine walivuacha athari. Kusababu ulimwengu ni pahali pakuishi wanadamu mbuda mfupi, kisha utaudoka. Itakau kufaa bada kuondoka kwako ulimwengu ni hapa, 12:19 Ni zile amali njema ambazo wewe umezifanya. Zitako kuenda kukusaidia. Bele ya mnyesimu subhanahu wa taala. Kwa hivyo. Acha athari njema. Acha athari njema. Na kuwacha athari njema. Ni lazima kila mmoja wetu. Awe anayo hii ndani ya zamira yake. Anakero. Na kuamba mimi huenda nikaondoka. Wakati wa wote katika hii dunia. Lakini nikiondoka katika dunia. Nitapondoka katika dunia. Nitakuwa nimeacha. 12:50 athari jani mzuri katika ulimengu huu. Nyesimbu subhanahu wa ta'ala atupe tawfiki atuja lini watu wenye kuwacha athari njema katika ulimengu. Wassalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu.