نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:01 In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. The Islamic Propagation Office at Rabwah, www.islamhouse.com is pleased to present to you this lecture. 0:40 Surah Al-Fatihah 1:10 وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَ وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ وَإِنَّمَا تُوَعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِدِينَ I praise Allah SWT and He is the only one worthy of praise. I seek His help, His guidance and His forgiveness. I believe in Him and I trust Him. I seek refuge in Almighty Allah from the evil of our passion. Indeed, whomsoever Allah SWT guides into Islam, no one can mislead him after Allah. 1:39 and whomsoever Allah put him astray, no one can guide him after Allah. I testify openly that there is no deity worthy of worship except Allah and I testify that Muhammad is his messenger and the seal of all the Prophets. O Muslims, you must know that the best speech is the speech of Almighty Allah which is the Quran. The best guidance is the course of the Prophet Muhammad 2:08 As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh 2:36 May the peace and the blessing of Almighty Allah be with you all. 3:07 given explanation of the Ahadith and the explanation by Shaykh Muhammad bin Saleh al-Uthameen, may Allah subhanahu wa ta'ala send mercy in his soul. We had finished last time until Hadith number 1003. Today, inshallah, we have a new chapter. Our chapter today is concerning chapter 182 and the Hadith is 1004. 3:38 May Allah be pleased with him. 4:10 I heard Allah's Messenger ﷺ saying, Allah does not listen so attentively to anything as He listens to the recitation of the Noble Quran by a prophet who recites well with a beautiful voice, an out loud voice. This hadith is in the collection of Imam al-Bukhari. 4:37 And Imam Muslim, may Allah subhanahu wa ta'ala send mercy in their soul. The second hadith in our chapter, hadith 1005, which is reported by Abu Musa al-Ash'ari radiallahu anhu, that Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam said, لقد أوتيت مزمارا من مزامير آل داود متفق عليه. Narrated Abu Musa al-Ash'ari. 5:07 May Allah be pleased with him. Allah's Messenger said to him, you have been given a mizmar, which means a sweet, moldy voice out of the mizmar of the family of the Prophet Dawood. And in other narration, which by Imam Muslim, that Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam, 5:37 لَوْ رَعَيْتَنِي وَأَنَا أَسْتَمِعُ لِقِرَاءَتِكَ الْبَارِحَةِ The term or the word مزمار means musical instrument, like a flute. But here it stands for a tone, sweet voice. Okay, now we go to the explanation by Shaykh Muhammad bin Salih al-Uthameen. رحمة الله عليه 6:06 This here chapter related to two issues and comes under the adab and the discipline and the proper behavior of reciting the Quran. 6:34 And also the other issue is the virtues or the permissibility and the excellency of listening to somebody who have a beautiful voice while he is reciting the Quran. The first issue here that the excellency of beautify your voice while you are reciting the Quran. And this is divided to two categories. One is the proper way of 7:04 pronouncing the letters and how you supposed to say it clear and from the proper place that mean you don't hide any letter or you did not drop down any letter so this way you be fulfilling it according the way according the way that been revealed by Allah to his messenger Muhammad the second issue is related to 7:35 the tone of saying the Quran and both of them the way you pronounce the letters and the way that you modify and beautify your voice both of them are required while you are reciting the Quran the first issue we shouldn't be overdoing it as example you see a person try to recite the Quran and his face turn in red and 8:10 barely he can breathe and try to suppress the ghuna and the sound coming out of the nose and all the things by going beyond his or her ability. When we recite the Quran we have to say it in a normal way and say the vowels correctly and pronounce the letter correctly. This is the basic and the most important thing. 8:42 But for going to the extreme and try to emphasize it too much and make it difficult on the people, this is not required, which is called علم التجويد. So the علم of تجويد is not a must, because this is referring to the proper sound without going to the extreme. So this is something excellent, but it is not a must. So we have to keep this in mind. 9:20 As for the second issue, which beautify your voice, somebody may say, for me to beautify my voice or make my voice sound good is not my choice, because this is something which Allah SWT will bless certain people with a good voice or a good way of saying the Quran. 9:52 So some people they have this ability that they have a deep voice or a strong voice and beautiful in the same time. We say yes, this is true. It's something that some people are blessed by having a special and sweet voice. But also we have to understand by practice a person can reach a good level of beautify his voice. So we can earn this quality also. 10:21 A person can keep trying until he will have a good voice. This hadith which we have today, which by Abu Huraira, may Allah be pleased with him, which Allah, subhanahu wa ta'ala, said, the Prophet, peace be upon him, said, which the meaning is, Allah doesn't listen so intensively to anything as He listens to recitation of the Noble Quran by a Prophet who recites it well with a 10:58 good voice, a loud voice. So what we understand in this hadith, the scholars are saying, Allah listens, that means Allah doesn't listen to something from all these voices more than he listens to a prophet who is reciting the Quran in out loud and beautiful voice. 11:37 As we understand that the Prophets are the best among the human beings, and the Quran is the best in the speech. And here when you have the best among all mankind, reciting the best words, which is the words of Allah, and He will say it in a way that you can hear it. So Allah subhanahu wa ta'ala will listen to this, because it's coming out of a Prophet, and He's saying it beautifully. 12:10 So this shows you about one of the things which Allah subhanahu wa ta'ala he loved and he listened to it. In the other hadith which reported by Abu Musa al-Ash'ari, may Allah be pleased with him, which is Abdullah ibn Qais, one of the people who used to talk in the behalf of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam and give lectures in behalf of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam. So one night the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, 12:44 He passed by his house and he heard him reciting the Quran. So the Prophet ﷺ was so admired by his recitation. So the Prophet ﷺ told him, indeed you've been given a mizmar from Mazamir al-Dawud. Al-Dawud is the family of Dawud, the Prophet Dawud alayhi salam. The Prophet Dawud, the Prophet Dawud, he had very beautiful voice. 13:16 And Allah had said in Quran So Allah He blessed the prophet Dawood that when he recites the book that he gives to him Allah bless him to make the mountains and the birds to repeat and say with him what he was reciting from how so beautiful 13:46 that the birds used to come as soon we hear the prophet Dawud alayhi salam reciting Az-Zabur as well as the mountain used to start to repeat and you can hear the creation of Allah subhanahu wa ta'ala and you can hear this echo and this beautiful singing of Az-Zabur after the prophet Dawud alayhi salam so we can see this mountains which is rocks 14:15 and this bird that flying in the air, they will come together for repetition and saying after the prophet Dawud. So the prophet when he heard Abu Musa Al-Ash'ari, may Allah be pleased with him with his recitation, that was so beautiful, so he told him that you've been blessed with one of the instruments that been given 14:49 that means a beautiful voice, like the voice of the family of Dawud, been blessed with. So, Abu Musa al-Ash'ari, in response to this, he said to the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, O Prophet of Allah, if I know that you are listening, I will beautify my voice more, and make it more special for you, so you can enjoy. 15:18 From that the scholars, may Allah be pleased with them, they understood that if a person beautify his voice with the Quran so that the listener can enjoy it, this is not a showing off and this is not something wrong. Because this encouragement of listening to the words of Allah, people get happy and enjoy and they fill with Iman when they hear 15:49 this Quran, and especially when they hear it in a good voice. As a result of this, he found that some people when they have a problem, or they depressed and they feel the Quran, and they listen to the Quran, especially from certain reciters, now they can feel more tranquility and more relaxed. And Alhamdulillah nowadays, we been blessed to have with this mother technology that we have now. 16:17 tapes that is recorded that anytime that you want to listen to the Quran, that you can play it, you don't have to be looking for somebody to find him so he can say the Quran for you. And people who became now, mashallah, tabarakallah, with competition with each other, so you have a lot of variety of reciters and shayyukh that they recite the Quran in a beautiful voice. 16:47 Also from this hadith we understand that a person should try his best to recite the Quran in the best fashion. As much as he can. Especially if Allah bless him with a good voice or also that he will ask those people who have a good voice to recite it for him. We pray that Allah subhanahu wa ta'ala bless us all to make us from those people who 17:17 establish the Quran in the proper way in action and words and the way how to say it next hadith which is 1006 this reported by Al-Bara' Ibn Azib may Allah be pleased with him he said 17:49 narrated Al-Baraa Ibn Azim, may Allah please with him, I heard Allah's Messenger sallallahu alayhi wa sallam reciting Surah Wat-Teen wa Zaytun, chapter number 95, during Salat al-Isha, the prayer. I have never heard anyone reciting it in a more beautiful, beautiful voice than the Prophet of Allah sallallahu alayhi wa sallam. The next hadith, 18:19 which a hadith reported by Abu Lubaba Bashir ibn Abdul Munzir that the Prophet said, which reported by Abu Lubaba, may Allah be pleased with him, that the Prophet of Allah said, he who doesn't recite the Quran in a pleasant tone, 18:48 is not of us. Next hadith, 1008, reported by Ibn Mas'ud, رضي الله عنه, قال لي النبي صلى الله عليه وسلم اقرأ علي القرآن فقلت يا رسول الله أقرأ عليك وعليك أنزل قال إني أحب أن أسمع من غيري فقرأت عليه سورة النساء حتى جئت إلى هذه الآية. 19:25 فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَٰئِ شَهِيدًا قَالَ حَسْبُكَ الْآنَ فَالْتَفَدْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا عَيْنَاهُ تَذْرِفَانَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, narrated, Allah's Messenger, peace be upon him, said to me, Recite the Noble Quran to me. 20:04 I said, O Messenger of Allah, shall I recite it to you? Whereas it was revealed to you? He said, I like to hear it from others. Then I began to recite Surah An-Nisa. When I reach the statement of Allah, how will it be when we shall bring a witness? 20:34 from every people, and bring you as witness against them. Having heard it, he said, enough, enough. When I turned my look towards him, I found his eyes were overflown with tears. Narrated by Bukhari and Muslim. The explanation by Shaykh Ibn Usaymeen, rahmatullahi alayh. This a hadith, 21:07 related to beautifying the voice of oneself while reciting the Quran. Hadith, Al-Bara Ibn Azib, he told us that he followed the Prophet sallallahu alayhi wa sallam in Salatul Isha, the night prayer, last prayer, and he heard him recite Surat At-Teen. And he narrated to us that he never heard anybody recite this Surah 21:37 as good as the Prophet of course the Prophet is the best person to recite the Quran and he deserves it more than anybody else because the Prophet is the one who received the Quran and the Prophet his mannerism and his behavior was according to the Quran from this hadith also we understand that 22:15 how a person supposed to beautify his voice when reciting the Quran. Secondly, that permissibility of reciting short surahs in the Salatul Isha, the last prayer. Although that the majority of the Prophet as he told to Mu'az ibn Jabal, recite like, 22:46 or Surat Al-Shams wa Dhuha. So, which is not short Surahs, but is still considered short, but is not very short, like Surah Al-Teen. There is no problem for the person to recite a short Surah, like Al-Teen wa Al-Zaytoon, or Surah Al-Zazala, in the last prayer. Also the Prophet had encouraged us to sing the Quran, and he told us the person 23:17 who doesn't sing the Quran, i.e. he doesn't beautify his voice, he doesn't make his voice pleasant with the Quran, he's not one of us. So the scholars understood from this hadith two issues. Number one, man lam yataghanna bil Quran, man lam yataghanna bih. Yataghanna, it can relate to two meanings. One means man lam yastaghni bih. 23:51 مَنْ لَمْ يَسْتَغْنِ بِهِ عَنْ غَيْرِهِ بِحَيْثُ يَطْلُبُ الْهُدَىٰ مِسْوَىٰ فَلَيْسَ مِنَّا That means if somebody is the Quran. As for the third hadith, which is the hadith that narrated by Ibn Mas'ud, the Prophet ﷺ, had asked him to recite the Quran for him. So Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, he was surprised. Because he knows that the Prophet ﷺ, 24:21 was the one who received the Quran. So how come he wants somebody else to recite the Quran for him? But the Prophet explained to him that he loved to hear it from others. Because usually a person who is reciting the Quran is busy with the way how to pronounce the letter and the word and thinking it. But the person who is listening, he will be focusing more on 24:55 the meaning. So the reciter is focusing more about the proper way to pronounce it. But the person who is listening is reflecting more on the meaning and the understanding. To such a degree that some people said, So like a person who milking a cow, and another person comes and drinks the milk. A person who milking the cow, 25:25 He put in some effort to milk the cow. But the person who drinks the milk, he's enjoying drinking it. You see? So the reciter of the Quran, he doesn't have the chance as much as the listener of enjoying the Quran. So anyway, Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, he starts to recite the Quran to fulfill the wish of the Prophet, sallallahu alayhi wa sallam, and he recited to him for Surah An-Nisa. 25:59 And he recites the verse, How come? And how it's going to be? And how will it be? When Allah subhanahu wa ta'ala will bring a witness from every nation to be witness against them. 26:32 And the Prophet Muhammad will be brought as a witness against them as well as us. So how is it going to be? How serious is it going to be? Here is the Prophet in this moment he said to him enough. That means he could not take it anymore because with too heavy statement on the heart and the mind of the Prophet he started thinking about the seriousness of this day. 27:06 As a result of this, when Ibn Mas'ud looked at the Prophet , he found him tears coming of his eyes. That day when all the people are gathering. And the Prophets and the Messengers have been brought to be witnesses against their nation. And also the Prophet Muhammad will be brought to be witness against us. And the scholars also will be brought to be witnesses. 27:36 The scholars will be the tie or the link between us and the prophets in way of relating the information. Because the scholar supposed to teach and also he going to be witness that he does the information. So the scholar, he teaches the people that this is halal, do it, this is haram, stay away from it. 28:08 So this way he will be witness in the Day of Judgment. Yes, Allah I taught so and so. Yes, Allah I explained to them about the riba. Yes, Allah I told them about this is haram, this and that. Okay? And also, the scholar will be a witness that he passed this information to the people. So the evidence will be against us through the Prophet and the Prophet Muhammad. 28:42 And the scholars and those who have taught us, the first ones they will give their testimony are the Prophets and the Messengers. They will say to Allah, O Allah, yes indeed we have delivered our message. And after this Allah subhanahu wa ta'ala also brings the nation of the Prophet Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. And we understand that the Prophet sallallahu alayhi wa sallam he already did this in Hajjat al-Wada' in the last and final Hajj. 29:16 when he has this old Sahaba, about 10,000 standing there, and he asks him, He questions him, did I deliver the message? He says, yes. He says, O Allah, be witness. Did I deliver the message? He says, yes, O Prophet of Allah, you did. 29:45 He said, O Allah, be witness. The Prophet repeated this three times. In that day, the witnesses will be brought. So the Prophet, when he heard this from Ibn Mas'ud, he told him enough. And this shows you how the Prophet was reflecting on what he's listening, and how the verses had impact on him. 30:15 In that day which Allah SWT said, يَوْمَ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَسَهُ الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّى بِهِمُ الْأَرْضِ وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا In that day the kuffar and those who disobey and reject the Prophet, they will wish that the earth will be leveled with them. That means they will wish they never came out of the grave. They will wish that they will turn to be dust. 30:54 But all these wishes is not going to help them in that day. So what we're learning from this hadith is the permissibility of asking somebody to recite Quran for you. So you can listen and enjoy it from listening from others. Even if the reciters are less in knowledge than you. Because some people Allah bless them with a good voice. But does not mean that he has the knowledge of the Quran. So it's no problem that you can hear from him. 31:30 You ask him to recite some Quran for you, or you can tell him, I would like to hear such and such a surah from you. And this hadith also shows us how is the blessings of the Quran, and how the person can benefit from the Quran. And the good thing about this, the reciter is benefiting from the Quran, and the listener is benefiting from the Quran. As we understand that Al-Quran, 32:07 is the most blessed book that been revealed by Allah and the most perfect and beneficial book that been revealed by Allah and the most useful to the heart. Allah is pleased with it. We ask Allah to make us all from the people of the Quran. Those people who act and behave according to the Quran 32:38 and they live and die according to the Quran, and Allah knows best. Insha'Allah we are going to stop here, and we continue with the verses of the Quran, and special surahs for last class, insha'Allah. And if anybody have question, only related to what we discussed today, because I have another class that I have to go to. If you have... 33:06 some question about what we discuss only today. If not, inshallah, we're going to be continuing in other time. Thank you for your time and for listening. Jazakumullah khairan. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Subhanakallahumma bihamdik. Nashadu an la ilaha illa ant. Nastaghfiruka wa natubu ilayk. In conclusion, we ask Allah that He brings you benefit through this lecture. For more information, you may contact us through the following address. 33:39 The Islamic Propagation Office, Rabwah, P.O. Box 29465, Riyadh, 11457, Saudi Arabia. Phone 445-4900, also 4916065. Fax 4970126. 34:09 If you would like to listen to more beneficial lectures, feel free to visit our website at www.islamhouse.com السلام عليكم ورحمة الله وبركاته