نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:01 In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. The Islamic Propagation Office at Rabwah, www.islamhouse.com is pleased to present to you this lecture. 1:07 I seek refuge in Almighty Allah from the evil of our passions. Indeed, whosoever Allah subhanahu wa ta'ala guides him to understand 2:12 Surah Al-Fatihah 4:02 Al-Imran, the family of Imran. Verse 53 up to 37. And you can, inshallah, when you go home, try to read this surah for yourself. The meaning of Imran says, In my womb to be dedicated worldly work. You are the all-healer, all-knowing. Then, when she gave birth to him, Allah knew better what she brought forth. And the male is not like the female. 5:36 And I have named her Maryam, Mary. And I seek refuge with you, Allah, for her and for her of her spring from the shaitan. End of concerning this verse. This of all that Allah subhanahu wa ta'ala, this Allah chose him. Allah make istifa, connection and chose his mother among generation. Alameen. Ibrahim. Family relation. Surah in Al-Quran. 7:57 is the uncle of Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Your relationship with your ancestors' father, whosoever, just as he used to be, my father used to be, will be perished, and that he's going to be in hellfire. Also his wife is going to be in hellfire. Not because she is his wife, but she used to support him in the evil deeds that he was doing against the Prophet Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. As Allah said, وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَضَبِ 8:45 She used to carry the wood, and she used to throw it, the thorns, in the way of the Prophet Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. So it's not a family relationship. And when Allah subhanahu wa ta'ala selected those people, He selected them because of the belief, because of the devotion to Allah. Because they, on the Sirat al-Mustaqim, different times, they say, Allah and the Sirat al-Imran, إِنِّي نَظَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ 9:55 Remember when the wife of Imran said she made Nazar. And Nazar is not obligation. But here is the wife of Imran. The wife of Imran. Which is the mother of Maryam. And Maryam is the mother of Jesus. What is her Nazar? What is her vow? What she wants to do as a good deed? She dedicated and she made another vow. 10:30 whatever in her womb, this pregnancy, this child that she is carrying, is going to be dedicated for the wish of Allah. Now remember, this is the wife of Imran, this is the family of Imran, are the people been selected by Allah. So those people have been selected by Allah, they are not doing any foolish stuff. They are not doing anything for nothing. Now you live in the society, everybody, wherever you go, 11:01 They have the most and utmost of love for who? For their children. Sometimes they take the meal, the food, out of their mouth to give it to their children. So their children are their future. And they could not love somebody else more than their children. If they can give their own life and their own blood, the mother of Mayim, her love to Allah SWT, she won't give baby for what? For the service of Allah SWT. 12:23 her baby. So, this woman is one of the people who've been what? Remember again, built by Allah. Chosen by Allah. So who owns this and that? إِنِّي نَظَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِ مُحَرَّرَةٍ O Allah, I vowed whatever I have carried in my stomach to be dedicated for your service and your worship and the service of your place of worship. This is the best goal that she wants for her baby. 13:06 To be a person who solely, totally for Allah, in time and in occupation. What he is going to do? That to be for nothing, Muharrara, only freely, totally for Allah. To do what? To be there, in the place of worship. Where is the people go and prostrate and beg for Allah? 13:36 This is the best that she wants for her child. And when we like something for our children, we raise our children to a certain degree. And we spend as much as we can on them to reach to what we want. But don't tell me that the wife of Imran doesn't love her baby. You could not tell me about any woman that doesn't love her baby. And they will fight to death for their baby. 14:15 And she devoted and made a vow that she will give this child for Allah from day one. Of Maryam, not by her mother or her father. Means she was ready to give her baby from day one. From time of birth. To enjoy one minute of her life to be with her baby. Breastfeeding, taking care of the baby. She want to make nazri for Allah. Vow to Allah. To dedicate the baby to Allah from day one. 15:06 Not even when 10 or 15 years old. Look to the love of those people. Because these people have been selected by Allah. The best that she has is her baby. And what is the best that she wants for her baby? To be for the service of Allah. And where? To be in the place of worship. Cleaning. In the fire. Butting the alliance. This is the place ready for the people to come for worship. This is all what she is thinking about for her baby. Because your intention is. 15:47 good. Allah will receive your intention in a good way, in a good manner. When she delivered her baby, they could not carry the same job. The boy could not do the same work. That's why we're talking about the story of Maryam. Of the mother of Maryam before Maryam exists. And the story of those people who've been selected by 17:34 How is our children with the relationship to the mosque? If you try to make the place look good, who's going to disturb it? If you try to plant some flowers, if you try to bring by some furniture, the chairs, the desks, the computers, whatever you want to put in the mosque. Some flowers to make the place look nice. Who are the first ones to grab these flowers? And who's the first one going to be our children? 18:15 Is this not true? This somebody wants to dedicate their children for the service of the mosque, the place of worship. What kind of training and what kind of discipline that we have for our children? How many times we talk to our children when we go to the mosque? This can be done, this could not be done. Why the mic? Why the member? Why these things can be abused? By who? By our children. Who among us talk to his children about the mosque? Why our children, some of them still... 18:52 standing there playing outside. And not even the children. What we giving to our children towards the mosque, the house of Allah. What we teaching them. I will read this in a note. We don't sit down here and talk about Maryam, and the wife of Imran, and how a Buddhist story, and how all the priests and the monks they got together, and now they cast lots, each one of them fighting over Maryam, each one want to be the guardian of Maryam, and how the story goes, and after this. 19:24 Now I want you to focus how our children doing when we talk about a story like this. Because this woman has dedicated her child for the love of Allah, to worship Allah, but to prepare the place of worship. To be always clean, to be always ready for the visit. I want to focus about my own self, me as a Muslim. Relationship with the mosque, with the house of Allah. Mosque every week. Here a woman go to Allah to give her baby. 20:09 From day one, to be there in the house of Allah. Why we see the mosque once a week? But we see the school. But last week, maintaining a house of Allah. The sign of faith. Allah said, Only those who believe in Allah is the day for judges. Those who will maintain a mosque. In the middle, you will see them. They have been sophisticated, and clean, and have a 22:47 relationship with the House of Allah. Understand that you're going to go to be one of the people who go chicken with bush. I'm going to visit the White House. And you're going to be taught. And months after. Alright? But he's been given the opportunity to be the guest of Almighty Allah. The King of all kings. And freely. But, why we don't take advantage, take this opportunity and have the honor to be the guest of Allah. 23:41 Only for Friday. Why? Brothers, these two points I want to bring to my intention and your intention today, when we're talking about Al-Imran, the dedication to the mosque. Dedication to the mosque. And the Prophet sallallahu alayhi wa sallam had come among the people who will be sheltered in the day of judgment. In that day, except the shade of Almighty Allah, he said, وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ بِالْمَسَاجِدِ 24:14 The man, his heart is attached to the mosque. He has so much love to the mosque. He's back and forth to the mosque. His heart is attached. His heart, like if he takes this oxygen from his nose, he's going to die. The mosque has the right of Allah. You need your only choice, the house of Allah. You've been blessed to come to visit the mosque. The minute you enter, maybe in two minutes and you run. This is the house of Allah. 25:49 This is the place that Allah made it for tranquility, for forgiveness. And you sit in it, al-Malaika will be always continuing saying, Allahumma firlah, Allahumma raham. You come and you sit and you wait for the prayer, the angels will make dua for you, O Allah forgive him, O Allah send mercy on him. So brothers, inshallah I want you to keep this in mind. And let this not khutbah be dissolved, and be washed away with another khutbah. 26:21 But we need to understand that the mask has a right over us. And it is not only a matter of donating to the mask. This is two ways to maintain a mask. Maintain it by keeping it open, clean, lights, whatever necessary, by financial. And the other kind of maintaining the mask is for you to be there in the mask. And we learn examples by reading stories of Maryam, Musa, Imran, all these people. And strengthen our Iman. 27:13 And it's good also that sometimes we look among ourselves and we learn lessons from what others listen by seeing and observing others. And each one of us, brothers and sisters, we need to be a model and to be a leader and be an example for others. Allah has told us this. Do something bad. Today, in our city, you have to understand this brother, he would, when you think, his job was about two hours away from here. He can do like anybody else. He will rent a house with his job. He used to come to Colombia. 28:46 or what he did. He chose to do Ashura, Alhamdulillah, only because the time he contributed towards the mosque. In the short period that he remained with us for a year and a half. Classes, activity, money, and he served between hour or whatever. He found a brother here, and he got to know that his son asked him, I would like to teach your child twice a week. Why is this man going to my child, but he's not going to charge anything? Later on, the father of this child, 30:09 get to know that the brother was a doctor. The brother used to travel every day, about two to three hours. And when he has a free day, he found him. He even participated giving classes in the mosque, and giving classes on adli.net. And mashallah, he helped me with my books, with communication between here and overseas, to make sure he understand the printer, did the job, all the things. He helped me a lot, and helped the mosque a lot. 30:41 financially, physically, by all means. I'm saying this to remind myself and remind others about how we can be more active. He was so busy, he was working in three hospitals, but never stopped him to teach, or to donate, or to be here, or even give private classes to others. So let's keep this in mind, and we thank Allah SWT for giving the brother, and also we thank Allah SWT for... 31:14 sending him to another location. My expertise, or my professionals, or whatever you specialize, by Allah, if he need me here, he tell me, money, I'm not worry about it. By Allah, if you need me, I say, no brother, you go ahead, finish your two years, you understand, and take care of your family. This one example, the brother came, he left, he help us, may Allah bless him, he didn't even bother to ask, am I going to vote or not? 32:12 Who's the shura? I don't like this, I don't like that. He was there, he was ready to work, and this is what we're supposed to be thinking about. If everybody roll his sleeve and try to do something, whatever, the good will be more than the bad, and now we can see how the community can benefit. As I promised you before I close last week, that I will relate to you about our donation, or our collection, which is your donation. 32:43 start and I say, may Allah reward you all. May Allah bless your families, your businesses. And I say, for those who donated, may Allah subhanahu wa ta'ala give them better than what they spent. And for those who did not donate, I will ask Allah to open their hearts to see the good that in this mosque, and that's what we're trying to do, and that Allah subhanahu wa ta'ala softens their hearts that they can do. The good news, alhamdulillah, because I found I respond from the community. 33:16 And to be honest with you, I finally respond more than I was expecting. And I asked for $12,000. I got $16,000 to buy the third unit. 13 or 12 years. So we need to make some... Approximately, I said the people who donated, approximately about 50 people. How do I know this? The cash was... Which one of them was $1,000? This is the cash. Now the checks would count 40 checks. Okay? One of them is $3,000. One of them is $2,000. The financial condition... Approximately... 35:26 They are poor. They don't have money to give. For whatever reason, they don't. Allah bless them and softens their hearts, they will give. I try to say today, our basic expense is $80. So we can be paying our expense anywhere and where. 200 people, everybody gave. I'm asking each one of you, please kindly, a donation to the house of Allah. Equal to your cable. Your TV cable. Or to your internet connection. 36:15 And if because they send you a bill every month, we'll be glad to send you an envelope, and return the envelope with the stamp. And if it's too much for you, I'll be glad to drive to your place and pick it up. Brothers, by Allah, I'm not asking this money, and I say by Allah for myself. It's to take care of the house of Allah. This is all what we ask. So, now the 50 people have to give about $80 a month, or the 200 people, they need to give 36:47 approximately $25 to $30 a month. This is your choice. But you have to understand that half of the 200 people, they could not. They may give $5,000, they may give $1 every month. So now be aware about the condition. And Alhamdulillah, we bought the financial report on the bulletin board. We bought it on the internet. Everybody knows. And in the open house meeting, we tell the people what we collect, what we spend. 37:17 And if you have any question, this is the man here, he have his receipts, he has his book, and he's doing a very good job, he have a professional, and he know what he's doing. His name is Mirza Bey. The Imam is not the bookkeeper. Okay? So please brothers, be aware about the needs of the mosque. And again, I'm very grateful to Allah, I'm very thankful for you, for your donation, and Alhamdulillah, we have the air condition on, and we have two of them. 37:47 running, and you can see the difference today, but inshallah, next week we're going to be freezing you. Okay? When we put the third unit, you will feel it inshallah more. But alhamdulillah, it's a blessing from Allah. And we had ordered the playground, which cost about $70,000, $70,000. Believe it or not, in some Islamic centers, they have a $100,000 playground. Okay? Okay, we are satisfied with the $70,000. 38:18 Insha'Allah will be delivered in two weeks time. Again, may Allah bless you for your donation. The money has been collected. The money has been deposited. And insha'Allah what we collect today is still going towards evasion. It will fly in the air. Whatever intention in your pocket you cannot donate, grab it again and leave it. As shaitan wa ya'idukum al-fatah. Shaitan promises you poverty. You came with the intention to be for Allah. In the charity box be used. Insha'Allah with the taqwa of Allah. 39:14 for the cause of Allah. And believe me, this money is not going to be taken care of. It is going to be used here. I will see it, inshallah. Jazakumullah khairan. May Allah reward you for your donation. And again, not the money. The money was an emergency case. I took my aim. And to you, I'm really happy when you gave the 16. Alhamdulillah, I'm happy. I will be more happy to see your face. The Imam going to see you, not because the Imam remind you to come, because this is our obligation. And let's be grateful. 40:10 In conclusion, we ask Allah that He brings you benefit through this lecture. For more information, you may contact us through the following address. 40:50 Saudi Arabia. Phone, 445-4900. Also, 491-6065. Fax, 497-0126. If you would like to listen to more beneficial lectures, feel free to visit our website at www.islamhouse.com. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.