نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 Muziki Muziki Muziki 0:37 Wassalatu wassalamu ala ashrafi al-anbiya wa imamu al-mursaleen. Sayyidina Muhammad bin Abdullah. Sallallahu alayhi wa ala alihi wa ashabih. Wa man tabi'ahum bi ihsan ila yawm al-din. Amma baad. Ikhwani filla. Usikumu nafsi bitakwa Allah. Fakadifaza al-mutakun. 1:07 Ndugu zangu katika iman. Baada ya kumshukuru Allah subhanahu wa ta'ala. Na kumtakia rahman amani kiongozuwe tu nabimu hamadin sallallahu alaihi wa sallam. Pamuja na ahli zake na masuhaba wake. Na wa islamu wote kwa ujumla. Watakaifuata munindo wake mpakasiku ya kiyama. Ndugu zangu katika iman. 1:36 Nakusieni pamoja na kuyusia nafsi yangu katika swala la kumcha Allah subhanahu wa ta'ala. Ndugu zangu katika imani. Tunaendelea na kipindi chetu cha dini ya kislam. Kipindi ambacho tunajifundisha mambo mbali mbali na kukumbushana. Mambo ambayo ya nausiana na dini yetu na khasa katika mlango wa swala. 2:06 Nduguzangu katika imani, katika vipindi vile vio tangulia, tulikuwa tukikumbushana kuhusiana na azana pamoja na ikama kukim swala. Na tukataja muazini atapuazini na mnagani netekiwa useme na ufanye na dua na mnagani netekiwa uombe na vile vile kwenye ikama. Muazini atapuazini vile vile atikim swala. 2:38 vile vili na ele manenya kukimsala, unaenda, unayafatiliza. Akikimsala na we unasema kama anayafisema. Jana, awo katika kipindi kilijo tangulia, vile vile tulikumbushana, kwamba, adabu, zamuazini, na masharti yake, mengi tulikumbushana katika kipindi kilijo tangulia. Leo insha Allah, 3:09 Tutakumbushana bazi ya mambo ambayo ya mebaki ya nausiana na azana. Na yule ambaye anasikia azana. Ndugu zang katika imani, muislam ambaye anasikia azana. Wakata anasikia azana, yupo ndani ya muskiti. Asa ina anarusiwa kutoka au inajakiuwa abaki. Kwa sababu. 3:48 Kuna bazi ya watu wanapukwenda muskitini. Jupo ndeni ya muskitu wanatoa wazana. Wakishamaliza kutuwa wazana, anachukua vyato vyake, anaondoka, anayenda kusalia muskiti mungine. Hili jambo linaruhusi wa kisheria. Ni kwamba ndugu zangu, ni jambo ambalo halifai. Kwamba mtu wanaposikia wazana, basi ahitakiu kutoka kwenye yo muskiti kiwa mesha ingia. 4:23 Wanasimu wanachoni wakwamba. Yustahabu. Iza dakhala almasjida fasamia almuazin. Ayyantazir. Wayujib almuazin. Filefile mtu wanapuingia muskitini. Akamsikia muazini ipo wanazini. Basi harusiwi au sio vizuri. Kuanza kusalira kambili. Zatahiyatu almasjidi. Asubiri muazini akimaliza adhana. 4:55 Njiyo anze kusali. Vile vile. Mwenye kuwa zini. Kamaliza adhana. Alafu. Yipo na adhini. Alafu waka ingia muskitini. Basi sio vizuri kutoka ndani ya muskiti. Ila kwa zarura. Katika haditha mboka ipokea. Abi Huraira. Radhi Allah wa anhu wa arudha. Anasema. Aba Huraira. Kuamba. 5:42 Yahrumu khuruj man wajabati alayhi salaa. Baada al-azana fil wakti. Min masjidi. Bila uzurin. Au niyati rujua. Li kawli abu hurayra radiyallahu anhu. Li rajulin. Kharaja baada al-azana min al-masjid. Akasema ama haza. Fakad aswa abu al-kasim. Sallallahu alayhi wa sallama. 6:13 Akhrajahu al imam wa muslim. Kwa mba ndugu zangu katika imani, mtu ambaye atasikia zana. Halafu, huyu mtu ni wajibu kusuali. Sala kwa ke ni lazima kusuali, sala ya jamaa. Amesikia zana muskitini, na yupo muskitini basi heru si kutoka. Aba ore rodi Allah wa anhu, siku moja mimoona mtu, wamesha zini, yupo muskitini, 6:48 Khalafu anawondoka. Anatoka njia muskiti anayenda. Akasimi ya kuamba. Amma haza. Fakadi aswa abal kasim. Sallallahu alayhi wa sallama. Amma huyu. Amimwasi. Abal kasim. Babake na kasim. Ambaini mtume muhammadin. Sallallahu alayhi wa sallama. Alikuwa na mtoto neto kasim. Kuyo. Siofizuri ndugu zangu katika imani. 7:18 Unaposikia zana na upo muskitini, halafu katoka. Bila uzuru, au niya ya kurudi. Uzuru labda uzu umekutenguka, sasa unatoka ndani ya muskiti, unaenda nje kutawatha. Ukimaliza kutawatha, unarudi ndani ya muskiti. Au labda mtu alikuwa na marazi, sasa ya kazidiwa, akazidiwa, akiwa ndani ya muskiti, uwea narusiwa kutoka, au akachukuliwa, akapelekwa. 7:51 Lakini bila hivu ndugu zanka tkaimani, sio vizuri, mtu ambaya nasikia hathana, yupo ndani ya muskiti, halafu anatoka. Nijambo ambalo, sio vizuri. Vile vile ndugu zanka tkaimani, kuna jambo, mtu nasikia hathana, inatolewa kwenye radio. Asa utamjibu yule muazini, ni kwamba wanasimu wanachuoni. 8:28 Ijabatul muazin wa tardid mahu fil mziyaa kumjibu muazini na kukariri yali manino yake ya nayasema ya azana kwa mba ni sunna katika radio. Kwa mana muda wa sala umefika, muazine natuwa azana, inarushwa hewani moja kwa moja kwenye radio au kwenye television. 9:00 Basi wewe ambayo nasikia inetekia umjibu. Umwitike muazini. Atsima Allah akbaru Allah akbaru. Na ufi lifilu najibu Allah akbaru Allah akbaru. Izi ni fatwa mbazo wa mzitua na tshuoni wa kubwa. Akyuwe mweshe Sheikh Muhammad Ibn Salih al-Wathaymini rahimahu Allahu. Anasemi ya kwamba anna al-azana fil mzia o telfazi. 9:32 Yujabu hitha kana al-azana fi wakti sola. Kwamba azana ambayo inatolewa kwenye radio au kwenye television. Ikiwa ni ya kile kipindi cha sola. Na ikarushwa mubashara moja kwa moja basi nitakia umjibu muazini. Kwa umumi yani kwa kuzingatia zile dalili na mna zilivyo kuja. Kwa kawli ya mtume salallahu alayosalama nasema hitha samitu mulmuazina. 10:04 Fakulu misla mayakulu. Katika hadithi ambayo. Kaipukea alimamu muslim. Kwamba. Muazini mtapomusikia anazini. Basi mseme kama nagyosema muazini. Na vile vile sheikh ibu mbazi. Rahimahu allahu. Katika fatawa yake. Fatawa ibu mbazi. Mujeledi wakumi. Vile vile kazungumza masala kama haya. Mujeledi wakumi. Ukuraso miatatu na thalasina tano. 10:38 Kasumumza hii fatwa ya kuamba adhana ambayo inatolewa kwenye radio au kwenye television. Ikiwa ni akili kipindi cha thala, inarusho mwja kumoja au inazinio mwja kumoja wanaipitisha. Basi ntekiwa kumjibu muazini. Vile vile nduguza katika imani, katika maambu ambayo, ntekiwa ya zingatiwe au mtuoneza kajiuliza. Mikdar, kambaina aladhana walikama. 11:17 Azana imesha ziniwa. Hawaja kimsala. Tutakaa muda gani ili watu wa kimsala. Nikuamba. Wanasemu wanachuoni. Zama za mtume Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Walikuwa wakishamaliza kuwa zini. Na ule mudu wa kukimsala. Basi. Yani ule mudu wa katikati. Yani ni sasao na mtu ambaye anakula. Akimaliza kula. 11:51 Na anakunwa, kushimaliza kunwa, kama ni kupida mswaki kusafisha kinywa, kuondoa ele mbakibaki ya chakula. Halafu, anajianda, ndiyo anayenda muskitini. Yani huu muda, ndiyo muda kukimsala. Kwa mana ni muda baine ya zana na ikama. Kwa mana siyo muda mrefu, yani takriba dakika kuminatano. Kama wanafufanya bazi ya muskit. 12:20 Yanide kakuminatano zinamtosha mtu kula na kunyua na kujisafisha mdomoni. Koni vizuri baina ya azana na ikama papatikani muda takriba dakika kuminatano au bazi ya miskiti huo naweka dakika ishirini huo inategemea na kile kipindi cha swala. Mfano ikiwa ni alfajiri bazi ya miskiti huo wanarefusha kidogo. 12:50 Kwa sababu gani? Kwa sababu alfajiri, mtu wana posikia adhana, inatakua kule kujianda, kuamuka, kama mtu labda mekutenda na mkewake, itabidi yaoge, akimaliza kuoga, avai nguu, atawaze, ndio ayende muskitini. Aurekua ni mide ya kawaide ya mchana, mfano wa zuhuri, laasiri, aisha, hapa labda takriba deka kuminatano, na vile vili magharibi, 13:21 Baina ya azana ya magharibi na ikama, laba daika kumi, au daika tano, ili watu wapati nafasi ya kusuali sunna. Kuyo ni vizuri ndugu zangu katika imani, pawena faraga, pawena nafasi, baina ya azana na ikama. Hai, tumimaliza masala ya azana na masala ya kukimsala. Sasa tumimaliza kukimsala, kinachotakiwa nini? Nisuala. 13:59 Sasa tunaingia katika swala moja kwa moja. Na sala ndugu zangu katika imani, ina masharti yake. Kabla ya mtu kuingia ndani ya swala, kuna bazi ya masharti, bazi ya shuruti ya mbazo, inatakima uzitekeleze. Kabla ya kufanya icho kitendo cha swala. Haya masharti, ya kisha kamilika, ndiyo sasa unaingia ndani ya swala. Masharti ya nyewe ni mengi. 14:34 Tutayataja kwa umuhimu wake. Japokuwa katika vipindi vile vio tangulia, tulikumushana bazia masharti. Lakini sasa tumengea katika swala, ni vizuri tukumushana japokuwa kwa mukhtaswari. Ili mtu waeleo kwamba, haa, mimi nikisifika na haizi sifa, nikiuwa na haya masharti, ndiyo sasa narusuwa sasa kufanya ibada ya swala. Ili sala yuwe kamili ndugu zangu katika imani, inetekiuwa. 15:03 Sala itanguliwe na haya masharti. Jambula kwanza. Katika masharti ya suala. Masharti ya kukubaliwa suala ya mtu. Ikiwa haya masharti, hayato tekelezwa. Sala ya mtu haikubaliwi. Ni batili. Haya masharti ya kikamilika na sala ya kikamilika. Kwa wezo mwenyezi mungu subahana wa taala. Sala yako itakuwa safi. 15:35 Sala yako itakubaliwa ni masharti gani? Jambo la kwanza, al-Islam ni mtu kuwa mu-Islam. Katika masharti ya sala, yuli ambaya natika kusuali ni lazima awe mu-Islam. Kinyumiche mu-Islam unani ni kafiri. Kafiri akisuali sala yake haikubaliwi. Kwa sababu kafiri matendo yake. 16:08 Hayakubaliwi na mwenyezi mungu subahana wa taala. Walawamila ayi amali. Hata akifanya matendo ya aina gani. Akifanya jambula aina gani katika wislam. Mwenyezi mungu subahana wa taala hakubali matendo yaki. Mwenyezi mungu subahana wa taala. Anasema dani ya qurani katika surati tauba. Aya kumina sabi ya kuamba. Makana lilmushirikina anyamuru masajid Allah. 16:39 shahidina ala anfusihim bil kufri, ulaika habitat amaluhum, wa finnari hum khalidun. Makana lil mwishirikina anyamuru masajid Allah. Haifai ni haram kawashirikina, kuyitengeneza miskitia mwinezi mungu, kuyimarisha miskitia mwinezi mungu, kuyisafisha miskitia mwinezi mungu. Haifai ni makosa ni haram. 17:09 Shahidina ala anfusi mbil kufri. Hali ya kuwa onyeo hawa shirikina. Hawa makafiri. Wanafahamu ya kombo onyeo ni makafiri. Basi hawafai. Kuitakasa. Kuisafisha misikiti ya mwenyezi mungu. Ulaika habi thot amaluhum. Hawa makafiri. Matendo ambayo wanafanya mwenyezi mungu. Subahana wa tala haya kubali. Anaya haribu. 17:38 Ni habaa manthura. Ni vumbi tupu hamna chochote. Hamna lolote. Beli ya mwenyezi mungu subahana wa taala. Wa finnari humkhaliduna. Na siku ya kiyama wate nje katika moto mwenyezi mungu subahana wa taala. Na mwenyezi mungu anasema katika suratil furukan. Aya 23 ya kuamba. Wakadimna ila maamilu minamal. Fajalna hu habaa manthura. Habari za makafiri. 18:11 Wamefanya mambo mengi. Wamefanya mambo mengi. Wakadhani ya kwamba. Wanatanguliza mema mbele ya mwenyezi mungu subahana watala. Lakini siku ya kiyama. Wakilipua. Hamna lolote. Ni vumbi tupu matendo yao. Ni sifuri. Ni mkasi. Hamna lolote. Ni alama ya eksi katika matendo yao. Kwa sababu gani. Kwa sababu walikuwa ni makafiri. Washirikina. 18:41 Walikuwa nasafisha al-kaba. Makata al-mukarrama. Wanisafisha. Wanayudumia. Wanawakirimu mahujaji. Na watu ambu wanafanya umra. Wanadhani ya kuamba. Wanajikurubisha mbele ya mwenyezi mungu subahana wa taala. Kini mwenyezi mungu kusema hapana. Hawa kwa sababu ni makafiri. Habitat amaluhum. Matendo ya oha ya kubaliwi na mwenyezi mungu subahana wa taala. 19:12 Kuyo sharti la kwanza katika masharti ya swala ndugu zangu katika imani ni mtu kuwa muislamu. Kafiri aki swali salayake haikubaliwi. Kafiri aki funga fungayake haikubaliwi. Kafiri aki tuwa zaka zaka yake haikubaliwi. Kafiri aki nda kuhiji hijayake haikubaliwi. Mpaka atamuke kalimatitawuhidi. Ashadu alla ilaha illallah. 19:42 wa shadu anna muhammada rasulullah akiri kwa moyo na kutamuka kwa ulimi ya kwamba hapa na moyo la pasai kwa budia kwa haki zaidi ya allah subahana wa taalam moja hana mshirika katika ungu wake na mtume muhammadin sallallahu alaihi wa sallama ni mtume wake na nimja wake na ni mtume umushe katika huu umma hakuna mtume mungine ataikuja zaidi ya mtume muhammadin sallallahu alaihi wa sallama 20:10 Anakubali maneno haya. Huyu. Anaingia katika wislam. Akiswali. Sala yake nakubaliwa. Lakini kama bada takuwa ni kafiri. Huyu. Sala yake haikubaliwe. Mtu wanaiza kajulisa. Asa. Ikiwa makafiri. Wanawasaidia watu duniani. Kama tunavyoona msalaba mkundu. Pakitukia semu kuna vita. Basu wanakuja. Wanatua misada. 20:38 Wanawaudumia watu Wanawatibu watu Bazi ya sehemu wanatengeneze maospitali Hawa mwenyezi mungu hawalipi Na mwenyezi mungu wanasema ndani ya Quran ya kuamba Waman yama al mifkala dharatin khaira nyara Yoyote yambaya takaifanya wema Hato kiwa ni mdogo Sawasawa na mdudu chungu Sawasawa na sisimizi 21:03 Mwenyezi mungu subahana wa taala tamlipa. Kwa sababu gani hawa makafiri. Wakifanya wema. Mwenyezi mungu asuwalipi. Naamu. Kwa sababu gani. Kwa sababu nye wame mkuhuru mwenyezi mungu subahana wa taala. Siku ya kiyama. Mwenyezi mungu subahana wa taala hatu walipa. Kulipo kwa makafiri. Siku kwa mbeti hapa duniani hawalipo hapana. Hiyo siku ya kiyama. Mwenyezi mungu subahana wa taala hatu walipa. Makafiri wanalipo hapa hapa duniani. 21:35 Wanafufanya wema, wanapuwa theidia watu, misada aina mbali mbali, mwenyezi mungu subahana wa taala, anawazidishia katika vipato vyao vya kidunia. Duma nezekana mtuwa kajuliza, ah, huyu ni kafiri, anamshirikisha mwenyezi mungu, hamuabudu Allah, hamjui mungu, bwana mwenyezi mungu anamzidishia malizake naam, mwenyezi mungu anamlipa hapa hapa duniane. 22:05 Lakini wewe muislamu mwenyezi mungu wanakupa hapa duniani na kesho siku ya kuyama. Kuyatuwelewe ya kwamba hawa makafiri ambao wanafanya wema mwenyezi mungu wanawalipa hapa hapa duniani. Lakini siku ya kuyama watakuwa hawana lolotu. Sharti la pili ndugozo katika imani katika masharti ya swala ni ala akli. Ni mtu kuwa na akili. Kwa mana kinyume cha mtu kuwa na akili nini? 22:41 Ni almajinun. Ni muanda wazim. Kuyo muanda wazim. Ambaye ni punguani. Ni kasorobo. Akisuali. Suale yake hekubali. Na mnaganya ya tamuabudu mwenyezi mungu subahana wa taala. Hali ya kuwa. Akili hana. Kuyo katika sharisi la pili la suala. Alaakulu. Ni mtu kuwa na akili. Almajinun. Akisuali. Suale yake hekubali. Anasema mtu me sallallahu alaihi wa sallama. 23:14 Katika hadithi Ali bin Abi Talib. Razi Allahu anhu ya kwamba. Rufia al-kalamu anthalasa. Anilma jununi. Almaglubu ala akli hatta yafika. Waanilnaim hatta yastaykida. Waaniswabi hatta yahtalim. Hadith kipuke ya Abu Dawudi. Rahimahu Allahu katika sunani yake. 23:46 Nafilevile Ibn Maja katika sunaniyake. Nafilevile Alimamu Tirmizi katika sunaniyake. Nafilevile Sohahahu Sheikhu al-Albani rahimahu Allahu katika iruwa il-Ghalil. Fi takhriji ahadithi manari sabil. Mpukilua nama sohabawengi kuna riwaya Ali bin Abi Talibi radiyallahu anhu. Na kuna riwaya Abi Aisha radiyallahu anha umu il-muminina. 24:15 Na kuna riwaye Abi Katada. Radhi Allahu anhumu aruba. Kuyo nasema mtume salallahu alayhi wa salamu ya kwamba. Kalam ahiyandiki mazambi kwa watu watatu. Watu watatu hawahandiki mazambi. Ntu majinoni. Mwanda wazim. Kasorobo wakili. Punguani. Uyu handiki mazambi. Jamu lingine. Ntu wapili. Annaim mwenye kulala. 24:49 Mwenye kulala handikiu mazambi, mpaka akili irudi. Hata kama ukilala, unaota andoto balimbali, uko unafanya mapenzi na mtu fulani, unazini na mtu fulani, lakini kwa sababu umelala haupati zambi. Na mtu watatu ni mtoto mdogo. Mtoto mdogo atapofanya makosa, handikiu zambi. Mpaka akili irudi. Aho mpaka ahtalim. 25:18 Mpaka abaleghe. Akisha abaleghe. Akifanya wama kosa. Anapata mazambi. Kwa hawa ni watu watatu ambao. Ame wataja mtume sallallahu alaihi wa sallama. Kwa mba hawa. Kalamu hayandiki. Kalamu hayawandiki mazambi. Watapufanya mambo yoyote yale. Mwanda wazimu. Akenda kikojwa muskitini. Hana zambi. Na hairusi watu wampige. 25:51 Kwa sababu gani? Kwa sababu hana akili. Mtoto mdogo ambaye hajabale re. Ui siyo lazima kusuali. Lakini mtakiwa awe anapeo mafunzo tadribachi. Anafundishwa kidogo na mna ya sala. Kuruku, kusujudu, ili awe na mazoesu. Lakini ya kiacha, uyu hana matatizo, wala hapatizambi. Na mwenye kulala vile vile. 26:20 Huyu haandikiwi mazambi. Hata kiyota kabibu wanafanya kitu fulani. Kwa sabobu wa milala. Huyu hana zambi. Bili ya mwenyezi mungu. Subahana hua taalabu. Kwa katika hii hadithi. Anasema mtubi sula Allahu alayhi wa sallam ya kuamba. Mwanda wazim. Huyu haandikiwi chochote. Kwa hiyo katika sharti la pili. Mwengweni mwa masharti. Ya kukubaliwa swala. Ni mtu kuwa na akili. Akili kiwepo. 26:51 Mtu wa kisuali na akitekeleza ibada namna inajotakiwa, ibada yake na kubaliwa na mwenyezi mungu subahana wa taala. Lakini kama hana akili, akisuali salayake hamna lolote. Kuyo ndugu zao katika imani, hai ni masharti mawili ambayo mwenye kusuali inatekiwa, ayatekeleze. 27:19 Na sharti la kuwa na akili. Inshallah. Mwenyezi mungu subahana watala kipenda. Katika vipindi. Vyambele. Tutendele kukumbushana. Bazi ya masharti mengine. Kwa leo inshallah. Tutosheke na ya masharti mawili. Kwa mba mtu kuwa muislam. Na mtu kuwa na akili. Ni miongodi mwa masharti ya sala. Mwenyezi mungu wakipenda. Vipindi vyavyo inshallah. Tutendele na kukumbushana. 27:49 Baadhi ya mambu. Kwa haya machachi insha Allah tutaishia hapa. Munyezi mungu subahana wa taala tupikila lakheri. Munyezi mungu tupushuna kila shari. Munyezi mungu subahana wa taala tujalie. Tudumu katika ibada. Nasema subahana kallahuma bihamdik. Ashadu alla ilaha illa anta. Astaghfiruka wa atobu ilayka. Subahana rabbika rabbil izzati amma yasifun. Wasalamun ala almursalin. 28:17 Walhamdu lillahi rabbil alamin. Wassalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. 28:47 Kwa hivyo.