سورۃ 88 · مکی · 26 آیات
سُورَةُ الغَاشِيَةِ
Al-Ghaashiya
The Overwhelming
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
معنی Urdu میں دکھایا جا رہا ہے۔ تفسیر و تراجم کے لیے کسی آیت پر ٹیپ کریں۔ آپ کا مقام محفوظ ہے۔
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ١
88:1کیا آپ کے پاس سب پرچھا جانے والی (قیامت) کا حال پہنچا
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ٢
88:2کئی چہرو ں پر اس دن ذلت برس رہی ہوگی
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ٣
88:3محنت کرنے والے تھکنے والے
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ٤
88:4دھکتی ہوئی آگ میں کریں گے
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ٥
88:5انہیں ابلتے ہوئے چشمے سے پلایا جائے گا
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ٦
88:6ان کے لیے کوئی کھانا سوائے کانٹے دار جھاڑی کے نہ ہوگا
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ٧
88:7جو نہ فربہ کرتی ہے اور نہ بھوک کود ور کرتی ہے
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ٨
88:8کئی منہ اس دن ہشاش بشاش ہوں گے
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ٩
88:9اپنی کوشش سے خوش ہوں گے
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ١٠
88:10اونچے باغ میں ہوں گے
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ١١
88:11وہاں کوئی لغو بات نہیں سنیں گے
فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ١٢
88:12وہاں ایک چشمہ جاری ہوگا
فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ١٣
88:13وہاں اونچے اونچے تخت ہوں گے
وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ١٤
88:14اور آبخورے سامنے چنے ہوئے
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ١٥
88:15اورگاؤ تکیے قطار سے لگے ہوئے
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ١٦
88:16اور مخملی فرش بچھے ہوئے
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ١٧
88:17پھر کیا وہ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے ہیں
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ١٨
88:18اور آسمان کی طرف کہ کیسے بلند کیے گئے ہیں
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ١٩
88:19اور پہاڑوں کی طرف کہ کیسے کھڑے کیے گئے ہیں
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ٢٠
88:20اور زمین کی طرف کہ کیسے بچھائی گئی ہے
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ٢١
88:21پس آپ نصیحت کیجئے بے شک آپ تو نصیحت کرنے والے ہیں
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ٢٢
88:22آپ ان پر کوئی داروغہ نہیں ہیں
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ٢٣
88:23مگر جس نے منہ موڑا اورانکار کیا
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ٢٤
88:24سو اسے الله بہت بڑا عذاب دے گا
إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ٢٥
88:25بےشک ہماری طرف ہی ان کو لوٹ کر آنا ہے
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم٢٦
88:26پھر ہمارےہی ذمہ ان کا حساب لینا ہے
Source & authenticity · Arabic: Uthmānī text from the Tanzil Project (tanzil.net) · Translation: Saheeh International.