خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:01 Медиапортал islamindex.ru и компания i-media представляют. Аудиоиздание. Полное толкование священного Корана шейха Абдурахмана Ас-Саади. Сура Аль-Хадж. Паломничество. Во имя Аллаха Милостивого Милосердного. 0:34 Сура 22, аят 1. Аллах обратился ко всему человечеству и повелел людям страшиться своего Господа. Он воспитывает их, одаряет их видимыми и невидимыми благами и действительно заслуживает того, чтобы люди страшились его. 1:07 А для этого они должны отречься от многобожия, распутства и грехов и по мере своих возможностей выполнять его повеление. Затем Всевышний Аллах напомнил о событии, которое может подтолкнуть людей к богобоязненности и предостеречь их от ослушания. Он напомнил им о сотрясении судного дня, которое будет ужасным событием. 1:32 Люди не способны оценить величие этого события и представить себе его ужас, потому что с наступлением судного дня земля начнет сотрясаться и содрогаться. Горы будут расколоты и разрушены. Они превратятся в песчаные дюны, а затем станут подобной расчесанной шерсти. А люди в тот день разделятся на три группы. Небеса тоже будут расколоты, а солнце и луна будут скручены. 2:01 Звезды посыпятся со своих мест, и наступит череда великих бедствий и потрясений, которые будут приводить в оцепенение сердца и окутывать души страхом, от которого юноши поседеют, а могучие твердыни начнут плавиться. И поэтому далее Аллах сказал. Сура 22, аят 2. 2:37 Мать питает к своим детям самую неистовую любовь, 3:08 которая особенно сильно проявляется в период кормления ребенка грудью. В этот период каждая мать живет с заботой о своем ребенке, но в день воскресения люди будут охвачены таким страхом и ужасом, что кормящая мать отринет своего младенца, а беременная женщина выкинет свой плод. Если бы человек увидел, какими будут люди в тот день, он решил бы, что они пьяны, хотя в действительности они не будут пьяны. 3:36 Все дело в том, что страх перед суровым наказанием Аллаха лишит их рассудка и покорит их сердца. Души людей подступят к их глоткам, а их взоры будут закатаны. В тот день сын не будет нести ответственность за своего отца, и отец не понесет бремени своего ребенка. Всевышний сказал, когда же раздастся оглушительный глаз, в тот день человек бросит своего брата, свою мать и своего отца. 4:07 свою жену и своих сыновей, ибо у каждого человека своих забот будет сполна. Сура 80, аяты с 33 по 37. В тот день грешник будет кусать пальцы и говорить, лучше бы я следовал путем посланника, лучше бы я не брал себе в друзья такого-то. Лица одних людей в тот день почернеют, а лица других людей станут светлыми. И будут воздвигнуты весы. 4:37 на которых будут взвешены даже самые крошечные человеческие деяния, как добрые, так и злые. И будут развернуты свитки, в которых записаны все малые и великие деяния, речи и даже намерения рабов Аллаха. А по хребту преисподней будет проложен мост, и тогда рай приблизится к богобоязненным праведникам, а Гиенна предстанет перед заблудшими. Они завидят ее издалека. 5:06 и услышат ее гневное рычание и выдыхание. А затем они, скованные цепями вместе, будут брошены в узкое место в аду и станут призывать погибель. И тогда им скажут, не призывайте сегодня одну погибель, а призывайте много погибелей. Сура 25, аят 14. А затем они призовут своего Господа и попросят Его выпустить их из преисподней. Но Аллах скажет, оставайтесь здесь с позором, 5:36 и не говорите со мной». Сура 23, аят 108. Они попадут под гнев милосердного Господа и окажутся в пучине мучительного наказания. Там они отчаятся в благом исходе и будут пожинать плоды всех своих злодеяний. Ни одно из них не будет предано забвению, даже если оно будет равно бороздке на финиковой косточке или кожице, отделяющей косточку финика от мякоти. 6:06 В то же время богобоязненные праведники будут развлекаться среди райских садов, наслаждаться всевозможными райскими удовольствиями и вечно пользоваться тем, что угодно их душам. И всякий благоразумный человек, который верит в то, что впереди его ожидает последняя жизнь, должен изо всех сил готовиться к ней и не отказываться от праведных деяний, обманывая себя пустыми надеждами. Богобоязненность должна стать его девизом. 6:35 Страх перед Аллахом, Его покрывалом, а любовь к Аллаху и Его поминанию душой Его благодеяний. Сура 22, аят 3. Среди людей есть такие, которые скитаются в заблуждении, 7:10 и пытаются оспорить истину посредством своих лживых доводов. Они хотят доказать истинность заблуждения и опорочить истину, хотя сами являются величайшими невеждами и совершенно не обладают праведными познаниями. А все имеющиеся у них знания они приобретут путем слепого подражания своим заблудшим предводителям и мятежным дьяволам, которые дерзко и упрямо ослушаются Аллаха и его посланников. Их предводители 7:39 отреклись от Аллаха и Его посланников и превратились в вождей, призывающих людей в адское пламя. Сура 22, аят 4 Согласно Божьему предопределению, 8:13 Мятежные дьяволы вводят в заблуждение каждого, кто следует за ними. Они уклоняют своих последователей от истины и сбивают их с прямого пути. И если люди повинуются им, то они становятся подлинными клевретами сатаны, о котором Всевышний Аллах сказал. Он зовет свою партию к тому, чтобы они стали обитателями пламени. Сура 35 аят 6. 8:40 Из всего сказанного следует, что человек, который пререкается относительно Аллаха, сам находится в заблуждении и вводит в заблуждение других. При этом он слепо повинуется мятежным дьяволам и блуждает во мраке, который окутывает его со всех сторон. И это относится к большинству неверующих и еретиков, которые слепо повинуются своим наставникам и оспаривают истину, не имея о ней никаких знаний. 9:13 Сура 22, аят 5. 9:45 Субтитры создавал DimaTorzok 10:12 وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَى أَرْضَ لِلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا 10:44 Некоторые из вас могут сомневаться в правдивости воскрешения или не знать о его приближении, хотя всем вам приказано верить в воскрешение, которое предсказали Аллах и его посланники. Но если вы отказываетесь уверовать и предпочитаете сомневаться, то прислушайтесь к двум логическим доводам, которые вы можете наблюдать воочию. 11:14 Каждый из этих доводов является неопровержимым доказательством правдивости того, в чем вы сомневаетесь, и может избавить вас от сомнений. Первым доводом является сотворение человека в первый раз, поскольку Аллах, который сотворил человека в первый раз, может вернуть его к жизни повторно. Вначале Аллах сотворил человека из праха, и здесь речь идет о сотворении праотца всего человечества, Адама. 11:43 А затем Аллах начал творить людей из капли семени. По воле Аллаха крошечная капля превращается в вал из густок крови, который впоследствии превращается в кусочек мяса, похожий на нечто разжеванное. Этот кусочек мяса может быть сформировавшимся, и тогда он впоследствии превращается в человека. А иногда он остается несформировавшимся, в результате чего происходит выкидыш. 12:11 Таким образом, Аллах разъясняет людям их происхождение, хотя он способен завершить сотворение человека за одно мгновение. Однако Всевышний Аллах желает разъяснить своим рабам совершенство своей мудрости, безграничность своего могущества и величие своего милосердия. В результате плод остается в утробе матери в течение предопределенного срока. Он не выбрасывается наружу и сохраняется вплоть до завершения беременности. 12:40 А затем на свет появляется ребенок, который абсолютно ничего не знает и является совершенно беспомощным. По воле Аллаха мать начинает заботиться о младенце, а в ее груди начинает образовываться молоко, которое служит пищей для него. Ребенок постепенно взрослеет и, наконец, достигает зрелого возраста. В этом возрасте он обладает крепким телом и здравым рассудком. 13:07 Некоторым людям бывает суждено расстаться с жизнью до этого, а некоторым удается дожить до старческого возраста, когда человеческое тело становится дряхлым, а сам человек начинает говорить вздор. Его рассудок начинает слабеть и постепенно исчезает, и то же самое происходит с его физической силой. Доживая до преклонных лет, человек забывает все, что знал прежде, и причиной этого становится его слабый рассудок. 13:36 Все это означает, что сила человека с двух сторон окружена слабостью. Человек слаб и преисполнен недостатков как в младенческом, так и в преклонном возрасте. Всевышний сказал, Аллах тот, кто создает вас из слабости, создает вас из капли или создает вас слабыми. После слабости он одаряет вас силой, а потом заменяет силу на слабость и седину. Он творит, что пожелает. 14:06 ибо Он знающий, всемогущий. Сура 30, аят 54. Вторым доводом является оживление безжизненной земли. Мы видим землю, иссохшей и покрытой пылью, когда на ней нет ни растений, ни зелени. Но стоит выпасть дождю, как приходят в движение растения, а неподвижные комья земли начинают набухать из-за роста стеблей. Впоследствии... 14:35 Из них вырастают всевозможные растения, которые доставляют людям радость своим прекрасным видом. Эти два довода неопровержимо свидетельствуют о пяти вещах, которые Аллах перечислил в следующих аятах. Сура 22, аяты 6-7. 15:09 Сотворение человека и оживление безжизненной земли свидетельствует о том, что, во-первых, Аллах является истинным Господом Богом. Он единственный, кто достоин поклонения, и поклонение ему, 15:41 Во-вторых, Аллах способен воскресить усопших людей, потому что Он без труда творит людей в первый раз и оживляет безжизненную землю. В-третьих, Аллах властен над всем сущим, и люди являются свидетелями Его удивительного могущества и великих деяний. В-четвертых, судный час непременно наступит. 16:11 и нет никаких оснований для того, чтобы считать его наступление невероятным. В-пятых, после воскрешения Аллах воздаст людям за каждое из их добрых и злых деяний. Сура 22, аят 8. 16:48 В одном из предыдущих аятов Аллах поведал о том, как припираются относительно Аллаха невежды, которые слепо подражают своим заблудшим наставникам. В этом откровении речь идет о том, как припираются мятежные дьяволы, которые призывают людей к ереси. Они пытаются изобличить истину во лжи и для этого вступают в пререкание с божьими посланниками и их последователями. Однако у них нет ни правильных познаний, ни верного руководства. 17:19 Они не могут сослаться на здравый смысл или наставника, который способен указать на прямой путь. У них также нет писания, которое разъясняло бы им истину. И это значит, что их слова не подтверждаются ни логическими доводами, ни священными текстами. Сура 22, аят 9. 17:52 Предводители неверия могут обосновывать свои предположения только сомнительными доводами, которые им подсказывает сатана. И поэтому Всевышний сказал, воистину, дьяволы внушают своим помощникам припираться с вами. Сура 6, аят 121. 18:22 И поэтому они надменно отворачиваются от истины и презрительно относятся к окружающим. Они радуются тому знанию, которое приобрели, несмотря на то, что оно не может принести им пользы, презирают сторонников истины и отвергают их правильные воззрения. Они пытаются сбить людей с прямого пути, и поэтому достойно называться проповедниками заблуждения. И это относится ко всем, 18:50 кто призывает людей к неверию и заблуждению. Затем Всевышний Аллах поведал о том наказании, которое ожидает их при жизни на земле и после смерти. Еще при жизни такие люди будут опозорены, и это является одним из удивительных знамений Аллаха. Среди проповедников неверия и заблуждения нет такого, который бы не заслужил ненависти, проклятий, неприязни и порицания людей. И каждый из них 19:19 Сура двадцать вторая, аят десятый. 19:52 то, в данном случае это, используется для отдельных вещей и подчеркивает то, насколько ужасным и отвратительным будет адское наказание. А причиной этого будут неверие и грехи, которые совершали адские мученики, потому что Всевышний никогда не наказывает невинных рабов. Из всего сказанного следует, что неверным, которые обладают качествами, описанными в двух предыдущих аятах, будет сказано. 20:23 позор и наказание, которые выпали на твою долю, являются последствиями твоей склонности ко лжи и твоего высокомерия. Аллах справедлив и никогда не поступает несправедливо, и именно поэтому Он никогда не поставит в один ряд верующего и неверного, праведника и распутника. Напротив, каждый из них получит воздаяние только за свои деяния. Сура 22, аят 11. 20:57 Среди людей встречаются маловеры. 21:26 в сердца которых не проникла истинная вера. Они не чувствуют ее прелести, потому что обратились в ислам либо из-за страха перед людьми, либо следуя традициям своих отцов. А именно такая вера не выдерживает трудностей и испытаний. Если такие люди живут в достатке, пользуются многочисленными благами и не знают трудностей, то они чувствуют себя уверенно. При этом они не полагаются на веру, а надеются на собственное богатство. 21:56 Если Аллах дарует таким людям благополучие и убережет их от испытаний, то они не отступят от правой веры. Если же на их долю выпадут трудности и они лишатся желанных благ, то они выйдут из лона религии и нанесут ущерб своим мирской и будущей жизням. Отрекаясь от веры, такие люди пытаются благоустроить свою мирскую жизнь. 22:21 Однако их усердие не приносит им пользы, потому что они получают в удел только то, что им было предопределено изначально. Таков ущерб, который они несут в мирской жизни. Что же касается ущерба в жизни будущей, то совершенно очевидно, что такие люди будут лишены рая, ширина которого равна протяженности небес и земли. Их обителью будет огненная гиена, и это есть явный убыток. 22:54 Сура 22, аят 12. Отказываясь от правой веры, такие люди начинают взывать к тому, кто не может принести им пользы или причинить вред. Это относится ко всем божествам, кроме Аллаха, потому что все они, 23:25 не способны принести вред или пользу даже себе самим, не говоря уже об остальных. Воистину, стоит человеку отказаться от поклонения Аллаху, который распоряжается добром и злом, который богат и одаряет богатством других, как он оказывается в самом великом заблуждении. Он начинает поклоняться такому же творению, как и он сам. Он выбирает для себя божество, которое невластно над происходящим. 23:54 Он пытается достичь желаемого, но в действительности происходит все наоборот, и поэтому далее Всевышний сказал. Сура 22, аят 13. Вред, который многобожие приносит человеческому разуму и телу, 24:24 а также мирской и будущей жизнью человека, очевиден. Вымышленный Бог не может быть ни покровителем, ни достойным товарищем, потому что человек ищет покровителя и выбирает товарища в надежде на то, что они принесут ему пользу и защитят его от зла. Если же они не могут сделать этого, то они действительно заслуживают порицания. Сура 22, аят 14. 24:58 После упоминания о том, что люди, которые припираются относительно Аллаха, делятся на проповедников заблуждения и тех, кто слепо подражает им, 25:28 Всевышний Аллах поведал о том, что люди, которых называют верующими, также делятся на две группы. К первой группе относятся люди, в сердца которых еще не проникла истинная вера, и о них речь шла выше. А ко второй группе относятся истинные верующие, которые подтверждают свою веру праведными деяниями. Всевышний поведал, что именно они войдут в райские сады, в которых текут ручьи. 25:57 Эти сады называются раем, потому что в них так много горниц, дворцов, деревьев и всевозможных растений, что они буквально скрывают их обитателей. Воистину, Аллах совершает все, что пожелает, и ничто не может помешать ему исполнить задуманное. А это значит, что ничто не помешает ему поместить праведников в райские сады по своей милости и своему великодушию. 26:31 Сура 22, аят 15. 27:04 думает, что Аллах не станет помогать своему посланнику и что религия Аллаха бесследно исчезнет, пусть знает, что помощь Аллаха не сходит с небес. Пусть он подвяжет веревку к небу и перекроет пути, по которым не сходит Божья помощь. Вот тогда станет ясно, чем он может помешать посланнику, как он может воспротивиться его религии и что он может сделать для того, чтобы положить ей конец. 27:31 Но сможет ли он помешать торжеству религии, которая вызывает его гнев? Безусловно, это риторический вопрос, потому что приложенные им усилия не принесут ему облегчения. Этот благородный аят имеет следующий смысл. О грешник, который враждует с пророком Мухаммадом, да благословит его Аллаха приветствует, и пытается затушить свет его религии, который по причине своего невежества полагает, что его усилия... 28:01 помогут ему добиться желаемого. Помни, что козни, которые ты строишь против посланника, мир ему и благословение Аллаха, не принесут тебе утешения и не избавят тебя от печали, потому что ты не способен помешать религии. Но мы можем подсказать тебе, как ты можешь обрести покой и лишить посланника Божьей поддержки, если такое вообще возможно. Возьмись за дело с нужного конца и воспользуйся теми путями, 28:30 которые могут привести тебя к заветной цели. Возьми веревку или крепкий канат и подвесь его к небесам, а затем поднимись по этому канату и доберись до ворот, через которые нисходит Божья помощь. Запри эти ворота и перекрой пути, по которым нисходит помощь Аллаха, и только тогда ты сможешь утешиться и успокоиться. Только таким путем ты можешь решить свою задачу. Что же касается всех остальных козней, 28:59 то даже не думай о том, что они принесут тебе облегчение, даже если на твою сторону перейдут все люди на свете. Этот благородный аят содержит радостную весть о том, что Аллах обещал помочь своей религии, своему посланнику и своим правоверным рабам. А эта помощь будет очевидной и ощутимой. Что же касается неверных, которые пытаются затушить свет Аллаха своими устами, 29:25 то им не суждено добиться успеха, потому что Аллах сохранит свой свет, даже если это будет ненавистно неверным, и даже если они сделают для этого все возможное. Сура 22, аят 16. Мы наделили Коран многочисленными преимуществами, 30:04 одним из которых является то, что его предельно ясные аяты свидетельствуют обо всем, что может принести пользу человеку. Однако наставить человека на прямой путь может только Аллах. И если Аллах захочет повести своего раба прямым путем, то он станет руководствоваться наставлениями Корана, выполнять его предписания и освещать свой путь его светом. Если же Аллах не захочет наставить человека на прямой путь, то он не уверует. 30:34 даже если ему откроются всевозможные знамения. И тогда даже коранические откровения не принесут ему никакой пользы. Напротив, они станут веским доводом против него. Сура 22, аяты 17-18. 31:02 Субтитры создавал DimaTorzok 31:31 Субтитры создавал DimaTorzok 32:01 Всевышний поведал о различных вероисповеданиях, которые существуют на земле. Одни являются людьми Писания, среди которых есть правоверные, иудеи, христиане и сабии. Другие являются огнепоклонниками, а третьи относятся к язычникам. Однако в день воскресения все они будут собраны вместе. 32:33 И тогда Аллах вынесет в отношении них свой справедливый приговор и воздаст им за совершенные деяния, каждое из которых записано и будет сохранено. Более того, Аллах Сам является свидетелем этих деяний. Затем Аллах более подробно описал то, как будет разрешен спор между верующими и неверными, и сказал.