♪ Playing in the audio bar belowFiqh & WorshipLectures & RemindersآڈیوComment déterminer le premier jour du mois de Ramadan ?admin·6 views·5 months ago Votre site : www.islamhouse.com L'islam à la portée de tous ! By: Sidati Abou Abderrahman Source: IslamHouse.com · Sidati Abou Abderrahman#Audio#IslamHouse#Sidati Abou Abderrahmanمکمل متنbeta▸خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔0:00... ... ...0:30Avant de commencer, je suis un peu embêtant.1:01les frères peut-être me trouvent un peu embêtant mais je préférerais que les frères se rapprochent, surtout ceux qui sont derrière se rapprochent. Donc le sujet que j'ai décidé ou qu'on m'a proposé et que j'ai accepté d'entreprendre et d'aborder concerne comment on reconnaît1:43Ou alors, il est prouvé que le mois de Ramadan est bien teintré. Et cette question-là, si on peut dire, elle se divise en quelques questions, deux ou trois questions. Il y a le sujet de la vision, concernant la vision de la nouvelle lune. Est-ce que c'est seulement par l'œil nu qu'il est reconnu lorsqu'elle est vue de cette manière-là ?2:22On doit en revenir à l'astronomie. Et puis notre question aussi, qui vient à rejoindre cette question-là, c'est est-ce que lorsque dans une région musulmane quelconque, la nouvelle lune est vue, est-ce qu'il incombe à toutes les contrées, tous les états musulmans de jeûner vis-à-vis de cette vision ?2:58Ou alors chaque état se contient ou retourne seulement à sa vision propre ? Ce sont des questions qu'on vit depuis plusieurs années, qu'on en entend parler, on entend des divergences sur cette question-là, comme la question précédente. Certains disent que la vision c'est la vision de l'œil nu, qu'on n'a pas à revenir à cette science qui est l'astronomie.3:36La parole de l'astronomie est prépondérante sur la parole des personnes qui préponderaient voir la nouvelle lune. Et puis aussi, sur l'autre question, il y en a qui disent qu'il faut que tous les musulmans jeûnent le même jour dès qu'un premier état musulman déclare l'entrée du mois de Ramadan. Et d'autres qui disent non, ça suffit.4:09pour chaque pays de se contenter de sa propre vision. Donc toutes ces questions-là, le musulman est en droit de chercher la vérité sur cette question-là, loin de tous les conflits politiques qui pourraient jouer un rôle sur ces questions-là, mais religieusement, comment Allah subhanahu wa ta'ala t'a-t-il légiféré sur ces questions-là ?4:39Et quel est l'enseignement du prophète Muhammad sur cette question-là ? Et comment les compagnons ont vécu ces questions-là ? De même que les imams et les ulamas de toute époque. Et est-ce qu'on tient compte des frontières qu'il y a ou pas ? Tout ça, ce sont des questions que tout musulman se doit de connaître. Amis, sur certains points de cette question-là,5:11Dans ce magazine qui s'appelle Manadr al-Huda, on pourrait dire les tribunes de la guidée, je crois qu'on peut le traduire comme ça, il y a un article du frère al-docteur Aboua Abdel Moïse, Mohamed Ali Farkos, parmi les prêcheurs en Algérie, et qui a fait un article sur les naissances de la nouvelle lune. Et l'opinion des savants...5:45ancien sur cette question-là, parce que le problème, la discussion, elle ne date pas seulement d'aujourd'hui. Et parmi ce qu'il dit dans son article, parce qu'il est long l'article, je ne pourrais pas tout vous lire ce qu'il y a, donc j'essaye de résumer et d'être le plus clair possible pour ne pas sortir de la parole des auteurs. Donc parmi ce qu'il dit, il dit que le jeûne du mois de Ramadan est une obligation.6:23dans le Coran, dans la Sunna du Prophète , ainsi que par l'unanimité des savants de la communauté. Et les sagesses de l'obligation du jeûne, elles sont connues. Et du fait, les jours du mois de Ramadan, qu'Allah nous a ordonné de jeûner, car il est à savoir que Ramadan7:05C'est une erreur quand les gens disent je fais le ramadan. Ça, ça équivaut à dire je fais le juin, je fais le juillet, je fais le août, je fais le septembre. Ça ne veut rien dire. Bien que les gens se comprennent dans leurs paroles. On comprend. Il veut dire qu'ils gênent le moment de ramadan. Mais sinon le fait de dire je fais le ramadan, ça ne veut rien dire. Ramadan, c'est le nom du neuvième mois lunaire. Parce que dans le calendrier musulman, on suit les mois.7:38qui sont au nombre de 12. Et le neuvième mois de ce calendrier, il s'appelle le mois de Ramadan. Et lors de ce mois, il est légiféré de jeûner. Donc de là, le jeûne du mois de Ramadan. D'accord ? Et les mois lunaires, comme ils sont dans le calendrier arabe des calendriers musulmans, parce que ces mois-là, ce sont les mois qu'avaient les Arabes avant l'Islam.8:15et que le prophète a gardé. Les mois existaient, ces mois-là existaient avant l'avènement du prophète . Et pour le mois lunaire, ce n'est pas seulement propre au mois de ramadan, mais c'est pour les douze mois. A la fin de chaque mois, on est dans le doute, le dernier jour, parce que le lendemain, il y a la nuit du doute.8:50Pour chaque mois, pas seulement pour le Ramadan. Les gens se réveillent seulement pour le mois de Ramadan. Parce qu'il y a une adoration à accomplir. Et sinon, tous les mois, certains musulmans leur ont demandé de vérifier l'entrée du prochain mois. C'est soit on entre ou soit on termine le mois dans lequel on est. Et le mois lunaire, c'est soit au nombre de 29 ou 30 jours. Il n'y a pas de 31ème jour. Le 31ème jour, c'est le premier.9:21du mois prochain. Le minimum de mois que peut avoir un mois lunaire, c'est 29 jours, il ne peut pas avoir moins. Et le maximum, c'est 30 jours. Une fois qu'on a terminé 30 jours le mois, le lendemain, obligatoirement, il n'y a même plus besoin de regarder, on est le premier du mois prochain. C'est pour cela que le huitième mois du calendrier lunaire qui est Chardin, le mois de Chardin, c'est le huitième mois, c'est le nom de ce mois-là.9:52Lorsqu'on arrive au 29ème jour de Chahban, le soir on regarde, est-ce que demain on est le premier Ramadan ou alors on termine le mois 30 jours pour qu'après demain on sera le premier Ramadan. Parce que la nuit, elle précède le jour. La nuit, vous savez dans une journée, on a la nuit et on a le jour. La nuit, elle précède le jour. Chez nous,10:28Le jour ne change pas seulement à minuit. Comme vous le savez, à minuit, on change de jour. Ici, chez les musulmans, ce n'est pas comme ça. A l'heure de l'maghrib, on change de jour. A l'heure de l'maghrib, on change de jour. Et on dit, par exemple, aujourd'hui on est quoi ? On est dimanche. Ce soir, une fois que l'maghrib est entré, on est la nuit du lundi. La nuit du lundi. Et demain matin, on est la journée du lundi. Et demain soir, dès que l'maghrib entre,11:05On est la nuit du mardi. La nuit précède le jour. Et c'est pour cela, c'est une introduction pour bien comprendre déjà le sujet. Il faut savoir. C'est pour cela que lorsqu'on sait, on n'est que le 29ème jour, et on sait que demain c'est Ramadan. Ou alors on est le 30 et obligatoirement demain c'est Ramadan. Et bien ce soir-là, on fait Taraweeh. Parce que c'est la nuit du premier jour de Ramadan.11:40Et c'est pour cela qu'à la fin du mois de Ramadan, par exemple on est le 29 du mois de Ramadan, et on a vu que demain ce sera le premier Shawwal, le jour de l'Eid. Ou alors on était le 30 Ramadan, et obligatoirement le lendemain on est le premier Shawwal, le premier jour de l'Eid. Le jour de l'Eid. Eh bien, on ne fait pas Paraoui. Parce que c'est la nuit du jour de l'Eid. C'est la nuit du jour de l'Eid. C'est pour cela qu'on ne fait pas Paraoui. Vous avez compris ? Voilà.12:12Donc, étant donné que les jours du mois de Ramadan dont Allah a ordonné déjeuner, à cause de ça, à cause de l'obligation de jeûner, il incombe, il devient obligatoire de connaître le début et la fin de ce mois. Dans la législation islamique, on apprend deux manières, deux méthodes pour confirmer le début du mois.12:54soit on voit la nouvelle lune, soit on voit la nouvelle lune, en essence, dès le début du mois, ou alors on ne l'a pas vu, on n'a pas pu le voir parce que le ciel a été couvert ou ainsi de suite, donc on termine le mois de Chardin 30 jours. De même, on sait la fin du mois de Ramadan, soit parce qu'on a vu la nouvelle lune du mois de Chawal, ou alors parce qu'on termine...13:27le mois de Ramadan trente jours. Comme on a vu, le mois lunaire il a soit vingt-neuf ou trente jours. Et ça, ceci fait partie des bienfaits d'Allah sur ses serviteurs et la facilité qu'il a donné à ses serviteurs. Car il a fait des adorations qui dépendent certains horaires.14:04ou des moments bien précis, il a fait en sorte que pour qu'on reconnaisse le début ou la fin, que c'est possible à toute personne de pouvoir le voir. Ce n'est pas une chose qui ne permet qu'à certaines personnes et d'autres ne peuvent pas. Tout le monde, que la personne soit savante ou ignorante, qu'il vive dans les villes ou dans la campagne, toute personne est capable de pouvoir détecter.14:39Et on le sait que pour la naissance d'une nouvelle lune, certains peuvent l'avoir avant d'autres, certains peuvent l'avoir d'autres qui n'ont pas réussi à l'avoir. Allah le permet à qui il veut. Et c'est pour cela que les savants sont unanimes que lorsqu'il est rapporté par une personne qu'il a vu la nouvelle lune, que c'est une preuve religieuse, que c'est une preuve acceptée.15:26et qui incombe aux musulmans de commencer le jeûne, pour le début, pour la fin du mois de Ramadan. Bien sûr, ceci lorsqu'il y a les conditions sur la personne qui vient à amener la nouvelle, les conditions requises. Maintenant, là où il y a eu divergence, c'est sur la question qu'on a posée tout à l'heure, qui est le fait que dans certaines régions, ils voient...16:09la naissance de la nouvelle lune. D'autres, ils regardent, ils ne l'ont toujours pas vu. Est-ce qu'il leur incombe de suivre les premiers qui l'ont vu ou pas ? Bon, l'auteur, il parle, il a essayé de ramener les paroles différentes des ulama et des mazhabs sur cette question-là. Et il a essayé de ramener aussi leurs preuves. Souvent, ce sont des déductions16:42ou des raisonnements qui ont amené à certaines réponses et qui parfois peuvent aller à l'encontre de certains textes qui auraient pu être mal compris. L'auteur, à la fin de son article, constate qu'il a dirigé son article précisément sur cette question-là, la vision de la Lune lorsqu'elle est vue dans une région, est-ce qu'il incombe à tout le monde de jeûner ou pas ?17:21Il précise bien à la fin de son article que normalement pour l'union de tous les musulmans et que c'est la compréhension des hadiths qui sont générales du prophète sallallahu alayhi wa sallam qui les demandent énormément à tous les musulmans, lorsqu'ils ont au minimum une partie de la nuit en commun. Impossible si c'est une région.17:57qui n'a même pas un laps de temps de nuit en commun, vont lui demander de jeûner alors qu'ils ont le jour pendant que nous on a la nuit. Parce que les régions, c'est soit ils ont le même temps de nuit au même moment que nous, ou soit la nuit tombe avant dans une région, avant une autre région, donc c'est normal que le jour s'élèvera avant l'autre, mais tant qu'il y a un laps de temps où il y a en commun la nuit,18:29il incombe à tous ces musulmans-là de jeûner avec le premier qui l'a vu. Ce, et ça c'est une exception, pour ceux qui n'ont pas en commun un laps de temps minimum de nuit. Et bien sûr, il explique bien aussi que lorsque le chef d'état musulman, bon, il est au courant parce qu'il a quand même un conseil de religieux pour...19:05souvent c'est le ministère des Affaires religieuses qui s'en occupe, pour discuter de ces questions-là. Donc s'il a choisi une opinion parmi les opinions qu'on vient d'énumérer, par exemple, lui, il a accepté l'avis qui dit que chaque pays regarde sa propre vision, par exemple, il incombera à ces sujets, c'est-à-dire aux musulmans qui vivent dans son pays et sous son autorité,19:38même si au fond d'eux, ils ne sont plus d'accord avec l'autre opinion, pour garder l'unité. Les musulmans ont minimum dans le même pays. Et là aussi, c'est par obéissance au gouvernement du pays. Pas que certains viennent avec tel pays, les autres viennent avec leur propre pays, et ainsi de suite. Donc là, l'auteur, il explique bien la règle.20:12Il ramène la divergence sur cette question, puis en conclusion, il ramène l'opinion la plus prépondérante d'après sa recherche, mais à la fin il met cette remarque-là. Il met l'exception, ceux qui n'ont pas l'absent de nuit en commun, et puis il met cette remarque-là pour pas que, aussi, attention de ne pas faire dire à l'auteur ce qu'il n'a pas dit. Parce que l'auteur, lorsqu'il a fait son article, il n'a pas demandé d'aller à l'encontre du...20:45dans lequel tu te retrouves. Parce que le gouverneur il se pourrait que, soit c'est parce que ses conseillers qui lui ont conseillé cela, ou parce qu'il a réfléchi et il a mis un effort et il a été plus d'accord avec Talavi, mais en tant que chef d'Etat, dans cette question-là, on se doit de suivre ce point de vue. Donc ça c'était pour Cheikh Farkos, sur cette question-là. Sinon, concernant21:17l'entrée du mois de Ramadan dans les livres, il est toujours parlé de quoi ? De la vision. Et souvent la question de l'astronomie n'est même pas à nous donner, non pas parce qu'ils ne sont pas au courant que ça existe, mais parce qu'ils se sont contentés de l'origine. Ils se sont contentés de l'origine et ils n'ont pas vu21:53Ils n'ont pas vu l'intérêt d'évoquer cette question-là. Par exemple, dans Majal le Talboufot Islamia, magazine des recherches islamiques, qui est un magazine appartenant au conseil des grands savants de Riyad, en début de ce numéro, il y a un article concernant le mois de Ramadan de Cheikh Abdelaziz ibn Abdillah.22:29Et il dit dans son article, l'entrée du mois de Ramadan ne peut être reconnue que par deux moyens. Bien sûr, vous allez voir qu'il y a de la répétition. Mais c'est seulement pour confirmer les dires. C'est pour confirmer les dires. La première, c'est la vision de la nouvelle lune, la lune du mois de Ramadan. Donc ça, c'est confirmer.23:05Par l'unanimité des musulmans. Il a cité la parole d'Allah, où Allah dit Et celui qui est témoin du moi, qu'il le gêne. Et dans le hadith d'Ibn Omar, que le message d'Allah, sallallahu alayhi wa sallam, dit23:38Lorsque vous le voyez, c'est-à-dire la nouvelle lune du mois de Shawwal, vous devez rompre, rapporté par le Bukhari et le musulman. Et il ajoute qu'il est suffisant pour confirmer la vision de la nouvelle lune du mois de Ramadan24:12parmi les musulmans témoignent qu'il l'a vu. Et ça c'est , c'est-à-dire que c'est la parole la plus prépondérante, c'est-à-dire qu'il y a eu divergence entre les savants sur cette question, mais lui il dit que c'est la parole la plus prépondérante. Pour la parole d'Ibn Omar, comme preuve, il y a la parole d'Ibn Omar ,24:45Donc les gens se sont bien regardés à chercher la nouvelle lune. Je suis venu annoncer au message d'Allah que je l'ai vu.25:19Donc lui, il était parmi les gens qui regardaient. Lui, il l'a vu. Lorsqu'il l'a vu, il est parti le dire au message d'Allah sallallahu alayhi wa sallam. Et dès que le prophète sallallahu alayhi wa sallam a entendu la parole d'Ibn Omar, il a jeûné et ordonné aux musulmans de jeûner. Et dans le hadith d'Ibn Abbas, qui dit, radiallahu anhuma, qui dit,25:55Il dit qu'un bédouin arabe26:26ce sont les bédouins et non pas les arabes. Les arabes c'est ARABI ou AL-ARAB au pluriel. Sinon A-RA-BI c'est un bédouin, AL-ARAB ce sont les bédouins parce que des fois il y a des personnes qui ne comprennent pas. Par exemple vous entendez des personnes qui disent les arabes ce sont des hypocrites. Pourquoi ? Parce que Allah dit dans le Coran AL-ARAB WASHADDUNIFAKAN. D'accord ? AL-ARAB WASHADDUNIFAKAN. D'accord ?26:57qu'il y avait autour de Médine. Et eux pensent que ça, ça veut dire les arabes. Alors c'est les bédouins. Donc des fois, même si les termes, ils se rapprochent, il faut comprendre et savoir leur sens véritable. Donc, il dit, un bédouin est venu voir le messager d'Allah, sallallahu alayhi wa sallam, il lui a dit, j'ai vu la nouvelle nuit pour le mois de Ramadan. Là, le messager d'Allah, sallallahu alayhi wa sallam, il lui a dit,27:29Est-ce que tu témoignes que nul n'est adhéré en vérité que ce n'est Allah ? Il lui a dit oui. Puis il lui a dit, est-ce que tu témoignes que Mohamed est le messager d'Allah ? Il lui a dit oui. Et là, le messager d'Allah, sallallahu alayhi wa sallam, il a dit, oh Bilal, avertis les gens pour qu'ils jeûnent demain. Ça ne veut pas dire faire l'azan obligatoirement. C'est aussi appeler.28:03c'est aussi prévenir, rapporté par Abou Daoud al-Talmizi al-Nasai ibn Majah, c'est les quatre rapporteurs dans leur Sounan que je viens de citer. L'autre moyen pour confirmer l'entrée du mois de Ramadan, c'est de terminer, donc là c'était la vision de la nouvelle lune, c'est-à-dire le soir du 29, là28:38c'est de terminer le mois de Chardin 30 jours. Car s'il n'y a pas eu possibilité de voir la nouvelle lune, on devra terminer le mois de Chardin 30 jours. Et ça, quel que soit le temps. La raison, c'est qu'on n'a pas vu la nouvelle lune. Même si le ciel, il est clair. Même si le ciel, il est clair. Ou alors qu'il est couvert. Pour la parole du prophète sallallahu alayhi wa sallam,29:12il dit le moi, le prophète a dit le moi c'est 29 nuits, comme c'est dit dans le hadith, 29 nuits, ne jeûnez pas jusqu'à ce que vous le voyiez, c'est-à-dire la nouvelle lune.29:44Si le ciel était couvert, vous avez un empêchement de ne pas pouvoir le voir, terminez 30 jours. Rapporté par le Bukhari et le Muslim, et il dit, wallah vous voulez le Bukhari, c'est-à-dire les termes exactement du hadith comme ils sont, c'est le Bukhari qui l'a rapporté comme ça. Quand on dit rapporté par le Bukhari et le Muslim, c'est le même hadith qui a été rapporté par le Bukhari et le Muslim. Mais parfois dans la terminologie, il se pourrait qu'il y ait une différence.30:15l'auteur, par honnêteté, par aussi clarification, il précise bien ce que sont les paroles exactes dans le Bukhari. Et dans le sens de ce hadith-là, il y a beaucoup d'autres hadiths qui sont dans les six livres de hadiths et bien d'autres. Et là, il précise bien. Et celui qui voit la nouvelle lune30:49et que son témoignage a été rejeté, et que son témoignage a été rejeté, on n'a pas accepté son témoignage, il ne doit pas jeûner. Il ne jeûne que le jour où les gens jeûnent. Pour la parole du prophète , le jeûne c'est le jour où31:23Et on ne peut confirmer l'entrée du moi sans ces deux moyens qu'on vient de citer. Donc lui, le cher Khafizallah, il dit, on n'en revient pas au calcul, c'est-à-dire à l'astronomie, au calcul de l'astronomie, car ça c'est une question religieuse sur laquelle reposent des adorations pour les musulmans, que le législateur...31:55Allah a bien démontré et les preuves, c'est-à-dire les arguments, les versets et les hadiths du Prophète ont prouvé que la confirmation du mois de Ramadan, elle ne peut se faire que par soit la vision religieuse reconnue, religieusement reconnue, ou alors en terminant le mois de Chaban trente jours. Et il n'y a aucune preuve qui viendrait32:34prouver qu'on doit en revenir au calcul de l'astronomie. Mais au contraire, il a été authentifié que le prophète a bien démontré le contraire, qu'on ne doit pas revenir à cette façon de faire. Dans Sahih al-Bukhari, d'après Ibn Umar que le prophète a dit33:08Donc là le prophète me dit nous sommes une communauté d'illettrés, nous ne savons ni compter, ni écrire, ni compter. Le mois est comme ça ou comme ça, c'est-à-dire soit c'est 29 jours ou soit c'est 30 jours. Donc là le prophète a rejeté le fait de33:42d'entrer dans le calcul de l'astronomie. Le clarifie aussi ce qui a été rapporté dans le Bukhari, d'après le messager d'Allah qui dit . S'il a été caché, il vous a été caché, terminez le mois du Sha'ban trente jours. De plus, certains savants ont précisé qu'il y a l'unanimité des pieux prédécesseurs sur le fait34:16qu'on ne doit pas revenir au calcul de l'astronomie pour confirmer le mois de Ramadan. Donc de là, il apparaît que de s'en remettre au calcul de l'astronomie pour confirmer le mois est un acte non légiféré car il n'y a aucune preuve qui vient à l'accepter. Mais en plus ça, ça va en contradiction avec les preuves qui ont été citées et ce qui a été rapporté comme...34:48unanimité des prédécesseurs de cette communauté. Donc cette avis-là est rejetée. Et le Prophète dit bien dans le hadith rapporté par Aïcha qui est rapporté par l'imam musulman dans son authentique Celui qui fait un acte qui ne fait pas partie de notre ordre, de notre enseignement est à rejeter.35:21Et il précise aussi que les minorités musulmanes qui vivent dans les pays mécréants, s'ils peuvent eux-mêmes s'occuper de la vision du mois de Ramadan, c'est ce qui est demandé. Et s'ils ne le peuvent pas, ils doivent suivre le plus proche pays musulman qui applique la règle de la vision pour le mois de Ramadan. Et il ne leur est pas permis d'en revenir.35:55au calcul de l'astronomie comme pour les autres musulmans qui vivent dans les terres islamiques. Donc voilà la parole de Cheikh Abdelaziz Al-Sheikh sur cette question-là. Par exemple, vous voyez, c'est pour vous dire dans les boîtes aux lettres qu'on retrouve des choses. Donc ça a été envoyé à une association musulmane au Mureau par l'Institut de Mécanique Céleste de Calcul.36:30Des éphémérides. Bureau des longitudes, CNRS. Messieurs, en réponse à votre lettre du 8 octobre, je vous informe qu'en novembre 2001, la nouvelle lune aura lieu le 15 à 6h40, TU, bon je ne connais pas, 7h40, heure légale française. Le premier croissant lunaire après cette nouvelle lune sera visible à Paris, si les conditions météorologiques le permettent, le 16 novembre au coucher du soleil,37:00qui se produira à 16 heures 8 minutes, 17 heures 8 minutes, heure légale. A cet instant, la distance angulaire entre la Lune et le Soleil sera de 17 degrés 12, et la hauteur de la Lune au-dessus de l'horizon sera de 6 degrés 49, je ne sais pas quoi. Souhaitant avoir répondu à votre attente, je vous prie d'agréer, monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. Qu'est-ce qu'ils mettent derrière ? Je m'excuse si j'ai pris du temps. Le nouveau terme de la course, c'est Nam.37:29Ramadan 2001, quiconque est présent pendant ce mois doit jeûner. Ils l'ont écrit en phonétique. Il faut savoir qu'il n'est pas permis d'écrire le Coran en transcription. Même pour apprendre. Même pour apprendre, on n'a pas acheté des Corans ni à l'écrire en transcription. C'est une déformation du Coran. Le Coran, on l'écrit en arabe. Ils ont fait les conquêtes.38:01ils sont dans des terres non musulmanes, non arabes. Et les gens ont pu apprendre le Coran. Et jamais il n'a été rapporté qu'ils ont employé cette méthode-là. Donc, les gens, soit ils apprennent le Coran parce qu'ils savent lire l'arabe ou ils ont appris l'arabe, ou soit c'est oral. Il y a aussi la manière orale. La manière de transcription n'est pas permise pour le Coran. Et en plus, les méthodes de transcription,38:32Ça empêche beaucoup de musulmans d'apprendre la langue arabe. En pensant chercher la facilité, mais en vrai ils ne cherchent pas la facilité. Et les gens qui s'en remettent aux transcriptions, en général, sont ceux qui récitent le plus mal. Et qui ont la plus mauvaise prononciation. Même ceux qui lisent en arabe, déjà, ils ont des fois des problèmes. Et ça demande une correction de leur lecture. C'est dur de celui qui s'en remet à la transcription. Donc, il dit...39:02Le Saint Prophète Muhammad a dit, joli le mois du Ramadan et rompez votre jeûne à évasion du croissant. La détermination du premier du jour et du dernier jour du Ramadan est aujourd'hui venue une énigme pour tous les musulmans du monde entier. Alors que le Saint Prophète Muhammad nous a donné un moyen sûr de connaître la précision de son début et sa fin. En effet, à la lumière du hadith, par la parole du Saint Prophète, il est clairement établi que nous avons...39:31Nous devons commencer le jeûne à la vision du croissant de lune. C'est ce que veut dire le mot arabe ro'yatif, vision. Les calendriers lunaires et solaires sont tous deux utilisés pour la mesure du temps. Lorsque les actes d'adoration sont accomplis, à différents moments de la journée, comme les cinq prières quotidiennes, où le début et la fin d'un jour de jeûne, le système solaire de reconnaissance du temps est employé. Par contre, si l'adoration est liée à un mois particulier, dans le cas du mois de Ramadan ou celui du pèlerinage, le système lunaire est utilisé.40:00Ceci vient d'écrire dans le verset, il s'interroge sur les nouvelles lunes, du leurre, ce sont des moyens de mesurer le temps pour les gens et pour le pèlerinage. Les mois solaires sont fixes, variant entre 30 et 31 jours, mais les mois lunaires, 29 et 30 jours, subissent des mouvements constants et doivent être définis par des calculs précis de visibilité du croissant de lune. Ces calculs sont effectués au début et à la fin du titre lunaire mensuel. A une époque où la science n'était pas en mesure de calculer40:27Avec exactitude, l'apparition du premier et du dernier croissant du mois lunaire, le saint prophète Muhammad sallallahu alayhi wa sallam a résolu ce problème comme suit. Lorsqu'un croyant de sa communauté, reconnu pour son intégrité, témoigne d'y avoir vu le croissant lunaire, les musulmans jeûnaient le lendemain. En Arabie, le temps étant clair, la lune peut ainsi être facilement vue. Aujourd'hui, nous disposons de tous les instruments nécessaires au calcul, de toutes les faces de la lune, de sa naissance au dernier croissant. Nous pouvons savoir avec certitude à quel moment la lune sera visible à l'œil nu.40:56voire l'être du bourreau des longitudes au verso. Il est impossible pour les musulmans du monde entier de jeûner en même temps pour la simple et bonne raison que d'un endroit à un autre de la Terre, la visibilité change en fonction du coucher du soleil et du déclenche horaire, mais surtout de la position de la Lune par rapport au soleil et à la Terre. Donc pour éviter de se tromper, il faut toujours se référer à ce que nous a dit le Saint Prophète Mohammed, en l'occurrence, fixer le premier et le dernier jour dès que les calculs nous indiquent à quel instant la Lune pourra être visible. Bien sûr, les conditions atmosphériques,41:28doivent être bonnes. Sachant qu'en Europe, le ciel est souvent couvert, ce calcul sera d'autant plus fiable. La distance angulaire entre la Lune et le Soleil, ainsi que la hauteur de la Lune au-dessus de l'horizon, doivent atteindre des degrés minimums pour la visibilité du croissant. On ne peut pas se baser sur la naissance de la Lune car elle ne peut en aucun cas être vue à ce moment-là. La Lune est entre le Soleil et la Terre et elle tourne son hémisphère obscur vers nous et elle est invisible, nouvelle Lune.41:54Il existe un moyen par lequel nous pouvons savoir si nous avons bien commencé le Ramadan à la bonne date. Le premier croissant étant considéré comme le point de départ du mois de Ramadan, la pleine lune aura lieu la quatorzième nuit de ce même mois lunaire pour tous les mois de l'année. Dans ce cas précis, le premier croissant sera visible le 16 novembre au soir, Inch'Allah, et la pleine lune apparaîtra le 29 novembre. La quatorzième nuit nous dira si nous avons commencé le Ramadan à date appropriée.42:22Les recommandations exposées ci-dessus, nous pratiquons ainsi le plus fidèlement possible l'exemple du Saint Prophète comme nous, nous commençons le ramadan à la vision de la Lune. Et donc après, ils disent PS, veuillez trouver au vers solaire de l'Observatoire de Paris, le premier jour du ramadan sera donc le samedi 17 novembre 2001, à noter le lundi 17 décembre 2001. Voilà par exemple un exemple de gens qui en reviennent directement au calcul et qui font passer le calcul avant même les paroles des imams ou des savants.42:53Et ça, ce ne sont pas les seuls. Beaucoup d'organisations, encore pire, parce que quelqu'un pourrait dire, d'accord, c'est un sujet de divergence, par exemple. Ils viennent à se moquer et à mépriser ceux qui se contentent de l'ordre du prophète sallallahu alayhi wa sallam, qui préfèrent regarder directement. Parce qu'il nous dira qu'à l'époque du prophète sallallahu alayhi wa sallam, ceux qui ont dit qu'ils ont vu le mois de Ramadan et que le prophète a pris leur témoignage,43:28Ils ne se sont pas trompés. Et en fin de compte, le prophète, en ce moment, peut-être qu'il a jeûné un jour qui n'était pas le mois de Ramadan. Ça se trouve que si cette science-là allait rester comme elle est aujourd'hui à l'époque, elle aurait remis en cause beaucoup de choses. Par exemple, aujourd'hui, on nous dit que c'est tel pays, l'Arabie saoudite ou n'importe quel autre pays, celui qui fait tout le temps la gizanie depuis 20 ans. C'est lui qui veut toujours être le premier à avoir vu la nouvelle lune. Pourquoi ne dirait-on pas que les musulmans ont toujours été tranquilles ?44:02Ils se contentaient de leur vision. Jusqu'au jour où il y a eu l'histoire de l'astronomie, qu'il y a eu certains qui ont voulu l'aborder, le mettre en pratique et à émettre des règles. C'est impossible que tel jour, à telle heure, que la nouvelle vie soit vue. Donc quiconque dira qu'il l'a vue, on lui dira que tu mens. Parce que ce n'est pas possible que les calculs se trompent. Parce que c'est comme ça qu'ils disent. Ils disent qu'eux, leurs calculs, ils ne sont pas faibles. Ils ne peuvent pas se tromper. Ils n'appellent pas ça faible. C'est sûr.44:34La vision elle est ennuyée, elle est douteuse, elle est douteuse. Donc toute vie, la vision complètement, c'est-à-dire n'importe quelle personne, c'est-à-dire que même à l'époque du prophète, la vision elle était douteuse. La vision elle est nue. Donc ouvrir cette porte-là, on en arrivera même à mettre en doute les mois de Ramadan de l'époque du prophète, c'est le même. Pourquoi on mettra en doute le mois de Ramadan de cette époque-là et pas les mois de Ramadan alors que c'est la même façon de faire ?45:05C'est la même façon de faire qui est de s'en revenir à la vision de l'œil. C'est une porte ouverte. Allah ne nous reprendra pas parce qu'on n'a pas suivi les mécréants dans une question. C'est plutôt dans le cas contraire qu'on risque d'avoir des problèmes. Donc ça c'est un point essentiel. Cheikh Ali Hassan et Cheikh Salim Hilal dans leur livre « Le jeûne durant le mois de Ramadan » comme l'a enseigné le prophète45:33Donc, je l'ai ramené en arabe, mais bon, je le lirai en français. Ils disent, avant Ramadan, dénumération des jours du mois de Shaban. Il incombe à la communauté musulmane de compter les jours du mois de Shaban afin de se préparer pour celui du Ramadan. Car le mois du calendrier lunaire est soit de 29 jours, soit de 30 jours. Par conséquent, la communauté doit entamer le jeûne lorsqu'elle voit le croissant lunaire indiquant le début du nouveau mois. Mais dans le cas où cela devient impossible,46:05A cause des nuages, elle doit considérer le mois de Chaban comme étant de 30 jours car le créateur des cieux de la terre a fait des nouvelles lunes un indice du temps afin que les gens sachent calculer les années et les dates en sachant que le mois du calendrier lunaire ne peut dépasser 30 jours. Abu Hurayrah a rapporté que le messager a dit46:35« Jeûnez et rompez votre jeûne à la vue du croissant, s'il est voilé par les nuages, complétez Shaban en trente jours » rapporté par le Moukhari Mousslim. Abdallah ibn Omar , estimez-le, rapporté par le Moukhari Mousslim. Et Hadi ibn Hatim a rapporté que le Prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit47:16Donc voilà ce qu'ils ont rapporté sur cette question-là. On voit qu'ils n'ont même pas discuté sur l'autre question mais ils se sont contentés de la règle religieuse initiale. J'écris aussi le chapitre du jeûne du mois de ramadan. Donc je lirai seulement en français.47:55Étant donné que la plupart des frères sont francophones, je vois. Alors, il me dit, comment établir le premier Ramadan ? Comment établir le premier Ramadan ? Il dit, Ramadan s'annonce par l'un des faits suivants. Premièrement, quand le nombre de jours du mois de Chaban précédent Ramadan atteint 30 jours, le 31ème est sans contredit le premier Ramadan. D'accord, ça c'est clair. Deuxièmement, quand le croissant est visible la veille du 30 Chaban, c'est le début du Ramadan et il faut jeûner.48:25Dieu dit, « Quiconque parmi vous verra poindre le croissant, jeûnera tous les mois. » Le prophète sallallahu alaihi wa sallam dit, « Jeûnez et rompez votre jeûne à la vue du croissant, s'il est voilé par les nuages, complétez Ramadan trente jours. » Il suffit pour confirmer l'entrée de Ramadan le témoignage de deux ou même d'un seul homme honnête. Le prophète sallallahu alaihi wa sallam avait accepté l'attestation d'un seul. Mais pour la rupture du jeûne, il est exigé...48:54le témoignage de deux personnes, le professeur sallallahu alayhi wa sallam ne s'était pas contenté d'un seul témoin rapporté par Tabarani et al-Darakoutni. Donc voilà ce qui est rapporté là, de même que Cheikh Abdelazine Badawi, dans son livre Al-Wajid, dans le domaine du fuqh, lui ici, il a mis un chapitre, et ça c'est un titre d'exemple, je ne pouvais pas ramener, ils se rejoignent, ils se rejoignent,49:33les paroles elles se rejoignent. Il dit, par quoi est confirmé le mois ? Donc il dit que le mois de Ramadan est confirmé par la vision du nouveau croissant par une personne droite. Ou alors, par le fait de compléter le mois de Shaban 30 jours. Comme on a vu le hadith du Mu'ammar, qu'il dit, les gens ont regardé le ciel pour voir la nouvelle lune, et je suis parti voir le prophète pour lui annoncer que j'ai vu la lune.50:05et il a jeûné et ordonné à la communauté de jeûner. La nouvelle lune n'est pas vue à cause, car le ciel est couvert ou autre, il faut terminer le mois de Chawal trente jours pour un hadith qu'il avait cité plus haut. Mais pour Shawwal, pour confirmation du mois de Shawwal, lui il dit, pour confirmer que le mois de Shawwal est entré, il faut le témoignage de deux personnes.50:35comme on a vu dans la voix du musulman. Là aussi, il met une remarque, comme on a vu dans l'article du Cheikh Abdelaziz à les Cheikhs, il dit, « Et celui qui voit le croissant de lune tout seul, il ne jeûnera que le jour où les gens jeûneront. Et il ne rompera son jeûne que le jour où les gens romperont leur jeûne. » D'après Abu Huraira, le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit, « Le jeûne, c'est le jour où vous jeûnez,51:14Et la rupture du jeûne, c'est le jour où vous romprez le jeûne. Et la fête de l'Eid, c'est le jour où la communauté fête le Eid. C'est-à-dire ne pas s'isoler à faire l'adoration du Seigneur.51:47Le sujet qu'on a vu dans l'article de Cheikh Sarkozy sur la vision de la lune, il y a une différence entre les pays. Certains pays le voient avant d'autres. C'est la première question qu'on avait entamée. Et il explique bien que la majorité, la majorité des savants ne considère pas cela. Dès que ça a été vu dans une région, il encombre à tout le monde avec les conditions qu'on a vues tout à l'heure de jeûner. Donc il ramène ça.52:28Et j'ai pris les annotations de Cheikh el-Albani r.a. concernant fiqh sunna. Donc le livre qui s'appelle Tama'ul Minna, c'est ta'alif ala fiqh sunna. Et donc sur cette question-là, Cheikh el-Albani r.a. explique, donc il résume un peu ce qu'a dit Cheikh Saïd Sabaq, comme quoi la parole de la majorité des savants...53:07c'est qu'ils ne considèrent pas le fait du fait qu'une région voit la nouvelle lune et l'autre ne la voit pas, ça ce n'est pas important pour eux, l'essentiel c'est dès que tu es vu tout le monde doit jeûner. Et ils ramènent la preuve qui est FEMO LERO YATI WA AFTERO LERO YATI, jeûner lors de sa vision et remplir votre jeûne lors de sa vision. Le premier c'est pour le début de Ramadan, le deuxième c'est pour le53:38premier Shawwal, le jour de l'Eid. Cheikh al-Alban dit qu'il n'est pas d'accord avec Saïd Khabr parce qu'il a ramené trois positions, trois opinions sur cette question-là. La première c'était la parole de la majorité des savants et il a défendu une des trois opinions qui n'est pas la première. Et donc Cheikh al-Alban contre et réfute cet avis-là. Il dit que la généralité du hadith dit plutôt le contraire.54:23et que ça concerne plutôt toute genée et toute la communauté rompée. C'est toute la communauté qui est concernée et il n'est pas précisé que c'est une partie en dehors d'une autre partie. Et en plus de ça, c'est l'opinion de la majorité des savants. C'est-à-dire qu'en général, il est plus facile, si on peut dire, que la majorité des savants aient raison54:53à 100%, on ne va pas dire que c'est vrai, mais en général, il est plus sûr que c'est la majorité qui a raison par rapport à une minorité. Beaucoup de savants ont confirmé cet avis-là, comme Cheikh Lissane Mutaimiyah dans ses fatawas, ou l'imam al-Shawqani, wa Siddiq Hassan khan, al-Shawqani dans l'autar, Siddiq Hassan khan dans Rauda al-Nabiya, et bien d'autres, et c'est la parole55:24la plus véritable et dont toute autre est fausse. Et le hadith d'Ibn Abbas ne va pas à l'encontre des hadiths qui sont généraux. Parce qu'il est rapporté dans le hadith d'Ibn Abbas, je ne voulais pas citer bien qu'il était cité dans les ouvrages, qu'un homme est parti en Syrie, et il a passé le mois de Ramadan56:02il a jeûné là-bas. Lorsqu'il est arrivé à Midin, il a dit à Ibn Abbas, nous on a vu la nouvelle lune pour le mois de Ramadan le soir du vendredi et nous avons jeûné et Muawiyah qui était le gouverneur de la région a jeûné aussi. Ibn Abbas lui a dit, nous on l'a vu la nuit du samedi et pour rompre le jeûne on ne le56:41venu et il lui a dit ne prends-tu pas en considération le fait que nous... Il lui a dit est-ce que tu l'as vu toi ? Il lui a dit oui je l'ai vu et les musulmans l'ont vu et on a jeûné, Omar a jeûné. Après quand il lui a dit nous on se contente de notre vision, il a expliqué, il lui a dit tu ne prends pas en considération notre vision, il lui a dit c'est comme ça qu'on nous a enseigné le message d'Allah sallallahu alayhi wa sallam. Donc ça aussi ça a ramené une ambiguïté.57:13Parce que dans sa parole, elle n'est pas explicite. Le message d'Allah a dit, on ne sait pas ce qui a été dit. D'accord ? De plus, Ibn Abbas, on ne sait pas exactement ce qu'il a voulu par cette parole-là. Et c'est pour ça que certains savants, pour assembler les arguments sur cette question-là, qu'est-ce qu'ils ont dit ? Parce qu'il y en a, ils ont voulu mettre en pratique la parole d'Ibn Abbas.57:44De l'autre côté, on a mis de côté les paroles du prophète qui sont générales. Donc ils ont dit qu'en fin de compte, qu'est-ce qu'il faut comprendre de la parole d'Ibn Abbas ? Ça c'est pour le cas où dans une région, il n'a été mis au courant que dans une autre région, on a vu la lune avant, mais ils ne l'ont appris qu'en plein milieu du mois de Ramadan, courant du mois de Ramadan.58:15Ils ne peuvent plus faire marche arrière. Donc ils sont obligés de terminer leur moi. Mais ce n'est pas le cas lorsque l'annonce a été faite avant l'entrée du mois de Ramadan et que les gens ont pu suivre cette annonce-là. Donc ce serait comme un cas de nécessité. Et donc il dit dedans aussi, c'est pour ça qu'il dit58:53On pourrait dire que parmi les meilleures explications qui ont été dites vis-à-vis de la parole d'Ibn Abbas, c'est qu'elle est applicable pour ceux qui ont jeûné pour leur vision, puis ils ont appris en plein milieu du Ramadan que la nouvelle lune a été vue dans un autre pays, dans une autre région.59:23avant eux d'une journée. Avant eux d'une journée. Pour cet état-là bien précis, ils seront obligés de continuer et de terminer leur jeûne. Soit ils terminent 30 jours d'après le calcul de jours qu'ils ont fait, soit si le 29 ils voient la nouvelle lune, ils reprendront leur jeûne. Mais avec cette explication-là, l'ambiguïté est enlevée. Avec cette explication-là, l'ambiguïté est enlevée.60:00Et les hadiths qu'on a vus auparavant du prophète , ils restent sur leur généralité. Et ces hadiths-là englobent tous ceux qui ont appris, qui ont reçu l'annonce de la nouvelle lune, quel que soit le pays ou la région, sans préciser de distance. Parce que là ils disaient si c'est un pays lointain, si c'est un pays proche. C'est quoi la limite de lointain et de proche ?60:36Comment limiter cela ? C'est pour cela que beaucoup qui ont discuté sur ces questions-là, c'était plutôt des arguments qui sont fondés sur le raisonnement plutôt que sur les preuves. Il n'y a pas de preuves, de textes qui viennent trouver leur dire. Et ils précisent qu'aujourd'hui, c'est devenu une chose facile, comme c'est connu, avec tous les moyens qu'il y a pour annoncer, mais ça demande une attention61:11des pays musulmans pour le mettre en pratique sur le terrain, incha'Allah. Et jusqu'à ce que les pays islamiques en arrivent à se unir sur cette question-là, je vois, c'est toujours la parole de Cheikh al-Bani , je vois pour le peuple de chaque pays qu'il doit jeûner avec son pays. Il ne faut pas qu'il se divise. Par exemple, certains jeûnent avec61:53sans leur pays et d'autres jeûnent avec un autre pays. Le jeûne a été fait avant ou après car ceci ne fera qu'ajouter dans la divergence dans un même peuple comme on a vu cela dans certains pays arabes depuis plusieurs années. Donc voilà l'avis de Cheikh al-Bani . Donc on voit bien que les avis se rejoignent comme quoi normalement dès que le jeûne62:32la nouvelle lune est déclarée dans un pays, tout le monde se doit de jeûner avec la première vision déclarée, sauf pour les régions ou les pays qui n'ont pas un minimum de nuit en commun avec le pays qui prononce la naissance de la nouvelle lune. Maintenant, si le chef d'état musulman dans les pays musulmans a décidé de prendre un autre avis concernant cette question-là,63:06les gens se doivent de se contenter de la vie prise par le chef d'État musulman. Maintenant, dans un pays, les gens vivant dans ce pays se doivent de rester unis, mais non pas chacun parce qu'il est convaincu par telle avis, donc il va appliquer lui-même ce qu'il veut. Non, mais il y a plutôt l'union, pour l'union des gens qui vivent au moins dans un même pays.63:37Jusqu'à ce que Allah permette que les États puissent au moins s'unir sur cette question. Donc voilà, si je peux dire en résumé, ce que j'ai pu amasser sur cette question-là. Et de là on voit bien que l'enseignement du prophète, c'est bien la vision à l'œil nu, même s'il y en a qui ont défendu.64:06le point de vue comme quoi pourquoi on ne se servirait pas du calcul astronomique, ça c'est certain qu'ils ont ce point de vue, mais l'avis le plus promodérant et le plus authentique c'est bien celui qu'on vient de voir et c'est l'avis des grands savants de la Sunna du prophète . Maintenant ce n'est pas une raison pour en faire des questions de querelles et attention aux personnes qui viennent64:36qui viendraient à se moquer ou à mépriser parce que parfois ils ne maîtrisent pas la personne en question mais ils maîtrisent la sounna du Prophète et ça c'est une question qui est très très grave qui peut même mener à la sortie de l'islam. Ce n'est pas une question à prendre à la légère de se moquer de la tradition du Prophète . Maintenant de dire pourquoi on ne ferait pas65:04pour les naissances des nouvelles lunes comme on fait pour les heures de prière, ça n'a rien à voir. Ce n'est pas parce que l'heure de Zohar est entrée ici qu'à 2000 kilomètres, il va faire Zohar. Ça n'a rien à voir. Les heures de prière, ce n'est pas le même calcul, ça n'a rien à voir. D'accord ? Donc ça, c'est parce qu'il y en a, ils essaient de faire la comparaison. Mais là, il n'y a pas de comparaison à faire sur cette question-là.65:39astaghfirullah wa atubu ilayk wa akhiru da'wana alhamdulillahi rabbil alameenمکمل متن دیکھیںتبصرےابھی کوئی تبصرہ نہیں۔ سب سے پہلے کوئی مفید بات شیئر کریں۔