خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:26 Bismillahirrahmanirrahim. Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. Ndugu wa tazamadi na uskizadi ya pipindivyatu hivi. Leo, inshaAllah takuwa na kitabu atawahid ya sheikh Muhammad Abdul Wahabi Ali al-Wasabi al-Adali. Hoyo ni sheikh Tukayemin. Ambapa metunga kitabu hiki katika kutufundisha somu la atawahid. Bismillahirrahmanirrahim. 0:58 Anasema kutangulizi waktabutake. Inna alhamda lilah. Na ahmaduhu wa nasta'inhu wa nasta'ufiruhu. Wa na'udhubillahi min shururi anfusina wa min siyiaati a'amalina. Man yahadihi lahu falamudilalah wa man yudhilil falahadialah. Wa ashadu la ilaha ilallah. Wa ashadu anna muhammadan abduhu wa rasuluhu. Ya ayuhal ladhina amanu. 1:27 Taku Allah haqqa tuqatih. Wala tamutunna illa wa antum muslimun. Ya ayuha nnasu taku rabbakumu alladhi khalakakum min nafsin wahida. Wakhalaka minha zawjaha wabatha minhuma rijalan kathiran wanisa. Wataku Allah alladhi tasaaluna bihi wal arham. Inna Allah kana alaykum rakiba. Ya ayuha alladhina amanu taku Allah. 1:58 Waquluu qawlan sadeeda, yuslih lakum aamalakum, wa yaghfir lakum dhunubakum, wa man yuti'i Allah wa rasulah, faqad faza fawzan azima. Amma ba'at, fa'inna khair al-hadithi kitabu Allah, wa khair al-hadi, hadi Muhammad sallallahu alayhi wa sallam, wa shar al-omur muhdathatuhu, 2:29 wa kulla muhdatha timbida'a, wa kulla bida'a timdhalala, wa kulla dhalala timfi nnaar. Thumma amma baat, ndugu zangu watazamadi, shekhe metanguliza utangulizi huu ambao, malanyingi mtume salallahu wa aliyo salam alikuwa kianzanao katika mazungumuza yake mengi kwa ujumla wa ake. Kwa yonasisi, kama liwa na wile wile mtanguli mtungaji wa kitabuchetu hichi shekhe Muhammad, 3:02 Hameutanguliza utangulizi huu Ni utangulizi ambao mebeba mana kubwa Mafundishu mazito Yanau siyana na dini yetu hii ya kislamu Kwa kuangalia labda tuangalie Hii riwaya ya mwisho au manino ya mwisho ya mtume salallahu alayhi salam maalipo sema Fa ina khairi alhadithi kitabu la Kwa ni kwa hakika ubora wa mazungumzo Basi ni kitabu cha Allah subhanahu wa taala Kumana ya kwamba 3:39 Wa islamu wanapokutana basi mara nyingi wapendelea kutumia kitabu cha Allah subhanahu wa ta'ala. Katika kutia zungumzia ya li ambayo wa na ya zungumzia. Vile vile wa khair al hadi. Hadi Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Kubora uangofu basi ni uangofu wa mtume Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Kwenye mtume sallallahu alayhi wa sallam. Ndi ya ambayo na shirihesha na kufafanua kitabu cha Allah tabaraka wa ta'ala. 4:09 Kwa hiyo hadithi za mtume salallahu alayhi wa sallama, njizu ambazo zinatukunjulia mambo mbalimbali ambayo pingine ya kwasisi ya tuja yafahamu ndani ya kitabu cha Allah subhanahu wa ta'ala. Akandelea mtume kisema, wa shara l'umur muhudathatuha na shari ya mambo ni yale yenye kuzushwa. Kwa mana yale ya nyawanzishwa ambayo haja ya fundisha mtume salallahu alayhi wa sallama. 4:36 Wala masahaba zake ambao sisi tunasema ni salafu ni salih. Yani waja wema waleo tutangulia. Hawaja yafanya basi kwenye tuhali kathalika tuwezi kuyafanya kwa sababu ya takuwa ni upotevu. Ni mambo yambayo ya tatutoa katika njia sahihi ya mafundisho ya mtume Muhammad s.a.w. Akaendelea mtume s.a.w. wakisema. Wakula muhdethati mbidaa. Na kila kita kachakua kimezushua basi ni uzushi. 5:06 Kila kipia kita kachokuwa kimeletua ndani ya mfumu wa mafundisho haya ya dini hiya mtumi Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Basi haya utakuwa ni uzushi. Wakula bidaati ni dholala. Na kila kita kachokuwa ni uzushi basi ni upotevu. Wakula dholalati ni finar. Na kila upotevu ataka ukuwa mewanzisha. Na wale utaka ukamata bila kujiuliza na kutafuta ukweli wa yali ambayo ya mundani yake. Basi utaingizo katika moto. 5:34 Kwa jahannam wa liyadhi bila. Kwa ya kama lizi ya shikawetu wa husima. Fahadhi hii risala muktasira. Hichi kitabu tunachoi shinacho. Ni ufupi wa mailezo. Fi adilati tawahidi. Katika dalili za tawahidi. Sammeituha alkaul mufit. Amekita kitabuchaki. Awanasema amekita kitabuchangu. Alkaul mufit. Ni kawli yenye kutoshileza. Fi adilati tawahidi. Katika dalili za tawahidi. 6:06 Jemaatuhu adilatuhu, jemaatu adilatuhu, jemaatu adilatuhu, nimezi kusanya dalili zake, minu al-Qur'an al-Karim, kutuwa katika Qur'an al-Tukufu, wa mima thabata fi sunna al-Nabawiyya. Niali al-Uthibiti katika sunna zaunabi wa Muhammad s.a.w. Anasema wa katika taba'atu taba'atu al-Ula fi al-Hudayda, am al-Furubumiya wa kamsa. 6:35 Kwa mba alichapisha chap toleo la kwanza katika mji unawajulikana kama luhudeda katika mwaka 1104 na 5 hijiria. Ndo nadeja nasema wa haa ana ukadimu lilikurra alkerim. Basi hapa nakuloteeni kwa wale wasomi, wasomaji, wakitabuhichi, wapenzi, atabata, athaniyata, katika chapa ya pili wa fia ziyadatun wa tahkikat. 7:03 Na ndani yake kuna ziyada faida na kuhakiki. Yani kutoa yali mapungufu ambayo yali kuwepu katika toba ya kwanza. Na hapa sasa tunakirikibisha katika toba yetu hii ya pili. Asalulaha la azimu. Na mwamba alam tukufu. Anyafaa bima biha. Wanyaji alaha atunufaishi wa kitabu hichi. Na ajaliye kitabu hichi au yali yaliumu katika kitabu hichi. Kula amali na matindu yangu yote. 7:31 Khalisatan li wajihil kareem. Nikwadili ya kutafuta. Usu wakim. Allah subhana wa taalam tukufu. Inna hu. Ala kuli shayin kadir. Hakika ya Allah. Kwa kila kitunimweza. Wa salallahu wa salam. Wabariki ala abdihi wa rasulih. Amani na barakazi kwa mjawake. Na mtumewake. Muhammadin. Wa ala ali wa ashabi. Na watuwake. Na masuhabazake. Wa salam taslima kathira. Ila yawmi din. 8:01 Amani iwe juu yao mpaka siku ya mwisho. Walahamdu lilahi wa rabbi la alamin. Akimalizi yao tangulizuwa kisha khe Muhammad kwa hivyo. Kwa yosisi tu kianza ki tabuchetu hichi. Na kabla ya kuanza laba tuangalie. Nini maana ya tawahidu? Atawahidu huwa ifuralu la fila ibada. Tawahidu manake ni kumpokesha Allah katika ibada. Kumpokesha Allah. Kwa neno tawahidu manake ni kupokesha. Ni kutenga. 8:30 Kwa mana unamtenga Allah subhanahu wa taala katika kumpwekesha, katika kumwabudia, na katika kumwana ya ibada. Yani al-tawhid huwa ifuradu Allah fil-ibada. Yani al-tawhid manakini kumpwekesha Allah katika ibada. Wa maa hiya al-ibada? Na wana shoni, wa otkufu, wengi, na ambawa mikuwa kutufundisha sisi katika masomu haya al-tawhidi, wa mereza mana al-ibada ninini? 8:57 Wanasema ali, ibadetu hiya ismu jami'a. Ibada nijina lenye kukusanya. Likulima yuhibuhu Allahu wa yardahu. Kila lina nolipenda mwenye zimungu na kuliridhia. Mina lakuali katika jumla ya maneno. Walafaali na vitendo. Azahiratu walbatina. Vya zahiri na vya siri. Kwa vikiwa ya kiyo ni maneno. Ya zahiri. 9:23 Wakikishi ndugu muislamu unapo ya zungumza, manino hayo yawe ya mikuja katika kitabu cha Allah na katika suna sahihi za mtumi Muhammad s.a.w. kwa maana ya kufahamika, kwa maana usitoke nje, jitahidi yawe katika yale ambayo na mbritisha Allah s.a.w. na anayapenda bada kuyangali mafundishi wa mtumi Muhammad s.a.w. hakifundi. Mina lakuali walafaal, halika dalika? 9:49 Matendo vile vile, maneno na matendo. Kwa yo matendo ya mja, tangu wakati kumfano anamuka asubuhi, itandani kwake, mpaka anakuenda cheoni, mpaka anatoka kule. 10:01 Anakuja kutoka chooni, badalabu pingine kukithi haja yaki na mnagani atakavu ingia chooni, na mnagani atakavu toka chooni, atakuja vipi kuanza kufa angu uzake, avaye na mnagani, haya matendo yote, mpaka anatoka mlangoni kwake, pingine anayilekea msikitini kusuali swala ya alifajiri, njiani ya semi maninogiani, aki ingia msikitini ya semi maninogiani, aki anza kusuali kabla kuka msikitini ya fanyenini, kuna matendo mbali mbali. 10:25 Na bada ya hapo bile bile, akitoka msikitini, atoki na mnagiani, kwa yoyoti humu tunakuta, mtume salallahu alayhi salam, ya metufundisha matendo haya, kwa mba uishi na mnagiani, mpaka unakuenda msikitini, unatoka msikitini kwa mfano, unarudi nyumbani kwako, unajanda tena kutoka kwa ajida kuenda kazi ni kwako, uende na mnagiani, biyashara zako, ukifika katika biyashara zako, useme nini wakato kuanza biyashara zako. 10:47 Kwa hiyo utakuta mna mlolongo na mtiririko mafundisho mengi kabisa ambayo mtume salallahu aliasama metufundisha kima tendo, vile vile, kima neno na kima tendo Kwa hiyo haya maneno na haya matendo ya jumla ya wakati wa siku nzima na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati na wakati 11:16 Kwa hiyo mina alakuali wala afaali. Haka ndelea wanachukua ni ukumana ya tawahidi wakisema ni katika maana ya ibada. Kwa mani kumpokeshi ya Allah katika ibada zake za maneno na matendo. Adhoahiratu maneno au matendo ya zahiri. Kwa hiyo kuna vijumla ya vitendo ambave ya muisilamu anafifanya vya zahiri. Kwa mfano ibada ya swala. Hata kwa swale ya muisilamu anaswale ya matendo anawonekana zahiri jinsi gani anavyo swale. 11:45 Atakabwe kuwa anakula chakula, jisigani unakula chakula, ni zahiri, kwa mbuna unachukua mkono wakulia, kama mtumi salallahu aliasama aliasema, atakapokula mmoja wenu, basi ale kwa mkono wakulia, na atakapokunwa anyo kwa mkono wakulia. 12:00 Kwa ni kwa hakika ya shetwani anakula na kunyo kwa mkono wakushota Kwa hiyo kumuiga mtume sawasama kivitendo hapa Matendo haya ya kiwa ya zahiri kwa mfano kama hili Kwa hiyo unakula kwa mkono wako, unakunyo kwa mkono wako Unapeleka kinyuani kwa mkono wako wakulia Hii cho uu ni mfano mejaribu kuleta ambao naoneisha kitendo ambao mtume sawasama mekitumia Kutuoneisha katika matendo ya zahiri 12:25 Kwa hiyo alafu kasema wanachoni kumana ya ibada ni maibada ya siri. Minadahiratu walbatina. Yani matendo au maneno ya zahiri au ya siri. Kwa hiyo kuna ibada nyingine zinafanyika ni za siri. Ndugu mtazamaji nafikiru utapenda kujua pengine ni mfano gani wa maneno ya matendo ya siri na ni ibada. Mfano sisi tunasuali sala zetu hizi. 12:51 Zalitangu sula ya kwanza, ya pili, ya tatu, mpaka ene na ya tano. Ndani yake mnamatendo na maneno ya zahiri na maneno ya siri. Mfano hata ikiwa ni sula ya alfajiri ni sula ya zahiri. Kwa mana imamu anapotusualisha tunasikia sauti yake. Lakini anapokuenda katika ruku. Anapokuenda katika ruku wa meruku. Pale anakua kuna maneno ya nayasema katika ruku. Haya ni maneno ya siri. Lakini si siri kwa mana ya kwamba tutakuwa, sisi atufahamu manayake. 13:22 Kwa hiyo hapa itabidi tujiulize ni matindogani ya siri au ni manindogani ya siri ambayo mtumia sasa alikuwa na yasema katika hapa ili tuweze kuyajua. Inshallah tupate mapumziko kidogo bada hapa tutendelea na hapa tulipoeshiya.