خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 Bismillahirrahmanirrahim. 0:28 Ya huwa aladhina amanu ttaqullaha haqa tuqatihi wa la tamutunna illa wa antu muslimun. Ya ajuhal nasu ttaqu rabbakumu aladhi khalaqaku min nafsim wahida. Wa khalaqa minha zawjaha wa watha minhuma rijala kathira wa nisa. Wa ttaqullaha aladhi tasaluna bihi wal arhamu ina allaha kana alaykum rakiba. Ya huwa aladhina amanu ttaqullaha wa kulu kawlan sadeeda yuslih lakum amalakum. 0:56 وَيَغَفِلْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدِ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا أما بعد فَإِنَ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرَ الْهَدِي هَدِي مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمُ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدَعَ كُلَّ بِدَعَ 1:26 Baada ya kumhimidi Allah subhanahu wa ta'ala na kumtaki ya rahma wa na mtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. Tukiwa katika kipindi chetu, kipia ambacho ni kipindi chazungumzia muangaza wa Quran. Quran ni nuru na mwenye zimbu ni nuru na mtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam nuru. Vipi uma unakuwa unaishi kunikiza. Wakati rabuha nuru. 1:56 wanabiju hanurun, wakitabu hanurun. Muangaza wa Qur'ani ni kipindi maalumu ambacho kinakuja kukuangazia kiza ambacho kimenea katika ulimuengu huu. Kila kona unayopita kuna kiza na leo napenda kuangazia katika masala ya kueza kujitambua. Uma wakishlamu ulipokuwa unajitambua. 2:27 Kila mmoja akijua na fasi hake ilikuwa ni sababu kubwa sana ya kueza kupata mafanikio makubwa na ilikuwa ni sababu kubwa ya umma waki islamu kuwa na utukufu katika ardi ya mwenye zimgu subhanahu wa taala. Bali mwisho ayote ikawa ni sababu ya kueza kusimamisha dola ambayo inahukumu vile anavutaka mwenye zimgu subhanahu wa taala. 2:53 Na vile vile ambavyo amifundisha wanamtume Muhammad insalallahu alayhi wa salam Uma unapofikia katika dharajahii na kuwa Katika natigya yake ya mwisho matunda yake Ni kufuna janna Ni kufuna pepo ya mwenye zimgu ambayo ameyandaa kwa ajili ya watuema Muangaza wetu wa leo katika aya Tutangazia kunyi sura tulkafe Na tutangazia wale vijana 3:23 ambao walikuwa na mfano mkuba sana katika vijana waleo. Na kwa kuwa kipindichetu siwa tafsiri ya Qur'ani, kikusudia manakia neno kwa neno, nitakitaja tutaangazia matukio yao wale vijana vile walivyokuwa na sababu ya banamtume sallallahu alaihi wa sallam kupewa kabari na mwenye zimgu kuhusu hawa vijana. Tukianzia... 3:54 Sababu ya banamtume sallallahu alayhi wa sallam kupashwa khabari na mwenye zimgu subhanahu wa taala kusu hawa viana ni masala mazima ya makureish walipona kero kwa banamtume muhammadin sallallahu alayhi wa sallam. Walitaka kujua uhakika wa utumewaki. Kwa kuwa waosii leisu min ahali alkitabu. Maa kanu yaarifuna alkiraata wala alkitaba. 4:23 Hawakua wawo wanajua kuandika wala kusoma. Hivyo hawakua na ujuzi wa kueza kutambua. Je mtume Muhammad ni mtume wakueli ya mavipi. Kana kwamba kulikaliwa kikau maalumu. Cha kueza kuangazia. Na kupata kufanya uhakiki. Kuhusu bana mtume Muhammad insalallahu alaihi wa salam. Ulifanyua wakikiu katika kikau ambacho kilifanyika. Makuresho lipokusanyika. 4:53 Mwisho wakasema mtasumbuka. Lakini, nendeni madina. Idhahabu ila Yathrib. Wakati uwe kirito Yathrib. Nendeni Yathrib, huko kuna mayahudi. Wawa wana yatambua yaliopita katika mitume. Na wana watambua mitume amba wata kukuja kwa sifa zao. Kama mwenye zimu walifosema, yaarifu na huu. Kama yaarifu na abinaa huu. 5:20 Wanamtambua mtume Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Kama wanavyo watambua watoto wawo. Jinsi wanavyo watambua mtume Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Nendani huko. Wawo wana ilmu ambao zizi hatuna. Watatuambia kuhusu Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Walipo kuenda. Ilebo simekana walikuwa ni watu wawili. Walipo kuenda. Yathrib. Wakawauliza mayahudi. Mayahudi wakawambia. Makuraishi wale. 5:51 Ambawa mitumwa mbalozi malumu wa kweza kufanya uhakiki wa kumtambua wa namtume Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam. Anabiyu mursalun amrajulu mutakawin. Ni mtume ametumwa na Allah jalla jalaluhu. Au ni mtu huji semia semia tuu kama mtu ambaye ameshiwa au mtu ambaye amekua nipungwani. Mtume sallallahu alayhi wa sallam. 6:17 Walikuwa wanatambua yakini kwamba dimtume sallallahu akamba metumwa na mwenyezimu. Ila kibritu kama kala Allahu subhanahu wa taala wajahadu biha waistaikanataha anfusuhum. Wakapinga lakini wakawa nayakini katika nafsizao. Lakini haya masale ya kutafute wa hakiki hata mtu kwamba nayakini sivibaya kueza kutambua ujuzi kabisa wa hali ya juu. Walipotunga wakambia. 6:47 Saluhu an thalathin. Mulizani mambo matatu. Fain ajabakum fahuwa nabiyu mursalun. Aki yajibu basimtambuyo kwamba yeye nimtume. Amitumwa na Allah jalla jalaluhu. Wa inlam yastati fahuwa rajulun mutakawilun. Fafaluhu ma badalakum. Huya mulizani Muhammad. Mulizani Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Masala matatu. Aki yajibu haya masala matatu. Basi huyo nimtume. 7:17 Kwa sababu masala hayo hawezi kuyajibu ispokuwa mtume mwenye zimgu subhanahu wa taala. Akiweza kuyajibu hayo, masala hayo basi utambuwe kwa mtambuwe kwa mba huyo ni mtume mwenye zimgu subhanahu wa taala. Wa illa miastote, akishinwa kuyajibu, huyo basi ni mtu ujisemea semea tu, ni mtu ambea ameishiwa, fanyeni mtakaliona, mkiamua muwe, mkiamua mumtese, mkiamua, fanyeni mnalotaka. 7:48 Wakarudi na furaha kubwa Walipokuja wakawapa khabari watu wa maka Kusubwa na mtume sallallahu alayhi wa sallam Kwamba mtume Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam Ametupasha khabari Kwamba mayahudu ametupasha khabari Kwamba Muhammad sallallahu alayhi wa sallam Tumuulize masala matatu Akiwaza kuyajibu basi yeni nabiyu mursalun Ametumwa na Allah jalla jalaluhu Na kama atashindwa 8:18 Basi ni rajulu mutakawili. Kukawa na furaha kubwa sana maka. Kwa mba sasa tumempatia. Tumepata masalama zitu amba unichallenge kubwa na mtume sallallahu alaihi wa sallam. Akishindwa natamayau kubwa sana kubwa mtume Muhammad sallallahu alaihi wa sallam watashindwa. Masalama tatuhaya tumiambiwa akishindwa simtume hakutumwa na Allah jalla jalalu. 8:46 Hivyo basi tufanya tutakalokuwa tuamua sisi. Na wala itakuwa hatuna athabu yoyote mbele ya mwenye zimu subhanahu wa taala. Wakatoka waliotumwa na makureishi na wawo kuja kubwa na mtume sallallahu alayhi wa sallam. Kukua watu wa makawoti hawezi kuja kuzingira nyumba ya mtume sallallahu alayhi wa sallam. Wakatuma kikosi maalumu. Kuja kumuuliza. Katika masala aliaulizwa mtume sallallahu alayhi wa sallam. 9:16 Aliulizwa masala matatu la kwanza. Saluhu anrajulin taafa masharika al-arzi wa magharibaha. Muulizani kusumtu ambaye alizunguka mashariki na magharibi. Mashariki alifika na magharibi alikuenda. Kana kwamba swalihili kinaya anawutafa dunia kulaha. Kana kwamba swalihili nikinaya kwamba mtumi sallallahu alayhi wa sallam. 9:45 Wiyobwana alizunguka dunia nzima. Kana kwamba kuambio kwamba tuambie kuhusu bana mmoja, tupe historia yaki. Alizunguka mashariki na magharibi. Wakikusudia katika ilisali, tuambie mtu aliezunguka dunia nzima. Alietembea dunia nzima alikuwa ni nani? Tuambie kabari zaki alitembea misafadai kuenda kufanya nini? 10:14 Akhbirna anrajulintafa masharika al-arzi wa magharibaha. Tupe kabari ya Muhammad. Kusu huyu mtu ambaye alizunguka ulimwengu mzima. Tupe kabari yake. Tupe jinalake. Himi safara yote litembea tembea vipi. Swalila pili tuambia ya Muhammad. Akhbirna. Kana kwamba. Nawaona wakiwa mbeli ya mtumi sallallahu alaihi wa sallamu. Wakiwa wanaona kwamba. 10:44 Wanatua masali ambayo ni tahadi ambayo wanamtume ya tamshinda kuyajibu sallallahu alayhi wa sallam. Tuambie anilfitia alazina kanu fiddahari alawal au zahabu fiddahari alawal. Tuambie muhammad kusu wale vijana ambayo. 11:04 Walipita katika ulimuengu wa manzo. Walipita katika bizazi vile vyo pita. Hawa walilala usingizi mkuba sana. Walikuwa na kisa chakufutia. Hebu tupe kabari zao. Mtume mwenye zingu kiwa amebaki kusikiza masali moja baada jingine. Linamalizika swalila tatu na ambiwa bana mtume Muhammad sallallahu alaihi wa sallamu. Tupe kabari ya Muhammad. Tupe kabari an hadha rajul. Tupe kabari. 11:36 Aniruha. Akhidirna. Aniruha. Tuambia roho nini. Roho ni nini. Roho ni nini. Mtume sallallahu alaihi wa sallam. Walipo maliza maswali yao matatu. Wakisubili majibu pale pale. Na huku wanayakini kwamba mtume Muhammad sallallahu alaihi wa sallam atashinwa. Mtume sallallahu alaihi wa sallam. 12:04 Aka waambia sa ujibu kumu anha gada. Nita kujibu ni kesho masalienu. Ondoke ni leo inshallah kwa uwezo mwenye zimgu. Nita kuja kukujibu ni kesho. Ila mtume sallallahu alayhi wa sallam. Alisahau kusema inshallah. Alisema tu sa ujibu kumu anha gada. Nita kujibu ni kesho. Nita kujibu ni kesho kesho bimana. Ni siku ambayo inufuata baada ya siku ya kuulizo masaliale. 12:35 Makura ishiwa kahona kesho ni karibu. Wanyo marabu wana msemo wana usema kwamba inagadan li nazirihi karibu. Kesho kwa ana isubiri kwa karibu sana. Kesho ni karibu sana. Tutamjua kama ni muongo au ni mkweli. Sanandhuru. Ahua mina asdaqta amkunta mina likadhibi. Tutakuangalia kwamba ni mkweli au ni katika waongo. 13:02 Mtume Muhammad s.a.w. akisema vile nita kujibu ni kesho. Akithania kwamba wahai wa mwenye zingu utakuja kumpa kabari zile. Wahai uka chelewa. Usubuhi ma kureishi wamekuja. Kesho imefika tuambie. Mtume Muhammad s.a.w. kukua limekua kama vile ni deni sasa. Hawahai haujashuka. Akawambia saujibu kuma anagada. 13:34 Sijapata kabari ya uyo tenjohoni kesho. Inagadali na thiri hii karibu. Kesho kwa ana hii subili kukaribu. Wakajatena siku ili ufuata. Siku ya pili. Siku ya tatu wakajatena. Ni kama vile wadaiwa. Alafu chakutowa huna. Kukimbia huwezi. Siku ya tano. Riwaya. Mwje wapu ni binu kathirahimu ulame tuwelezea kisaichi katika bidaya unihaya. Wakatuwa kituwelezea. 14:07 Kusu hawa vijana ambao tunawangazia leo kwenye Qur'an. Mtume wanyezimu mpaka iknipo zimepita wikimbili. Maka inatingishika kwa furaha na chuki. Manake ni furaha kwamba wa Muhammad kashindwa. Furaha ilioje ya kwamba tumiambua tumuulize masalima tatu wakishindwa basimtu huyu kwamba simkweli. 14:38 Akiyajibu ni nabiyo mursalu minallahi azawajal Ni mtume ametumwa na mwenyezimu subhanahu wa ta'ala Tume muhammadi kwa nadharia ya makureishi kashindwa kuyajibu Kila siku kesho mpaka leo ni siku ya kuminanahi Haja tuambia chochoote muhammadi Jamani msi hakuna kusubiritena Muhammadi kashindwa na maadamu kashindwa 15:05 Upesini tukatekeleze tukayekikao tuamotu fanyenini kwa sabu tumeambiwa sisi kwamba fain ajaba kumfauwa nabiyu mursalun. Akikujibuni hayo masali matatu basi mtambue ni mtumeo mwenyezi mgu, msimguse wala msimbuguthi mtadhibiwa na Allah. 15:26 Kama akishindwa. Fafaluma badalakum. Akishindwa fanyeni mtakalo. Fahuwa rajulumu takawilu. Ni mtu hujisemeatu. Ni mtu mwenye hujinenea vile atakavyo. Na mtu mara nyingi sana. Ikiwa hajinenea mwenye atakavyo. Basi manakia ni dalili ya wazi. Kwamba huyu mtu si mkweli. Makureshi wa mika. Wakiwa mji wa maka unatingishika. Na huku bwana mtu misalallahu. Amehuzunika mno. 15:57 Amehuzunika kupita kiwango Bwana mtume sallallahu alayhi wa sallam Yeye na waumini waleo msadiki mwenye zimgu Na kuweza kumuamini Bwana mtume sallallahu alayhi wa sallam Ndiyo zika shuka hizi aya Ambazo mwenye zimgu subhanahu wa taala Akimuelezea Bwana mtume sallallahu alayhi wa sallam Kisa cha ashabu lkafi Kwanzia aya ya tisa mwenye zimgu walipo mwambia 16:27 Amhasibta anna ashab al-kahfi wal-raqimi kanu min ayatina ajaba. Hivi unadhani, ndugu yangu msikilizaji, na unadhani ya Muhammad, kwamba hivi kisa cha ashab al-kahfi na ule ubawo ule waandiko majina yao, kwamba unadhani kwamba kisa chao likuwa ni katika visavi ajabu mno, kuliko visavi oti hapana. 16:59 Kulikuwa na visa vya kufutia zaidi, hata kuliko kisa hichi. Kisa hichi ni kisa cha kufutia. Na mimi ni mefanya kukiangazia kuni kipindichetu cha leo. Ili tujifunze na mnagani, vijana walio jitolea. Walio jitolea kwa ajili ya munyezi mgu subhana wa utaala. Vijana ambao waliamua. 17:30 Kwa ajili ya Allah kujikombowa, kumbe dunia wakipatika na vijana wachache tu wanao jitambua, wanao tambua na ambazao, kila mmoja akacheza sehemu yaki, kutakuwa na nafasi kubwa ulimunguni kueza kufaidika na kueza kusimama uwadilifu na kueza kusimama hata dola ya kiislamu ambao imekua. 18:00 Ni ndoto watu wanayota. Vijana kufupi walikuwa wachachi. Walikuwa hata idadi yao haimalizi vidole vya mikono miwili. Vijana wenye walikuwa saba. Walikuwa saba na mbwa alikuwa wanane. Wakifuatwa na namba ya mnyama ambaye mtu wakitaka kukutusi hukuambia mbwa. Lakini mara nyingi sana. 18:35 Hata mnyama akijitambua Mnyama anakua nibora kuliko mwanadamu Inawezekana bila wasiwasi Mnyama akijitambua Mnyama anamsabhi mwenye zimgu Mnyama hamukhalifu Allah jalla jalaluhu Ndiyo maana mwenye zimgu alipotaja katika viumbe vinafyo msabhi Allah Hakawataja wanyama Wanyama 19:07 Hawa na kibri mbele ya mwenye zimu subhana huu ta'ala. Hata mmbwa, bali ibn Kaimu rahimu Allah, haka tuambia mwanadamu wakati mwingine ushinva na mmbwa. Mmbwa ana unyanyakevu kwa mbwana waki. Yule anemfuga mmbwa, amtazame mmbwa, mmbwa na yezekana mmbwa kawanibora kuliko yeye. Mmbwa watoka nae unakunda naiporini. Ukifika porini, mmbwa aanze kukimbizana na mnyama. 19:38 Na inaweze kana akimbizana mnyama hukumbwa yuko nanjaye ajabu. Lakini akimshika ule mnyama, hamtafuni tafuni ya kamla. Na inaweze kana hukombali. Na hukimuona mbwa afanya hivyo, basi ito sema ni mbwa ambaye ni shadhi. Lakini mbwa hasa mwenye malezi, huwa hamtafuni mnyama. 20:02 Bali wakati mingine hata hamjuruhi kwa kumungata. Ila akiwa kama vile imekuwa katika haliza keza mwisho ameshundwa kumthibiti. Na akisha mthibiti. Akija yule ambaye anayumfuga mbwa ambaye ni bwana wake. Mbwa hukambali. Bali wakati mingine hukaa karibu wakio na bali yule mnyama bado nafanya burugu. Asija kakimbia. Akai kakalanza kupata tabu kuenda kumitafuta tena. 20:31 Akiono memtia mikono ni vizuri, na mnyama metulia mba huenda wakakambali. Utamuchinja, utamchuna, mba ananja, ananja kubwa, lakini hafanyi vurugu. Na lau kama atamua hafanyi vurugu, ule mnyama mnaeza mkagawa na nusu binusu. Bali, ineza kana kafanya uwadilifu, akiamua hafanyi vurugu ukose, uweze kano uwa nao. Lakini hapana. 21:03 Hafanyi vrugu. Haenda kaa kando kule. Utamchuna. Umalize. Umuashie moto wanza kumbanika. Mbwa yuko pale ya angalia. Utamrushia matumbo. Mbwa atarithika na matumbo. Lakini hatokuja kufanya vrugu ajale nyama. Mbwa ujo nyama hii ni ya buwana wangu. Na mnyama kama ni kumshika, kamshika yei. 21:30 Yote yoni ihtirama li sajidihi. Yote ni kumuhishimu mbwana wakia na mmiliki. Ibn Kaimu rahimu Allah liputaji ya maninohaya kwenye kitabu chaki ya alfawaid. Akasema mwana adamu wa shindwa na mbwa. Kwa sababu mwana adamu ni mtumu wa Allah. Lile jambu ambalo mwenye zimbu halitaki ndiwewe unolifanya. Na yule ambalo mwenye zimbu wa mekuwa mbrisha ndiwewe uteki kulifanya. Tafauti na mbwa. Ndugu yangu, msikirizaaji, tusienembali sana. 22:00 Tukiwa tunangazia hawa vijana mboto sema idadi yao alikuwa saba na mbu alikuwa nane. Ayazi kashuka kumtajia idadi kamili ya hawa watu na kisa kamili. Vile vile ndani hai isuotu isuotu ilikathi. Mwenye zimbu subhanahu wa taala akamtajia mtume sallallahu alaihi wa sallam anzalika rajul. 22:26 Andhalika arrajul aladhi itoafa masharika al-arzo magharibaha. Yule mtu ambaye alitembea dunia nzima. Ambaye ni dhul karnain. Amaitwa dhul karnain ima kwa sababu ya kueza kuzunguka mashariki na magharibi. Kama vile magharibi ni kepembe na mashariki ni pembe. Akaitwa dhul karnain mwenye pembe mbili kwa kutembea mashariki na magharibi. 22:52 Hawa meitua dhul karneini kwa kuwa liishi mdamrefu sana. Mdamrefu alishi mpaka mbwa hawi ya meishi karne mbili. Haka itua dhul karneini. E mwenye alishi kunye karne mbili. Hawa liitua dhul karneini kwa sababu alikuwa na pembe mbili. Kituachake kama vile kilikuwa na pembe. Sioza mnyama amwenye zimu kila kituachake alikuwa memuumba kama kulikuwa na pembe. 23:20 Kwa haliwa kaitu wa dhul karnaini kisha mwana mtumi sallallahu alaihi wa sallam. Hakaambiwa na mwenye zimgu kisa chake kuhupammanuzi kabisa. Tutakuja kukitaja inshallah kwa uto mwenye zimgu subhanahu wa taala kisa hichi. Katika muangaza wa qurani kueza kuzungumzia wafalmi bora waliyo tawala dunia. Ambao wanasemekana kwa mbao wafalmi walo miliki dunia nzime walikuwa ni wane. Wawili walikuwa wa islamu japo ni dhul karnaini na nabiyo zai sulimana alaihi wa sallam. Na vile vile kulikuwa na makafiri. 23:50 Ambao walipata utawala wa dunia nzima kama wanavyo sema wanawashuoni rahimahumullah Kisha salila tatu alivulizo wanamtumi sallallahu alaihi wasallam alivulizo kuhusu roho Na mwenye zimu subhanahu wa taala akamjibu salili kufupitu mwenye zimu alipo sema wa yasaluna kani roho Kuli roho minamda rabi wama utitu minalilmi illa kalila Na kuhusu mwenye zimu subhanahu wa taala tutakuja kuangazia 24:20 Vile vile katika kujibu masali haya matatu waliulizo wanamtumi salallahu alaihi wa salam. Ia tuki anzia kunye salila kwanza ambalo waliulizo wanamtumi salallahu alaihi wa salam tuambie kuhusu wale vijana. Ambao zahabu fiddari lawel ambao walikuwa na kisa chajabu kunye zama zilizo pita. Hebu tuambie khabari zao hawa vijana. 24:45 Bwana mtumi sallallahu alayhi wa sallam. Akatarimshiwa hii sura. Ndani yake kuna kisa cha hawa vijana. Ndani ndani ya izi aya. Mwenyezi mgu akimambia bwana mtumi sallallahu alayhi wa sallam. Wala takulanna li shayin. Inni faailun thalika gada. Kuni aya yaishirini na tatu. Mwenyezi mgu akimambia bwana mtumi sallallahu alayhi wa sallam. Katu usiseme kabisa. 25:13 Inifailun thalika gada kwamba jambo fulani intalifanya kesho bila ya kusema insha Allah. Kombe kule kucheleweshwa buwana mtume kupewa majibu wa haraka ni buwana mtume ya kusema insha Allah. Mwenye zimbu subhanahu wa taala akamlahumu buwana mtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallamu. 25:36 Kwanini ulipaulizo masalihaya hukusema insha Allah hukusema mwenyezi mungu wakipenda. Ilikuwa kuna dalili ya wazi we Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Ulipaulizo masalihaya useme insha Allah saujibu kuma anha gada insha Allah. Nita kujibu ni kesho mwenyezi mungu wakipenda. Lakini mtume sallallahu alaihi wa sallam hakusema hivyo. 26:03 Inawezi kana mwenye zimu alimsaulizisha mtume Muhammad Kwa hikima malumu ili yuwe ni darsa lihazi iluma Iwe ni darsa kwa umahuu kwa mba mtu asizoe katika jambo la kesho Haka sema nitapanya kesho bila kusema insha Allah 26:22 Na hivyo basi mtume sallallahu alayhi wa sallam Majibu yalichelewa kuteremshwa Wahai ukiwa unashuka unashuka kunyimambo mingine Haumthi majibu aliulizo na makureishi Aone viki mtume sallallahu alayhi wa sallam Na sisi tupati dharsa katika maisha yetu Jambo la kesho usiseme nitafanya kesho bila kumtanguliza Allah jalla jalalu Na hivyo mtume sallallahu alayhi wa sallam Akawa katika maisha ya kiyoti 26:52 Bahada ya hapa, akitaka kuzungumza jambo la kesho, basi usema insha Allah mwenye zimgu akipenda. Na mwenye zimgu kisema hivyo kuna faida nyingi. Faida ya kwanza, kwamba mwenye zimgu atakufanyiawe pesi. Atakufanyiawe pesi katika jambo lako. Niminitue mfano, banu Israel waliambiwa na mwenye zimgu wachinje ngombe. 27:20 Ngombe mwenyewe asiwe mzee wala asiwe mtoto. Ngombe mwenyewe awe narangi ya njano, tena njano ilioiva. Alafu ngombe mwenyewe asiwe na bato hata dogo. Ngombe mwenyewe asiwe na kazi oyote awe ni wakufugwa na kula na kunya basi. Ngombe mwenyewe huyu awe ni musalama. Ame salimika na aibu zote zinazo tambulika katika aibu za ngombe. 27:55 huyu ngombe alitafutwa, ikawa nitabu kumpata. Bali ngombe huyu, nakumbuka hata katika muezi wa mtukufu wa ramadhani, kunye kumila mwisho nikiwa katika masjidi, masjidi ya ali sheikh, niliwauliza ya musallin ambao walisali, niambieni, ebu nitejieni sifa za ngombe wa bani Israel. Ata keipata, he? 28:26 Kumitaja sifa zake, basi mimi nitakupeni za wadi. Ngombe huyu watu walikosa sifa zao kuzitaja. Utaje sifa ya kwanza mpaka ya mwisho hakuna liepata. Lakini, la kushangaza, banu Israel walimtafuta huyu ngombe mpaka wakampata. Wanawatuoni wanasema walimpata huyu ngombe kwa uraisi, kwa sababu walisema, wa ina insha allahu la muhutadun. 28:57 Na sisi mwenye zimgu akipenda tutampata uyu ngombe. Walivyo sema hivi kwa kuwa mwenye zimgu akipenda tutampata basi mwenye zimgu aliwafanya wepesi uyu ngombe wakambo kampata. Na lau kama ataambiwa muislamu wa zamahizi ya mtafute ngombe uyu, itakuwa ni vigumu kumpata. Ila inawezi kana kama ata sema insha Allah itakuwa ni sababu ya mwenye zimgu kumfanya wepesi katika kumpata. 29:28 Katika dhasa ya kwanza ambao tunayipata kwenye kisa hichi katika muangaza wa Qur'ani katika hichi kisa ambao tunachokisoma kwa mbabu anamtume mwenye zimu wahai ulitilewa kuteremuka kwa sababu. 29:45 Hakusema insha Allah. Na lau kama angesema insha Allah, huyu ngombe angempata. Tena masali yangeteremushwa na mwenye zimbu kwa haraka, akawajibu makureshi. Lakini... 30:00 Ali sahau bwana mtume sallallahu alaihi wa sallam na kusahau kwake wahai ukawa unashuka katika mambo mingine lakini kawa ushuki katika yale mambo ambayo aliulizwa ili apate kutuwa majawabu sahihi ya kuweza kuthibitisha utume wake bwana mtume Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. 30:20 Lakini mwishwa yote wahayulishuka Ndiyo kahanza kumla umu wa namtume baada Ukimpa majibu wala takulanna lishain Inni faailun thalika gada Na wala usiseme katu mara nyingine Kwamba mimi nitafanya jambo fulani kesho Illa anyasha Allah Illa akitaka mwenye zimgu Wadhkur rabbaka idha anasit Na umkumbuke mula wako wakati ukikumbuka 30:49 Inshallah tukiangazia katika sura hii ambayo inaitua sura tulkafe. Sura hii ambayo imitaja visa mbali mbali. Lakini leo tukiangazia hawa vijana. Na mimi hitabu yangu kuba na ipelekea kunyi vijana ili wapate kujitambua na wachukue na fasi zao. Vijana saba walipo jitambua wakachukua na fasi zao ilikuwa ni sababu kuba sana. 31:18 Paka mwenye zimu, subhana wa taala, hakateremusha sura nzima. Kisacha kwanza kabisa kilitangulizo kisachawo. Vijana ambao waliacha shahawati dunia. Tine wanavyo sema, wanawochuoni, watafsiri. Ilikuwa ni auladu agnia. Ni watoto wa wenye inafasi. Watoto wa wenye uwezo. Ndiyo ambao walio jitambua, wakamua, wajitenge na shahawati dunia. Waelike kwa mwenye zimu, subhana wa taala. 31:50 Hawa vijana walipo jitambua wakaanza kukataa kuwabudu masanamu. Wakaacha kuwabudu watu. Wakaacha thulma mbali mbali. Na musho hawakutosheka bali walikwenda waka walingania watu kwa wazi. Tena wakisema mbele ya mfalme ambaye likuwa akidai ni mungu kipindikile. Wakisema mwenye zimu wakasema. 32:21 Warabatna ala kulubihim. Kumbuka pale tulipofunga katika nyo yo zao. Mwenye zimbu nyo yo zao alizifunga zisiwe na woga. Idhikamu waliposimama kwa uwadilifu fakalu. Rabbuna rabbu samawatu. Mola wetu wa haki ni ule muumba mbingu na ardu. Lennaduwa mindunihi ilaha hatu wabudu. 32:55 Na yoyote ya sikuwa yeye. Hatu wabudu ila Allah jalla jalaluhu. Kwa hali ya inaunyesha katika masala ya mwana adamu kujitambu wala kwanza ni kujitambu wa nani abudiwe. Nani mwala wa haki. Katika faida ya kwanza mbo tunayipata ni masala ya muislamu anapokuwa. Anaona kero. Anapewa kero duniani. Hawezi kutekeleza ibada mbali mbali. 33:26 Hamezikiwa mpaka kumuabudu Allah jalla jalalu Huya takiwa ahame Na wala msio gope kuhama Kwa sababu kama huwezi kupambana Basifanya hijra Kama walivofanya masahabi wa mtume sallallahu alaihi wa sallam Wakahama jamaatin wa furada Wakahama makundi kwa makundi na mtu mmoja mmoja 33:55 Wakihama kuenda kusimamisha uwe islamu sehemu nyingine. Kama tumeshinwa, tumevikiwa, mpaka kutekeleza ibada za farathi, tuakuha tuwezi, baso tukotuhame, tutafute sehemu ambao tutamuabudu mwenye zimu kwa nafasi. Tuende tukatafute sehemu tumuabudu mwenye zimu kwa nafasi, ili iwe ni sababu ya kupata pepu ya mwenye zimu. Hawa vijana walihama. 34:25 Walipohama walikuenda kuingia kunipango. Na mwenye zimu subhanahu wa taala kawaifazi. Kwa leo katika faida ya kwanza. Ambo tunoipata tusiogopi hijra. Tusiogopi kuhama. Lakini ikifikia daraja ambo ni meitaje. Ama sisi walila ilhamdi. Kwa sema. Tupo bado katika mapambano kwa sababu atujofikia katika daraja hiyo. Lakini tukifikia katika daraja hiyo. 34:55 Aya za mwenye zimgu mbali mbali, zina tuamrisha tufanya hijra, tuhame lillahi wa rasuli, tuhame kwa ajili ya mwenye zimgu na mbwana mtume sallallahu alaihi wa sallam. Katika faida nyingine ambo tunoipata, wali kuenda kuingia kuni kafu, kafu kuni jipango, hamjulikani mna nyoka umu, hamjulikani mna chochote, ambacho chenye kumdhuru mwanadamu, watakula wapi, hawakua na kaufu. 35:27 Khawfu yao ilikuwa kwa ajili ya mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Khawfu ilikuwa kwa ajili ya kumuogopa Allah jalla jalalu. Khawfu ya kumuogopa mwenye zimgu peke yake na wala sikuogopa kitu kingine. Na hii tunapata ni faida kuba. Tusiwe na khawfu ikiwa taka tutikeleze mambo fulani kwa ajili ya mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Mfano mzuli ni mfano wa Ali bin Abi Talib. Radi Allahu ta'ala anhu. Ali bin Abi Talib. 35:57 Mtume mwenye zimbu anamuambia alibu ni abituali blala kuni kitanda changu. Mtume mwenye zimbu usiku ambao alihambiwa ilikuwa auliwe. Walikusanyika adadu mishubani kureish. Walikusanyika idadi kubwa ya vijana makureish. Kila mmoja akiwa anapanga unamakali. Ya hali ya yu ukiwa umetiwa sumu. Kwa mba kama utauliwa kwa kukata katoa vipande vipande utakufa kwa sumu. Na wala usikijana mmoja. 36:27 Wanamtumi sallallahu alaihi wasallamu anawambia Alibi Nabi Talib, mimi leo kuna watu watakuja kuniuhu hapa kunyichi kitanda changu. Kwa hivyo basi inakuambia Alibi Nabi Talib, hebu lala kunyi kitanda changu na wala hutopatwa na madhara. Alibi Nabi Talib. 36:45 Kwa kuwa ni amri ya mtume salallahu alayhi wa salamu, atafuta radhi za Allah. Ali ibn Abi Talibi akalala kwenye kitanda cha mtume, anayalala kwenye kitanda kile, ilikuwa atakiwa awliwe. Kajifinika nguwa ya mtume salallahu alayhi wa salamu, vijana makuresh, wameka anje, kila wakichungulia wanakuta amelala. Ali ibn Abi Talibi mbo, ulipata pata vipi usingizi sikuile wewe. 37:09 Kitanda kile ambacho wanelela pale likuwa hukumu yake ni kuuliwa kwa sabu ni mtume sallallahu alayhi wa sallam. Vipi ulipata usingizi alibu na bitalibu? Asema wallahi, sijapata usingizi mnono kama sikuile nipolela kwenye kitanda cha mtume sallallahu alayhi wa sallam. Usingizi na utamani kwenye maisha yangu ni usingizi ule. Na hii tasema ni faida kubwa kwamba mwanadamu. 37:32 Anapokuwa natikeleza amri ya mwenye zimgu. Anatekeleza amri ya banamtumi sallallahu alaihi wa sallamu. Mwenye zimgu humteremshia utulivu. Angalia mwenye zimgu walifuambia masahabi katika baya ato rizwan. Katika baya ato rizwan walipofanya baya ya mauti. Walipokuwa rafanya baya. 37:50 Kwa ajili ya kufa, kwa ajili ya kuteteri ni ya mwenye zimbu Subhanahu wa ta'ala Faanzala sakinata alehim Mwenye zimbu akawa teremshia utulivu Kwa leo mwenye zimbu aliteremshia utulivu 38:03 Katika moyo wa alibi Nabi Talib, hakaweza kulala kuni kitanda cha mtume sallallahu alaihi wa sallam Kitanda cha mtu ambaya nilapale likuwa nauliwa, usinge pata usingizi wewe kwa sababu ni muoga Lakini madamu hule moyo likuwa ukotayari kutekeleza amri ya mtume sallallahu alaihi wa sallam Ikawa ni mepesi mwenye alibi Nabi Talib, sitija pata usingizi mnono katika maisha yangu Tangu ni zaliwa kama usingizi wa siku hile 38:30 Kwa leo katika faida kubwa sana, katika muangaza wetu wa Qur'ani, katika kipincha leo, tukizungumzia hawa vijana walikuenda kulala kunipango na mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Aka waingezia utulivu kunipango kiasi kwamba mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala hawa kuwa na shida kutafuta maji, hawa kuwa na shida kutafuta chakula. Mwenye zimgu akatuambia wanukalibuhum, dhata liamini, wadhata shimali. Mwenye zimgu sema katuna wageuza. 39:00 Kulia na kushoto, wasidi wakaliwa na ardi Na iyo ni mapatiliza mwenye zimu Kwa sababu mwenye zimu aliwa ingiza kunye usingizi usingizi mzito Usime na kofu 39:12 Ukiwatakeleza amre ya mwenye zimbu usimogope fulani na fulani kuwa na misimamu ya sawa alafu mwenye zimbu atakuteremshia utulivu. Minitoe mfano na inawezekana kipindichetu hichi tukakibakisha kwa sababu wakatu nanikimbia sana na puenti ni nyingi sana inaonyesha kwamba muangaza wa Qur'ani wavijana saba hawa lojitambua mwenye zimbu akatutajia kwenye Qur'ani tutapata faida nyingi sana. 39:40 Katika faida hii ya mbotu na yezumuza katika faida ya pili Hawa vijana katika muangaza watu kiwa angazia Kwa mamonyezi mgu aliweza kuwa visha, kuwa ekea, kuwa kuwapa utulivu Mtume salalahu alaihi wa salam katika vita vya badri Afua, katika vita vya khandak Ikiwa kuna njaa kwa sabu wa islamu wa metangizwa Makafiri wa mekuja 40:08 Mayahudi wameweza kuwafikiana na makureishi kuwapija wa islamu. Wa islamu hawatoki. Mtu na mwenye zimgu, upepo unavuma, upepo mkali. Baridi, nanjaa. Masahaba wamekaa chini. Wingini wamelala. Fakala sallallahu alayhi wa sallam. Mayatini bi khabari kaumi. Nani atikenele te khabari za wali watu kulima kafiri. Atoke hapa, avuke ilishimo, aenda kawafuate makureishi. 40:37 Wahua rafiki filjana, tutakuwa pamoja piponi. Wanasema masahaba, kutokana na kofu, tulizo kuwa nazo. Njaa, na baridi, na kiza, hakuna talo simama. Tumeahidi wa pepo na mtume mwenye zimgu. Na pia atakekuenda atarudi, sababu mtume asema, nani atakeendetea kabari za watu. Na atakuwa, tutakuwa pamoja piponi. Hakuna talo simama. Kutokana na kofu, tulizo kuwa nazo. 41:04 Haka sema tena mtume mwenye zimgu salla Allah hakuna leo simama. Mushu haka nitaja kwa jina. Hudhaifa. Kum. Watini bi khabari kaumu. Nikasimama kwa uvivu. Lakini sinabudi mtume haka nitaja kwa jina. Nikasimama. Nikaona nitoke kutekeleza amde mtume salla Allah. Nilipotoka tu. Kuelekea nilipo kabla sijavuka shimu. Tumwenye zimgu haka niwambia dua. Mwenye zimgu haka nitarimshia utulivu. Sikuwa nakofu. 41:34 Na hii ni dalili mara nyingi. Tupenda kuitaja katika kipengeleishi. Mwana adamu wakiu ataka kutekeleza jambo la ambri ya mwenye zimgu. Jambo la woga. Ukimtanguliza Allah jalla jalalu. Mwenye zimgu ata kuterimshia utulivu. Kofu itaondoka mpaka watu wa shangae. Kama libu mshangaa alimna bitalibu. Kama tunavu wa shangaa sahabu lkafi. Kuenda kuingia kunipango. Majinyoka. Mejichatu. Wasiwe na kofu wakenda wakajifiche. Katika faida ya pili. Katika masala ya hawa vijana. 42:04 Mwenye zimu, Subhanahu wa ta'ala, akawavisha haiba, akawavisha haiba, tisho. Ikawakila anayekuja na waogopa. Aneyekuja kuwatazama. Ndiya mwenye zimu anawambia wanamtume sallallahu alaihi wa sallam. Kwamba wanamtume Muhammad, lau kama wewe ungekuenda kuwatazama, basi lau italaata alaihi, lau alaita minu mthorara. Ya Muhammad, lau kama ungekuenda kuwatazama na wewe, ungekimbia. 42:33 Rasulullah min Ashjail Bashar, shujia mkubwa duniani wanamtume sallallahu alayhi wa sallam. Lau kama ungekunda kuwaona tu, sio wamshe wamke, vile ukiwaona tu, mwenye zimgu amimavisha haiba. Na hini dalili kwa mba mara nyingi sana, mtu aliejitambua, alimweka mwenye zimgu mbele, watu wanamuagopa. Anatisha, anaambio wanamtume mwenye zimgu, lau kama ungekunda kuwa tazama, tu ungekimbia. 43:00 Walamulita minhumrooba ungejia kofu katika kifu wa chako. Nasimekana muawiya binabi Sufiani radhiallahu anu sahabi wa mtume uwe sallallahu alaihi wa sallam. Siku moja akipita katika maeneo ya pangola ashabi ulkathi. Akasema natamani mimi ningepita hapa ni kawatazama. Aka waambiwa na minzake usijaribu. Kaambiwa buwana mtume sallallahu alaihi wa sallam. Kama utapita wewe. Alafu ukasema wende ukawatazame. Ungekimbia. 43:31 Jewee mwawia unawusu yako mshinda mbona mtu msalala huwezi Na nikweli kukumbushwa hivyo mwawia binabi sufiani Akaona asingie kwenye pangolili kwenye kuatazama Hivyo basi ni dalili ya wazi katika faida yetu ya tatu Mcha mungu alimweka mwenye zimgu mbele Mwenye zimgu humvisha haiba Tisho 43:53 vipi ikawe muislamu anakuwa na hoga wakati mgini mpaka mtu ugopa mpaka paka eti paka amekuji wakati mgini chura kiki inge kikiruka ruka sema hapana chura ichi kishanti ya matatizo ichi chura ichi kina matatizo imekuwa mwanadamu paka viumbe chura kukichukua kitie ndani ya chombo kukichukua kukitupenji yongo uchukua litupenji imekuwa mwanadamu wakati mgini ukiona vitu vidogo vidogo piona viugopa kwa sababu 44:21 hukumweka mwenye zimgu mbele mwenye zimgu subhana huwa taala ata kufisha tisho la hali ya yu hawa vijana vile vile katika faida kubwa ambao tunayipata na ntazitaja kuharaka harako tukana wakati na mwenye zimgu wa kijani na wezekana kipindi tukaja tukakimalizia kuni ee dasa itakaomu wangaza utakufuata insha Allah katika kipindi kingini wale vijana mwenye zimgu subhana huwa taala alipokuwa 44:51 Mwenye zimgu amewaondowa, mwenye zimgu walipokuwa wamewafisha, wakakhtalifiana kuhusu idadi yao. Walipokhtalifiana katika idadi, wale ambao ni wafalme, watawala. Wakasema, kala lathina, ghalabu ala amrihimu, wakasema wale ambao, wameshinda. 45:14 Kala aladhina ghalabu ala amrihim la natakidhana ala hii masjida. Wakasema wale watawala tutajenga mskiti pale. Wanawachuoni wakasema ndalili maranyingi sana wanawajenga mskiti ambayo kuna makaburi mbele hii si usira ya wanawachuoni. 45:37 Hii ni sira ya utawala. Na ukiona mskiti yambao unamakaburi, hii sira hii waliofanya hivyo metumia mababu, wametumia sira ya utawala na wakutumia ilimu. Kwanini haya hii mwenye zimu walesema, wakala lalithina galabu ala amrihimu. Katika nukta ya kiilimu ambao na uchono meitaja, waliofanya hivyo siyo wana uchoni na haya sababu, wakala lalithina galabu. Na galaba ni galaba ya kuwa, siyo galaba ya ilmi na hujia. 46:07 Kwa hali wakasema wale ambao wamewashinda watu, wamewashinda watu kwa nguvu sheo kwa ilimu. Kwa hali masala ya wanawachuoni, walikuwa mbali na kuweza kujenga mskiti pale kwa sabu nisemu ambao yopana makaburi, lakini hawa ilikuwa ni alu umara, walhukam, ilikuwa hawa ni viongozi, ambao ndiye wale ujenga mskiti pale kuni makaburi ya hawa vijana. 46:35 Tingeniza makaburi kwenye msikiti. Au wakati mingine, pana mtu wamekufa, alafu watu wakajenga msikiti pale ni sira, mbovu, sira ya watu ambao ni watawala, ambao si watawala wazuri. Na ndiyo maana, msikitu wa banamtumi sallallahu alaihi wa sallam, siku ulipokuwa unazidishwa, ilikuamba... 46:57 Ilikuwa nyumba za wakeze mtume salalaza mazingizwe ndani, wanawachuoni walikataha sana kwa kuhofia kaburi litengia msikitini. Na walikuwa na vitu viwili. Kitu cha kwanza ilikuwa wataki nyumba zifunjwe zile, na kwanza waliogopea kaburi litengizwe ndani ya msikiti. 47:17 Ndivyo ilivokuwa, pamoja kwamba watu wamejitahidi kufanya ujenzi fulani mtu akisale ya sileleke, lakini ilikuwa ni makosa ya kueza kufanya hivyo na wanawachuoni sama ilikuwa ni kosa lili ambalo lili fanyika. Na wali fanya hivi ni hukamu si wanawachuoni. Na hivyo na wambia kila wanawachuoni ambaye amejenga kaburi kujimsikiti. 47:41 Au walijenga mskiti kujima kaburi, basi hafahamu kwa mba hii si usira ya wanawachuoni, wanawachuoni sira yao walikuwa kikataza kwa kufuata mafunza ya wanamtume sallallahu alayhi wa sallam. Kitu kingine walikatawa wanawachuoni nyumba za wakeze mtume zisivunjwe kwa sababu ilikuwa walitamani mtu wakija haji, au wakija umra, wakija kitembelea madina, wazikute zile nyumba ndogo ndogo. Ili wapate kuona na mnagani mtume njizingu alivukinai na dunia. 48:09 Mtume mwenye zimu walikinai na dunia na vitu vidogo. Nyumba za mtume mwenye zimu wanasema Hasan al-Basri. Wakati wa mini mdogo likuwa nikiruka na shikajuu. Subhanallah. Alirithika wa na mtume mwenye zimu na maisha madogo. Kwa hali ya walikatawa na wachuoni za nyumba sijithika funjwa. Ili kwa sababu kaburi lisingizu endani. Kingine wapate kutambua. Watakuokudia baada ya mtume salallahu alaihi wa salam. Mbambaho kumuona mtume na mnagiani alibi urithika na maisha madogo na maisha duni. 48:40 Ndugu yangu, msikili zaaji. Unaweza wakashangaa vijana saba, mwenye zimbu paka kwa taja kwenye Kurani kwa sababu walipo jitambua. Sisemi vijana saba. Kuna kijana mmoja tu ilikuwa ni sababu ya kusilimisha umma. Mpaka mwenye zimbu wakamtaja kwenye Kurani, alipo sema kutila ashabu lukudud, annari thati lwakud, idh huma alaiha kuud, wa huma alama yafaaluna bil muuminina shuhud. Huyu kijana, alipo jitambua yeyi. 49:10 Alipo ona kufanya daa wa mimi Kualingania watu Aliona ajitwe muhanga Ajitwe muhanga kwa ajili ya ushlamu Subhanallah Hii ni dalili kumbe Sio vijana saba mukaona ajabu Nendeona mwenye zingu alipo sema Amma hasibita anna asuhabu alkafi Walrakimi kanu min ayatina ajabu Hivi unadhani kwa mba kisa cha asuhabu alkafi Ni kisa cha ajabu mno Kuna visa vijana ajabu zaidi ya hivi Ni huyu kijana pia anna kisa cha ajabu 49:39 Huyu kijana likuwa nyesoma kwa mwanawachuoni Huyu kila wafalme walikuwa na mchawi Wakuendesha mambo yao, utaratibu wao, kumpangilia mambo ya badae Halipo zeheka mchawi, hakasema kwamba nilete kijana mwenyakili za ziada Ili niweze kumfunza huu mchawi Hakaletu wa kijana, ikawa na soma mchawi Pala njia na wapita, hakaona kutanda mwanawachuoni Kasoma mpaka, hakaona ilimu mwanawachuoni, bora kuliko ilimu hii, hakaanza kuyacha 50:09 Haka anza kuaponesha watu. Mfalimi haka sema mwanangu. Umekua kijana saivi. Uchai umebobea sema hapana. Haneipoza siyo mchawi. Haneipoza ni mwenye zimgu. Haka fitinika. Yule mfalimi haka anza kumuadhibu ule kijana. Mwisho kataka kumuua. Kila nolifanya. Hakichukua watu watu neneba harini. Ule kijana mbaduwe mwenye zimgu kifini himbi mashita. Mwenye zimgu unakuomba. Unitosheleze na hawa nilikuja nao. Na kila unachotaka watu wanakufa. Anarudi. 50:36 Hakichikuli wapanishwe kunimlima atupe. Asema Allahumma kifini himbi mashita. Watu wanakufa yeya narudi. Mwisha mwambia wezi kuniubwa wewe. Kitaka kuniubwa ukusanyi watu. Semu moja. Alafu unipigye mshare. Lakini kwa shatu seme bismi. Rabbi hadha lgulama. Namuwa kwa jina la mola wa kijana huyu. Manake ukubali kwamba wewe siyo mwenyezi mungu. 51:04 Haka wakusanya watu, kisha haka pigya mshare, eti inabiosime kana, alipigya mshare, haka yaseme maneno haya, siri siri mshare, ukamkosa. Haka mwambia mpaka useme kwa nguvu, useme bismi rabi hadha lulam, kwa jina, lamola wa kijana huyu ndiyo namuwa. Alipofanya hivi ule kijana, akafa, umma wote, ukaona kwamba yule siya mungu, kumbe mwenyezi mungu wa haki ni mungu wa huyu kijana. 51:31 Mji mzima uka ingia kwenye ushlamu Ndiyo mfalimi ya kafitinika Akaanza kumuadhibu Kumbia mtu mmoja na yosa kajitambua Ikawa ni sababu ya kueza kukua uma Tunahaja na vijana wajitambue Vijana saba hawa mwenye zimgu anawataja kwenye korani Vijana hawa ambao mwenye zimgu Kawataja mpaka sura nzima imetaja 51:56 Fathla ya hawa vijana. Mpaka imikuja hii sura. Mtuwe mwenye zingu anatuwa mlisha. Kila ijumaa tuisome. Tujifunze storia za hawa vijana. Vijana saba. Wakio ongozana na mbwa. Mbwa akiwa ni wanane. Mbwa semu nyingi kwenye korani utajua vibaya. Lakini hapa ametajua vizuri kwenye korani. Kwa kuwa ni mbwa ambaye. Ameingia. Amejitambua. Kweza kuongoza na watuema. Ndugu yangu. Nsikiriza haji. 52:25 Wa muangaza wa Qur'ani Kipindi hakiwezi Tusema kumalizika Lakini tumalizia ya faida ya misho Ya kueza kutaja Muangaza wa Qur'ani Hawa vijana na mnagani Walivyokuwa na misimamu ya kweli kweli kabisa Kueza kujipeleka mbele ya mwenye zimu Subhanahu wa ta'ala Katika kitu ambacho kinachofu wata Katika faida ambao ni muhimu sana Vijana hawa saba Mwenye zimu Subhanahu wa ta'ala 52:55 Mwenye zimu subhana wa taala aliwapatiliza. Aliwapatiliza mwenye zimu akawaingiza kunyu usingizi. Usingizi mzuri. Usingizi ambao wafanana na ule alia utamani alibi na bitalibu. Pangoni mtu jamani alala zaidi ya miaka miatatu. Mana ya tumbani kwaka ukilala ukilala ni sali moja masama wili masama tayari usachoka. Wamelala bila kuchoka usingizi mnono. 53:25 Na usingizi huu mwenye zimbu subhanahu wa ta'ala, ali usingizi mara nyingi unakuwa kuni macho. Lakini mwenye zimbu subhanahu wa ta'ala, usingizi huu ali upeleka kuni masikio yao. Kala Allah subhanahu wa ta'ala, fatharabena ala adhanihim. Filkaafi sinina adada, mwenye zimbu wakasema, tukaingiza usingizi kuni masikio yao. 53:47 Usingizi ulitua ndani ya masikio na mwenye zimu. Na mwana adamu anafokuwa usingizi wakia uko ndani ya masikio unakuwa ni usingizi wa rahma, ni usingizi wa raha, siyo usingizi wa athabu. Usingizi mtu anolala, ambao kafumba macho. 54:05 Atafuta usingizi mpaka uji, usingizi wa vijana, asuhabu lkaf, walipo ingia tu. Usingizi ule ulikuwa ni usingizi rabani, ni usingizi special mwenye zimu waleoletia wakapata usingizi ule. Usingizi, huu na ufananisha na usingizi wa alibi na bitali. 54:23 Sijia pata usingizi mnono Kama usingizi ule ni usiku ambo ni liolala kunikitanda chabwa na mtume salallahu alaihi wasalamu Na mimi ni kiwafanya tamuihi makureishu Watamuia kama mtume mwenye zimgu yupu kumbe mtume Muhammad ya misha undoka salallahu alaihi wasalamu Kwa le mwenye zimgu huwapatiliza watuema Katika mapatiliza mwenye zimgu aliwapatiliza kualiti ya usingizi Na usingizi unakua ni rahma 54:52 Katika sehemu mbali mbali. Na ndiyo mana mwenye zimu wa taala aliwaletea masahabi usingizi katika vita vya uhudi. Walipupigiana masahabi wa mtume sallallahu alaihi wa sallam. Vita hivi walipupigiana. Wakapigiana sana. 55:10 Mpaka mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Walipokuwa. Wingine wamekimbia. Wingine hivi. Mwenye zimgu asama hivi. Walikaina alehi mnuasa. Amanatan. Tuka wapelekea. Kusinzia. Usingizi ambao likuwa ni waamani. Na usingizi uli wapata wale tu. Ambao. Walikuwa. Walipigia na jihadi kikolikweli. Na walikuwa. Wakopale katika wanja wavita. Lillahi subhanahu wa ta'ala. Kutafuta rathi. Za mwenye zimgu. Subhanahu wa ta'ala. Wadifaani dini. Na kueza. 55:39 Kuihami dini ya mwenye zimgu jalla jalalo. Ndugu yangu msikili zaaji, muangaza wa Qur'ani ilikuwa tukiangazia vijana wa hili, vijana saba hawa ambao mwenye zimgu wamewataja, ndani ya Qur'ani, vijana ambao mejitambua na mwenye zimgu akatutajia khabari zao kwenye Qur'ani na kuna wakafati nyingi ambao tukazitaja kwenye kipindi, kitakachofu hata, lakini tu hii sura. 56:05 imechukua jina la vijana hawa kwa sababu waminitaja lile pangu ambalo walilo ingia na mwenye zimu walilitaja kutokana na sababu kwa mba pangu lile kwa ni pangu la miujiza waliingia mulindani na wakalala usingizi mrefu na yote yale waliafanya kwa kuchukia dhulma ambaye wanayiona kwa sababu ya kuha wana jinsi wakawana wakimbie firaran lidinihim wakikimbia 56:30 Kuiha midini yao Na kueza kuogopa fitna mbali mbali Ambazo niweza zika wapata Hivyo basi Tunapata mafunzo Yahali ya yu Kwa mba tuatakiwa tuweza tujitambuwe Na tuweza kujua na fasizetu nzipi Ili tuweza kuzichukua Mwenye zimu subhanahu wa ta'ala Alipo tupigia mfano kwenye sote nahal Ya watu kueza kujitambuwa Kala Allahu subhanahu wa ta'ala Mwenye zimu nasema Watharaballahu mathalan Mwenye zimu anatupigia mfano 56:59 Na watu wawili Mwenye zimgo tupigia mfano Kuusu watu wawili Ahaduhu ma abukam Mmoja katika hao Ni mtu wambaye ni abukam Na abukam sibubu hapana Ni ule wambaye hajitambui kabisa Hajitambui Kama wanyewa rabu wanavyo sema Kipatika na mtu wambaye hajitambui Sema la filiri Wala finnafiri Kunye msafara Hayupo wala 57:24 Kunivita hayupu Wadharaballahu mathalan Rajulaini Mwenye zimu anapigya mfano Wawatu wawili Ahaduhuma abukam Mmoja katia hao Ni mtu wambaye haji tambui Na hatuwezi kusema kwa mba abukam kuwa ni bubu Kwa sababu wanawatuona iliwe kuja kumfasiri hapa Wakamukuta abukam siyo akharasi Ambaye hawezi kudungumza Kwa sababu mwenye zimu subhana huwa taala Hamesha mtaja kwa mba ni abukam Alaba sema la ya kuthuru ala shee Hawezi lolote 57:53 Kwa hile bubu weza kuongea, bubu weza kufanya kazi, kwa hile siyo bubu, huli mtu ambaye hajitambui. La yaqdiru ala shayin hawezi lolote, wa huwa kallun ala maula na yeye, ni mzigo kwa buwanawake, aina maa yuwajuhu, la yaati bikhairi. Kukota na kuwele kezwa, haleti khairi, hali yastawi huwa, wa manji amuru biladili, wa huwa ala suratu imustaqimu. Ndugu yangu, msikilizaji, kukwezo mwenye zimu, subhanahu wa taala. 58:23 Tumethikia mwisho kipindichetu lakini na kuwahidi inshallah tutakuja ukamilisha tuwone na mnagani hawa vijana mwenye zingu subhana huu taala alivukua kawapatiliza na mwenye zingu anatupa mafunzo gani mpaka wanamtumi haka tuamulisha tuweze kuisoma isura katika kila siku ya jumuwa. Bali ni kuwacha sehemu fulani kwa mba yuko sahabi alipibwa mishare. 58:45 Bila kujitambua, kila kipigwa utowa, kila kipigwa utowa, ambole kwa sumasuwa gani kumbia sumasuwa nikafi kutoka na wavijana. Walimpeleka mbali kabisa kwa sababu ya ile juhudi yao alikuwa nayo na akijitazama na yeyi. Kwa lemi ni kuwage tu, lakini ni kuwage, ni kiamini inshala kwa uzo mwenye zimu subhanahu wa taala. Tukoja kutana kwenye kipindi kijacho. Wa ilalika, wassalamu alaikum, warahmatullahi wabarakatu.