El Asombroso C
ORÁN
Por Gary Miller
2
Llamar al Corán asombroso no es algo que hagan
sólo los Musulmanes, que tienen una gran aprecio al Libro
Sagrado y del que están complacidos; el Corán también ha
sido etiquetado como „asombroso” por no-Musulmanes. Es
más, incluso la gente más hostil al Islam, lo califica como
tal.
Algo que sorprende a los no-Musulmanes cuando
examinan el Corán con detalle, es que no se les presenta tal
y como ellos esperan. Lo que asumen es que tienen ante
ellos un „libro ancestral‟ que vino hace catorce siglos del
desierto de Arabia y que por tanto sólo debería hablar sobre
el desierto. Entonces averiguan que lo que ellos esperaban
no se parece en absoluto a lo que es en realidad. Pues bien,
el Corán habla sobre el desierto, pero también habla acerca
del mar –la sensación al estar en una tormenta en el mar.
Hace algunos años, un Musulmán le dejó una traducción
del Corán a un marino mercante, que hizo su vida en el
mar. El marino mercante no conocía nada sobre la historia
del Islam, pero estaba interesado en leer el Corán. Cuando
finalizó la lectura del Corán, se lo devolvió al Musulmán
formulándole la siguiente pregunta: “Este Muhammad,
¿Era Marinero?. Estaba impresionado de la precisión con
que el Corán describe una tormenta en el mar. Cuando le
3
respondieron: “No, de hecho Muhammad vivió en el
desierto.” Esta respuesta fue suficiente para él, abrazando
el Islam sobre la marcha. Se quedó asombrado con la
descripción que hace el Corán, puesto que él presenció una
tormenta de mar. La descripción de “una ola, sobre él otra,
sobre el nubes ...”, no podía ser escrito por alguien como
producto de su imaginación, sino por alguien que haya
conocido lo que es realmente una tormenta en el mar.
Muchos siglos antes de Muhammad, existía una teoría muy
conocida del atomismo adelantada por el filósofo griego,
Demócrito. Él y las personas que vinieron detrás de él
asumieron que la
materia
consiste
en diminutas,
indestructibles, e indivisibles partíclulas llamadas átomos.
Los Árabes también lo usaron para tratar el mismo
concepto;
de
hecho,
la
palabra
árabe
"dharrah"
normalmente se refería a la partícula más pequeña conocida
por el hombre. Ahora, la ciencia moderna ha descubierto
que la unidad más pequeña de materia puede dividirse en
elementos. Ésta es una nueva idea, un desarrollo del último
siglo; pero más extraordinario aún es, que esta información
ya se había registrado en el Corán, que declara:
Él [p.s. Allah] es consciente del peso de un átomo en los
cielos y en la tierrae incluso algo menor que eso ...