خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 Todo louvor pertence a Allah. A Ele pedimos proteção e ajuda. A quem Allah encaminhar, jamais será desorientado. E aquele que desviar, jamais será orientado. Testemunhamos que ninguém é digno de adoração, exceto Allah. E que Muhammad é seu servo e seu mensageiro. Que a paz esteja sobre seu companheiro Muhammad, seu servo Muhammad. Seus companheiros e seus familiares. E quem seguiu o caminho. 0:45 Seus companheiros e de seus familiares até o dia do final. Meus irmãos e minhas irmãs, tememos Allah, devemos temer Allah como deve ser temido. Porque quem teme Allah, Allah mostra para ele uma saída. O assunto desse encontro hoje, pode alguém pensar, esse assunto é repetido. Esses assuntos nós já escutamos, porém é um assunto muito importante. 1:13 É um assunto muito importante para todas aquelas pessoas que procuram sucesso. Para todas aquelas pessoas que procuram a felicidade. Para todas aquelas pessoas que procuram a tranquilidade. É um assunto que nós repetimos cinco vezes ao dia. É a oração. Não vou falar sobre as regras da oração, quais são seus pilares, suas obrigações, quais são as sunas, o que anula a oração, o que é desaconselhado a fazer a oração, não. 1:44 Estamos a falar do versículo que Alá fala nos primeiros versículos da surata de número 23, que tem o nome Os Crentes. Onde Alá Lávalo 6 diz, terão prosperidade, terão sucesso os crentes. Deus prescreveu o sucesso, a felicidade, a vitória e a bênção para os crentes. O que é ter o sucesso? A vitória, a tranquilidade. 2:16 A paz, seja crente em Deus. Depois eu falo em outro versículo, certo? E que prosperarão os crentes, que são entregues, humildes, devotos na oração. A primeira característica que Deus deu aos crentes, aqueles que foi prescrito sucesso, na oração. Por acaso, existe crente em Deus que não pratica oração? Não estamos falando... 2:49 Não somos juízes para julgar as pessoas e nem para julgar nós mesmos. Mas o profeta Muhammad disse, entre nós e eles, apontou para os incrédulos, os hipócritas, está a oração. Quem abandona a oração, abandonou o islam. Imagine o peso. A oração tem o seu valor no islam. É a primeira obrigação que a pessoa deve ter depois de acreditar nos dois testemunhos de fé. É a oração. 3:18 Porém, esta oração, será que ela é simplesmente movimentos? Será que esta oração é simplesmente gestos? Allah falou, é certo, que prosperarão os crentes, que são devotos, humildes, entregues na oração. O assunto é sobre a devoção, a humildade, a entrega na oração. E falaremos também nesse sermão sobre esse assunto. E o que afasta a pessoa da devoção completa na oração? E o que ajuda a pessoa? 3:50 A ser contrito, obediente na oração. Meus irmãos e minhas irmãs, sabemos que a oração tem o seu papel no islam. E ela é a ligação entre o cérebro e o seu criador. O profeta Muhammad, que a paz seja sobre ele, quando foi levado na viagem noturna até o sétimo céu, Deus estipulou a oração, a princípio eram 50 orações. Foi estipulada a oração no céu. Todas as obrigações do islam, 4:20 Foram estipulados na terra. O jejum, o zakat, o hajj, o hijab, o jihad, gastar pela causa de Deus. Todas as obrigações foram estipuladas na terra. Exceto a oração, que ela foi estipulada no céu. E lá, lá, lá, Deus lá do céu disse, as orações são 50. O profeta Muhammad encontrou o profeta Moisés e disse, ó Muhammad, o teu povo não vai suportar 50 orações. Imagine, meus irmãos. 4:48 Se fosse 50 orações para nós rezarmos por dia. 5 orações. Muitos irmãos acham peso. Essa oração é um peso. Exceto para os tementes. Seria 50. O profeta foi pedindo para que Allah diminuísse esse cargo. Até que Deus disse no final serão 5 orações. E cada oração terá o valor por 10. 5:19 Essa oração que nós fazemos é nossa ligação direta com Deus. Não podemos jamais cortar essa ligação. Mas o assunto principal, o que é oração? Será que é somente movimentos? A pessoa fica em direção a Qibla, fala Allahu Akbar, repete Al-Fatiha, se curva, fala Sami Allahu Liman Hamida, se curva, põe a testa no chão. Será que o objetivo da oração é isto? I'alam Rahimaka Allah. I'alam. 5:49 Saiba, meu irmão abençoado, que Allah, levado seja, não quer de ti somente movimento. Allah não quer de nós somente movimento. Quer de nós o que se conta em nossos corações. Que muitos irmãos, algumas pessoas quando rezam, sentem um peso na oração. 6:24 E essa oração seria como se fosse um momento de reflexão, um momento que você fica em contato com o teu Senhor e teu Criador. Como conseguir esse khushu, essa entrega na oração? Sabe o que o profeta Muhammad disse? Que quando o crente faz a sua purificação, marcha em direção à mesquita, que é a sua oração, ou é um oitavo que é aceita, ou é a metade dela que é aceita. 6:57 Ou é um terço, ou é um quarto, ou é um quinto, ou é um sexto, ou é um sétimo, ou é um oitavo, ou um nono, ou um décimo por cento que tua oração foi aceita. Não são todas as nossas orações que são aceitas. Quem acha que tudo que a gente reza é aceito, está se enganando a si mesmo. A oração do crente é válida para Deus e aceita para Deus. 7:23 Da mesma proporção da tua entrega e entrega do teu coração para ele. Subhanahu wa ta'ala. Isso é o valor da oração. Como adquirir isto? Como adquirir então isto? Primeira coisa. Quando for, quando te puder para rezar. Ter presente a intenção. Em árabe, tornar presente. 7:58 tornar presente no teu coração diante de quem que tu está em pé diante de quem que tu está em pé o crente quando for rezar levanta a mão na altura dos ombros entre as orelhas e diz Allah é maior ele põe presente diante de quem que ele está em fazer a oração diante de quem por isso que 8:31 Zayn al-Abidin, Seyyidun, o imam Ali ibn al-Hussein, Ali ibn al-Hussein, neto, bisneto do mensageiro de Deus, quando fazia a ablução para rezar, se lavava para rezar, seu rosto mudava, ficava transfigurado quando fazia a ablução, e falavam para ele, por que isso está desse jeito, seu rosto está mudado? Ele dizia, 9:01 A tadruna, você sabe diante de quem que eu vou levantar para rezar? Diante de Allah, lavado seja. Quando põe direito a oração, imagine como disse Ali Ibn Abi Talib, quando vai botar para rezar, imagine que o fogo do inferno está próximo de ti. A morte está te esperando, diante de ti está Allah, lavado seja. E no hadith do profeta Muhammad, 9:32 Faça a oração de despedida, como se tu estivesse despedindo dessa vida terrena. Imagine se essa fosse a tua última oração que tu fizesse na tua vida, como seria a devoção? Antes de rezar, deixe teu coração presente, imagine diante de quem que você vai rezar. O objetivo de ficar em pé é como se fosse um servo, entregue, humilhado. 10:05 Obedecendo ao seu Criador. Fala Allahu Akbar. Allah é maior. E como se estivesse na presença de Allah subhanahu wa ta'ala. E o profeta disse. Adore Allah como se estivesse vendo ele. Se não está vendo ele. Ele está te vendo. Allahu Akbar. E quando tu leu o Corão. Saiba que Allah louvado seja. Está lendo o Corão. Está escutando a tua leitura do Corão. Desculpe-me. Quando o servo diz. Alhamdulillah. 10:34 Quando o servo diz, do louvado seja Deus, Senhor do Universo, Allah diz, meu servo me glorifica. Está em jalo com o louvado seja. Tem outro que o profeta disse, no hadith que Allah diz, dividi minha oração com o meu servo em duas partes. A primeira parte, quando tu diz, 11:04 Isso é a parte do crente louvando o seu senhor. Agora vem a segunda parte que é pedir. Porque a oração, ela é louvor e pedindo. Tu diz, Tu fala isso, cabeça baixa, olhando para o local onde vai botar a testa no chão, não olhando para os lados. 11:32 Nem para frente, como algumas pessoas fazem erradamente. Quando vão fazer oração, Allah, o Akbar, fica olhando para a direita, para a esquerda, para quem entra e para quem sai. Que valor que tem essa oração? Quando diz, o muçulmano, o que ele pede para Deus? Guia-nos a senda reta. A oração, a surata al-fatiha, ela é uma oração. E quando o muçulmano fala Allah, o Akbar, se curva. Como um servo, obediente, contrito. 12:05 Quando ele levanta e diz, Deus escuta quem o louva. E quando... Senta, senta. E quando o crente, ele põe a testa no chão sujudo, isso é engrandecer a lá, louvado seja. É engrandecer a lá, louvado seja. Quando ele põe o membro mais nobre do seu corpo, que é a sua testa. A sua testa. Ele põe no chão. Ele dizendo a situação, ó lá. 12:36 Eu sou teu servo. Depois de eu dizer que tu é o maior. E dizer que louvado seja lá o Senhor do Universo. Clemente e misericordioso. Soberano no dia do final. Somente te adoramos. Somente imploramos ajuda. Guia-nos na senda reta. Tu põe tua testa no chão e diz. Glorificado seja o meu Senhor o Altíssimo. O Altíssimo. Seja o meu Senhor o Altíssimo. Al-Ali e o Al-Azim. 13:06 Glorificado seja o meu Senhor, o Altíssimo. Então, nesse momento, o crente, quando fala isso, o profeta diz, O momento que o servo está mais próximo de Allah, é na prostração que ele faz, então, a súplica. Nesse momento, então, está em ligação com Allah, ou seja, 13:36 Com a testa no chão, peça o que tu quiser para Allah. Peça dos bens dessa vida terrena e dos bens da outra vida. Oh Allah, nos conceda o bem dessa vida terrena e o bem da outra vida e me livre do fogo do inferno. Peça para ti mesmo a firmeza na senda reta. Pede para os teus parentes. Peça a proteção para os teus pais, para os teus filhos, para a tua esposa. 14:06 Pelos teus amigos? Pede, oh Allah, me abençoe naquilo que tu me agraciou. Oh Allah, me mantenha na seda reta. Oh Allah, cura minha enfermidade. O sujud, a prostração. Allah Akbar. Foi ordenado Iblis. O Lúcifer se prostrar, ele não se prostrou. 14:35 O que te impediu de prostrar? O lúcio para se prostrar para lá, ele não se prostrou. Por isso não há momento que o crente se prostra para lá, sem que o satanás disse, foi-me ordenado fazer uma prostração somente. E eu não fiz e fui jogado eternamente no inferno. O crente é ordenado a prostrar e ele se prostra toda vez. Irmão muçulmano, entende? 15:07 Tome cuidado com a oração e não seja irmão do Lúcifer. Não seja irmão do Lúcifer, que foi ordenado a fazer o sujud e não fez. Não seja irmão do Lúcifer. A gente tem que fazer o sujud, o ruku, o qiyam, ler a oração. A oração tem um segredo no seu coração. Quando for rezar, meu irmão, Allah o Akbar põe em mente na frente de quem está rezando. 15:37 De lá lavado seja, que a tua oração, se for aberta a porta do céu para ti, se a tua oração for aceita por Allah. Oh Allah, se uma oração nossa, alguém de nós garante que a oração de ontem foi aceita por Deus? Alguém tem nota que a oração foi aceita? Alguém garante que a oração nós vamos rezar agora, tem nota? Temos nota que a nossa oração agora será aceita por Allah? 16:08 Deus somente aceita dos tementes. Se a nossa oração não for aceita, se o nosso jejum não for aceito, se a nossa vida não for aceita, o que nós vamos fazer, meus irmãos? Seremos perdidos. Pedimos ao Alavado Seja que corrija nossas ações, corrija nossas intenções, corrija nossas orações. 16:38 E faça entre nós os crentes que observam a oração. E faça entre nós os crentes que cumpram a oração. De coração, movimento e mente. Meus irmãos e minhas irmãs. A importância da oração e seu efeito na vida do crente. 17:14 Sabemos que tem algumas coisas que ao fazermos, nos afastam da concentração da oração. O profeta Muhammad, certa vez, estava rezando em sua casa, e na frente de sua casa tinha uma cortina, uma cortina de brocado, trazida do Iêmen. Foi dada presente a ele, e a Aisha, sua esposa, botou na parede. E o profeta foi rezar ali. Quando o profeta terminou a oração, falou para a Aisha, 17:43 Tira essa cortina daqui. Tira a oração daqui, porque ela me deixou desatento da oração. Quer ter tua oração perfeita? Não reze na frente daquelas coisas que vão te tirar, que vão te trazer distração. Por isso o profeta Muhammad desaconselhou as pessoas a rezarem sem a sutra. 18:11 O que é sutra? É algo que tu põe diante de ti. Eles aconselhavam o crente a rezar na porta da mesquita. Alguns muçulmanos, irmãos, rezam na porta da mesquita. O que acontece? Cada um que entra, ele olha para saber quem é que entrou. Já vai diminuindo o valor da oração. O profeta também proibiu a pessoa olhar para os lados e se movimentar durante a oração. Isso acontece. Porém, isso não anula a oração. 18:38 Ela diminui seu valor e o profeta disse, Quando viu um crente olhando para os lados, o profeta disse, é o satanás que está roubando a oração dele. Para isso o crente não reza na porta da mesquita. Procure se aproximar e não ficar entre ele e ninguém, entre ele e geração da oração, nada. Para não se distrair. Outra coisa, o crente tem que se preparar para a oração. Aquela pessoa que estava vendo um jogo de futebol, 19:09 ou dando risada com seus amigos, ou se divertindo, ou brincando, e vai rezar diretamente, o seu coração ainda está ocupado com aquela brincadeira que ele estava. Tem gente que reza e continua rindo ainda. Que oração que tem validade essa? Que oração que tem validade essa? Reza ainda rindo. Reza pensando naquelas coisas que ele estava vendo antes. Por isso que é estipulado, tá rindo tudo mais dito. Cumprimento da mesquita. 19:40 Tu entra na mesquita, reza, te prepara para a oração obrigatória. Senta, recorda de Allah, pede perdão de Allah e entra na oração. O profeta, salam alayhi salam, Não há oração na presença da comida e nem ele estando apertado para fazer suas necessidades. O profeta diz que quando for chamado para oração, venham em tranquilidade. Tem certas ações que nos afastam. 20:09 da concentração e da entrega da oração. Que oração é do crente essa? A testa dele está no chão e o coração dele está lá no caixa. A testa dele está no chão e a cabeça dele está lá na rua. Que oração que é a seita? Por isso, meus irmãos, muitas coisas que nós fazemos impede que a oração traga significado na nossa vida. 20:44 Rezamos, rezamos e não mudamos. Tem um problema. Nós não filtramos nosso coração. E nos ocupamos com outra coisa em relação a oração. Pedimos a Allah que nos preserve. Crentes, obedientes, praticantes da oração. E perdoe-me por estender esse sermão. Porque a oração nós fazemos todos os dias. E Allah quer de nós o nosso coração. 21:15 Não simplesmente movimento. Esse assunto é muito importante. A devoção é entrega na oração. Certa vez, estava rezando, desabou a parede da mesquita. Todo mundo fugiu da mesquita. Só ficou ele rezando. Perguntaram para ele, depois da oração, não viu que a parede desabou? Ele falou, eu nem percebi. 21:47 Nem percebi. Por quê? Seu coração estava com Allah, alavado seja. Quem é aquele que quando chega na hora da oração, fica feliz? Agora eu sou em comunhão com Allah, alavado seja. Pedimos a Allah, alavado seja, que nos proteja e nos cuide. E faça-nos preservantes da oração e da construção da entrega. 22:14 Allahumma salli wa sallim wa balika ala abdika wa rasulika Muhammad wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.