خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 ¿Por qué el Islam es la verdadera religión? Quizás alguna vez te hayas preguntado, ¿cuál es la verdadera religión? ¿Existe realmente una religión que Dios haya enviado para todos los seres humanos? ¿Y cómo podemos saber si una religión viene realmente de Dios? Hoy quiero invitarte a pensar en estas preguntas con calpa y con una mente abierta. No quiero pedirte que aceptes algo simplemente porque yo te lo diga. 0:29 Quiero explicarte qué enseña el Islam y por qué los musulmanes creen que es la verdadera religión enviada por Dios. ¿Qué es realmente el Islam? La palabra Islam expresa la entrega y sumisión a Allah, es decir, a Dios, adorándolo únicamente a él y obedeciéndolo. El Islam no es una religión creada para los árabes, ni pertenece a una determinada raza o nación. Es un mensaje para toda la humanidad. 0:57 Por eso, un musulmán puede ser árabe, español, africano, asiático o de cualquier otra parte del mundo. El centro del Islam es una idea muy sencilla. Existe un solo Dios verdadero, el creador de todo lo que existe, y solamente Él merece ser adorado. Y esta no fue una enseñanza exclusiva del profeta Mohammed. Según la enseñanza del Islam, todos los profetas llamaron a sus pueblos a adorar al único Dios. 1:27 Adán, Noé, Abraham, Moisés, Jesús y Mojámad, que Alá bendiga y les conceda paz, fueron profetas de Dios. Sus pueblos y sus leyes podían ser diferentes en determinados aspectos, pero el fundamento de su mensaje era el mismo, adorar al único Dios y no asociarle ningún compañero. Por eso, desde la perspectiva islámica, el mensaje original de todos los profetas era una forma de Islam. 1:56 La entrega a Dios. ¿Pero cómo sabemos que el Islam realmente viene de Dios? Esta es una pregunta fundamental. No debemos creer algo solamente porque nuestros padres lo creen, porque nacimos en determinado país o porque pertenece a nuestra cultura. Si Dios existe y realmente nos ha creado, tiene sentido preguntarnos qué quiere de nosotros. Y para reconocer una religión verdadera, podemos analizar varias cosas. 2:25 ¿Qué concepto tiene de Dios? ¿Es coherente? ¿Su mensaje es universal? ¿Tiene una revelación preservada? ¿Quién fue el hombre que transmitió ese mensaje? ¿Su enseñanza llama a adorar a Dios o a adorar a seres humanos? Cuando analizamos el Islam desde estos puntos, encontramos algo muy particular. El concepto de Dios en el Islam. El Islam enseña que Dios es el creador y que Él no fue creado. 2:55 Allah es uno. No tiene socios. No necesita de nadie. Todos necesitamos de él, mientras que él no necesita de su creación. No es un ser humano. No es una criatura. No nació y no tiene un hijo en el sentido divino. No se convierte en hombre y no comparte su divinidad con ninguna criatura. Esto plantea una pregunta muy sencilla. Si Dios es verdaderamente Dios, 3:24 ¿No debería ser Él quien creó a los seres humanos en lugar de convertirse en uno de ellos? El Islam presenta la relación entre el Creador y la criatura de una manera directa. Tú puedes dirigirte directamente a Allah. Puedes pedirle perdón directamente. Puedes pedirle ayuda directamente. Puedes adorarlo directamente. No necesitas convertir a ningún ser humano en intermediario entre tú y Dios. 3:52 Esta es la esencia del Tauhid. Tauhid, At-Tauhid, significa creer que Alá es uno y que solamente él merece ser adorado. Y esta idea es extraordinariamente sencilla. ¿Y qué ocurre con el Corán? El Islam no solamente afirma tener una revelación. Presenta el Corán como la palabra de Alá revelada al profeta Muhammad. Y aquí aparece una cuestión muy importante. 4:21 El Corán fue transmitido a una comunidad que lo memorizaba, lo recitaba y también lo escribía. Los musulmanes creen que Allah preservó esta revelación y que el Corán que se recita hoy es el mismo Corán que fue transmitido desde el profeta Muhammad sallallahu alayhi wasallam. Además, el Corán no presenta a Muhammad como su autor. Al contrario, Muhammad sallallahu alayhi wasallam siempre se presentó como un mensajero de Dios. 4:49 Y su mensaje principal fue constante. Adoren a Allah únicamente. No adoren a los seres humanos. No adoren imágenes. No adoren estatuas. No adoren criaturas. Adoren al Creador. ¿Y quién fue Muhammad? Aquí también podemos hacernos una pregunta racional. Si un hombre afirma ser profeta de Dios, ¿debemos examinar su vida, su mensaje? 5:19 y lo que ocurrió alrededor de su misión. Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam, nació en la Meca y vivió entre su propio pueblo. Antes de comenzar su misión profética, era conocido por su honestidad y confiabilidad. Cuando comenzó a llamar a la gente al Islam, no estaba invitándolos a adorarlo a él. Todo lo contrario, les enseñaba a adorar únicamente a Allah. 5:46 Su propia vida estuvo marcada por dificultades, rechazo y persecución. Fue insultado, rechazado y perseguido por transmitir este mensaje. Y sin embargo, continuó llamando a las personas hacia la adoración del único Dios. No se presentó como Dios, no pidió que lo adoraran. Se presentó como siervo y mensajero de Alá. Y los musulmanes creemos que fue el último de los profetas. Entonces, 6:14 ¿Qué relación tiene el Islam con Jesús y María? Quizás esta sea una de las cosas que más sorprenda a un cristiano. Los musulmanes aman a Jesús y aman a María. Jesús, o Isa, alayhis salam, ocupa una posición muy elevada en el Islam. Creemos que nació milagrosamente de María. Creemos que fue uno de los grandes mensajeros de Allah. Creemos en sus milagros. 6:43 realizados con el permiso de Dios. Creemos que llamó a su pueblo a adorar a Dios. Pero no lo adoramos. ¿Por qué? Porque Jesús es el mensajero de Dios, no Dios mismo. Y María, Mariam, es una de las mujeres más honorables de la historia. El Islam la honra profundamente. Pero tampoco la adoramos. Y aquí aparece una diferencia fundamental. 7:10 El Islam nos enseña a amar a los profetas sin convertirlos en dioses. Podemos amar a Jesús sin adorarlo. Podemos honrar a María sin dirigirle nuestra adoración. Porque la adoración pertenece exclusivamente al Creador. ¿Y qué dice el Islam sobre el judaísmo y el cristianismo? El Islam no enseña que todos los mensajes anteriores fueran falsos desde el principio. 7:36 Al contrario, creemos que Allah envió revelaciones y profetas antes de Muhammad. Creemos en Moisés, creemos en Jesús, creemos en Abraham, y creemos que los profetas originales llamaron a sus pueblos a adorar al único Dios. Pero el Islam también enseña que las comunidades anteriores no conservaron perfectamente todo lo que Allah había revelado, y que con el paso del tiempo, 8:02 Aparecieron cambios, interpretaciones y diferencias. Por eso Alá envió finalmente al profeta Muhammad, salalahu aleyhi wasalam, con un mensaje universal y una revelación final. Desde la perspectiva islámica, el Corán confirma la verdad original de las revelaciones anteriores y también sirve como criterio para distinguir la verdad de aquello que posteriormente fue añadido o cambiado. ¿Y qué es lo que Dios quiere de ti? 8:30 Aquí llegamos a la parte más importante. Dios no te pide que pertenezcas a una determinada nación. No te pide que seas árabe. No te pide que cambies tu nombre. No te pide que conozcas miles de cosas antes de acercarte a Él. Lo primero que te pide es que lo reconozcas como tu único Dios y que solamente a Él lo adores. Esto es el Tauhid. Y entrar en el Islam comienza con una declaración sencilla. 8:58 No existe ninguna divinidad verdaderamente digna de adoración excepto Allah, y Mohammed es el mensajero de Allah. Esta declaración significa que abandonas la adoración de cualquier criatura y diriges tu adoración únicamente al Creador. ¿Por qué debería importarte esto? Porque nuestra vida no termina con la muerte. El Islam enseña que después de esta vida llegará la resurrección, y que cada ser humano comparecerá ante Allah. 9:28 Nuestra vida aquí no es el final. Es una prueba. Y nuestras decisiones tienen consecuencias. El Islam enseña que Allah es misericordioso, pero también es justo. Por eso, el mensaje de los profetas no era solamente una información para conocer. Era una llamada a volver a Dios antes de que termine nuestra vida. Si una persona reconoce la verdad y se vuelve sinceramente hacia Allah, 9:57 Encuentra la puerta del arrepentimiento abierta. Alá perdona los pecados de quien se arrepiente sinceramente y vuelve a él. Pero si una persona rechaza deliberadamente a su Creador y muere en ese estado, el Islam advierte de un castigo real en el más allá. No te digo esto para asustarte sin razón. 10:19 Te lo digo porque el Islam enseña que la vida tiene un propósito y que la decisión sobre nuestra relación con Dios es demasiado importante para ignorarla. Entonces, ¿qué tienes que hacer? No necesitas esperar a convertirte en una persona perfecta. Nadie es perfecto. No necesitas conocer todo el Corán. No necesitas saber árabe. No necesitas abandonar tu familia. Lo primero es reconocer la verdad y entregarte sinceramente a Allah. 10:48 Si llegas a creer que solamente Allah merece ser adorado y que Muhammad es su mensajero, puedes entrar en el Islam pronunciando la shahada. Shahada, al shahada, significa el testimonio de fe. Y desde ese momento comienza una nueva etapa de tu vida. Una vida en la que puedes conocer mejor a tu Creador, arrepentirte de tus errores, hacer el bien, 11:17 Abandonar aquello que Dios ha prohibido y acercarte cada día más a Él. Una última reflexión. Quizás hayas recibido muchas ideas sobre el Islam. Quizás algunas sean correctas y otras no. Por eso, no juzgues el Islam solamente por lo que dicen otras personas sobre él. Conoce primero su enseñanza. Pregúntate con sinceridad. ¿Quién me creó? ¿Quién merece realmente mi adoración? 11:46 ¿Puede Dios ser una criatura? ¿Necesito intermediarios entre mí y mi Creador? Y si realmente existe un solo Dios que me creó, ¿no debería buscar sinceramente la verdad que Él quiere de mí? El Islam te invita precisamente a hacer eso, a buscar la verdad, a adorar al Creador, a abandonar la adoración de cualquier criatura, a arrepentirte de tus pecados y a volver a Alá. 12:15 Antes de que llegue el día en que ya no haya oportunidad de regresar. Si después de conocer el Islam, reconoces que esta es la verdad, no retrases tu decisión esperando ser perfecto. La perfección no es una condición para acercarte a Dios. Da el primer paso. Reconoce a Allah como tu único Dios. Acepta a Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam, como su mensajero. Y comienza tu camino hacia Allah. 12:45 Porque el objetivo final no es simplemente cambiar de religión. Es conocer a tu Creador, adorarlo únicamente a Él, obtener su perdón y misericordia y alcanzar su recompensa en el paraíso. Que Allah te guíe hacia la verdad, te facilite reconocerla y te conceda la fuerza para seguirla.