خودکار طور پر تیار کردہ متن ہے، اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ درست الفاظ کے لیے ریکارڈنگ سنیں۔
0:00 Alhamdoulilah 0:29 Aujourd'hui, on reprend l'explication du livre intitulé « A'lam sunnati al-mansura » « L'i'tiqad al-ta'ifati al-mansura » « L'i'tiqad al-ta'ifati al-mansura » 1:01 Donc les repères de la sunna déployés concernant la croyance du groupe sauvé et assisté. On a fini un chapitre concernant bien sûr les signes qu'ils sont mineurs ou majeurs de l'heure, de la venue de l'heure. Et donc on rappelle 1:39 ou qu'on explique la croyance des gens de la sunna du consensus, par rapport à ce pilier de la foi, c'est-à-dire la foi au jour dernier. Donc on s'arrêtait au livre, à la question numéro 107. Bien sûr, on avait expliqué également que, il y avait plusieurs catégories. 2:10 Et bien sûr, c'est la mort de la personne. Et donc, on a foi en cette mort et ce qui va arriver après. Tout ce qui va arriver après, donc, la mort de l'homme. Chaque personne, donc, meurt. Et qu'est-ce qu'il arrive après la mort de l'homme ? Et à partir de là, le shirk, également, il va continuer sur ce qu'on appelle fitnat al-qabr. Et également, ce qu'on appelle na'im al-qabr. 2:39 Donc tout ça, on va le détailler. On va apprendre bien sûr de ce qu'a dit le shir, s'appuyer sur les textes du shir, mais on va s'élargir pour, comme on le fait d'habitude, pour s'étaler sur certaines questions qui sont bien sûr en relation avec le sujet précis. Donc la question, c'est la suivante. Quelle est la preuve de la foi en la mort ? Quelle est la preuve de la foi en la mort ? Le shir, il va rapporter plusieurs versets, comme à son habitude. Donc tout le temps, il vient avec des versets, ensuite il vient avec la sunna du prophète. 3:11 Ça c'est sa méthode, on l'a vu plusieurs fois à travers l'explication du livre. Ça c'est le premier verset qu'il va citer le shir. Dit l'ange la mort qui est chargé de vous, vous fera mourir. Ensuite vous serez amené vers votre seigneur. Donc ça c'est la première preuve du Coran. La deuxième preuve qu'il donne le shir. 3:41 Mais c'est seulement au jour de la résurrection que vous serez entièrement rétribués. Il cite aussi un autre verset du shirk. 4:13 Donc Allah Azza wa Jalla, en s'adressant à son prophète, Muhammad sallallahu alayhi wa sallam, il lui dit, en vérité, tu mourras, et ils mourront aussi. Personne n'échappe à la mort. Personne n'échappe à la mort, même le prophète sallallahu alayhi wa sallam n'a pas échappé à la mort. Tout amour. Donc ça c'est général, tout amour. 4:41 Et nous n'avons attribué l'immortalité à nul homme avant toi. Si tu meurs, seront-ils eux éternels ? Là, on voit encore que c'est général. L'immortalité, c'est-à-dire l'éternité dans cette vie d'ici, bien sûr. 5:11 Si tu meurs toi, est-ce qu'eux ils seront éternels ? C'est-à-dire qu'ils ne mourront jamais. Et donc il a cité encore d'autres versets, le shirk, comme la parole d'Allah Azzawajal. C'est aussi une preuve générale. Tout doit périr sauf son visage, le visage d'Allah Azzawajal. 5:37 C'est-à-dire, dans cette vie d'ici-bas, tout va périr. Sans exception encore ici. Et ensuite, le shir dit... 6:00 Donc il nous dit que par rapport à la sunna, pour ce qui est de la preuve de la mort, il y en a 6:30 C'est-à-dire qu'on ne pourrait compter. C'est-à-dire quelque chose qu'on voit tous les jours de nos propres yeux. Personne ne peut en fait ignorer. C'est-à-dire que personne ne peut ignorer qu'après la mort, bien sûr la mort en elle-même, tout le monde sait qu'on meurt. Mais ce qui advient tout de suite après la mort, dès que la personne, elle meurt. Et donc il dit que personne en fait n'ignore cela. Et que personne n'a de... 6:59 de doute par rapport à cela. C'est-à-dire que les gens s'enorgueillissent par rapport à cela et qu'ils ne veulent pas croire. C'est-à-dire en tête-main. Et il dit que ceux qui croient comme ils se doivent, c'est-à-dire ceux qui croient réellement à cela, ce sont les serviteurs d'Allah, les croyants, ceux qui ont cru. Et qui croient en fait que chaque personne qu'il meurt, 7:29 C'est-à-dire d'une meurtre naturelle où qu'il soit assassiné, tué par n'importe quel sabab, c'est-à-dire par n'importe quelle cause, alors ils savent que cela est l'arrivée de son terme. L'arrivée de son terme. C'est-à-dire lorsque son terme déterminé. C'est-à-dire que chaque personne, lorsqu'elle meurt, cela a été écrit. Et c'était déterminé par Allah. On va revoir ces questions de prédestination en détail. On va voir que les chiens posent. 7:59 Beaucoup de questions pour ce qui est propre à la prédestination. Et on va voir qu'il détaille et que ça va nous permettre en fait de comprendre toutes les catégories et toutes les étapes de la prédestination. Et donc ici, de façon générale, on sait que chaque personne qui meurt, cela est avec... Comme l'a dit Allah Azza wa Jal. Donc ça aussi c'est général, chacun. 8:28 Poursuit sa course vers un terme, un terme qui est fixé, déterminé. Également, Allah Azza wa Jal dit, Quand leur terme vient, ils ne peuvent le retarder d'une heure, c'est-à-dire une heure, mais sur un instant, c'est-à-dire lorsqu'on dit une heure, on a dit que c'était un terme qui était bien plus général qu'une heure. Il y a le maqsoud, il y a 60 minutes, non. 8:56 C'est plus général. Une heure, ça fait une partie en fait de la journée. Et il ne peut le hâter non plus. Donc c'est quelque chose qui est écrit par Allah Azawajal. Et la première chose où ce qui va arriver, c'est-à-dire la croyance que l'on doit avoir après que la personne meurt et qu'elle soit enterrée, c'est ce qu'on appelle fitnatul qabr. Et ça, ça va être en fait la question 108 que nous pose le shir. 9:28 C'est-à-dire, quelle est la preuve de l'épreuve de la tombe ? Ainsi que ces délices ou supplices qui sont tirés, bien sûr, du Coran. Donc, il dit, il demande, la première question, c'est, Bien sûr, par le Coran. Et ensuite, la deuxième question qui va suivre, ce sera d'après la Sunna. Ici, il faut faire une différence. Lorsqu'on dit, Et lorsqu'on dit, 9:59 sont deux choses qui sont différentes. On va voir que ce sont deux choses qui sont différentes, et on va voir quel est le maqsoud bi fitnatul qabr. Donc il y a une différence à faire entre fitnatul qabr, wa na'imul qabru azabu. Ce sont deux choses qui sont différentes, et qui vont être traitées séparément. Donc fitnatul qabr, c'est ce qu'on appelle l'épreuve de la tombe. Donc bien sûr par rapport au verset, également par rapport aux preuves, il faut bien voir et faire la différence. 10:28 Donc peut-être certaines preuves vont être plus générales, Taïb, et d'autres vont être plus particulières. Alakoulihal, fitnatul qab, c'est l'épreuve de la tombe. Et qu'est-ce que al-fitna, au niveau de la langue arabe, c'est al-iptila wal-imtihan. Al-fitna, au niveau de la langue arabe, c'est al-iptila wal-imtihan. C'est-à-dire l'épreuve, le test, le contrôle, tout ce qui rentre en fait dans cette notion, dans ces notions. 10:56 Ça c'est le fitna. C'est-à-dire, certes, vos biens et vos enfants, fitna. Allah les a nommés comment dans son Coran ? Fitna, c'est-à-dire une épreuve. C'est-à-dire un ibtila ou un imtihan. Comment cela ? Est-ce que vous allez craindre Allah par rapport à eux ? Cet argent, ces enfants, est-ce qu'ils vont vous détourner de votre religion ? Est-ce qu'ils vont vous détourner de l'adoration d'Allah ? 11:24 Ça c'est une fitna, ça c'est une épreuve qu'Allah Azawajal, il nous fait descendre sur cette terre. Et bien sûr, la fitna, elle peut être aussi bien dans le mal que dans le bien. Et c'est pour ça qu'Allah Azawajal dit, C'est-à-dire, vous voyez, c'est le verbe qui vient du terme Al-Ibtila. 11:53 C'est-à-dire qu'on vous éprouve par le mal et par le bien. Également par le bien. Donc el amwal, c'est un bien. El aoulad, c'est un bien. Mais c'est également une fitna. Et c'est pour ça qu'Allah a dit fitnatan. C'est-à-dire que le mal et le bien, c'est une fitna pour la personne. On peut voir par moment une personne qui est riche, mais sa richesse est une fitna pour lui. Wallah que c'est une fitna, une grande fitna d'être riche, d'avoir beaucoup d'argent. 12:24 D'avoir de l'argent. Ça peut être une grande fitna. Ça peut être une fitna qui va le faire sortir de l'iltizam. C'est-à-dire de la droiture, etc. Comme on peut le voir. Donc le bien comme le mal, c'est une fitna. Donc on est dans fitnatul qabr. C'est ça exactement. Ça c'est la définition de fitnatul qabr. Ça c'est la définition de 12:54 fitnatul qabr. Donc, si on demande qu'est-ce que fitnatul qabr, il ne faut pas mélanger avec na'im al-qabr, c'est-à-dire les délices et les supplices de la tente. Et donc, al-fitna, fitnatul qabr, sou'al al-malakain, la question des deux anges, sou'al al-malakain, al-mayta an-rabbi, wa-dini wa-nabi, c'est-à-dire que c'est la question des deux anges, on va voir donc dans le hadith où il nous est précisé cela, al-mayt, 13:24 Le mort au sujet de son Seigneur, au sujet de sa religion et au sujet de son envoyé, de son prophète en qui il a cru. Donc ça, fitnatul qabr, c'est ce qu'on appelle fitnatul qabr. Et on va voir que fitnatul qabr, tout le monde subit cette épreuve. On va voir en fait qu'il y a une divergence, mais on va voir que la parole authentique, c'est que tout le monde subit cette épreuve. Et également, lorsqu'on dit fitnatul qabr, 13:55 Donc on dit l'épreuve de la tombe. Est-ce que ça veut dire que la personne qui n'est pas enterrée, la personne qui n'est pas enterrée, est-ce que ça veut dire que cette personne-là n'est pas concernée par cette fitna ? Non. En fait, c'est de façon générale. Lorsqu'on dit fitnatocrable, la façon générale, c'est-à-dire dans la plupart des cas, les gens sont enterrés. Mais celui qui n'est pas enterré, celui qui est mort par exemple dans la mer, noyé, on n'a pas retrouvé son corps, etc. La personne qui n'est pas enterrée, elle subit en fait cette épreuve. 14:24 Et donc, et c'est là qu'il est bien de préciser ce point qui est essentiel avant de continuer dans ces cours, ce qui va suivre, c'est que fitnat al-qabr min umur al-ghaybiya, min umur al-ghaybiya, ahwal al-mawta min umur al-ghaybiya, c'est-à-dire que tout ce qui va subir le mort, et donc notamment ce qui rentre dans le fitnat, fitnat al-qabr, ça fait partie des choses qui sont de l'invisible. Et c'est des choses dont on ne peut, 14:58 que notre cerveau, ou plutôt notre raison, ne peut comprendre. Nous, on voit et on comprend des choses dont on a eu l'expérience dans notre vie, les choses que l'on voit autour de nous. Mais il y a d'autres choses qu'on n'a pas encore vues et qui rentrent dans l'invisible, mais qui sont bel et bien présentes, et qu'Allah a déterminé. Donc, croire en fitnat al-qabr et croire en tout ce qui advient au mort, ça fait partie de l'amour et de la réhabilitation. Et comme on avait dit, 15:27 La foi en invisible, c'est l'attribut qui est le premier attribut dont Allah a annexé aux croyants. Comme on l'a vu dans le début de surat al-Baqara. Donc ça c'est un point qui est important. Donc c'est pour ça que la personne qui soit enterrée ou qui n'est pas enterrée, elle subit fitnat al-qabr. Qu'elle soit morte dans la mer ou etc. Dans toutes circonstances, qu'elle soit morte, 15:57 Elle subit fitnatul qabr. Et elle subit tout ce que la personne qui est enterrée subit. Donc lorsqu'on dit fitnatul qabr, c'est-à-dire dans la plupart des cas. Dans la plupart des cas, c'est ce qui arrive à la personne. Et c'est pour ça que c'est pris en compte comme tel. Donc le shari'a va nous donner des preuves par rapport à cela. Des preuves qu'on va expliquer en détail. Des preuves qui sont tirées du livre d'Allah et de la sunna. C'est ce qu'il va nous donner le shari'a. Et également, bien sûr, al-hijma. Sachant que l'hijma fait partie, bien sûr, des... 16:29 des bases de la jurisprudence, de la loi musulmane. Quand on dit bien sûr al-shari'ah, ça rentre également dedans, al-haqidah, c'est-à-dire également la croyance. Le premier verset que l'on va, et qui n'est pas le premier verset que le shérif cite, mais le premier verset qu'on va citer, pour ce qui concerne fitnatul qabr. 16:58 Donc nous on va faire une différence ici entre fitnat al-qabr bien sûr et na'im al-qabr wa azab. Bien sûr ici le shir lui ajmala, c'est-à-dire de manière générale il cite parce qu'il faut savoir que fitnat al-qabr advient et également advient le délice et le supplice, c'est-à-dire une fois que la personne est morte. Donc le shir ajmala, c'est-à-dire de façon générale, il a cité les preuves qui sont propres. 17:28 fitnat al-qabr et qui sont également propres à ce qui advient après cette fitna comme na'im et comme adab, c'est-à-dire comme délice et comme supplice. Donc le chère, lui, il l'a cité de façon générale, mais nous on va détailler pour mieux comprendre et pour également pouvoir étudier certaines questions qui sont en relation avec cela. Le premier verset que l'on cite, 17:53 يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرِ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرِ 18:27 يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَيُبِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ 19:01 qu'il a choisi et qu'il a pris dans son livre, qu'il a cité, c'est en relation avec fitnatul qabr, précisément. Donc ça c'est la première précision qu'il faut faire. La deuxième précision, lorsqu'on cite une preuve, bien sûr lorsqu'on veut argumenter un point bien précis de la croyance, il faut automatiquement venir avec une preuve, que ce soit du Qur'an et de la sunna. C'est la première étape, c'est clair. La deuxième étape c'est de savoir si c'est authentique ou pas. Si c'est du Qur'an, on passe bien sûr cette étape, comme tout le monde le sait. 19:32 Et on passe donc à la troisième étape qui est de savoir où se trouve le shahid, ce qu'on appelle le shahid et qui est l'argument ou le témoin argumentatif. Et ensuite connaître wajhul istidlal, c'est-à-dire l'aspect argumentatif. Donc ça c'est quatre étapes qu'on avait déjà détaillées dès les tout premiers cours qu'on avait donnés dans ce livre. Ça remonte à plus de deux ans, alhamdoulilah, c'est assez vieux. A la coulée, on avait détaillé ces étapes. 20:02 Pour comprendre. Pourquoi ? Parce qu'on avait dit que c'est ce qui va nous servir à comprendre tous les points que le cher va citer de façon générale et de manière particulière. Et donc là, on voit que lorsqu'Allah a dit, ça c'est donc une preuve que le cher a apporté. Maintenant, si on vous pose une question, on vous dit où est le chahide ? Donc on passe à l'étape suivante. On n'a pas parlé d'authenticité pour ce qui est du Coran, bien entendu. 20:33 Donc on passe à la troisième étape et qui est de savoir où se trouve Al-Shahid. Qu'est-ce que vous allez répondre ? Il faut savoir que par rapport à la réponse, il y a une divergence entre les savants pour dire où se trouve ici Al-Shahid. Où se trouve Al-Shahid ? C'est-à-dire le témoin argumentatif. Certains ont dit, certains savants ont dit qu'il se trouve, fi qawli Allah azzajal, fi al-hayati al-dunya. C'est-à-dire ? 21:09 Dans la vie présente. Et d'autres ont dit non. Ce n'est pas Al-Shahid. Al-Shahid. C'est dans l'au-delà. Et comment en fait. On va comprendre cela. Tout simplement ceux qui ont dit que. C'est-à-dire dans la vie présente. Ils ont dit c'est cela Al-Shahid. Ils disent en fait. C'est-à-dire le jour du jugement. 21:39 n'est pas encore advenu. Le jour du jugement, il n'est pas encore advenu. C'est-à-dire que la vie présente continue, même après la mort de la personne, ça c'est relatif à lui, mais la vie présente, elle continue. Donc, le jour du jugement, il n'est pas encore arrivé. C'est-à-dire, bien sûr, donc on voit bien ici la différence. C'est-à-dire, 22:09 Ils disent donc qu'elle n'est pas encore venue. Donc, on dit que dans la vie, d'ici bas. Dans la vie, d'ici bas. Ou dans la vie présente. Et d'autres, et les autres savants, ont dit, non. Et quelle est leur preuve ? Et la preuve qu'ils vont apporter, c'est une preuve de la sunna. Et c'est une preuve, en fait, qui va nous permettre de dire que effectivement, c'est C'est-à-dire dans le doula. C'est ça, le shahid. 22:39 dans le verset. Donc c'est bien d'apprendre d'avoir appris le verset, de savoir que c'est une preuve du Qur'an pour attester fitnatul qabr, contrairement à certains sacs qui l'ont nié, comme on va le voir plus tard. Il est bien de savoir comment on fait pour prouver l'argumentation. C'est-à-dire comment on va prouver que ce verset est bel et bien une preuve. 23:07 Donc Allah Azza wa Jal il thabit Allah et ceux qui y croient avec le mot thabit. Bien sûr qu'il y a le mot thabit. Les savants disent en fait que l'akhirah ou que la fitna de l'abri va être considérée, ou l'abri plus précisément, ça va être considéré comme la première étape de l'au-delà. 23:34 Ils vont prendre comme preuve un hadith qui est rapporté par l'imam al-Tirmidhi, et avant lui par l'imam Ahmed, et également par Ibn Majah. C'est un hadith qui est authentifié, ou plus précisément Hassan al-Albani, comme dans le hadith de l'imam al-Tirmidhi, et dans le hadith de l'imam al-Masabih. C'est un hadith où Hani'an, qui est en fait Mawla Othman, qui était le serviteur de Othman, 24:02 qui lui a parlé, c'est-à-dire son serviteur a parlé à Rothman, il lui a dit Donc Rothman, et c'est en fait ce que nous rapporte Hanyan, il disait que lorsqu'il était debout devant une tombe, c'est-à-dire il pleurait. 24:32 jusqu'à que sa barbe soit imbibée d'eau, c'est-à-dire de par ses larmes, imbibée de larmes, bien sûr. Alors on lui a dit, lorsqu'on te rappelle le paradis et le feu, c'est-à-dire, bien sûr, tu ne pleures pas, ou tu ne pleures pas comme tu pleures à ce moment-là. C'est à ce moment-là, donc, qu'il a dit, 24:59 C'est-à-dire que le câble, c'est la première étape parmi les étapes de l'au-delà. Donc ça rentre dans quoi ? Dans l'au-delà. Et ça rentre donc dans la parole d'Allah Azza wa Jalla, Et la suite du hadith du prophète, 25:25 Si il est sauvé de cette épreuve-là, il dit alors ce qui advient après, après bien sûr cette épreuve de la tombe, c'est-à-dire que ce qui adviendra après cela, ce sera plus simple. C'est-à-dire que s'il n'est pas sauvé de cela, c'est-à-dire qu'il ne réussit pas par rapport à cette épreuve, alors ce qui va advenir, 25:54 après sera encore plus dur. C'est-à-dire qu'il n'a pas vu le prophète s.a.w. quelque chose qui était plus effrayant que cela. Ce qui va se passer. Donc à partir de là, la preuve, c'est celle qui a été donnée par les savants et qui sont appuyés sur ce hadith du prophète s.a.w. pour dire que 26:22 Et que la première étape, c'est Al-Qabr. Et bien sûr, il s'agit de Fitnat Al-Qabr. Allah a affirmé les croyants. Lorsqu'on va être deux, on va nous demander donc, parce que ça c'est la réponse qui va être dite, que l'on va dire aux deux, ou avec laquelle on va répondre aux deux, aux deux anges. Alors il faudra qu'Allah nous affirme à ce moment-là. Ce sera grâce à Allah. Par l'affirmation d'Allah. Et comme on va le voir également, 26:53 dans un autre hadith du prophète Salam, qui à ce moment, au moment où il a enterré la personne, il nous informe du prophète Salam que c'est à ce moment-là la personne qu'elle est questionnée. Et c'est pour ça qu'il nous dit, le prophète Salam, de demander à ce moment-là, c'est-à-dire qu'on demande qu'Allah a fermé le croyant à ce moment-là, comme on va le voir. Donc maintenant, on comprend bien quelle est la preuve. C'est-à-dire l'aspect argumentatif. Lorsqu'on voit la première partie du verset, ensuite là, 27:25 la suite du verset parmi les versets également que le shir il a donné donc ça c'est le premier verset que l'on a donné et pour ce qui est en fait de Dalil fitnatu qab wa na'im wa azabu on va voir qu'il donne aussi des versets qui vont être plus des versets qui vont être plus généraux et le premier verset qu'il a cité le shir c'est il dit le shir il dit 27:54 Donc on voit le terme qu'on a déjà vu dans les cours précédents. Non, c'est simplement une parole qu'il dit. Derrière eux, cependant, il y a une barrière jusqu'au jour où ils seront ressuscités. Donc ici on voit que, et ici bien sûr, Donc ça c'est bien une preuve. 28:24 C'est-à-dire qu'il y a un intermédiaire. Ici on a vu le terme ici, qui est traduit bien sûr par barrière, et qui est l'intermédiaire, et on a vu que ce terme est pris pour dire, ou que les savants prennent ce terme pour dire, c'est-à-dire la vie intermédiaire qu'il y a entre la vie d'ici-bas et l'au-delà. Donc c'est une vie qui est intermédiaire. 28:52 et ce qu'on appelle et ils prennent bien sûr ce terme ils le tirent du courant comme dans ce verset également le deuxième verset qui cite et qui est un verset également important et qui nous prouve ici plus précisément et bien sûr en opposé lorsqu'on va automatiquement 29:23 Prouver l'azab, on va prouver également le naïm, c'est-à-dire s'il y a automatiquement un délice ou plutôt un supplice, il y aura le délice. Et c'est le verset suivant, un verset qui est clair par rapport à cela. Il y a un verset qui est clair par rapport à cela. 29:53 Et le pire châtiment serna les gens de Pharaon. Donc regardez bien que ici, c'est un feu. Le feu auquel ils sont exposés matin et soir. Donc c'est un feu. Ils sont exposés à ce feu matin et soir. Ici, azab. Comment on sait que c'est ? Comment on va comprendre et comment on va voir ? 30:22 l'aspect argumentatif c'est qu'après Allah Azawajal il dit donc le jour du jugement n'est pas encore arrivé et pourtant ils sont ils sont ici châtiés donc il faut bien comprendre si on demande maintenant quelle est la preuve c'est bien sûr ça c'est ensuite 30:50 Comment on comprend ? C'est par la suite du verset. C'est-à-dire qu'ils sont en train d'être exposés au feu, du matin au soir. Et ensuite, lorsque l'heure va venir, le jour où l'heure arrivera, bien sûr, alors à ce moment-là, on va les rentrer dans quoi, bien sûr ? 31:19 dans un châtiment qui est encore plus dur et qui est bien sûr le feu de l'enfer. Donc on voit bien qu'il y a ici deux châtiments. Un châtiment qui est avant que l'heure arrive et un châtiment qui est après que l'heure arrive. Donc là c'est clair que c'est bel et bien le châtiment durant la tombe. Que c'est le châtiment qui se trouve durant la tombe. Ça c'est une preuve. Une preuve évidente qui prouve donc 31:50 que dans la tombe, il y a un châtiment. Donc contrairement, c'est une preuve qu'il faut savoir et qu'il faut comprendre pour donc argumenter contre les gens de l'innovation, ceux qui ont dénié cela. Car il y a des gens, par exemple dans l'islam, qui ont dénié cela, comme on va le voir des groupes. Et parmi ceux qui ont dénié cela, comme nous l'explique l'imam al-Nawawi, il dit, qui ont dénié cela. 32:20 Il dit également, la plupart des mu'tazila, la plupart des mu'tazilites, la plupart des mu'tazila également, ils ont daigné cela. Et il dit, certains de la secte des mu'tazila également, qui ont daigné cela. Donc tous les khawarij, la plupart des mu'tazila et certains parmi les mu'tazila, c'est ceux qui ont en fait daigné qu'il y avait donc, qu'il se passait tout cela dans la qabr. Que ce soit le fitna, que ce soit le narim, que ce soit l'adab. 32:51 Donc c'est bien d'apporter des preuves qui sont claires et évidentes où il n'y a pas en fait à aller plus loin lorsqu'on a pris comme preuve le Coran et qu'on va le voir également dans la Sunna. Alhamdoulilah. Il a cité également le shir d'autres versets. Il a cité également d'autres versets. On va passer maintenant à la question numéro 109. Il pose la question Donc on a pris des preuves. On a expliqué ici en l'occurrence trois versets. On va prendre également maintenant des preuves de la Sunna. 33:23 Il dit... Donc le premier hadith qu'il va nous citer, c'est le hadith de Anas. Et bien sûr, les hadiths qu'il va citer, ils sont tous authentiques. Ils sont apportés par les Manboukha les musulmans ou en Inde. Alors que les hadiths sont tous authentiques. Et il nous dit bien sûr que... 33:54 On voit encore le terme tawatur qui revient. C'est un terme qui revient beaucoup chez les salamats. Tawatur. Parce que c'est important. C'est le plus haut degré d'authenticité. Tawatur. C'est pour ça qu'on dit que le Qur'an mutawatir. C'est-à-dire que la chaîne de transmission. Le Qur'an, il a une chaîne de transmission. Il nous a été rapporté. Comme les hadiths, ils ont été rapportés. Mais le Qur'an, il a été rapporté par un nombre. Un grand, très très grand nombre de personnes. Dans la chaîne, donc, il y a des... 34:24 il y a des rapporteurs. Ce qu'on appelle tabakat. C'est-à-dire qu'il va y avoir plusieurs niveaux. Celui qui est le rapport du prophète, ce sont les sahabas. Celui qui les ont pris, les sahabas, ce sont les tabirins. Et ainsi de suite. Et donc dans chaque tabakat, c'est-à-dire à chaque niveau, on va trouver un très très grand nombre. Un très très grand nombre de gens. Comme par exemple le Coran, on va trouver peut-être des milliers ou des millions de gens. Donc c'est quelque chose qui est ce qu'on appelle tawatur. 34:54 C'est-à-dire qu'à chaque niveau de la chaîne de transmission, on trouve un très grand nombre de rapporteurs. On va profiter de cela pour dire que ce khabar, c'est-à-dire cette information qui nous est venue, c'est quelque chose qui est yaqini, c'est-à-dire que l'on connaît par la certitude. C'est-à-dire que c'est une certitude absolue que ce khabar est bienvenu. 35:25 Il nous est bien arrivé. Il est bien venu du prophète. Donc pour le Coran, c'est clair. Et pour les hadiths, il y a des hadiths qui sont comme cela. Des plusieurs hadiths qui ont tellement été rapportés par les sahabas, qui ont tellement été rapportés par un grand nombre de ceux qui les ont rapportés des sahabas, jusqu'à ce qu'ils nous viennent, bien sûr, avec la chaîne de transmission complète, qu'on dit que ce hadith-là est mutawatir, tellement il y a des gens. Et cela, bien sûr, c'est... 35:52 C'est-à-dire que c'est une certitude absolue que ces informations sont bel et bien attestées. Elles sont bel et bien véridiques. Certains savants, pour expliquer, donnent un exemple simple. Si par exemple, toi, tu te trouves dans une ville. Par exemple, tu te trouves à la Mecque. Et il y a une personne qui vient t'informer qu'à Médine, il pleut. Taïb, une personne. Tu vas prendre le khabar. 36:22 ou on va dire une grande averse, en ce moment il y a une grande averse à Médine, tu vas prendre son khabar. Si une deuxième personne vient te dire cela, une troisième, une quatrième, une cinquième, une sixième, une septième, chaque fois que le nombre va grandir, ta certitude ne va-t-elle pas grandir ? Eh bien ici c'est pareil. Lorsque tu sais qu'un très très grand nombre ont rapporté ce hadith, ou ont rapporté ce khabar du prophète, un très grand nombre à chaque niveau de la chaîne de transmission, 36:50 alors tu es sûr que c'est bel et bien la parole du prophète, c'est-à-dire une certitude absolue. Et ça c'est le plus haut degré, tawatur. C'est-à-dire qu'on ne peut nier, on ne peut en aucun cas nier ce qu'est en fait mutawatur. C'est pour ça que c'est important de connaître ce terme, de savoir ce qu'il veut dire, et pourquoi les gens de la science l'utilisent. Pourquoi les gens de la science l'utilisent. Et notamment lorsqu'ils l'utilisent et ils prouvent que c'est bel et bien mutawatur, c'est ce qu'on sait. 37:16 par là qu'il va y avoir d'autres gens qui nient ces choses-là. Donc pour leur prouver, et pour leur dire qu'il n'y a aucun doute, que cela en fait est bel et bien authentique. C'est-à-dire que ce que vous niez, votre reniement est faux, absolument faux. Donc c'est pour réfuter leur reniement, ce qu'ils renient. Allah le Moustahane. Donc c'est pour ça qu'il y a le shir Balarat Mablarat Tawatur. Donc on atteint le degré de cette authenticité. Parmi les hadiths qui vont nous citer, le shir, 37:47 Donc ça c'est un hadith qui est connu et qui est le suivant. Lorsque l'abd. Donc on voit le terme ici. C'est un terme qui est important. Parce qu'on va revenir à une question qui est précise par rapport à ou qui revient comme argumentation par rapport à l'utilisation de ce terme. Le serviteur ou l'homme de façon générale. 38:19 Donc Al-Abd, on a vu au tout premier cours qui nous avait donné le shirk, c'était l'une des premières questions dans le cours qu'Al-Abd, on peut vouloir dire par Al-Abd, le serviteur, celui qui s'est soumis à Allah, mais on peut vouloir dire par Al-Abd, un terme qui est bien plus général, qui veut dire en fait tous les hommes, de façon générale, que ce soit les mécréants ou que ce soit les croyants. Pourquoi ? Parce que Al-Abd, même le mécréant, c'est un Abd, c'est un esclave, parce que le mécréant, il ne fait pas ce qu'il veut dans la vie d'ici pas. 38:45 pour vivre, il est obligé de se nourrir, il est obligé de boire, il est obligé de manger, il est obligé en fait de suivre des lois qu'Allah a mis. Sous cet aspect-là, c'est un abd. Donc c'est pour ça que le terme ici, al-abd, il peut vouloir dire le serviteur, c'est-à-dire le croyant, et il peut vouloir dire également, dans d'autres cas, ce qui est plus général, c'est-à-dire l'homme. Et ici il veut dire l'homme. Et on va voir pourquoi. Pourquoi on précise cette précision. 39:15 Donc là, au moment où il est posé dans sa tombe, et que les gens qui l'ont accompagné, ils s'éloignent de lui. Et au moment où ils s'éloignent, alors qu'ils entendent encore le bruit de leur pas, c'est-à-dire que c'est direct. C'est direct. C'est automatiquement et c'est directement une fois qu'il est mis. C'est-à-dire que cette précision qui nous est donnée dans le hadith, 39:46 C'est qu'à peine les gens sont déjà à peine partis, ils entendent à peine les bruits de leur départ, que déjà les deux anges viennent. Ils vont le faire s'asseoir. Ils lui demandent, qu'est-ce que tu disais par rapport à cette personne-là ? Mohamed, le prophète. Donc ils leur disent, qu'est-ce que tu disais par rapport à cette personne-là, Mohamed ? 40:17 Donc, ici, la preuve que va nous donner le shirk, c'est par rapport à la fitna du corps. Le croyant, bien entendu, et c'est ici, donc, qu'on voit la parole dans le verset. 40:49 Je témoigne qu'il est serviteur d'Allah et également son envoyé. Alors à ce moment-là, ils leur disent, regarde ta place dans le feu. Regarde d'abord ta place dans le feu. Allah te l'a changé, te l'a remplacé par une place au paradis. Il les vérifie tous les deux. Il va voir cette place du feu. 41:21 Il va avoir cette place du paradis, celle qu'Allah a changé. Donc on voit qu'à la base, il aurait été destiné au feu s'il n'avait pas cru en qui ? S'il n'avait pas cru en Mohamed. Et qu'Allah, de par sa croyance, lui fait changer quoi ? Il fait changer cette place dans une place qui se trouve au paradis. Donc Qatada, qui est un des reporters, il explique comment on va élargir ça. 41:53 Ça tombe. Et ensuite, il revient, donc, il continue sur le hadith de Anas qui le rapporte. Donc, on voit ici, c'est également ce qui est important, ici. Donc, on va leur demander. 42:22 Pour ce qui est de l'hypocrite et du kafir. Donc ici, regardez bien. Donc ils vont dire à ce moment-là, je ne sais pas. J'ai dit ce qu'ont dit les gens. Également ici, c'est important de voir comment ils vont répondre. Je ne sais pas. Je disais ce que disaient les gens. 42:48 Tu n'as donc rien su. Tu n'as donc rien su et donc rien saisi. C'est-à-dire qu'on va le frapper avec une massue de fer. Il va créer un cri qui va être un cri terrible. 43:18 Un cri qui va être terrible, un cri poussé. C'est-à-dire, tout le monde va l'entendre. Tous ceux qui sont, bien sûr, aux alentours, ils vont entendre ce bruit-là. Sauf... Bien sûr, ce sont... C'est-à-dire les humains et les hommes. Les humains et les hommes n'entendent pas ce cri que va pousser la personne. 43:47 l'hypocrite ou le mécréant. Sauf, c'est-à-dire, tout le monde va l'entendre, sauf ces deux, bien sûr, les humains et les djinns. Également, un autre hadith qui nous rapporte le Shia, c'est le hadith d'Abdullah ibn Omar, où le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit Lorsque l'un d'eux vous meurt, sa place lui est exposée matin et soir. 44:19 C'est-à-dire, bien sûr, on comprend ici, donc, dans le qabr. Et ça, bien sûr, ça revient au hadith, où les deux places lui sont montrées. S'il fait partie des gens du paradis, donc on lui montre, bien sûr, on peut voir sa place, qui est au paradis actuel. Ici, bien sûr, parmi les gens du phare, on lui montre sa place, dès qu'il est déjà dans sa tombe. Regardez, ça aussi, ça rentre dans le hadab. 44:50 Pourquoi ? Parce que la personne, lorsqu'elle sait déjà où elle va aller, ça va être terrible. Et lorsque le croyant sait où il va aller, c'est un délice, il sait où est sa destination. Ceci n'a pas jusqu'à ce que Allah te ressuscite le jour de la résurrection. Également le hadith qui a été rapporté par le prophète lorsqu'il est passé, bien sûr, devant les deux tombes. C'est-à-dire les deux tombes. 45:20 Ces deux tombes où les deux morts qui sont dans les tombes, ils sont châtiés. Comme on l'a dit, c'est tous des hadiths qui sont mutafakoun alayh. Également le hadith d'Abu Ayyub où le prophète sallallahu alayhi wa sallam sortit après le coucher. Il est sorti après le coucher du soleil. Il a dit donc qu'il s'agit de juifs qui sont châtiés dans leurs tombes. 45:52 Ça, bien sûr, c'est une preuve pour ce qui est, bien sûr, du Al-Azab. Pour ce qui est donc Al-Azab et également Al-Na'im. Ça, c'est une preuve encore de la Sunna. Également, encore un autre hadith que le shirk, il nous cite. Ce hadith, il est uniquement rapporté par l'imam al-Bukhari. C'est le hadith Asma. Il s'est levé, le prophète sallallahu alayhi wa sallam, c'est-à-dire qu'il a fait un serment devant les gens. 46:23 Donc on voit bien ici l'offre. Il a cité donc l'épreuve de la tombe par laquelle les gens sont éprouvés. Et donc al-mar'u c'est encore un terme qui est général. C'est-à-dire que les musulmans sont mis à agiter. C'est-à-dire que c'est un khabar qui est abîme. Qu'est-ce qui va se passer dans notre tombe ? 46:53 C'est-à-dire qu'après cela, Aïcha n'a pas vu le prophète Salaam sans qu'il fasse une prière. Et dans chaque prière qu'il faisait, il demandait la protection contre l'Azab al-Qabr. Également, c'est un autre hadith, lorsque l'éclipse du soleil. Ce hadith-là, il est rapporté par le Bukhari musulman. Et lorsqu'il leur a dit, 47:21 Il a dit à ses compagnons, le prophète Samaïl les a ordonnés, qu'ils se demandent protection, bien sûr, contre le châtiment de la tombe. Ensuite, le chère dit, qu'il a rapporté, 47:51 beaucoup de hadiths qui sont antiques dans son livre, dans un de ses livres qui s'appelle il nous dit plus de 60 hadiths il nous dit de revenir à son livre qui s'appelle bien sûr et en fait qui est c'est un livre qu'il a écrit le shirk qui est à la base des vers 48:15 Et ces vers-là, il les a expliqués. Et ce livre, lorsqu'il a expliqué ces vers, ces propres vers qui sont en relation avec la croyance, et qui traitent de toutes les bases de la croyance du genre de la souma et du consensus, il a donc expliqué ces vers qu'il a fait, le shir lui-même, et ce livre, lorsqu'il l'a expliqué, il l'a intitulé Ma'arij al-qabur. C'est un livre qui est connu. Ma'arij al-qabur. C'est un livre qui est donc connu, qui est étudié ici en Arabie Saoudite. C'est un livre qui est connu dans les genres de la souma et du consensus. Et c'est un livre qui vient... 48:44 après le livre qu'on étudiait. C'est-à-dire que c'est un livre qui est beaucoup plus détaillé. Ici, ce livre est le Mokhtasa, c'est-à-dire le livre qu'on étudie, il est quand même restreint, il est résumé. Et ce livre-là, c'est le même au niveau de quoi ? De l'ordre. C'est le même, mais sauf qu'il est beaucoup plus détaillé. Il rapporte beaucoup plus de preuves, il rentre dans d'autres questions, donc il est plus détaillé. Et parmi les autres hadiths également que l'on cite de la Sunna, il y a un hadith qui est rapporté également par l'imam al-Bukhari. 49:13 Donc ici, c'est une preuve également. Donc on a expliqué le verset. On a vu que ce verset-là, c'est une preuve. Mais également, on sait que c'est une preuve par rapport à Fitnat al-Qabr, d'après l'explication du prophète lui-même, sallallahu alayhi wa sallam. Et on sait que pour le Coran, 49:42 On revient au Coran, on revient également au hadith, c'est-à-dire on revient à la sunna du prophète, c'est la deuxième étape dans l'interprétation du Coran. Et ici, le prophète sallallahu alayhi wa sallam, dans ce hadith qui est rapporté par l'amant Bukhari, il nous dit lorsque donc le croyant est placé dans sa tombe, ou qu'on laisse ici sa tombe, c'est-à-dire bien sûr, ici, allusion faite aux anges. Et qu'il témoigne donc 50:09 et ça donc c'est et c'est pour ça que le prophète sallallahu alayhi wa sallam ensuite il a cité ce verset donc ça c'est une preuve aussi de la sunna pour ce qui est de l'interprétation du verset donc ça vient encore appuyer ce qu'on a dit bien sûr et également dans un autre hadith le prophète sallallahu alayhi wa sallam il m'a été révélé 50:39 que vous serez donc éprouvés dans vos tombes. Pareil ou proche de la fitna, écoutez bien, donc c'est une grande fitna ça, c'est une preuve que ça est une grande fitna. Ou proche de l'épreuve de l'antéchrist, de l'antéchrist, de l'antéchrist, de l'antéchrist. C'est-à-dire que celui qui a rapporté le hadith, 51:10 Il a un doute, donc il dit « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « qariban » « mithr » ou « 51:37 C'est-à-dire lorsque le prophète avait fini d'enterrer le mort. Lorsque le mort avait fini d'être enterré. C'est-à-dire aux alentours. C'est-à-dire que ce soit devant ou sur les côtés. Ou sur les côtés. Il restait donc devant la tombe. Et il disait. C'est-à-dire demandez pardon à votre frère. 52:08 Donc c'est le terme qui est emploi pour le prophète sallallahu alayhi wa sallam. C'est-à-dire à ce moment-là, lorsqu'on a posé la tombe, le prophète sallallahu alayhi wa sallam, lorsqu'on a fini de l'enterrer, il a fini qu'on enterre, on a fini d'enterrer le mort, il dit au prophète sallallahu alayhi wa sallam, à ce moment-là, il faut demander le pardon pour son frère. Et donc, c'est bien sûr l'affirmissement. Donc, 52:39 Relation avec la parole d'Allah Azza wa Jalla. Donc on demande à Allah Azza wa Jalla. On demande à Allah Azza wa Jalla qu'il l'affermie. Qu'il l'affermie donc ce croyant. C'est à ce moment-là où on lui demande, où on lui pose la question. Et bien sûr référence ou allusion faite bien sûr aux deux anges. Pour ce qui est des deux anges, il faut savoir que les deux anges ils s'appellent Al-Munkar et Al-Nakir. Et cela est venu dans une seule version, c'est tout. 53:09 C'est un seul hadith, une seule version qui nous est précisée ces noms. Pas 36, une seule version. C'est un hadith qui est rapporté par l'imam Al-Tirmidhi. Et qui est par une chaîne qui est authentique. C'est-à-dire acceptable. Et le hadith d'avant, le hadith d'Othmane Ibn Affan, c'est un hadith qui est rapporté par Abu Dawud, et qui est authentifié par l'imam al-Nawawi, et également l'imam al-Albani. 53:36 Par contre, ce haditha ou cette version de ce hadith, c'est apporté par les mamad termidi, une chaîne de transmission qui est Hassan. Il lui vient deux anges qui sont noirs et bleus à la fois. On a vu bien sûr ce hadith dans les cours qui sont en relation avec la croyance aux anges. Donc on dit, on appelle l'un d'eux Al-Munkar et l'autre Al-Nakir. Donc ça fait partie des noms que l'on sait parmi les... 54:07 Les anges, ça fait partie donc, une question qui nous est posée, ici, est-ce que l'épreuve concerne l'âme ou le corps ? Est-ce que l'épreuve concerne l'âme ou le corps ? La prochaine question, on va traiter, dans notre prochain cours, vendredi prochain, incha'Allah wa ta'ala. 54:35 Jadwa la ila ila anta astaghfiruka wa atubu ilayk.