কোরআনের পূর্ণাঙ্গ সহজ সরল বাংলা অনুবাদ
আল কোরআনের এ অর্থানুবাদটি অত্যন্ত সহজ-সরল ভাষায় উপস্থাপিত,যাতে ব্র্যাকেট ব্যবহারের মাধ্যমে আল কোরআনের বক্তব্যকে স্পষ্ট করার চেষ্টা করা হয়েছে।অনুবাদক তার ভূমিকায় অনুবাদকর্মটির বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য নিয়ে আলোচনা করেছেন। পাশাপাশি, বাংলা ভাষায় আল কোরআনের অর্থানুবাদের ইতিহাস, আল কোরআনের বিষয়ভিত্তিক নির্ঘণ্ট ও কোরআন বিষয়ে প্রয়োজনীয় তথ্যও সন্নিবেশিত করেছেন। By: হাফেজ মুনিরুদ্দীন আহমাদ Source: IslamHouse.com · হাফেজ মুনিরুদ্দীন আহমাদ
Kitaptan
Metnin ilk sayfaları. Tamamını okumak için yukarıdaki kitabı açın.
কুর'আনের সহজ সরল বাাংলা অেুবাদ
অেুবাদ: হানেজ মুনের উদ্দীে আহমদ
QuranerAlo.com পৃষ্ঠাঃ 2
ওুয’আননয জ যর ফাাংরা অনুফাদ
হানেজ ভুননয উনিন আনভদ
প্রওাও
ঔানদজা আঔতায রযাজায়ী,
নিনরক্টর, আর- ওুয’আন এওানডভী রণ্ডন
ুইট ৫০১, ইন্টাযনযানার াউ,২২৩ নযনজন্ট স্ট্রীট,রণ্ডন W1 B 2 QD
রপান & পযাক্সঃ ০০৪৪০২০৭২৭৪৯১৬৪, রভাফাইরঃ৭৯৫৬৪৬৬৯৫৫
ফাাংরানদ রন্টাযঃ
১৭ এ-নফ ওনওডড নযনজন্সী, ১৯ নিভ ান্থথ, ধানভনি, ঢাওা।
রপান & পযাক্সঃ ০০৮০-২-৮১৫ ৮৫২৬
নফক্রয় রওন্দ্রঃ ৩৬২ য়াযনর রযরনকট, (ভানজদ ওভনেক্স, ২য় তরা)
১১ ইরানভও টায়ায (ননচ তরা), স্টর নাং-৩৬, ফাাংরা ফাজায, ঢাওা।
রপান & পযাক্সঃ ০০৮৮০-২-৯৩৩৯৬১৫, রভাফাইরঃ ০১৮১৮৩৬৩৯৯৭
প্রথভ প্রওা, ায়ার ১৪২৮, ননবম্বয ২০০৭
ঞ্চভ ভুদ্রণ, ায়ার ১৪৩০, অনটাফয ২০০৯
কুর'আনের সহজ সরল বাাংলা অেুবাদ
অেুবাদ: হানেজ মুনের উদ্দীে আহমদ
QuranerAlo.com পৃষ্ঠাঃ 3
Simple Bengali Translation of Holy Quran
Hafiz Munir Uddin Ahmed
Published by
Khadija Akhter Rezayee
Director, Al Quran Academy London
Suite 501 International House 223 Regent Street London W1B 2QD
Phone & Fax: 004402072749164 Mobile: 7956466955
Online Version Published By
www.QuranerAlo.com
Bangladesh Centre:
17 A-B Concord Regency, 19 West Panthapath, Dhanmondi, Dhaka
Phone & Fax: 0080-2-815 8526
Sales Centre: 362 Wireless Railgate, (Masjid Complex 1st floor)
11 Islamic Tower (Grand Floor), Stall No- 36, Bangla Bazaa, Dhaka
Phone & Fax: 00880-2-9339615, Mobile: 01818363997
1st Published Shawal 1428, Nobember 2007
5th Impression Shawal 1430, October 2009
Email: info@alquranacademy.co.uk
Website: www.alquranacademy.co.uk
ISBN-984-8490-40-X
If you encounter any spelling mistake (though every effort has been made
to avoid them) please send an email to info@quraneralo.com
If you can't see bangle fon't CLICK HERE!
কুর'আনের সহজ সরল বাাংলা অেুবাদ
অেুবাদ: হানেজ মুনের উদ্দীে আহমদ
QuranerAlo.com পৃষ্ঠাঃ 4
কুর'আনের সহজ সরল বাাংলা অেুবাদ
ূযা 'আর ক্বাভায' ভক্কায় অফতীণড ক্বুযাননয এওনট গুরুত্বূণড ূযা। আল্লা তা’আরা এই ূযায় এওনট নফনল
আয়াত চায ফায উনল্লঔ ওনযনেন। র নফনল আয়াতনটয অথড নে, 'অফযই আনভ নক্ষা গ্রণ ওযায জননয
ক্বুযাননও জ ওনয নদনয়নে, অতএফ আনে নও রতাভানদয ভানে রওউ এয রথনও নক্ষা গ্রণ ওযায?'
নফশ্বফযাী রক্ষ রক্ষ ক্বুযান াঠনওয ভনতা আভায ভননও এও ভয় এই আয়াতনট দারুণবানফ নাড়া নদনয়নে।
নফনল ওনয মঔন রদনঔ আল্লা তা’আরায নানমর ওযা আনরায এই এওভাত্র উৎনটয বালান্তয ওযনত নকনয়
ভানুলযা এনও জ ওযায ফদনর নদন নদন ওনঠন দুনফডাধয ওনয রপরনে। রম 'আনরা' এওজন নথওনও আঁধানয
থ রদঔানফ তা মনদ নননজই স্বে না য় তানর 'আনরা' াভনন থাওা নে নথও রতা আঁধানযই রাঁচট রঔনত
থাওনফ।
ক্বুযান রন ভাপুনময অনধনত আল্লা তা’আরায ওারাভ, এয বালাশরী, এয নল্প রৌন্দমডয ফই আল্লা
তা’আরায এওান্ত ননজস্ব। এ ওাযনণই নফনশ্বয ফ ক্বুযান কনফলওই ভনন ওনযন, এই ভান গ্রনন্থয মথাথড বালান্তয
নওাংফা এয ূণডাাংক অনুফাদ রওাননাটাই ভানফ ন্তারনয নক্ষ ম্ভফ নয়। মাঁয ওানে এই নফস্ময়ওয গ্রন্থনট নানমর
ওযা নয়নেনরা তাঁনও আল্লা তা’আরা স্বয়াং এয অন্তননডনত ফক্তফয ফুনেনয় নদনয়নেনরন ফনরই তাঁয নক্ষ এই
নওতানফয ভনভডাদ্ধায ওযা ম্ভফয নয়নেনরা। এভননও ক্বুযান মানদয ফডপ্রথভ নম্বাধন ওনযনেনরা যূর -
াল্লাল্লাহু ‘আরাইন য়া াল্লাভ-এয র াাফীযা ক্বুযাননয রওাননা ফক্তফয অনুধাফননয ফযাানয ভতাভত রদয়ায
আনক যূর -াল্লাল্লাহু ‘আরাইন য়া াল্লাভ-রও নজজ্ঞাা ওনয নননতন। মনদ তাযা নননজযা র বালায়ই ওথা
ফরনতন, রম বালায় ক্বুযান নানমর নয়নেনরা। ম্ভফত এ ওাযনণই াাফানয় রওযাভনদয নফদানয়য ফহুওার য
নবন্ন বালাবালী ক্বুযাননয আনরভযা ক্বুযাননয অনুফাদ ওানজ াত নদনত া ওনযননন, নওন্তু নদনন নদনন ক্বুযাননয
আনরা মঔন আযফ উদ্বী োনড়নয় অনাযফ জননদ েনড়নয় ড়নরা, তঔন ক্বুযাননয প্রনয়াজনন তথা নবন্ন
বালাবালীনদয াভনন ক্বুযাননয ফক্তফয তুনর ধযায জননয স্থানীয় জননকাষ্ঠীয বালানও ভাধযভ নননফ ফযফায ওযা
োড়া তানদয রওাননা উায় থাওনরা না। এভনন ওনযই অাংঔয আদভ ন্তাননয অকনণত বালায় ক্বুযান অনুফানদয
রম ররাতধাযা শুরু নরা, আভানদয ভানয়য বালা ফাাংরায় এওনদন এয প্রবাফ ড়নরা। ক্বুযারনয নণ্ডত ফযনক্তযা
এনও এনও এনকনয় এনরন নননজনদয স্ব-স্ব জ্ঞান কনযভায ননমডা নদনয় এই অনুফাদ নল্পনও ানজনয় নদনত।
এওথা স্বীওায ওযনতই নফ রম, উভানদনয ভুনরভ জননকাষ্ঠীয ত ত ফেনযয াাংস্কৃনতও ঐনতনযয বালা
নননফ আযফীয নযই নেনরা পাডী উদূডয স্থান। স্বাবানফওবানফই ক্বুযান অনুফানদয ওাজ তাই এ দুনটা বালায়ই
রফী নয়নে। ুরতানী আভনরয শুরু রথনও ভুরভান াও নফাফযা মঔন াংস্কৃত বালায ীনভত কনণ্ড রথনও
ফাাংরা বালানও ফৃত্তয জননকাষ্ঠীয নযভিনর নননয় এনরন, তঔন রথনওই ধীনয ধীনয এই বূঔনণ্ড ক্বুযাননয ফাাংরা
অনুফানদয প্রনয়াজন অনুবূত নত রাকনরা।
Yorumlar
Henüz yorum yok. Faydalı bir düşünceyi ilk paylaşan siz olun.
İlgili
عظماء في التاريخ
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
من أحكام صلاة المرأة في الحرمين
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
البرنامج اليومي للمسلمة في شهر رمضان
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
أحكام المرأة في الصلاة دراسة فقهية مقارنة
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
توحيد الألوهية أساس الإسلام
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
شرح رسالة القواعد الأربع
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
توحيد الرب
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
شرح خطبة الحاجة
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
إِلاَّ لِيَعْبُدُونِ - كيف يوحد القرآن وجهة الإنسان؟
islamicmedia.tv
1 view · 11 hours ago
Resumo do livro Seleção de Hadiths Proféticos
islamicmedia.tv
1 view · 1 day ago