Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 Inna alhamda lillahi nahmaduhu wa nasta'inuhu wa nastaghfiruhu wa na'udhu billahi min shururi anfusina wa sayyi'ati a'malina man yahdihi allahu fana mudhillalah wa man yudhlil fana hadiyalah wa ash'hadu an la ilaha illallah wahdahu la sharika lah 0:26 Et je témoigne que Mohamed est son serviteur et son messie. 0:53 Sous-titrage ST' 501 1:24 Sous-titrage ST' 501 1:56 ... ... ... ... ... 2:28 La première règle est la témoignage qu'il n'y a qu'un Dieu et que Muhammad est le Messie de Dieu. Ces deux témoignages sont les plus importants des points d'esprit de l'islam. Et parce qu'ils sont les plus importants des points d'esprit de l'islam, chacun doit connaître leur sens et faire leur travail. 3:05 Donc, comme tout le monde le sait, c'est que les piliers de l'islam sont au nombre de cinq. Dans le hadith de Abdillah ibn Omar, le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit, l'islam est basé sur cinq piliers, l'islam est fondé sur cinq piliers. Le témoignage de l'unicité d'Allah et de la prophétie de son prophète sallallahu alayhi wa sallam, de faire la prière, 3:41 de donner la zakat, de jeûner le mois de Ramadan et de faire le pèlerinage pour celui qui en a les moyens. Donc le premier pilier c'est les deux témoignages. Ce sont, ce pilier-là je veux dire, c'est le plus important de tous les piliers. Et c'est donc pour ça qu'il est très très très important pour chaque musulman de connaître ce que veulent dire ces deux piliers-là et ce qu'ils induisent. Donc, c'est pour ça qu'aujourd'hui, 4:23 On va commencer par expliquer ce que veulent dire ces deux piliers-là. 5:02 Donc ce pilier-là qui est le témoignage de foi se divise en deux. La première partie, c'est le témoignage de l'unicité d'Allah Azzawajal. Le deuxième, c'est celui de la prophétie de Mohamed Sallallahu Alaihi Wasallam. Et c'est par ce pilier-là que rentre chaque personne qui prononcerait ce témoignage-là. Par ce pilier-là, il rentre dans l'islam. Par ce pilier-là, il rentre dans l'islam. 5:42 Ce pilier-là, c'est la première chose qu'il est demandé à l'homme dans cette vie-là, selon la parole la plus juste des savants. 6:16 Donc le prophète sallallahu alayhi wa sallam, il a envoyé Mouad ibn Jabal au Yémen. Et il lui a dit, tu vas voir les gens du livre. La première chose à laquelle tu dois les appeler, c'est le témoignage en l'unicité d'Allah Azza wa Jal. Et que je suis le prophète et le messager d'Allah. 6:48 Subhanahu wa ta'ala. فَشَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ هِيَ الشَّهَادَةُ بِالْوَحْدَانِيَّةِ هِيَ الشَّهَادَةُ بِالْوَحْدَانِيَّةِ وقبل أن أبدأ بمذلولات هذه الشهادة, لابد أن نعرف ما هي الشهادة. الشهادة, كما قال العلماء, هي الإخبار والإعلام عما في القلب. 7:31 C'est-à-dire que le témoignage en l'unicité d'Allah, c'est le fait d'attester qu'il est unique. Et avant de commencer à expliquer ce que induise ce témoignage-là, je vais d'abord commencer par expliquer ce que c'est que le témoignage. Les savants ont dit concernant le témoignage que c'est le fait d'informer de ce qui se trouve dans le cœur de la personne avec sa parole. 8:13 Donc on déduit de cette parole-là que celui qui pense une chose dans son cœur mais qui ne le dit pas, de vive voix, alors on ne considérera pas ce qu'il a dans le cœur comme étant un témoignage. On ne considérera pas ce qu'il a dans le cœur comme étant un témoignage. 8:47 C'est-à-dire que le témoignage, il ne sera pas considéré, ou sinon il ne sera considéré que lorsqu'il sera accompagné de la certitude, et que ce témoignage-là soit en conformité, c'est-à-dire que ce que la personne dit avec sa langue soit en conformité avec ce qu'il a dans son cœur. 9:24 C'est-à-dire que si une personne, par exemple, dit une chose, mais qu'il ne la pense pas dans son cœur réellement, alors ceci n'est pas considéré comme un témoignage. Ceci est plutôt un mensonge. C'est-à-dire que le témoignage en l'unicité d'Allah, il est composé d'une négation et d'une affirmation. 10:05 Donc, la négation, c'est le fait de dire la ilaha, c'est-à-dire il n'y a point de divinité. Et l'affirmation, c'est le fait de dire illallah. C'est-à-dire, par contre, on atteste que la divinité revient à Allah seul. 10:39 C'est-à-dire que l'unicité d'Allah Azzawajal, son sens est le suivant. C'est-à-dire qu'il n'y a point de divinité méritant l'adoration sauf Allah Azzawajal. Et il y a beaucoup de gens qui se sont trompés concernant la compréhension de ces témoignages-là. Parmi eux, il y en a qui ont dit 11:24 Donc certaines personnes concernant ce témoignage-là, ils ont dit que ce que ça voulait dire de dire la ilaha illallah, c'est-à-dire il n'y a point de pourvoyeur sauf Allah, il n'y a point de créateur à part Allah, etc. C'est-à-dire cette compréhension-là, c'est une compréhension qui est fausse. 11:55 Du témoignage de l'unicité d'Allah Azzawajal. 12:30 C'est-à-dire que le fait de penser que le témoignage en lui cité d'Allah Azzawajal, ça veut dire qu'il n'y a point de prouvevoyeur, point de créateur, etc. sauf Allah. Alors ça, ça voudrait dire que les associateurs à l'époque du prophète sallallahu alayhi wa sallam étaient des croyants. 13:02 Parce que eux aussi, ils avaient cette même croyance-là. Comme quoi, Allah, il n'y a personne d'autre que lui qui crée, qui pourvoit, etc. Allah, il dit dans ce Coran, C'est-à-dire, si tu leur demandes qui est-ce qui a créé les cieux et la terre, ils te diront, c'est Allah. Donc, ça voudrait dire que, par le fait qu'ils aient cette conviction-là, ce seraient des croyants. Or, le prophète, sallallahu alayhi wa sallam, 13:33 ne les a pas considérés en tant que croyants comme tout le monde sait. Au contraire. Et c'est à cause de la vraie signification de la ilaha illallah qu'il y a eu cette séparation entre les muslims et les koufars à l'époque. Parce que les mécréants, les premiers, eux ils avaient la vraie compréhension de ce que c'est que la ilaha illallah contrairement à beaucoup d'entre ceux qui se disent être des musulmans aujourd'hui. 14:04 et qui, de l'autre côté, font toutes choses qui sont contraires à ce témoignage-là. C'est-à-dire, aujourd'hui, il y en a plein qui attestent de l'unicité d'Allah à Zawajal. Après ça, on les voit qui font des choses qui sont contraires, comme le fait d'invoquer autre qu'Allah, comme le fait d'égarger pour autre qu'Allah, comme le fait de demander protection à autre qu'Allah, etc. Donc, les premiers, c'est-à-dire les mécréants, 14:39 à l'époque du prophète sallallahu alayhi wa sallam, eux ils avaient la bonne compréhension de ce que c'est que la ilaha illallah et de ce que ça voulait dire. Et c'est pour ça qu'ils se sont abstenus de le dire. C'est-à-dire les premiers parmi les mécréants, à l'époque du prophète sallallahu alayhi wa sallam, ils ont dit, est-ce qu'il a rendu toutes les divinités en une seule divinité ? Ceci est une parole étonnante. 15:25 Pourquoi ? Parce qu'eux, ils savaient ce que ça voulait dire. Et ils savaient ce que ça impliquait. C'est-à-dire le fait de délaisser l'adoration de toute autre chose à part Allah Azzawajal. Donc, ce qu'il faut savoir aussi concernant le témoignage en l'unicité d'Allah Azzawajal, c'est que pour que le témoignage de la personne soit valide, les savants, ils ont mis des conditions. 16:05 C'est-à-dire qu'ils ont dit que pour que le témoignage en l'unicité d'Allah soit valide, il y a des conditions qui sont à respecter. 16:38 C'est-à-dire, les conditions pour que le témoignage en l'unicité d'Allah soit accepté sont au nombre de sept. Selon certains savants et d'autres, ils ont dit qu'ils sont au nombre de huit. Et ils ont été regroupés dans deux vers de poésie qui sont les suivants. C'est-à-dire, il dit, 17:15 La sincérité, barakallahu fikum. C'est-à-dire, et ainsi que votre véracité. C'est-à-dire l'amour. C'est-à-dire la résignation. C'est-à-dire l'acceptation. C'est-à-dire, et certains ont rajouté le huitième, qui est le fait que tu m'écrois. 17:49 que tu mécrois à toutes choses qui ont été déifiées à part Allah Azzawajal. C'est-à-dire, le premier de ces piliers-là, c'est la science. C'est-à-dire, la science qui oppose l'ignorance. Et ce qu'ils veulent dire par la science, c'est-à-dire que la personne, 18:33 Elle devrait savoir qu'est-ce qu'induit son témoignage en la ilaha illallah. Il doit savoir qu'est-ce que ça induit et qu'est-ce que ça implique. C'est-à-dire parmi les preuves que l'on peut rapporter, confirmant ce... 19:11 cette condition-là, c'est le fait qu'Allah a dit dans le Coran, sache qu'il n'y a qu'une seule divinité, qu'il n'y a pas de divinité méritant l'adoration à part Allah, et demande pardon pour tes péchés. Donc là, Allah a ordonné que la personne sache. 19:48 C'est-à-dire que le prophète, sallallahu alayhi wa sallam, dans ce hadith-là, il a dit, « Celui qui meurt tout en sachant qu'il n'y a point de divinité mérite en laboration à part Allah, rentrera au paradis. » Donc ça, ce sont des preuves confirmant cette condition-là. C'est-à-dire la certitude. 20:29 C'est-à-dire le fait que la personne, elle ait la certitude qu'Allah, c'est vraiment lui seul qui a le droit d'adoration et personne d'autre à part lui. Il faut que la personne, elle ait la certitude de cette chose-là. Et il ne faut pas qu'elle ait un doute concernant cette chose-là. 21:06 C'est-à-dire, ceux qui sont réellement croyants, ce sont ceux qui auront cru en Allah Azzawajal et en son prophète et en son messager et qui n'auront eu aucun doute, qui n'auront pas douté. C'est-à-dire, ils ont cru en Allah et en son messager et ils n'ont aucun doute. 21:48 C'est-à-dire, le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit à Abu Hurayrah, celui que tu rencontreras derrière ce mur, qui témoigne, 22:23 en l'unicité d'Allah Azzawajal, alors annonce-lui la bonne nouvelle du paradis. Annonce-lui la bonne nouvelle du paradis. Donc le prophète sallallahu alayhi wa sallam, il a mis comme condition pour l'entrée au paradis de la personne le fait qu'elle ait vraiment dans son cœur la certitude qu'Allah Azzawajal, c'est lui seul qui mérite l'adoration. Donc celui qui aura un doute concernant cette chose-là, 23:00 Celui-là, donc, par la compréhension inverse de ce hadith-là, ne rentrera pas au paradis. C'est-à-dire, la sincérité. La sincérité, c'est-à-dire que la personne, elle soit sincère lorsqu'elle dit, lorsqu'elle atteste en l'unicité d'Allah. 23:38 C'est-à-dire que la personne, il faudrait qu'elle ait la certitude qu'Allah Azza wa Jal, c'est lui seul qui mérite l'adoration et qu'il ne dit cette parole-là qu'en étant sincère envers Allah Azza wa Jal. Il faudrait qu'il dise donc cette parole-là tout en étant sincère envers Allah Azza wa Jal et qu'il ne soit pas parmi ceux qui, après avoir dit cette parole-là, donnent des associés à Allah Azza wa Jal. 24:20 C'est-à-dire, ils n'ont été ordonnés que d'adorer Allah Azzawajal seul. C'est-à-dire, nous lui vouons à lui seul l'adoration. 24:59 La parole de Dieu, et de la Sunna, c'est la parole du prophète, sallallahu alayhi wa sallam, de l'Hadith d'Abu Hurayrah. Quand Abu Hurayrah lui a demandé, sallallahu alayhi wa sallam, «Qui est le plus fier aux gens de ton intercession le jour de la rédemption ? » Le prophète, sallallahu alayhi wa sallam, lui a dit, «Le plus fier aux gens de ton intercession le jour de la rédemption, c'est celui qui a dit, «Il n'y a pas d'Eglise mais d'Allah, qui est sain de son cœur ou de son esprit. 25:37 le prophète sallallahu alayhi wa sallam il a été questionné qui est la personne qui aura le plus droit à ton intercession au jour de la résurrection le prophète lui a dit celui qui en aura le plus droit c'est celui qui témoigne en l'unicité d'Allah tout en étant sincère dans son coeur ou dans sa personne c'est à dire c'est à dire le fait que la personne 26:14 elle soit sincère quand elle prononce ce témoignage de foi. Qu'elle soit sincère et qu'elle ne soit pas, on va dire, qu'elle ne dise pas ce témoignage de foi tout en ayant, c'est-à-dire en mentant. 26:48 C'est-à-dire celui qui témoignera de l'unicité d'Allah. Mais qui en fait ne le pense pas réellement. Alors celui-là, il leur a proféré un mensonge. Lorsqu'il leur a fait ce témoignage, il leur a été... 27:21 Il leur a menti lorsqu'il leur a proféré ce témoignage-là et il leur a été comme les hypocrites à l'époque du prophète. C'est-à-dire, et les hypocrites sont au plus bas degré de l'enfer. Les hypocrites sont au plus bas degré de l'enfer. C'est-à-dire, le fait que la personne, 28:04 Elle aime ce que implique et ce que veut dire cette parole-là qui est la ilaha illallah. Qu'il aime cette parole-là. C'est-à-dire le fait qu'il aime cette parole-là et qu'il ne la déteste pas et qu'il ne déteste pas ce qu'elle implique. 28:39 C'est-à-dire, parmi les gens, il y en a qui prennent des divinités en dehors d'Allah et qui les aiment comme on aime Allah. Mais ceux qui y ont cru ont plus d'amour pour Allah que ces gens-là envers leur divinité. C'est-à-dire, 29:15 Que donc les croyants, ils aiment Allah Azzawajal plus que ces gens-là qui prennent des divinités en dehors d'Allah Azzawajal, plus qu'eux, ils ont de l'amour pour leurs divinités. C'est-à-dire la résignation. La résignation, c'est-à-dire le fait que la personne, elle se résigne à mettre en application ce que veut dire cette parole-là qui est « La ilaha illallah ». 29:57 et ce qu'elle induit. Et la résignation, c'est l'opposé, c'est-à-dire le rejet. Le fait que la personne rejette ce que veut dire la ilaha illallah. C'est-à-dire que la personne, lorsqu'elle dit la ilaha illallah, il faudrait donc qu'elle mette en application ce que veut dire cette parole-là. Donc, la personne qui dirait cette parole, tout en... 30:49 tout en refusant de mettre en application ce qu'elle implique. Donc celui-là c'est pareil, son témoignage ne sera pas considéré. Et ensuite, parmi les conditions que les savants ont mis, c'est aussi le fait que la personne, elle accepte cette parole et ce qu'elle implique aussi. C'est-à-dire le fait que la personne, elle accepte cette parole-là, qu'elle n'ait pas de rejet envers ce qu'elle implique, 31:28 Et ça, l'oppose. Donc, je dis que ce qui l'opposait, c'était Et là, l'oppose, justement, le rejet. Le fait que la personne rejette cette parole-là et ce qu'elle implique. Et pourquoi cela ? Parce que celui qui dira donc Mais qui, de l'autre côté, fera tout ce qui l'oppose, 32:01 Alors comme on le sait tous, c'est que celui-là, ce sera un mouchrique, un associataire, et donc son témoignage ne sera pas pris en compte, et il sera donc, il aura le même jugement que les premiers mécréants qui étaient à l'époque du prophète sallallahu alayhi wa sallam. Et Allah Azza wa Jal, en parlant d'eux donc, il disait, 32:38 Donc que celui qui fera une chose qui est en contradiction avec la ilaha illallah, celui-là donc aura le même jugement que les premiers associateurs à l'époque du prophète sallallahu alayhi wa sallam, et Allah Azza wa Jalla en parlant à ces gens-là, il dit qu'ils iront en enfer éternellement. Donc, ensuite, certains savants, ils ont rajouté une condition, ils ont dit qu'il faudrait qu'également la personne donc, 33:19 Qu'il mécroie en toute chose qui est adorée en dehors d'Allah Azzawajal. Qu'il mécroie en toute chose qui est adorée en dehors d'Allah Azzawajal. Et ça, bien sûr, dans toutes les conditions qui ont précédé, toutes les conditions qui ont précédé, en fait, cette condition-là, elle ne vient que pour confirmer ce qui a déjà précédé. 33:50 Et parmi les preuves qu'il retire pour confirmer cette condition-là, c'est le Qawluhu sallallahu alayhi wa sallam. C'est-à-dire celui qui dira la ilaha illallah et qui mécroira en toute chose, qui est adoré en dehors Allah azza wa jal, celui-là rentrera au paradis. Donc voilà. 34:24 La ilaha illallah, c'était donc les choses concernant le témoignage en la ilaha illallah. 34:57 Salaam alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh