Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:01 In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. The Islamic Propagation Office at Rabwah, www.islamhouse.com is pleased to present to you this lecture. 0:32 And I bear witness that Muhammad is his servant and his messenger. O you who believe, fear Allah, the right to kill, and you will not die except when you are Muslims. O people, fear your Lord, who created you from one soul, and created from it a wife, and from them many men and women. O people, fear your Lord, who created you from one soul, and created from it a wife, 1:03 Surah Al-Fatihah 1:41 وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْجَثَاتُهَا فَإِنَّ كُلُّ مُحْجَثَةٍ بِدْعَةٍ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٍ وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ وَإِنَّ مَا تُوْعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ I believe Allah subhanahu wa ta'ala and He is the only one worthy of worship. I seek His help, His guidance and His forgiveness. I believe in Him and I trust Him. 2:15 I seek refuge in the Almighty Allah from the evil of our passions. Indeed, whosoever Allah subhanahu wa ta'ala guides him to Islam, no one can mislead him after Allah. And whosoever Allah subhanahu wa ta'ala puts him astray, no one can guide him after Allah. I testify openly that there is no deity worthy of worship except Allah, Rabb al-Alamin. And I testify that Muhammad sallallahu alayhi wa sallam 2:44 is his messenger and the seal of all the Prophets. O Muslims, you must know that the best speech is the speech of Almighty Allah which is Al-Qur'an. The best guidance is the course of the Prophet Muhammad which is his Sunnah. The worst of all affairs is innovation and addition to the religion of Al-Islam. Indeed, every addition to the religion of Al-Islam will lead to hellfire. I adjure you as well as myself to fear Allah . 3:14 To the best of your ability fear Allah and don't die unless you are Muslims. After this I greet you all with the greeting of Al-Islam. As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh. May the peace and the blessing of Almighty Allah subhanahu wa ta'ala be with you. And I'd like to welcome all of you for a new class in our series concerning Tafsir of last Juz of Al-Quran. Part 30. And today inshallah. 3:51 We dealing with a new Surah which is Surah Al-Infitar Surah Al-Infitar Surah number 82 As usual we recite the Surah in Arabic After this we go to read the translation word by word After this we give a general understanding about the Surah After this we go for the Tafseer Surah 82 4:45 I seek refuge in Allah, the All-Hearing, the All-Knowing, from the accursed Satan. In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. When the heaven is opened, And when the planets are scattered, And when the seas are destroyed, And when the graves are seen, 5:16 Alimat nafsum ma qaddamat wa akhrat. Ya lisanu ma gharaqa birabbika al-kareem. Alladhi khalaqa fa sawwaaka fa adalaka. Fi ay suratin ma sha'a rakabaka. 5:48 Surah Al-Fatihah 6:16 Surah Al-Fatihah 6:43 Again, this is Surah Al-Infitar, which is the Meccan Surah. Surah number 82. And, inshallah, we are going to start now to see 7:24 the meaning of the words إذا means when السماء the heaven انفطرت number two وإذا الكواكب انتثرت وإذا و means and إذا when الكواكب is a noun plural 8:25 The single of it is kawkab, which means stars. Al-kawakib, the stars. Verse number three. Wa-izal-biharu fujjirat. The end. Means when. Al-bihar is a noun. It's a plural, and the single of it is bahr. Al-bihar means the seas or the oceans. 9:29 is a verb in the grave is a verb in the past tense which means turned upside down verse number five that know to know is soul what 11:28 Qadamat is a verb Qadama means to send for to send forward Wa verse number Ya is a term to use to call somebody means Oh Al-insan man Ma what 12:34 غَرَّكَ, deceive you بِرَبِّكَ, the ب means with رَب means Lord دَكَ is a pronoun, your your Lord بِرَبِّكَ, with your Lord الكريم, the most generous one الكريم is a noun describing Allah 13:24 and one of Allah's names verse number seven means who a verb which means to create created you the pronoun means you 14:16 so that means then he fashion you straighten you up or give you verse number eight to put together put you together we going to stop here up to verse number eight and we come back to it inshallah in general meaning to this verses 16:18 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. When the heaven is cleft, is thunder, and when the stars have fallen and scattered, and when the seas are passed, and when the graves are turned upside down, a person will know what he has sinned for and left behind. Amen. 16:58 What has made you careless about your Lord, the Most Generous, who created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion in whatever form He willed. He brought you together. Okay? This surah, this general tafsir now, surat al-infitar. Surat al-infitar is a makin surah. 17:35 i.e. been revealed to the prophet Muhammad sallallahu alayhi wa sallam before his migration to Al-Madinah. This surah consists of 19 verses. The subject of the surah is description, the signs of the day of judgment, the events that will be taking place before and during the day of judgment. 18:25 also it talks about the day of judgment and whatever is going to be happening in that day concerning the people of hellfire and the people of Jannah as we stated before the statement of Rasulullah which reported by Ibn Umar may Allah be pleased with him Abdullah Ibn Umar is saying 19:03 إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ فَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ شَقَّتْ Whosoever want to view the Day of Judgment, let him recite or read Surah Al-Taqweer, Surah Al-Infitar, and Surah Al-Inshiqaq. We already spoke about Surah Al-Taqweer before. So today we have one of the Surahs that 19:36 visualize the day of judgment and start with the talking about what's going to happen with some of Allah's creation like the sky the stars the oceans and these things will be happening before and after this comes about what's going to happen to the graves and this in the day of judgment I started with إِلَى السَّمَاءِ 20:22 fatarat and krat happening as a result of the effect of the day of judgment as well as the coming of the angels in troops in crowds from their dwelling places which is the heaven and the skies so now they will be coming down to the earth to attend the day of gathering the great and the serious day and also 21:16 The change will be happening through the stars. It's not going to continue anymore to be in its place. It's no longer going to be decoration for the heaven. Neither is going to be direction for the travelers to know the east from the west. Because it's going to be falling from its place and going will be to the oceans, the seas, the running water. 22:03 وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ The Bihar, the oceans, the seas, the rivers, the Niles, the froth, the lakes, these waters, this running water became like one single ocean. It became mixed together, the sweet and the salty. No more barriers between them. Begushing, drowning, flooding, 22:50 Mixing together. And now this will be a sign and mark to the coming and the approaching of the Day of Judgment. And when the Day of Judgment is taking place, now the Qubur, the graves, the Buasirat, upside down, is not built anymore, is not in the proper. 23:34 construction anymore. It's not covered anymore. Everything been in chaos. No more lines, no more orders, no more private places, private halls. Exactly if you have, you build a nice puzzle. And here your child walking, no paying attention, he step, everything been misordered. 24:22 It's not there anymore as it's supposed to be. What's up is down and what's down is up. What's in is out. As a result of this, the dead people, they are not dead anymore. Those people have been laying down for years and years and century and century. Allah knows best for how long. They are no longer dead. They are no longer laying. They are standing, looking, staring, right and left. 25:10 Moving the dirt from their heads and their eyes. Try to see what is going on. It's a rising event. And in that moment. In that day and in this moment. Every human being. Will get to see. What they have brought forth. From good deed. From sadaqah. From charity. 25:59 from things pleasing to Allah what they had saved in their account for the akhirah what did they plant in the dunya so they can harvest and gather it and see the result and the fruit in the day of judgment and they will always get to see and recognize what they had delayed and left behind how many Salah they neglected 26:34 How many opportunities they have to learn and they didn't learn. How many Ramadan they miss intentionally with no excuse. They will see the good they did and they will see the wrong. They see what they advanced and saved and what they left behind due to laziness or not being concerned. Everything will be present there. Person will be sorry. 27:19 That he didn't do good more, and more, and more. And the bad person, and the sinner, he will feel sad that he didn't repent and stop the wrong doing that they were doing. Everybody will be sorry. So they did good, they will see the reward. They will see the reward and the blessings, and they wish that they did more and more. Because the blessings and the reward is so great. 27:54 So they will wish that they did more, they pray more, they give more sadaqah fi sabili Allah, they learn and they practice more. And those who fell short, they will feel sorry that they did not stop what they were doing wrong. After this Allah subhanahu wa ta'ala saying, talking to the human being, talking to mankind, يَا رَكَبِ رَبِّكَ الْكَرِيمِ 28:37 O mankind, ya yohal insan, you are a man, you are a human, you are intelligent, you are the smartest creation. So, did you take advantage of being insan? Being human? Being having mind and sense? O man, what make you and cause you not to care enough respect? 29:23 to the order of your Lord. What caused you, everybody, and neglected the order of your Lord? What caused you to do this? What has deceived you? What makes you careless? You don't care about Allah. Your Lord, and He is the most generous one. So, number one, Allah bring you to your senses and reminding you that you are 30:15 Supposed to be a sensible person. With mind and sense. Followed by sin in sin. And after this he is questioning you. In a nice way. What had made you curse? Ignoring. Forgetting. Neglecting. Although it is not supposed to be. Neglecting who? Not paying attention to who? He say. Rabbika. Your Lord. 30:54 Although if He is your Lord, that means with no way for your existence without Him. With no way for your development without Him. With no way for your survival without Him. With no way for you to do anything. His will and His permission and His assistance and His help. He is your Rabb and He is your Lord. 31:31 And he's the one who had assist you with everything, but you didn't pay him enough attention. Neither you care about his order. So you will run to the school, but you don't run to the mosque. Everything almost except his order. Or that you will give priority to everybody's order and command and request. And his command and his request will be the last or the least that you think about it. 32:06 Is this because that he is the most generous? Is this because he is so patient with you? Is this because he continues to shower you with his blessings? That you are treating him in this manner? Is this right? Is this supposed to be? O mankind, what caused you, made you care about your Lord? 32:43 the most generous with his generosity was not enough for you to turn to him and listen to him and to make him your priority was not enough that he is your Lord so as a result of this you bought him as the first in your life was not enough that he made you man he didn't make you a stone or a rock 33:20 He didn't make you an animal or a bird. It was not enough that He made you sensible with mind, with soul, with a feeling, so you can acknowledge Him and submit to Him. This was not sufficient for you to obey Him and to surrender yourself willingly to His will. مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ You forgot that He is the one who created you. 33:55 And he is the one who fashion you. And he is the one who put you in the best shape. He was so generous with you. And in addition to this, he is the one who created you perfectly, fashion you in the best manner, and gave you your way of looking. 34:35 in due proportion the arm will fit with the size of your body you don't see your nose half of your face neither you see your arm dragging to the ground he did not created you any kind of creation but he created you and this itself is a favor and after this he perfectly nation you he makes you look good 35:22 You have hair, you have eyes, you have lips, you have nose. When he gave you your nose and your lips and your eyes, he didn't make these things in the right place of convenience for you to move and look and to listen and to hear and to bite and to kiss. Look how Allah subhanahu wa ta'ala made the lips out. He did not make your teeth sticking out, but he covered it with lips. 36:03 And made this piece for the chewing and the cutting. But he covered it with lips to look nice. And look how he made your tongue to be there so when you want to talk, now you can open your lips. And how it's going to be out, it's not out sticking to the dust and the dirt and the flies. He put it in a place to be protected. And make it so moist. 36:36 That it can move the food from side to side. And can watch the food to be easy to be showed. Why you don't think? Why you don't reflect? All these things make you deceive, make you curse, don't care about your Lord. But because He was so kind to you, creation with you, created you, fashioned you, made you look good, make you walk on your two feet, not in front like animals. 37:12 the return to Allah is this the result that he make good to you he been good to you you been ugly to him you disbelieve in him you praying when you pray to him anything you finish your prayer in two minutes cause you to be cursed you sit in front of the computer single program two and three hours but you could not stand before him in prayer for ten and fifteen minutes wow 37:53 to you. Go to you. It's not the way it's supposed to be. Is it the reward of goodness? Nothing but a goodness? If so, why are you turning away from him? O man, what has made you careless about your Lord? The most generous created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion in whatever form he willed. 38:41 He put you together. It's His will. It was not your choice. The way He likes, not the way you want. You don't know too good to decide for yourself where is the eye should be and where is the foot should be. He took care of this for you. You don't have to think about it. What you going to say to Allah in the day of judgment? 39:21 When he asked you, what make you don't care, not to pay attention, not to respect his Lord, his order, his rules. When Ibn Umar heard this verse, he said, the only thing that deceived him was Allah, that he is so ignorant about Allah. And Qatada, he said, the only thing that deceived him is the shaitan. 40:10 And Ibn Ayyad said, if Allah asked me in the day of judgment, what makes you careless concerning me? I would say, because you put your veils on me. That me, that you had covered my faults, that you concealed my faults. This is what makes me take an advantage. 40:48 of your generosity and your patience and subhanallah Allah didn't say what had make you careless with your Lord the most stronger one or the most wise one but he said what caused you to be careless with your Lord which is the most generous one indeed brothers and sisters it is a serious problem 41:23 It is out of Allah's generosity that He's given us. But we misusing this generosity. Look how Allah is so patient with us. He's given to us. How many times we disobey Him. How many times we made a sincere repentance and we came back to the same thing. How many and how many. You know and I know and Allah only knows. 42:05 More than what we know. How many times we turn away from him. And how many times instead of being grateful and thankful. We've been sinful. And been hard hearted. So we beg Allah's forgiveness. We beg Allah to soften our hearts. We beg Allah subhanahu wa ta'ala. To make us from those who really are not deceived. 42:41 in allah's generosity and those who are careless to their lord that we respect his orders and his laws and his limits more than any other limits and anybody else's order that is because 43:16 Surah Al-Baqarah 43:50 Kalla. Nay. This is the term like a warning. Like he say, you better stop. You better wake up. Enough is enough. Let's see this verse first, word by word. Kalla. Deny. The verb. Belay. A deen. The judgment. Verily. This is verse number ten. Wa in. 44:50 Alaykum la hafidhin. Very. Alaykum, upon you. La hafidhin. Those who make hiz. Those who record your action and your saying. Writing down. Verse number 12. Ya'lamuna ma taf'alun. The new. What are you doing? From alima ya'lamu, to know. 45:51 What? تَفْعَلُونَ You do. So Allah subhanahu wa ta'ala saying, Nay. Translation to this verses saying, Nay. But you deny ad-din. But very over you are appointed angels in charge of mankind. To watch you, honorable, writing down. 46:41 Your deeds. They knew all that you do. Tafsir? Nay. You should stop this. Be careless with your Lord. Ignoring His order and His commands. And don't take advantage of His generosity and His patience. Because this it came as a result of weak Iman and weak faith in the day of judgment. Your action came as a result of not being 47:40 believing in the day of judgment because if you believe in the day of judgment you are not going to be doing so if you believe 48:44 is the plural and the single is the righteous one indeed will be in delights in 49:38 And الفجار is a plural. The single is a wicked. The single is فجر, a wicked person. يفي will be in جحيم, hellfire. يصلونها يومد. From يصل. Burn. يصلونها. They will be burned. In it. When? 50:28 instead يوم the day الدين recompense in the day of judgment أ means أن هم they are the pronoun referring to the wicked one عنها they're from i.e. be with غائبين absent وما يوم الدين أ means أن ما 51:29 What? Adraka. What will make you to know? Adraka. Yudriku idraka. The verb Adraka. To get to know. Ma? What? Yawm? Day. Ad-deen. The day of judgment. Yawm-ud-deen. Deen means a recompense. Yawm-ud-deem. Then. Ma? 52:36 recompense. La, no. Nafs is soul. Tamliku, own to Buddha. Or have power and might. Anything. Wal amru, 53:28 Al-Amr, the affair or the decision. Yawma izin, that day. Lillah, for Allah. General translation. The Fajar will be in the light, Paradise. And Verily the Fajar, the wicked, will be in a blazing fire. Zarin, they will enter and taste the burning flame on the day of recompense. 54:12 And they, i.e. the fujjar, the wicked one, will not be absent therefrom. And what will make you know what is the recompense is? Again, what will make you know what is the day of recompenses? It will be the day which no person shall have power. 54:45 to do anything for another, and the decision that they will be holy and only with Allah. That in that day, the day of judgment, how the people will be two groups, abrar or fujjar, or wicked, believers or kafirs, dwellers of Jannah, 55:28 or dwellers of hellfire. But, there is no way, no comparison, because the abrar is fi na'een, and the fujjar is in jaheen. A big difference between the one leaning in the couches, enjoying rivers from milk and honey, and served by young boys, and all what they see, nothing except to bring happiness to their hearts. 56:01 and coolness to their eyes. A big difference between this and the wicked one, that when they cry no answer, and when they beg for a water, they be given a boiling water, and they will be given the bust of the people of hell fire. Which one you want to be among? Which place you want to be? Where you want to go? Is now? 56:35 And today, while you are still alive, you need to make this decision for yourself. Which way do you want to go? Whatever seed you plant in today, is going to be the fruit of tomorrow. If you, a righteous person, knew about Iman and Islam and Ihsan, about Salah and fasting, you are going to be in delight, in Naeem. 57:09 And if you be adultery, and fornication, and usury, and neglecting Salah, no covering, and all these haram things, you be in Jaheen, blazing fire. Which one? We have to think about it. The choice is now, not tomorrow. We are sitting the choice. We are making the bed, which we going to sit and lay on it. 57:48 And Allah SWT said, وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ Those people of Jannah, they will be in Jannah. And the people of Hellfire, they remain in fire. And they are not going to be absent from it. They are going to be there forever. وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ And this will be happening when? This is the day of judgment. The day of recompense. 58:23 The day of giving the good over good and giving the wicked one sin and committing sin gives them punishment and hellfire. So who will tell you about the day of judgment? And how you can reach to imagination and figuring the day of judgment is beyond your ability, is beyond your imagination. 58:52 You could not even imagine how serious it is. But enough for you to understand. That is the difference from that day here. From this dunya here. Because in that day. That day can help another soul. No human being can help the other human being. It is the day. 59:25 when the son will be run from the father, and the mother will be running from the baby, and the husband run away from the wife, and the wife turning away from the husband, and everybody have enough things to keep him busy with his own self. It is the day that the affair only in the hand of Allah, and the final decision only with Allah. 59:56 that day will be determined only by Allah, not by a king, not by a president, not by Isshura, anything, he will be anybody, anybody, messengers, say, Nafsi, Nafsi, my soul, my soul, everybody try to think only about his own, yourself, so, do something for yourself now, and today, and this moment, 60:40 And every night before you go to sleep, think about it. What did I do today to save my soul? What did I do today to save my soul? What did I do today to save my soul from the torment and the hellfire? May Allah subhanahu wa ta'ala make us from the abrar, those who will be in the light forever, with the prophets and the messengers. 61:10 And with the good people, ameen. And Allah subhanahu wa ta'ala knows best. Jazakumullah khairan for listening. And may Allah subhanahu wa ta'ala make this beneficial for the speaker and the listener. Jazakumullah khairan. If any question concerning the surah, please feel free to ask. In conclusion, we ask Allah that He brings you benefit through this lecture. For more information, 61:44 you may contact us through the following address. The Islamic Propagation Office, Rabwah, PO Box 29465, Riyadh, 11457, Saudi Arabia. Phone, 445-4900. Also, 491-6065. Fax, 49701. 62:17 Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.