LibraryBelgeler
Knjiga o duši
Od posljednjih djela uvaženog alima i učenjaka Ibn-Kajjima El-Dževzijje. By: Ibnu Kajjim el-Dževzijje, Grupa prevodilaca Source: IslamHouse.com · Ibnu Kajjim el-Dževzijje, Grupa prevodilaca
Kitaptan
Metnin ilk sayfaları. Tamamını okumak için yukarıdaki kitabı açın.
Ibn Qajjim el,Džewzi
KNJIGA O DUŠI
naslov izvornilw.:
Z?)\
autor:
~).\~U!' Jl\ ~U! \ ~\~ r\..l'l
izdanje: \\\" ~JJ:. , ~_,JI_, _r.;ll_, ~~ ~\ ) )
I zdavač:
N.I.D. "NOVI KEVSER"
za izdavača:
Kimera Alihodžić-Prljača
urednik:
Ibrahim Begović
tehnički urednik:
Aida Mujezin
naslovna strana:
"Bcmust", Elvira Bojaclžić
šwmpa:
"BEMUST"
za šwmpariju:
Mustafa Bečirovic
CIP- Katalogu:acija u publtkactJI
Nncaonalna a unaver:nerska bablaotcb
Bosne 1 Hercegovine, Sarajevo
297. 122
QAYYEM, lmam lbnul
KnJiga o duši /Ibn Qajjim ei-Oiewzi; priJevod
Mu~tafa Prljača. -Sarajevo: Nova Kcvscr, 2003.
356 str.; 20 cm
l:v. ~tv. nasi. na arap. je:aku. - Uvodna rt)eč /
PriJača Mustafa: str. 5-1O. Biblaogmf~ke 1
druJlC btl)eške uz teksr
ISBN 9958-9329-2-X
l. Ibn Qnjjim, cl-Diewzi vidi Qayycm, Imam Ibnul
COBRISS/BH-10 11837190
Ibn Qajjim el~Džewzi
IKIJIGAI
l o nušt l
l. dio
Prijevod i podnožne napomene:
Mustafa Prljača
DRUGO IZDANJE
Sarajevo, 2003
KNJIGA O DUŠI
Uvodna riječ
Vama je dato mato znanja o duši
Pitanje duše spada u red kur'anskih učenja koja se odnose
na područje nadosjetilnog, nedostupnog ljudskom razumu,
svijetu gajba. Ujedno, to je i suštinsko pitanje religioznosti
kao takve koje čini jednu od esencijalnib supstanci svake
religije koju normalan ljudski um može prihvatiti. To je onaj
elemenat koji čovjek zadobiva u jednom trenutku, sto
dvadeset dana od početka procesa nastajanja njegovog tijela',
kad se s tim njegovim fizičkim dijelom sjedinjuje raj 'nebeski
dio', čime se u njemu uspostavlja kontakt i ostvaruje spoj
Zemlje i Neba.
Duša je, prema mišljenju većine učenjaka muslimanske
teologije, kako to navodi naš Mehmed Handžić, "fino tijelo
koje se rasprostire po svim česticama tijela kao ružični sok
po svim dijelovima ruže! "
1
Budući da duša spada u kategoriju Božijeg emra ("Qulir
ruhu min emri Rabbi " - El-Isra', 85), što je kategorija
događanja koja se zbiva trenutačno, Božijom stvara lačkom
V. h adis koji prenosi fbn Mcs'ud, u kojem stoji: "Vaše stvaranje u urrobama
vaših majki odvija se tako šro četrdeset dana budete sperma (nudah), zacim
isto toliko vremena budete zakvač:tk ('aleqah) i isto toliko komad mesa
(mudgnh). ?otom Allah pošnljc mclcb da udahne dušu ... "
Mehmed Handžić, llmll-1-ke/nm, EI-Kalem 2.000.1 str. r8.
5
Ibn Qajjim ci-Diew:i
riječju ''Kun- Budi!", a ne procesualno, kakav je slučaj kod
stvaranja općenito, gdje su prostor i vrijeme bitni elementi,
zapravo odlike tog stvaranja - što se jasno naznačava u so.
ajetu sure EI-Qamer: A Naš emr je jedan- bude poput treptaja
oka!- i što do izražaja dolazi u ajetu: Isa je kod Allaha poput
Adema: stvorio ga je od zemlje a potom n-zu rekao: Budi!, i
on je bio!- te da se u suri El-E'araf, S4· ajet, kaže: Njemu
pripada stvaranje (ha/q) i zapovijed (emr)!, proizlazi, kako
kaže veliki savremeni komentator Kur'ana Muhammed
Husejn Tabatabai, "da se u svim stvarima koje su nastale
postupno, posredstvom događajuć ih kauzalnosti u prostoru
i vremenu, nalazi i jedan elemenat slobodan od te postupnosti,
izvan vremenske i prostorne prožetosti; sve te stvari, s tog
stanovišta, jesu Božija zapovijed, Njegov govor i Njegova
riječ.
Što se pak tiče one njihove climenzije koju karakterizira
postupnost u nastajanju, koja je vezana za događajuće
kauzalnosti u vremenu i prostoru, to je onaj njezin dio koji
spada u kategoriju stvaranja (halq). Uzvišeni kaže: "Njemu
pripada stvaranje (halq) i zapovijed (emr)" .3
Budući da duša spada u ono područje u koje ne prodire
ljudsko znanje, koje je čovjeku poznato samo onoliko koliko
mu je Bog to područje otkrio posredstvom svojih poslanika,
sve što se o njoj može saznati svedeno je na ono što je o njoj
kazala Božija Objava i što se ljudima manifestiralo kroz
različite oblike njihove životne zbilje koju su pokatkad
ispunjavali začudni oblici i predstave.
Muhammed Husejn Tnbnrabai, EI-Mizan fi tefsir ei-Qur'tin, Muessc1oer el
E'alemi li el-matbu'ar, Bejrut, 1972.., rrećc izdanje, tom XU!, srr. 197·
KN]lOA O DUŠI
"Što se riče kur'anske konstatacije:", kaže mufessir
Tabatabai osvrćući se na Ss. ajet sure El-Isra', "A vama je
dato samo malo znanja!'- ona znači: Znanje koje vi imate o
duši, a koje vam je Allah dao, samo je neznatan dio, jer duša
ima naročito mjesto u egzistenciji, irna fascinira j uće , čudesne
imanencije i djejsrva koja su van1a zaklonita!"
4
Jedan od velikih islamskih mislilaca 20. stoljeća, 'Abbas
Mahmud el-'Aqqad, polazeći od postavke da je ljudsko biće
jedno složeno zdanje koje reguliraju tri sile- nefs, 'aql i nih
za riih (duša) kaže sljedeće: "Proishodi (na temelju onoga
kako je naveden u Knjizi Jasnoj) da je ruh (ona komponenta}
koja je najbliža vječnom životu i koja je naj zakri tija ljudskim
čulima . To je ona komponenta o kojoj je Bog uzvišeni znanje
zadržao za sebe, ne otkrivši ga ni svojim vjerovjesnicima,
budući da se radi o samoj biti vječnosti, koju ograničeni
ljudski um nije kadar obuhvatiti i pojmiti, izuzev njemu
primjerenom aluzijom i aproksimacijom. Pitaju te o duši.
Reci: "Staje duša- samo Gospodar moj zna, a vama je dato
samo malo znanja!"' (El-Isra', 85)
Što se pak tiče uma (el-'aql) inefsa- u kur'anskom izričaju
- najprije bi moglo biti to da je nefs (komponenta) najbliža
ovom svijetu primjerenoj naravi, životnoj sili koja obuhvaća
i volju kao što obuhvaća i nagon, koja djeluje svjesno i koja
djeluje nesvjesno. Ona se na mnogim mjestima u Kur'anu
navodi kao sinonim za silu koju obuzima san, koju
neutralizira ubistvo, koja osjeća užitak i patnju, koja se može
nadahnuti razvratnošću i bogobojaznošću, koja će biti pitana
za dobro i loše djelo koje uradi. To je, dakle, sila koja djeluje
EI-Mi4Jn, op. cit., str. 199·
6
7
Yorumlar
Henüz yorum yok. Faydalı bir düşünceyi ilk paylaşan siz olun.
İlgili
Veliki šejtan - knjiga o šijama i šiizmu
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Knjiga tevhida i radost pravovjernih
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Dali ti je poznata ova knjiga? - Islam i nauka
islamicmedia.tv
4 views · 5 months ago
Knjiga tevhida - novi prevod
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Serijal knjiga za djecu - Mali musliman
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Riznica skeniranih knjiga [124 knjige]
islamicmedia.tv
4 views · 5 months ago
Ahiretska opskrba
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Šejtanove zamke
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Poslaničke fetwe
islamicmedia.tv
3 views · 5 months ago
El-Džamiu-s-Sahih
islamicmedia.tv
8 views · 5 months ago