Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 Alabado sea Allah, Señor del Universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros pecados y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestras propias almas y de los perjuicios que pueden generar nuestras malas acciones. A quien Allah guía, nadie lo puede desviar. Y a quien extravía, nadie lo puede guiar. Atestigo que nada ni nadie merece adoración salvo Allah, único, quien no tiene copartícipe alguno. 0:29 y atestigo que Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, es su siervo y mensajero. Alabado sea Allah quien provea a sus siervos y criaturas de día y de noche con la mejor provisión. Alabado sea Allah en cuyas manos se encuentra la riqueza absoluta y quien reparte como Él quiere, dando más a unos que a otros. Siervos de Allah, nuestro Señor nos ha dotado con muchas gracias, tantas que no las podemos contar. ¿Quién de nosotros no desea tener una buena vida en este mundo y en el más allá? 1:00 ¿Quién de nosotros no desea tener salud y prosperidad en este mundo? Hermanos y hermanas, si quieren lo mejor de este mundo y del otro, entonces busquen el sustento lícito de Allah, aquello que Allah y su mensajero dictaminaron como halal. Sepan que Allah ha permitido todo lo que es lícito y solamente ha prohibido aquello que es ilícito. ¿Es bueno o lícito todo aquello que es beneficioso para el ser humano? 1:29 Y es haram o ilícito todo aquello que perjudica al ser humano, en su cuerpo, en su mente o en su espíritu. Buscar el sustento halal es algo que está prescripto en la sharia, algo que toda persona, todo ser, hace en la creación. El profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam dijo, nunca nadie comió mejor alimento que el fruto de su propio trabajo. El profeta David Sallallahu Alaihi Wasallam solo comía de lo que conseguía con su propio esfuerzo. 2:00 El sustento lícito y la pureza de los bienes está la plenitud de la fe, la salvación de la honra y de la dignidad. El objetivo de todo musulmán debe ser sustentarse a través de lo lícito, pues Allah es bueno y no acepta sino lo bueno. Allah les ordenó a los creyentes lo mismo que ordenó a los profetas en el sagrado Corán cuando dijo, oh profetas, coman las cosas buenas y obren con rectitud, que Allah sabe lo que hacéis. El Imam Mahmad, Rahimahullah. 2:30 Registró que el profeta Muhammad SAW dijo, hay cuatro cosas que si las tienes no te importará lo demás que te pierdas de este mundo. Cumplir con lo que te han ordenado, ser veraz, tener buen carácter y la moderación en el alimento. La procura del sustento lícito es algo obligatorio y necesario para todo musulmán. No habrá ningún ser humano que el día del juicio no se le pregunte. 2:58 de dónde obtuvo su sustento, cómo lo obtuvo y en qué lo gastó. Es obligación de todo musulmán y musulmana asegurarse de distinguir el sustento lícito del ilícito, para obtenerlo solamente a través de medios lícitos y para gastarlo solamente en aquellas cosas que sean lícitas. Se narra la historia de una mujer creyente que le decía a su esposo, oye, 3:27 Teme a Allah en lo que traes a nuestro hogar como sustento. Considera que podríamos soportar el hambre, pero no podríamos soportar el fuego del infierno. Es decir, esta mujer creyente le decía que ella prefería pasar hambre y necesidades a alimentarse de aquello que fuera ilícito. El sustento ilícito trae graves consecuencias al individuo y a la sociedad. Retira las bendiciones, extiende los vicios. 3:57 se suscitan las desgracias, las crisis económicas, la desocupación y las injusticias sociales. Es decir, todo lo que nosotros vemos en la actualidad en esta sociedad en la que vivimos. Musulmanes y musulmanas, debemos ser precavidos y no ser de aquellos que se alimentan de lo ilícito y crían a sus hijos y a su familia de lo ilícito, pues son como el que bebe agua de mar. Mientras más bebe, mayor es su sed. 4:27 No se conforman con poco ni les satisface mucho. Disfrazan el pecado y recorren los caminos más retorcidos. La usura, las apuestas, el engaño, el robo, el fraude comercial, la adivinación, la apropiación indebida de los bienes ajenos, los falsos juramentos y la estafa. Todos ellos son caminos que llevan a la oscuridad. 4:57 que se sustentan de lo ilícito, se excusan en que no encuentran otros trabajos o no saben hacer cosas diferentes. Pero esas no son razones para sustentar su vida con lo ilícito, pues aquel que gasta dinero del haram no obtiene beneficios, ni siquiera en su prosternación durante el salat. Al-Bukhari registró que el profeta salallahu alaihi salam dijo, vendrá un tiempo... 5:24 en que la gente no se preocupará de dónde obtiene su sustento, si de lo ilícito o de lo ilícito. A esos no les serán respondidos sus plegarios. Hermano o hermana en el Islam, nuestra obligación es asegurarnos de que nuestro sustento provenga de orígenes lícitos y debemos evitar los recursos sospechosos. Respeten los derechos de las personas, remuneren el trabajo de sus empleados como es debido. 5:54 Respeten los convenios y los contratos. Eviten el engaño, el fraude, el retraso injustificado y la postergación en el pago de sus deudas. Teman a Allah, porque lo ilícito es abundante y suficiente para quien lo considera así. Lo ilícito será causa de arrepentimiento en este mundo y en el más allá. Abu Huraira, radhiallahu anhu, relató que el profeta Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, dijo 6:21 Quien haya cometido alguna injusticia contra su hermano, ya sea en su honor o en sus bienes, debe repararla hoy, antes que se le exija en el día en que no valdrán ni el oro ni la plata. Porque si tuviese alguna buena obra, se tomarán en proporción de su injusticia. Pero si no tuviera buenas obras, se tomarán las malas obras de su víctima y se las cargarán a él. Hermanos y hermanas en el Islam. 6:49 El musulmán debe esforzarse por evitar la tentación en la vida terrenal, y que lo mundano no sea su mayor interés. El ser humano debe hacer el bien, y la tierra debe ser su campo de cultivo para cosechar en el más allá. En un hadís, el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, dijo, quien tiene la vida mundana como su principal objetivo, Allah le pone el miedo a la pobreza siempre presente. Y finalmente, 7:20 No obtendrá de esta vida sino lo que ya estaba predestinado para él. Pero quien tiene a la otra vida como su principal objetivo, Allah le pone la riqueza en su corazón, por lo que los bienes materiales no lo tientan. Una de las consecuencias de ser tentado por la vida mundana es no preocuparse de dónde obtiene su sustento. Y con tal de conseguir lujos se cae en el pecado, a sabiendas de que está haciendo algo que es haram. 7:51 Algunas personas llegan incluso a vender su religión y sus principios por un poco de dinero. Que Allah nos proteja de eso. Dijo el mensajero sallallahu alayhi wa sallam, sé en tu vida como un extranjero, un viajero que va de paso. Deben saber que nadie muere hasta que se le otorga todo lo que estaba predestinado para él. Así que teman a Allah y esfuércense en la búsqueda del sustento halal. 8:20 El mensajero Muhammad SAW dijo, no piensen que el sustento no llega, pues ningún ser humano muere hasta que le llega lo último del sustento que estaba designado para él. Esfuércense en buscar lo lícito e eviten totalmente lo ilícito. Por otro lado, ganar dinero de forma ilícita o a través del pecado provoca la ira de Allah, pues Allah es puro. 8:49 Y no acepta sino aquello que llega de manera pura. Quien adquiera su dinero de forma ilícita, con la que compra sus alimentos y con la que compra sus ropas, está lejos de Allah. Allah Azza wa Jal dice en el Sagrado Corán, Allah hará que todo lo que provenga de la usura no tenga ninguna barak, ninguna bendición. Allah Azza wa Jal dijo en el Sagrado Corán, Allah hará que todo lo que provenga de la usura no tenga ninguna bendición. 9:22 Pero sí, en cambio, incrementará la riqueza de quienes hagan caridades. Una de las grandes bendiciones de obtener el dinero de forma lícita es que cuando se da en caridad, Allah lo acepta y lo aumenta. Dijo el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, Si alguien da una caridad equivalente a una semilla de dátil, de dinero bien ganado, pues Allah solamente acepta lo bueno. 9:55 Allah lo toma con su diestra y lo cría como quien cría un pollito, hasta que la recompensa de esa caridad se hace tan inmensa como una montaña. La taqwa, el temor reverencial de Allah, es uno de los principales motivos para que se abran las puertas de la bendición y de la misericordia y aumente el sustento y las gracias de Allah. Allah Azza wa Jal dice en su libro, y si los habitantes de las ciudades hubieran creído, 10:26 y no hubiesen persistido en su incredulidad, habríamos abierto para ellos las bendiciones del cielo y de la tierra. La tapua en sí misma es la mejor de las posesiones. Quien teme a Allah, Allah le concede tranquilidad ante la preocupación y una salida ante todo aprieto, y lo sustenta de donde menos lo espera. La tierra no es estrecha para el ser humano que teme a Allah. Nunca le faltará el sustento ni la provisión. 10:57 a quien teme Allah. Siervos de Allah. Otra de las formas de alcanzar bendiciones y sustento lícito es la súplica y buscar refugio en Allah. Si sientes que te falta el sustento y aumentan tus preocupaciones y tus deudas, debes tocar la puerta del generoso, aquel que no defrauda nunca a quien toca su puerta y le pide. Por último, hermanos y hermanas, aléjense de lo dudoso y lo confuso. 11:28 porque puede que caigan en lo prohibido y cometan un pecado. Si uno hace un trabajo o un negocio con una persona sabiendo que la procedencia de su dinero es ilícita, no debe engañarse a sí mismo pensando que no hay problema en ello. Que si el patrón o su socio han robado o incurrido en el tráfico de sustancias ilegales y ese no es su problema, y que por lo tanto el producto de su negocio o de su sociedad es lícita, 11:58 se está engañando a sí mismo. Porque la verdad es que cuando uno negocia o trabaja para una persona que obtiene sus medios a través de una forma ilícita, está obteniendo también un sustento ilícito para sí mismo. Lo halal, lo lícito, es claro y evidente. Y lo haram también es claro y evidente. Así que no traten de acallar su conciencia con excusas sin base o cambiar la verdad acorde a su conveniencia. 12:27 Hermanos y hermanas, pidamos paz y bendiciones por el profeta Muhammad, como hace Allah en el Sagrado Corán cuando nos enseña. Ciertamente Allah y sus ángeles bendicen al profeta Muhammad. O creyentes, pidan paz y bendiciones por él.