Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 La Iglesia de Dios 0:28 En el nombre de Allah, clemente, misericordioso. Que la paz y las bendiciones sean con el profeta Muhammad. Todas las alabanzas se deben a Allah. A él dedicamos nuestros actos de adoración y de devoción. A quien Allah Azza wa Jal guíe, nadie podrá desviarlo. Y a quien Allah Azza wa Jal desvíe, 1:01 Nadie podrá ayudarlo y nadie podrá guiarlo. Dice Allah Azza wa Jal en el Salah del Corán O creyentes, teman a Allah como es debido y no mueran sino musulmanes. Glorificado sea Allah Azza wa Jal que descendió como una misericordia para este mundo y para el más allá. 1:34 de la religión del Islam una forma de vida una forma de educación y purificación tanto para el individuo como para la sociedad y no existe una sola enfermedad a nivel individual o a nivel colectivo de comunidad sin que el Islam haya traído un remedio para curar esa enfermedad una de las enfermedades individuales y comunitarias que el Islam 2:11 ha evidenciado y ha traído su cura, es la difamación y la calumnia que existe entre las personas. En un hadis auténtico, sahih, registrado en el Musnad del Imam Ahmad, muad le pregunta al profeta, mensajero de Allah, dime una acción que pueda hacer que me acerque al paraíso y me aleje del infierno. 2:44 El profeta sallallahu alaihi wa sallam le dijo a Mu'adh, Mu'adh has preguntado sobre algo importantísimo, algo difícil, pero que es sencillo para quien Allah azawaja el guía. El profeta sallallahu alaihi wa sallam le contesta a Mu'adh y le dice, Mu'adh adora a Allah, no le asocies nada, realiza la oración, paga el zakat, ayuna el ramadán. 3:17 Y peregrina a la casa de Allah si tienes las facilidades para hacerlo. Después de permanecer unos instantes callado, el profeta salallahu alaihi wa sallam se dirige a Mu'ad y le dice ¿Acaso quieres que te indique las puertas del bien? ¿Cómo hacer el bien? ¿Cómo alcanzar el bien? Mu'ad ibn Jabal, que le había preguntado al profeta salallahu alaihi wa sallam y estaba sediento de este conocimiento, le dijo Sí, por supuesto, mensajero de Allah. 3:47 Entonces el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam le dice, el ayuno es una protección, un escudo contra el fuego del infierno. La caridad borra las malas acciones de la misma manera que el agua apaga el fuego. Y por último, la oración en lo profundo de la noche. Luego de eso, el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam cita dos aleyas. 4:21 del sagrado Corán que describen a las personas que realizan esto y dice 4:53 Y dan caridad parte de lo que le hemos proveído. Nadie sabe la alegría que le espera a los piadosos como recompensa por lo que hicieron en este mundo. Estas aleyas recita el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam como prueba, como descripción de lo que dijo anteriormente. Y después mira el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam a Mu'adh ibn Jabal y le dice ¿Quieres que te informe cuál es la esencia de este asunto? ¿Cuál es el fundamento? 5:24 ¿De este asunto? ¿Y cuál es el eje principal de este asunto? Mahdi ibn Jabal le dice, claro que sí, mensajero de Allah. Entonces el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam le dice, la esencia es el Islam. Es decir, la práctica del Islam y sus cinco pilares. Su fundamento, el fundamento de tu religión, es la oración. ¿Y el eje principal de tu religión es el esfuerzo? 5:58 Por la causa de Allah. Pero el profeta salallahu alayhi wa sallam mira a Muad y ve que Muad todavía está sediento de conocimiento. Y le dice, ¿acaso quieres que te informe sobre lo que soporta todo esto? Entonces Muad ibn Jabal dice, claro que sí, mensajero de Allah. Y el profeta Muhammad salallahu alayhi wa sallam tomándose la lengua, agarrándose fuertemente la lengua, le dice, cuida de esto. Muad ibn Jabal, extrañado. 6:32 Le dice el mensajero de Allah, ¿acaso vamos a ser juzgados por cada una de las palabras que salen de nuestra boca? El profeta sallallahu alaihi wa sallam le dice, mucha gente será precipitada de bruces en el fuego del infierno a causa de las palabras que salen de su boca. Hermanos y hermanas en el Islam, las consecuencias de las habladurías, de la lengua indecente, es un castigo terrible. 7:09 y en el más allá. Tiene consecuencias terribles en este mundo y en el más allá. Hay palabras vedadas y prohibidas en el Islam. Muchas de ellas llevan a la persona a la incredulidad. Otras palabras traen a la persona el enojo y la ira de Allah. Todo esto como consecuencia de no poder controlar la lengua, de mezclarse en las habladurías, de hablar de este y de aquel. 7:44 El profeta, salallahu alayhi wa sallam, dijo en un hadis, Allah azawajal detesta al charlatán perverso. Y esta perversidad de la que habla el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, se manifiesta en la calumnia y en la difamación. El ghiba o el namima. ¿Qué es el ghiba? ¿Qué es la difamación? Es cuando se habla, se describe de un hermano en su ausencia. 8:16 Algo que a él no le gustaría que se dijera de él. A pesar de que puede ser verdad, pero se habla a sus espaldas algo que a él no le agradaría. ¿Y qué es la anamima? ¿Qué es la calumnia? Cuando se dice maliciosamente una información falsa para deshonrar a esa persona. ¿Qué dijo el profeta salallahu alaihi wasallam? Allah detesta al charlatán perverso. Y dice el profeta Muhammad salallahu alaihi wasallam sobre la calumnia. La mentira. 8:51 conduce a la corrupción del ser y la corrupción del ser conduce a la persona al infierno cuando una persona dice una mentira y continúa mintiendo es anotado ante Allah como un mentiroso fíjense el peligro de la mentira el peligro de hablar sobre un hermano algo que uno no conoce a cierta si es cierto o no algunas personas tienen una sospecha 9:27 Un pensamiento, y lo manifiestan en público inmediatamente, sin importarles si eso afecta al musulmán, si eso mancha su conducta o su reputación. Quienes hagan esto, sepan que van a rendir cuentas ante Allah Azza wa Jal por lo que digan sus lenguas. Como dijimos, el Islam es una religión que viene para educar y para purificar tanto al individuo como a la comunidad. 10:05 radhiallahu anhu dijo el profeta sallallahu alaihi wa sallam soñó que dos ángeles lo llevaban en un viaje y pasaron al lado de un hombre que estaba acostado a su lado otro hombre con cadenas que lo golpeaba con esas cadenas y luego enganchaba esa cadena en la mejilla de esta persona y tiraba de esa cadena hasta arrancarle la mejilla luego iba al otro lado de la boca 10:37 Y enganchaba esa cadena en la otra mejilla y tiraba de ella hasta arrancarle la mejilla. Luego de eso, las dos mejillas volvían a su lugar. Y este tormento era practicado una y otra vez. El profeta salallahu alayhi wa sallam cuando vio esto le preguntó a Jibril, ¿qué es esto? ¿por qué? Entonces los ángeles le dijeron al profeta salallahu alayhi wa sallam, este es el castigo que Allah Azza wa Jal ha puesto en la tumba. 11:13 Para el mentiroso difamador. Subhanallah, qué imagen. ¿A quién le agradaría sufrir esto en el más allá, en la tumba? Y miren las palabras del profeta salallahu alaihi wa sallam, no dice el castigo que le espera en el infierno. Este es el castigo que le espera mientras espera el día del juicio en su tumba. Un adelanto de lo que es el castigo que le espera a aquellos que son mentirosos y difaman a la gente. Algunas personas transmiten a los demás. 11:48 Lo que piensan directamente, sin filtro, sin considerar si están difamando o calumniando a otro hermano. Y es probable que las palabras que digan propaguen la enemistad y la mala imagen entre los hermanos. Y siembren la enemistad entre los hermanos y entre personas de la comunidad. Hay gente que transmite las palabras de otras personas solo con el objetivo de inmiscuirse. 12:22 En los asuntos ajenos. Le gusta saber lo que pasa en la vida de otras personas. Pero el profeta salallahu alaihi wa sallam dijo, es buena señal del buen islam de una persona que no se inmiscuye en los asuntos ajenos. Es decir, aquella persona que no le interesa saber la vida privada de las otras personas. Que está alejado, no se inmiscuye en aquello que no le corresponde. Esa es señal del buen islam. 12:55 Y por el contrario, aquellas personas que les gustan las habladurías, que les gusta saber qué pasa en la vida de las otras personas para criticarlos, eso es señal de mal islam de una persona. El creyente, en lugar de eso, siempre antes de hablar averigua si lo que va a decir es cierto o no es cierto. Y contiene su lengua si lo que va a decir hiere a un hermano musulmán, lastima a un hermano musulmán, habla mal. 13:28 de un hermano musulmán el profeta Muhammad dijo referente a esto el hombre que usa palabras sin fundamento no medita antes de pronunciarlas sin saber si es algo bueno o malo verdadero o falso caerá en un pozo del infierno el profeta en esta situación ni siquiera está diciendo que la persona miente está diciendo que la persona habla sin siquiera fijarse 14:02 Si lo que está diciendo es verdadero o falso. Si ofende a una persona o no ofende a una persona. Hermanos musulmanes, cuiden su lengua. No le den rienda suelta. Porque la lengua acarrea muchos perjuicios en el más allá. Dice una frase de la sabiduría popular. El hombre es esclavo de sus palabras, pero rey de sus silencios. Cuando se vean tentados a hablar de otra persona. 14:40 Cuando Shaitán le susurre, vamos a hablar sobre tal persona que no está presente. Aprovechemos que él no está aquí y le criticamos. Hablamos mal de él. Incluso puede ser en forma jocosa, en broma. Escuchen lo que dice Allah Azza wa Jal en el Sahara del Corán. No pronuncia una palabra el ser humano sin que a su lado esté presente un ángel observador. 15:14 que registra lo que ha dicho ¿acaso piensa que porque ese hermano no estaba presente en ese momento sus palabras no quedarán registradas? ¿que nadie va a enterarse? Allah Azza wa Jal dice piensa en las personas antes de hablar porque cada palabra que digan al lado suyo hay un ángel atento que anota cada palabra el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam educando a su nación 15:48 Hablándole a los musulmanes dijo, quien realmente crea en Allah y en el día del juicio, es decir, que va a rendir cuenta de sus acciones, que hable el bien, que diga el bien o que permanezca callado. Si es por de Allah, cuiden su lengua y tampoco se dejen llevar por conjeturas y sospechas o por alguna noticia que hayan escuchado, porque si esa noticia resulta ser una mentira. 16:24 Habrán difamado a una persona. Las habladurías son una enfermedad grave que se ha propagado mucho en esta sociedad en la que vivimos. Pero es fácil salvarse para quien se encomienda en Allah. Es atento a sus palabras y Allah Azza wa Jal le da su tawfiq. Allah Azza wa Jal describió en el Sagrado Corán el ejemplo de la persona que habla mal de un ausente. 16:59 Y la metáfora que usó Allah Azza wa Jal en el Sagrado Corán es la más fea y la más repudiable. El musulmán tiene una obligación y un deber cuando escucha que una persona calumnia a la otra. El musulmán no puede permanecer callado en una situación así. El musulmán debe llamar la atención a esta persona, debe llamarla a la reflexión. 17:33 Debe defender el honor de esta persona que está siendo calumniada o ofendida. Se le debe dar primero el beneficio de la duda. El profeta salallahu alaihi wa sallam dijo antes de juzgar a tu hermano, buscar excusas. No lo juzgues directamente. ¿Acaso si ustedes vieran a un hermano musulmán comiendo del cadáver de un hermano musulmán, no lo detendrían? Escuchen estas palabras de Allah Azza wa Jal en el Sahara del Corán. 18:10 o creyentes eviten sospechar demasiado de la actitud de los demás pues en verdad 18:41 Algunas sospechas son un pecado. No se espien unos a otros, ni hablen mal del ausente, porque es tan repulsivo como comer la carne de un hermano muerto. ¿Acaso alguno de ustedes desearía hacerlo? Por supuesto que les repugnaría y teman a Allah, que Él es indulgente, misericordioso. Reflexionemos, hermanos, sobre esta ley del Salado Corral. 19:12 Allah Azza wa Jal dice, eviten sospechar demasiado. ¿Y la sospecha dónde se encuentra? ¿Acaso se encuentra en la lengua? La sospecha se encuentra en el pensamiento. Y luego dice Allah, porque algunas sospechas son un pecado. Es decir, que incluso el hecho de sospechar, pensar mal de un hermano, eso no se ha trasladado a la lengua. Eso no se ha transformado en acciones. Sin embargo, esa sospecha en la mente, 19:47 se puede transformar en un pecado. Y el ejemplo que da Allah Azawajal dice hablar mal de un ausente, hablar, criticar a una persona que no está presente, es como si estuvieras comiendo su carne cuando él estuviera muerto. Ese es el ejemplo que Allah Azawajal nos da. Y luego pregunta retóricamente a Allah Azawajal, como dijimos, todas las preguntas en el Corán no están esperando una respuesta. 20:18 Sino que es una pregunta retórica. Dice, ¿a alguno de ustedes le agradaría? Allah Azza wa Jal sabe en su infinito conocimiento que a nadie le agradaría. Pero es para la reflexión del ser humano. En otro viaje nocturno del profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, vio a unos hombres que tenían uñas largas de cobre, filosas, con las que se arañaban la cara y también el pecho. Entonces... 20:51 El profeta Sallallahu Alaihi Wasallam preguntó por estas personas, ¿por qué se hacían eso a sí mismos? Entonces, Gabriel, que lo estaba acompañando, le dijo, esas eran las personas que en la vida mundanal se dedicaban a criticar a las personas a sus espaldas y a calumniar a las personas. Entonces, el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, cuando volvió de ese viaje, le dijo a la gente. 21:22 O gente que cree solamente con la lengua y no cree con sus corazones. Es decir, aquellos que dicen el testimonio de fe, pero la fe todavía no los ha transformado. A esas personas les habla el profeta sallallahu alaihi wa sallam. ¿Qué les dice? ¿Qué nos dice el profeta sallallahu alaihi wa sallam? Dice, no hablen mal de ningún musulmán ausente y no divulguen sus defectos. 21:54 Porque quien divulgue los defectos de la gente, Allah divulgará sus defectos y lo deshonrará, aunque se encuentre dentro de su casa. Es decir, que aquellas personas que buscan los defectos de la gente para hacerlos públicos, se exponen al peligro de que Allah Azza wa Jal haga públicos sus propios defectos, porque todos los tenemos. Todas las personas tienen defectos. 22:26 Y aquellas personas que les gusta hablar de los demás, que les gusta criticar a los demás a sus espaldas, es solamente un espejo, un reflejo de su propia personalidad. Si uno habla con esas personas, se va a dar cuenta que no tienen un buen carácter, como manda el Islam. Y que todos esos pecados que critican en los otros, ellos también los cometen. Ese es el espejo de su propia personalidad. 22:56 O creyentes teman a Allah y hablen, hablen con la verdad. Él hará prosperar vuestras obras y perdonará vuestros pecados. Sepan que quien obedece a Allah y a su mensajero obtendrá 23:27 Un triunfo grandioso. 23:58 y atestigo que Muhammad es su siervo y mensajero quien hizo llegar completamente el mensaje dio y dedicó su vida a hacernos llegar el mensaje del Islam y nos dejó en un camino recto del que solamente se desvía aquella persona condenada glorificado sea Allah que creó la hermandad entre los musulmanes los musulmanes son hermanos unos de otros 24:31 En la primera parte de la historia del Islam, los lazos de hermandad por el Islam eran incluso más fuertes que los lazos cosanguíneos, que los lazos de sangre. En un principio de la historia del Islam, los hermanos musulmanes se heredaban entre sí y no se heredaban aquellos que tenían diferencia de religión. Es decir, aunque existieran lazos de cosanguíneidad, pero no existían lazos... 25:05 de hermandad religiosa no se heredaban entre sí hermanos hagan el bien unos a otros respétense unos a otros respeten la intimidad el uno del otro teman a Allah y respeten los derechos de sus hermanos musulmanes y los derechos de las personas con las que convivimos defiendan la reputación de sus hermanos musulmanes si son atacados y repudien las infamias 25:40 al igual que defenderían su propio honor teman a Allah y aconsejen a aquellas personas que difaman a sus hermanos musulmanes con las palabras del profeta salallahu alaihi wa sallam porque el profeta Muhammad salallahu alaihi wa sallam prohibió en cierta ocasión la difamación hablar mal de un hermano a sus espaldas 26:10 Y uno de los sahabas, de los compañeros del profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, se levantó y le dijo, pero mensajero de Allah, si lo que estoy diciendo sobre él es verdad, si lo que estoy diciendo sobre él es verdad. Entonces el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam le dijo, si es verdad lo que dices, entonces lo estás difamando. Porque si no es verdad lo que estás diciendo, lo estás calumniando. Y dijo el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, el calumniador no ha de entrar. 26:47 Es decir, que hablar a espaldas de un hermano, criticarlo a sus espaldas, es siempre erróneo. Aunque lo que se diga de él sea verdad. Hay muy pocas situaciones en las que uno puede hablar mal de un hermano a sus espaldas. Y esto es cuando se pide consejo para determinadas situaciones. Como por ejemplo, alguien pide en matrimonio a una mujer. 27:18 Y uno sabe algo muy malo sobre este hermano. Entonces, si el representante legal, si el wali de esta mujer nos pregunta sobre este hermano, estamos obligados a decir aquello que sabemos y que puede influir negativamente en el matrimonio. Si dos hermanos van a hacer un negocio juntos y nosotros sabemos que uno de esos hermanos es un falsificador, o que uno de esos hermanos engaña en los negocios, ya ha pasado. 27:46 Y nos pregunta este otro hermano, entonces en esa situación estamos obligados a decir la verdad sobre este hermano. Esas son las pocas situaciones en las que se puede criticar a un hermano a sus espaldas. Todo el resto de las situaciones es como dijo el profeta salallahu alaihi wa sallam. Si lo que dices es verdad, entonces lo estás difamando. Y si lo que dices no es verdad, ni siquiera estás seguro de lo que estás transmitiendo de él, no tienes comprobación entonces. 28:15 lo estás calumniando. ¿Y el calumniador? El calumniador no entrará al paraíso. Quiero Allah Azza wa Jal protegernos de eso. Allah Azza wa Jal describe a una persona en el Sagrado Corán que tiene esta y otras características criticables y nos dice que no lo sigamos, que no seamos como el que no cooperemos con una persona. Si escuchen la descripción de Allah Azza wa Jal de esta persona en el Sagrado Corán. 28:49 No sigas al que jura permanentemente, al difamador que siembra la discordia, al que se niega a ser el bien. 29:20 al transgresor, al pecador, al arrogante y además bastardo. No le sigas porque tenga dinero e hijos, porque esas personas cuando se les recitan nuestros preceptos, dicen, son fábulas de los ancestros, de los antiguos. Que Allah Azza wa Jal nos bendiga a través del Sagrado Corán y las enseñanzas del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam para reconocer las enfermedades que existen en nosotros. 29:54 a nivel individual y a nivel de comunidad para tener la humildad suficiente para buscar el conocimiento y para buscar la educación y la purificación de nuestro ser para que seamos como Allah Azza wa Jal dijo en el sagrado Corán sois la mejor nación que ha salido a la gente 30:26 Allahumma aslih rijal al-muslimin. Allahumma aslih nisa' al-muslimin. Allahumma azzal islama wal-muslimin. Wa adhilla al-shirka wal-mushrikin. Allahumma aminna fi awtanina. Wa aslih ulaata umurina. Allahumma ansir man nasra al-din. Wa akhzil man khadla al-din. Allahumma abrim li hadha al-umma amra rashada. Yu'azzu fihi ahlu ta'atik. Wa yuthallu fihi ahlu ma'asiatik. 30:56 La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 31:21 O Allah, te pedimos que guíes a aquellos hermanos y hermanas que se hayan alejado de tu camino. O Allah, hazlos volver de la mejor manera. O Allah, concédenos humildad y concédenos poder ver en nosotros mismos aquellos errores que tenemos. Concédenos la luz para verlos y concédenos la fortaleza para poder cambiar. O Allah, te pedimos que guíes a los jóvenes musulmanes. 31:51 A los hombres musulmanes y a las mujeres musulmanas. Oh Allah, bendice y da fortaleza al Islam y a los musulmanes. Y te pedimos que debilites al politeísmo y sus fuerzas. Oh Allah, concédenos vivir en paz y seguridad. Oh Allah, concede paz a este país donde vivimos y a todos los países. Oh Allah, concede la guía a aquellos que dirigen los asuntos de los musulmanes. Oh Allah, ayúdanos a difundir tu religión. 32:18 Oh Allah, concede a esta comunidad vivir en la guía y el camino correcto, donde se honra a los que practican correctamente su religión. Oh Allah, concede a esta comunidad ordenar el bien y prohibir el mal. Oh Allah, te pedimos que nos concedas obrar rectamente tanto en público como en privado. Oh Allah, te pedimos que nos ayudes a comportarnos correctamente, tanto cuando estamos tranquilos como cuando estamos enojados. Y concedenos ser moderados tanto en la riqueza como en la pobreza. 32:48 Siervos de Allah, Allah dice en el Sahara del Corán, Por cierto que Allah y sus ángeles bendicen al profeta, o creyentes pidan paz y bendiciones por él.