Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:09 As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh. Alabado sea Allah, Señor del Universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros pecados y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestro ego y del mal que puedan producir nuestras malas acciones. A quien Allah guía nadie lo puede desviar y a quien Él extravía nadie lo puede guiar. Atestigo que nadie ni nadie merece adoración salvo Allah, uno y único. 0:39 que no tiene coparticipio alguno. Y testigo que Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam es su siervo y mensajero. Hermanos y hermanas en el Islam. El Islam es la forma de adoración perfeccionada y aprobada por Allah para la gente. Se levanta sobre las bases y fundamentos firmes. Los beneficios del Islam son invaluables e innumerables. Pero no alcanzan a los musulmanes si estos no cumplen con estas bases y estos fundamentos. 1:09 Una de estas bases sobre la que se levanta el Islam es la oración. Es la columna básica de la fe, después de los dos testimonios de fe. Dijo el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, realiza una oración tras otra, sin cometer faltas entre ambas, y estará tu nombre registrado en lo más alto del paraíso. Y dijo también, salallahu alayhi wa sallam, la oración es lo mejor. 1:40 Así que quien pueda realizarla con más frecuencia, que la haga tanto como le sea posible. La oración es el segundo de los pilares del Islam y es el soporte básico sobre el que se apoya esta forma de vida. Y es lo primero que Allah legisló sobre los ritos de adoración. Va a ser también lo primero sobre lo que rinda cuentas la persona el día de la resurrección. Por eso también la oración... 2:09 Fue lo último que le recomendó el profeta sallallahu alaihi wasallam a su nación antes de morir. Decía Muhammad sallallahu alaihi wasallam en sus últimos suspiros de vida, les aconsejo la oración y protejan los derechos de quienes están bajo vuestra responsabilidad. Esas eran las últimas palabras del profeta Muhammad sallallahu alaihi wasallam y muestran su importancia. El musulmán puede perder muchas prácticas de su religión, pero lo último que se pierde es la oración. 2:39 Pues quien abandona la oración, pierde su digno, pierde su religión. Se hace evidente la importancia de la oración cuando se analiza el hecho de que fue prescripto desde lo más alto de los siete cielos, sin intermediario alguno, en la famosa noche de la ascensión al cielo y el viaje nocturno del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, conocida como el Isra'a o el Mi'raj. En el hadis que relata este suceso, el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam dice, 3:09 Se me prescribieron cincuenta oraciones por día. Luego bajé hasta donde Moisés la pasea con él. Y me dijo, ¿qué ha prescripto tu Señor para tu pueblo? Le dije, cincuenta oraciones. Entonces me dijo, vuelve donde tu Señor y pídele que las disminuya, porque tu pueblo no podrá soportar eso. Volví ante mi Señor y le dije, Señor, disminúyelas para mi gente. Y la disminuyó en cinco. Así que volví ante Moisés la pasea con él. 3:39 Le dije, me redujo cinco. Y él me dijo, tu gente no lo soportará. Vuelve a tu Señor y pídele que te lo disminuya. Así que estuve yendo y viniendo entre mi Señor, bendito sea, y Moisés, la paz sea con él. Hasta que dijo mi Señor, Muhammad, ciertamente serán cinco oraciones por día, y valdrá cada oración por diez, y así serán cincuenta oraciones en la recompensa. 4:06 Así que descendí hasta donde Moisés y le conté. Pero él me dijo, vuelve donde tu Señor y pídele que te disminuya. Pero yo le dije, he vuelto ante mi Señor hasta que me ha dado vergüenza de él. A consecuencia de que mucha gente se ha lanzado a los brazos de esta vida mundana y se preocupa por los asuntos materiales y mundanales, muchos han olvidado el lugar de importancia. 4:35 que tiene la oración en los ritos de oración. Y no se preocupan por practicarla, pero Allah Azza wa Jal nos previno de eso en el Sagrado Corán, de que habría gente que sería negligente en la oración y eventualmente la abandonaría. Dice Allah en el Sagrado Corán, فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلَفٌ عَذَعُوا الصَّلَاةِ وَاتَّبَعُوا شَهَوَاتٍ وَصَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيَّةً Le sucedieron generaciones que descuidaron la oración. 5:05 Siguieron sus pasiones y terminaron perdiéndose. Otra evidencia de la importancia de la oración es que Allah ha prescripto que se rece en cualquier lugar, con excepción de las tumbas y los lugares sucios. Por eso el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam dijo, me fue concedida toda la tierra como lugar para hacer la oración. Es debido a la importancia de la oración que Allah ordenó otros ritos distintivos del Islam, como la construcción de las mezquitas, 5:38 y el llamado a la oración, relacionadas con la oración. Otra señal de la importancia de la oración en el Islam es que el profeta salallahu alaihi wa sallam instruyó que se enseñe a los niños desde los siete años de edad. El profeta Muhammad salallahu alaihi wa sallam dijo, instruyan a sus hijos la oración desde los siete años y aplícanles un correctivo si no la cumplen desde los diez años. Otro de los asuntos que demuestran la importancia de la oración 6:08 es que será lo primero sobre lo que será interrogado el siervo el día del juicio final. Dijo el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, lo primero por lo que rendirá cuentas la persona el día de la resurrección será la oración. Si la oración fue realizada correctamente, serán aceptadas todas sus otras obras. Pero si la oración no fue cumplida como corresponde, no le servirá de nada el resto de sus obras. Por eso, el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, 6:38 fue muy severo con aquellos que abandonaran la oración. Dijo el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, el compromiso entre ellos y nosotros es la oración. Quien la abandona está en la incredulidad. Y dijo salallahu alayhi wa sallam, el que abandona intencionalmente la oración, sepa que Allah ya no tiene ningún compromiso con él. Y dijo salallahu alayhi wa sallam, no hay nada más entre la persona y la incredulidad que abandonar la oración. 7:09 Hermanos, hermanas, abandonar la oración no es un tema menor como lo consideran algunos, pues abandonar la oración es un pecado grave y de peligrosas consecuencias. Quien abandona la oración ha roto su vínculo con el Islam y abre ante sí una puerta que puede llevar a la incredulidad y la salida del Islam. Subhanallah, glorificado sea Allah el que te agració con la gracia del Islam y con la luz de la fe. 7:39 Y te dio un corazón y una mente racional. Y te dio fuerzas, salud, vista, oído. Perfeccionó sus gracias evidentes e íntimas sobre ti. Y te honró. Y tú te niegas a inclinarte a hacer un rucú o una prosternación, un suyú para él. Mucha gente hace la oración rápida como un pájaro que picotea en el piso. No la realizan serenamente y con calma en cada posición. 8:09 No recuerdan a Allah en la oración casi nada. Por eso se mueven mucho durante la oración. Se rascan, se voltean para mirar cualquier cosa, mirar la hora y se distraen. Por eso el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam le dijo al hombre que no se estabilizaba calmadamente en cada posición durante la oración. El profeta Sallallahu Alaihi Wasallam le dijo, vuelve a rezar porque tú no has rezado. 8:35 Cuando el que reza levanta sus manos y pronuncia el takbir diciendo Allahu Akbar, está glorificando a Allah. Cuando pone su mano derecha sobre la izquierda en el pecho, se está presentando humildemente ante Allah. Cuando se inclina en el rocó, está glorificando a Allah. Cuando se prosterna en el suyud, está reverenciando a Allah. Cuando dice Alhamdulillah Rabbil Alamin, alabado sea Allah, Señor del Universo. 9:05 Allah dice desde su trono, mi siervo me ha glorificado. Cuando dice el siervo, Ar-Rahman Ar-Rahim, el clemente, el misericordioso, dice Allah desde su trono, mi siervo me ha elogiado. Cuando dice el siervo, Maliki Yawmiddin, soberano del día del juicio, Allah dice, mi siervo me ha alojado. Y cuando dice el siervo, Iyaka Na'budu Wa Iyaka Nasta'in, 9:35 Solo a ti adoramos y solo de ti imploramos ayuda. Dice Allah, esto es entre mi siervo y yo y le daré a mi siervo lo que pida. Debes saber, hermano musulmán, hermana musulmana, que Allah sabe todo lo que piensas durante la oración, aunque haya sido solo un instante. Si miras al punto donde apoyarás tu frente en el suyud, Él te ve. Si levantas tu dedo cuando mencionas su nombre en el testimonio de fe, Él ve tu señal. 10:06 Su conocimiento todo lo abarca. El profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, hablando sobre la importancia de realizar la oración en comunidad, dijo, si hay tres personas en un pueblo o un campamento y no realizan juntos la oración, Satanás los dominará. Practiquen la oración en comunidad porque el lobo se come la oveja separada del rebaño. Pedimos bendiciones por el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam. 10:37 Tal como Allah lo menciona en el sagrado Corán cuando dice, Ciertamente Allah y sus ángeles bendicen al profeta, o creyentes pidan paz y bendiciones por él.