Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:09 Salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. Alabado sea Allah quien colma de bendiciones a sus siervos y aparta de ellos muchas de las desgracias por su misericordia. Atestigo que nada ni nadie merece adoración sino Allah, único, sin asociados. Sus promesas son inalterables. Cuando Él decide algo nadie lo puede impedir y Él es rápido en ajustar cuentas. 0:38 Atestigo que Muhammad es su siervo y mensajero. Allah bendice a Muhammad, a su familia, a sus compañeros y a todos los que sigan su guía hasta el día del juicio final. Musulmanes y musulmanas, hoy tocamos un tema muy importante y grandioso. Cada uno de nosotros debe comprenderlo, pues es una base fundamental de la fe, ya que no tiene fe alguna quien no lo logra. 1:06 Se trata del amor a Allah y a su mensajero, por sobre todas las cosas. El amor a Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él, es uno de los fundamentos básicos de la fe. Quien no lo siente no es un musulmán, pues un verdadero creyente ama a Allah y a su mensajero, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, por sobre todos sus bienes materiales. 1:36 sus hijos, sus padres, su esposa o esposo y el resto de la gente, tal y como lo informó nuestro querido profeta de Allah. El sagrado Corán dice, Diles, oh Muhammad, si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas y familiares, los bienes que hayáis adquirido, 2:02 Los negocios que temáis perder y las propiedades que poseáis y os agraden son más amados para vosotros que Allah, su mensajero y la lucha por su causa, pues entonces esperad que os sobrevenga el castigo de Allah y sabed que Allah no guía a los corruptos. Dijo el Kadir Ayyad respecto a esta ley en su libro Ash-Shifa. Basta con esta ley como prueba y evidencia. 2:31 de la obligatoriedad del amor a Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él, por sobre todas las cosas, y de que era una característica que se instruyó al mensajero de Allah, pues Allah censuró duramente a quienes amen a sus bienes materiales, a sus hijos o familia, más que Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él. Además, 3:01 Les amenazó con sus palabras, entonces esperad que os sobrevenga el castigo de Allah. Y les dijo que son de los perdidos y de aquellos que Allah no ha guiado. Y dijo también, di, si verdaderamente amáis a Allah, seguidme, y Allah os amará y os perdonará los pecados. Allah es absolvedor, misericordioso. Y dijo además, creyentes. 3:30 No deis prioridad a otros sobre lo que Allah o su mensajero decidan, y temed a Allah. Ciertamente Allah es omnioyente, omnisciente. Anas ibn Malik, que Allah esté complacido con él, relató que el profeta, salallahu alayhi wasalam, dijo, Ninguno de vosotros es creyente hasta que yo sea más querido para él que sus padres o sus hijos o el resto de la gente. 4:00 Lo citaron Buhari y Muslin en consenso, siendo por lo tanto Mutafak Ali uno de los tipos de hadís más confiables y auténticos. Dijo también Anas, que el profeta, la paz y bendiciones de Allah sean con él, dijo, hay tres atributos que si se encuentran en una persona, ésta disfruta la dulzura de la fe. Que ame a Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él, 4:32 por sobre todo lo demás, que quiera a una persona solo por Allah y que deteste volver a la incredulidad tanto como deteste ser lanzado al fuego. Y este hadis es también del tipo Mutafak Ali, que dijimos es de gran autenticidad en la ciencia del hadis. El amor a Allah y su mensajero, salallahu alayhi wa salam, presentan signos que los eruditos han citado, detallado y descrito ampliamente. 5:04 y que son extraídos del libro de Allah, el Corán, y de la suna auténtica de su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él. Estos signos deben ser aceptados y practicados por todo aquel que se diga musulmán. Primero, guiarse por el profeta, salalahu alayhi wa salam. Segundo, adoptar su sunna como modo de vida. Tercero, mencionar la paz y bendiciones de Allah sobre él. 5:33 Cada vez que mencionemos un hombre, ya sea en español o en árabe, Allah dijo, Di, si verdaderamente amáis a Allah, seguidme, y Allah os amará y os perdonará los pecados. Allah es absolvedor, misericordioso. A este respecto, el Kadir Ayyad dijo en su libro, Debes de saber que quien ama algo lo cuida y procura coincidir con él. Si no es así, pues no es sincero en su amor. 6:04 y está mintiendo. Así pues, quien es sincero en amar al profeta, la paz y bendiciones de Allah sean con él, tendrá las siguientes señas en él. La primera es seguir su guía. Luego está hacer uso de su sumna, seguir sus palabras y sus obras, obedeciendo sus mandatos y evitando sus prohibiciones, adoptar sus modales en situaciones de facilidad y también en las de dificultad. 6:34 en las cosas agradables y en las cosas desagradables. La prueba de esto es la palabra de Allah, Di, si verdaderamente amáis a Allah, seguidme, y Allah os amará y os perdonará los pecados. También son señales de amor el apoyo a su forma de adoración de palabra y acción, promoviendo su sunna, y también lo son el gran deseo de encontrarle, amar recitar el Corán, 7:02 y detestar a quien detesta a Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él. Ahora, algunos se preguntarán respecto a cuáles son los factores que siembran en la persona el amor a Allah y su mensajero. La respuesta es la siguiente. Los principios que hacen nacer en la persona el amor por Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él, son la fe en Allah, 7:33 Las buenas obras, la paciencia, el buen trato, la pureza y el arrepentimiento ante Allah. Allah dice, Allah ama a los perseverantes y también ciertamente Allah ama a los que se arrepienten y purifican. Y dice, por cierto que quienes hayan creído y obrado rectamente, el clemente hará que estos sean queridos por los hombres. 8:04 Y dice, oh creyentes, si alguno de vosotros reniega de su religión, Allah le suplantará por otros a los que amará, y ellos le amarán, y que serán compasivos con los creyentes, severos con los incrédulos, y combatirán por la causa de Allah sin temer ningún reproche. El sagrado Corán nos enseña que debemos seguir el camino que nos mostró el profeta. 8:33 a través de la suna y la revelación. Y es así como podemos aspirar a ver el paraíso. Muchos se preguntan, con justa razón, cuál es el ejemplo que nos dejaron los primeros musulmanes, a Salaf, a Salih, en ese sentido, y cómo expresaron su amor por Allah y por su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él, aquellas personas más cercanas a él en el tiempo y el espacio. Pues aquí tenemos algunos ejemplos claros de estos. 9:04 nuestros predecesores en el Islam. Amru ibn Alas, que Allah esté complacido con él, dijo, Nadie era más querido para mí que el mensajero de Allah, la paz y bendiciones de Allah sean con él, ni más resplandeciente ante mis ojos que él. Estas palabras fueron citadas por el imán muslim en su sahih. Se le preguntó a Ali ibn Abi Talib, ¿Cómo era vuestro amor por el mensajero de Allah? 9:36 Y él respondió, Nuestro amor por él, por Allah, era mayor que nuestro amor por nuestros bienes materiales, por nuestros hijos, por nuestros padres, por nuestras madres, y más aún que por el agua fría ante la sed intensa. Lo citó el Kadir Ayyad en su shifa. Se relata que Bilal Hudayfa ibn al-Yaman, Yamar ibn Yasir, 10:05 Dijeron al morir, mañana me encontraré con lo más querido, Muhammad y su gente. Citado en Ashifa. Como pueden ver entonces, nuestros predecesores rectos y piadosos tenían bien presente su amor por Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él. Pero debemos tener mucho cuidado con ciertas costumbres o acciones que atentan y suprimen en nuestro ser el amor por Allah y su mensajero. 10:36 En este sentido dice Allah, Di, si verdaderamente amáis a Allah, seguidme, y Allah os amará y os perdonará los pecados. El famoso exégeta coránico Ibn Kasir nos dice respecto a esta aleya, Emite un veredicto definitivo sobre todo aquel que alega amar a Allah y no sigue la sunna de Muhammad. 11:05 La paz y bendiciones de Allah sean con él. Pues nos aclara que miente en su alegato hasta que siga la Shabia de Muhammad. La paz y bendiciones de Allah sean con él. Hasta que siga la forma de adoración del profeta en todos sus dichos, hechos y situaciones. Pues se ha confirmado como auténtico en los Sahih que el profeta dijo. 11:32 Quien hace algo que no está de acuerdo con nuestra forma de adoración le será rechazado. Por este motivo es que Allah dijo, Si verdaderamente amáis a Allah, seguidme y Allah os amará. Lo que significa, se os concederá algo superior a lo que procurasteis al amarle. Y eso es que Él os amará y eso es mucho más grande que vuestro amor inicial. Algunos eruditos sabios dijeron, 12:04 No se trata de que ames, sino de que seas amado. Dijo al-Hasan al-Basri y otros eruditos de As-Salaf. Algunos alegaron que amaban a Allah y Allah los probó con esta aleya. Si verdaderamente amáis a Allah, seguidme y Allah os amará. Y dijo el profeta, la paz y bendiciones de Allah sean con él. Os dejo mi sumna y la sumna de los califas bien guiados después de mí. 12:35 aferraos a ella con los dientes de ser posible, y evitad las innovaciones heréticas, pues toda innovación en la fe es una herejía, y toda herejía significa la perdición. Como ven, hermanos y hermanas, el asunto es claro. Los que no siguen la senda trazada por el profeta Muhammad, y son descuidados y negligentes con los asuntos del Islam, 13:04 no pueden alegar de manera alguna tener amor por Allah y su mensajero, la paz y bendiciones de Allah sean con él, pues el mismo Allah les desmiente a través de sus propias obras que se convierten en testigos en su contra. Aquí cabe finalizar mencionando un hadis en el que se cita al profeta, salallahu alayhi wa salam, diciendo, el derecho de Allah sobre sus siervos es que le adoren y no le asocien a él, 13:34 ningún copartícipe. Y el derecho de los siervos de Allah sobre él es que no les castigue si es que no le han asociado ningún copartícipe. Entre los derechos del profeta, la paz y bendiciones de Allah sean con él sobre su nación, está lo que Allah dice en el Sagrado Corán. Ciertamente, Allah y sus ángeles bendicen al profeta. Oh creyentes, pedid bendiciones y paz por él. Otro derecho que tiene el profeta, 14:04 es que se le debe tratar con respeto y realzando su elevada posición, pues Allah dice en el Corán, no tratéis al mensajero con el mismo trato que entre vosotros, y sabed que ciertamente Allah conoce a quienes de vosotros se retiran con disimulo sin pedir permiso, y que aquellos que desobedezcan las órdenes del mensajero de Allah y rechacen su mensaje estén precavidos. 14:34 no sea que les sobrevenga una desgracia o les azote un severo castigo. Otro de sus derechos, la paz y bendiciones de Allah sean con él, es que se debe defenderle a él y a sus discípulos, los sahaba, que Allah esté en complacido con todos ellos, de quienes innovan cambiando o aumentando costumbres y formas de adoración que ni él ni Allah enseñaron y de sus detractores que a lo largo de la historia y en la actualidad 15:05 Tratan de difamarlo y negar su condición de profeta de Allah y sello de los mensajeros de Allah. Esta es una de las tareas más importantes de las y los verdaderos musulmanes. Pidan bendiciones por el profeta de Allah, tal como Dios se los ordena. Ciertamente, Allah y sus ángeles bendicen al profeta. Oh creyentes, pidan bendiciones y paz por él. Oh Allah. 15:36 Tú eres el soberano, no existe Dios excepto tú. Tú eres mi Señor y yo soy tu siervo. He sido injusto con mi alma, reconozco mis pecados. Perdona todas mis culpas y mis faltas, porque nadie perdona los pecados sino sólo tú. Guíame hacia los mejores modales, nadie guía a ellos sino tú. Aleja de mí las malas obras, no las aleja nadie sino tú.